KAUZIS.SKTestovacia prevádzka
UznesenieKrajský súd Bratislava23. 7. 2018plný text

Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 4Co/173/2016 z 23. 7. 2018

CitáciaUznesenie Krajského súdu Bratislava z 23. júla 2018, sp. zn. 4Co/173/2016, ECLI:SK:KSBA:2018:1109229410.1

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 4Co/173/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1109229410
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 07. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Michaela Frimmelová
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2018:1109229410.1

Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Michaely Frimmelovej a
sudcov Mgr. Ingrid Degmovej Pospíšilovej a JUDr. Valérie Kleinovej v právnej veci žalobcu: Y. T., B..
XX.XX.XXXX, X. J.B. S. XX, X., zast. Okenica Šula & Co. s.r.o., IČO: 36 866 512, so sídlom Pražská 11,
Bratislava, proti žalovaným: 1/ J. V., X. L. Č.. XXX, 2/ Dražobná spoločnosť, a.s., IČO: 35 849 703, so
sídlom Zelinárska 6, Bratislava, zast. STANĚK VETRÁK & PARTNERI, s.r.o., IČO: 36 795 038, so sídlom
Vlčkova 18, Bratislava 3/ T. S., X. P. H. H. XX, G., O. G., zast. PAICEK LE GAL s.r.o., IČO: 36 834 904, so
sídlom Panská l7/427, Bratislava, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, na odvolanie žalobcu
proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava IV zo dňa 24. augusta 2015, č.k. 9C 381/2009-343, takto

r o z h o d o l :

Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e.

o d ô v o d n e n i e :

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zamietol návrh žalobcu na odpustenie zmeškania lehoty
pre podanie odvolania proti ním vydanému rozsudku č.k. 9C 381/2009-281 zo dňa 23.01.2015.

2. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že rozsudkom č.k. 9C 381/2009-281 zo dňa 23.01.2015
zamietol žalobu žalobcu, ktorou sa domáhal určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam podrobne
špecifikovaným v žalobe, s tým, že o trovách konania rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia vo
veci samej. Predmetný rozsudok nadobudol dňa 17.04.2015 právoplatnosť, pričom za žalobcu tento
rozsudok prevzal dňa 26.03.2015 jeho právny zástupca. Dňa 30.06.2015 mu bolo žalobcom doručené
podanie označené ako „Návrh na odpustenie, vrátenie zmeškanej lehoty pre podanie odvolania proti
rozsudku Okresného súdu Bratislava IV č.k. 9C 381/2009-281 zo dňa 23.01.2015“, ktorým žalobca
žiadal o odpustenie zmeškania lehoty na podanie odvolania proti tomuto rozsudku z dôvodov osobitného
zreteľa, v rámci ktorých poukázal na skutočnosť, že dňa 23.01.2015, kedy sa uskutočnilo pojednávanie
v jeho neprítomnosti, bol hospitalizovaný v nemocnici v Č. X.Y. po prekonaní infarktu myokardu dňa
06.01.2015, a následne dňa 04.02.2015 mal operáciu srdca. Uviedol, že v čase od 06.01.2015 do
20.02.2015 bol v ČR, potom v domácom liečení a od 20.05.2015 do 10.06.2015 absolvoval kúpeľnú
liečbu. Namietal, že mu nebol doručený rozsudok. Uviedol, že o jeho právoplatnosti sa dozvedel až
pri nahliadnutí do spisu dňa 05.05.2015, v dôsledku čoho potom informoval svojho právneho zástupcu
(súdom ustanovenú advokátsku kanceláriu Okenica Šula & Co. s.r.o.), konkrétne advokátku Y.. Z.,
od ktorej sa dozvedel, že aj napriek ich dohode, že podá odvolanie, odvolanie nepodala dôvodiac,
že advokátskou kanceláriou jej nebol doručený rozsudok, i keď ho splnomocnenec prevzal. Namietal
pravdivosť tvrdenia o jeho nezastihnuteľnosti. Poukázal tiež na to, že rozsudok nadobudol právoplatnosť
i napriek tomu, že dňa 03.02.2015 a dňa 09.02.2015 žiadal súd elektronickými podaniami, aby v prípade
vynesenia rozsudku nariadil ešte jedno pojednávanie, nakoľko výslovne žiadal, aby sa pojednávalo v
jeho prítomnosti, v dôsledku čoho mal možnosť brániť sa. Uviedol, že podľa jeho názoru mu v podaní
odvolania zabránil jeho právny zástupca (advokátska kancelária Okenica Šula & Co. s.r.o.). Vzhľadom
na skutočnosť, že súd žiadosť jeho právneho zástupcu o odročenie pojednávania (odôvodnenú tým, že
žalobca chcel byť prítomný na každom pojednávaní a nesúhlasí s pojednávaním vo svojej neprítomnosti)



neakceptoval a konal a rozhodol v jeho neprítomnosti, vyslovil, že takýmto postupom mu bola odňatá
možnosť konať pred súdom a boli porušené jeho základné ústavné práva.

3. Súd prvej inštancie po právnom posúdení návrhu žalobcu na odpustenie zmeškania lehoty na podanie
odvolania voči vyššie špecifikovanému rozsudku podľa ust. § 58 ods. 1 O.s.p. dospel k záveru, že mu
nie je možné vyhovieť. K argumentácii žalobcu o tom, že mu bola odňatá možnosť konať pred súdom
uviedol, že už termín pojednávania, ktorý bol určený na 30.09.2014, bol odročený z dôvodu nemožnosti
právneho zástupcu žalobcu skontaktovať sa so žalobcom a zabezpečiť jeho účasť na pojednávaní,
keďže žalobca na osobnej účasti na pojednávaní trval. Následne preto za účelom zistenia aktuálneho
pobytu žalobcu uskutočnil šetrenie a (z iného súdneho konania) zistil, že žalobca si v dňoch: 08.10.2014
a 31.10.2014 prevzal zásielky na adrese: J. S. XX, X., na ktorú mu následne doručil aj predvolanie
na pojednávanie určené na deň 23.01.2015, ktoré si prevzal osobne dňa 13.12.2014. Zároveň na toto
pojednávanie predvolal aj jeho právneho zástupcu. Uviedol, že právny zástupca žalobcu na tomto
pojednávaní oznámil, že sa nedokáže spojiť so žalobcom a naposledy bol s ním v kontakte v novembri
2014, preto požiadal o odročenie pojednávania a o opätovné predvolanie žalobcu, nakoľko žalobca
má záujem zúčastniť sa pojednávania. Vzhľadom na skutočnosť, že na pojednávaní bol prítomný
právny zástupca žalobcu, vyhodnotil, že žalobca mal predvolanie na pojednávanie riadne vykázané
a nemal vedomosť o žiadnych skutočnostiach, ktoré by žalobcovi znemožňovali osobne sa zúčastniť
pojednávania. Vo veci konal a vyhlásil rozsudok. Vo vzťahu k e-mailovej komunikácií žalobcu zo dňa
03.02.2015 a dňa 08.02.2015, na ktorú žalobca v návrhu poukázal, uviedol, že žiadna e-mailová
komunikácia nebola k danému konaniu adresovaná, preto ani následne, pri vyhotovovaní dotknutého
rozsudku, nemal vedomosť o tom, že žalobca sa nezúčastnil pojednávania z dôvodu závažného
zhoršenia zdravotného stavu. Rozsudok následne doručil právnemu zástupcovi žalobcu, ktorý si ho
prevzal dňa 26.03.2015. Zdôraznil, že aj napriek tomu, že sa konalo v neprítomnosti žalobcu a rozsudok
bol v jeho neprospech, jeho právny zástupca voči tomuto rozsudku odvolanie nepodal. Z tohto dôvodu
v zmysle zákonných ustanovení vyznačil na rozsudku právoplatnosť. Ďalej poukázal na skutočnosť,
že žalobca aj napriek tomu, že bol nahliadať do príslušného súdneho spisu v Informačnom centre
Okresného súdu Bratislava IV už dňa 05.05.2015 (kedy si vyhotovil fotokópiu predmetného rozsudku),
a tiež dňa 19.05.2015 (kedy si vyhotovil ďalšie fotokópie), návrh na odpustenie zmeškania lehoty na
podanie odvolania doručil na súd až dňa 30.06.2015. Vychádzajúc z uvedeného, ako aj vzhľadom na
skutočnosť, že predmetný rozsudok bol účinne doručený právnemu zástupcovi žalobcu a v zmysle ust.
§ 49 ods. 1 veta prvá O.s.p. ho nebol povinný doručovať aj žalobcovi, pričom právny zástupca žalobcu
disponujúci splnomocnením pre celé konanie a na všetky úkony vrátane podania odvolania možnosť
podať odvolanie vedome nevyužil a nepodal ani návrh na odpustenie zmeškania lehoty na podanie
odvolania, vyslovil záver, že návrhu žalobcu na odpustenie zmeškania lehoty na podanie odvolania nie je
možné vyhovieť. Zdôraznil, že pokiaľ by aj prihliadal na nekomunikáciu medzi žalobcom a jeho právnym
zástupcom a z nej vyplývajúcu nevedomosť žalobcu o vydaní rozsudku a o jeho obsahu, takáto prekážka
by bola odstránená najneskôr dňa 05.05.2015, kedy sa žalobca preukázateľne oboznámil s rozsudkom.
V tejto súvislosti zdôraznil, že po odstránení tejto prekážky (pričom za prekážku nepovažoval zdravotný
stav žalobcu, z dôvodu, že v čase doručovania rozsudku už nebol hospitalizovaný, ale skutočnosť, že
mu zo strany jeho právneho zástupcu nebolo oznámené, že prevzal rozsudok a čo bolo jeho obsahom),
pre ktorú žalobca nemohol podať odvolanie, mu však začala plynúť lehota 15 dní na podanie návrhu
na odpustenie zmeškania lehoty a zároveň mu vznikla povinnosť k tomuto návrhu pripojiť aj zmeškaný
úkon - odvolanie. Uzavrel, že žalobca uvedenú prekluzívnu lehotu zmeškal a k návrhu na odpustenie
zmeškania lehoty zmeškaný úkon nepripojil.

4. Proti tomuto uzneseniu podal žalobca samostatne, a tiež prostredníctvom svojho právneho zástupcu
včas odvolanie, a žiadal napadnuté uznesenie zmeniť a zmeškanie lehoty pre podanie odvolania proti
rozsudku č.k. 9C 381/2009-281 zo dňa 23.01.2015 mu odpustiť, resp. zrušiť a vec vrátiť súdu prvej
inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Odvolanie podal z dôvodu, že napadnuté rozhodnutie
považuje za vecne nesprávne, nakoľko jeho návrh na odpustenie zmeškania lehoty je dôvodný. V
odvolaní poukázal na to, že v návrhu na odpustenie zmeškania lehoty zo dňa 29.06.2015 vyjadril svoje
výhrady voči postupu jeho právneho zástupcu a požiadal súd prvej inštancie o zrušenie zastupovania
týmto právnym zástupcom a o ustanovenie nového právneho zástupcu. Súd prvej inštancie sa mal preto
najskôr zaoberať jeho žiadosťou o zmenu právneho zástupcu a až následne návrhom na odpustenie
zmeškania lehoty. Uviedol tiež, že odvolanie voči rozsudku nepodal včas z objektívnych dôvodov,
nakoľko jeho zdravotný stav bol tak závažný, že mu neumožňoval účasť na pojednávaní, ani následné
úkony voči súdu. Následne argumentoval, že lehotu na podanie návrhu na odpustenie zmeškania lehoty



nezmeškal, pretože po nahliadnutí do spisu najskôr riešil svoju situáciu a tiež zdravotné problémy a až
následne, ihneď ako to bolo možné, podal návrh na odpustenie zmeškania lehoty. Zdôraznil, že aj keď
v tomto čase nebol hospitalizovaný, jeho zdravotný stav bol tak nepriaznivý, že mu znemožňoval podať
návrh na odpustenie zmeškania lehoty skôr. Ďalej namietal, že súd sa vôbec nezaoberal jeho náhlym
ochorením, v dôsledku ktorého sa nezúčastnil pojednávania dňa 23.01.2015, pretože bol v tom čase
hospitalizovaná v Č. X.. Poukázal tiež na to, že predložil aj rozhodnutie mestskej časti Karlová Ves zo
dňa 26.03.2015, podľa ktorého sa považuje za osobu odkázanú na sociálnu službu formou pobytovej
služby v zariadení opatrovateľskej služby. Následne poukazujúc na svoju česť vyhlásil, že ihneď po
nahliadnutí do spisu nebol schopný urobiť právny úkon a podať odvolanie do 15 dní, pretože toto mal
urobiť jeho právny zástupca, ktorý navyše poznal aj procesný kódex O.s.p.. Vyslovil názor, že zmeškanie
lehoty zavinil jeho právny zástupca, ktorý zlyhal nielen pri odvolaní, ale tiež pri možnosti podať návrh
na odpustenie zmeškania lehoty na podanie odvolania voči rozsudku. V podanom odvolaní uviedol tiež
námietky, na základe ktorých považuje rozsudok súdu prvej inštancie za vecne nesprávny.

5. Odvolací súd, ktorý bol viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (ust. § 379 a § 380 C.s.p.), preskúmal
napadnuté uznesenie, prejednal odvolanie bez nariadenia odvolacieho pojednávania a dospel k záveru,
že odvolanie žalobcu nie je dôvodné, pretože žiadnu z jeho odvolacích námietok nemožno považovať
za relevantnú.

6. Podľa ust. § 470 ods. 1 a 2 veta prvá C.s.p., ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania
začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo
dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.

7. V zmysle prechodného ustanovenia § 470 C.s.p., podľa ktorého právne účinky úkonov, ktoré v konaní
nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované a s prihliadnutím na
skutočnosť, že samotné napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie, jeho poučenie o odvolaní, ako i
odvolanie žalobcu spadajú pod režim procesných ustanovení Občianskeho súdneho poriadku účinného
do 30.06.2016, posudzoval odvolací súd odvolanie žalobcu, napadnuté uznesenie, a konanie, ktoré mu
predchádzalo, podľa v tom čase účinných ustanovení Občianskeho súdneho poriadku.

8. Podľa ust. § 374 ods. 4 O.s.p. účinného do 30.06.2016, proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo
justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal
súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie
sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na
rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje
proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa
(§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.

9. Odvolanie bolo podané v zákonnej lehote, oprávnenou osobou a smeruje voči rozhodnutiu vyššieho
súdneho úradníka, voči ktorému je odvolanie prípustné (§ 201 ods. 1 O.s.p.). Keďže zákonná sudkyňa
súdu prvej inštancie podanému odvolaniu nevyhovela, boli splnené podmienky funkčnej príslušnosti
odvolacieho súdu konať a rozhodovať o veci v inštančnom postupe (§ 374 ods. 4 veta druhá O.s.p.).
Tieto podmienky v zmysle ust. § 470 ods. 2 a 4 C.s.p. zostali zachované aj po 01.07.2016.

10. Podľa ust. § 31 O.s.p. účinného do 30.06.2016, ustanovený zástupca má rovnaké postavenie ako
zástupca na základe plnomocenstva pre celé konanie, pokiaľ nebol ustanovený len pre určité úkony.

11. Podľa ust. § 49 ods. 1 prvá veta O.s.p. účinného do 30.06.2016, ak má účastník zástupcu s
plnomocenstvom pre celé konanie, doručuje sa písomnosť len tomuto zástupcovi.

12. Podľa ust. § 58 ods. 1 O.s.p. účinného do 30.06.2016, súd odpustí zmeškanie lehoty, ak ju účastník
alebo jeho zástupca zmeškal z ospravedlniteľného dôvodu a bol preto vylúčený z úkonu, ktorý mu patrí.
Návrh treba podať do pätnástich dní po odpadnutí prekážky a treba s ním spojiť i zmeškaný úkon.

13. Súd prvej inštancie bol oprávnený v zmysle v čase jeho rozhodovania účinného ust. § 58 ods. 1
O.s.p. odpustiť strane sporu zmeškanie zákonnej lehoty (v danom prípade odvolacej 15-dňovej lehoty)
len v prípade, ak boli súčasne splnené tieto (kumulatívne stanovené) podmienky: 1. odpustenie zákon
nevylučuje (viď napr. § 240 ods. 2 O.s.p.), 2. dôvod zmeškania je ospravedlniteľný, 3. dôvod zmeškania



lehoty mal za následok vylúčenie z úkonu, 4. ten, kto zmeškal lehotu, podal návrh na odpustenie jej
zmeškania do 15 dní po odpadnutí prekážky, 5. v lehote 15 dní po odpadnutí prekážky bol urobený aj
zmeškaný úkon. Z predloženého spisu odvolací súd zistil, že dňa 26.03.2015 bol rozsudok doručený
právnemu zástupcovi žalobcu (doručenka na č.l. 288 súdneho spisu), ktorý voči nemu odvolanie
nepodal. Odvolanie podal až voči uzneseniu č.k. 9C 381/2009-292 zo dňa 15.05.2015, ktorým bol
žalobca zaviazaný k čiastočnej úhrade trov konania žalovaného 2/. Dňa 05.05.2015 bol žalobca v
Informačnom centre súdu prvej inštancie nahliadať do súdneho spisu a vyhotovil si z neho fotokópiu
rozsudku. Dňa 19.05.2015 opätovne nahliadal do súdneho spisu a vyhotovil si ďalšie fotokópie listín
tvoriacich obsah súdneho spisu a až po značnom časovom odstupe podal na súd prvej inštancie dňa
30.06.2015 návrh na odpustenie zmeškania lehoty na podanie odvolania proti rozsudku, avšak bez
toho, aby urobil súčasne aj zmeškaný úkon (odvolanie voči rozsudku). Z návrhu žalobcu na odpustenie
zmeškania odvolacej lehoty i odvolací súd zistil, že v ňom ako dôvod zmeškania tejto lehoty uviedol
jeho nepriaznivý zdravotný stav a skutočnosť, že odvolanie nemohol podať sám, nakoľko rozsudok mu
nebol doručený (čiže nepoznal jeho obsah), a ani prostredníctvom svojho právneho zástupcu, pretože
advokátke Y.. Z., ktorá ho v danom spore zastupovala, a s ktorou sa dohodol, že podá v jeho mene
odvolanie, nebol rozsudok advokátskou kanceláriou (v ktorej pracovala) doručený, napriek tomu, že
ho splnomocnenec tejto advokátskej kancelárie prevzal. Uviedol, že o právoplatnosti rozsudku, a teda
o tom, že odvolanie nebolo podané, sa dozvedel až pri nahliadnutí do súdneho spisu v Informačnom
centre súdu prvej inštancie dňa 05.05.2015 (kedy si zároveň vyhotovil fotokópiu tohto rozsudku).
Podanie návrhu odôvodnil tiež tým, že pojednávanie dňa 23.01.2015, na ktorom bol vyhlásený rozsudok,
sa uskutočnilo v jeho neprítomnosti, aj napriek tomu, že jeho právny zástupca výslovne na tomto
pojednávaní požiadal súd prvej inštancie o odročenie pojednávania z dôvodu, že žalobca chce byť
prítomný na pojednávaní.

14. Pokiaľ žalobca uviedol ako jeden z dôvodov zmeškania odvolacej lehoty skutočnosť, že mu nebol
doručený rozsudok, odvolací súd v zhode so súdom prvej inštancie poukazuje na ust. § 49 ods. 1
prvá veta v spojení s § 31 O.s.p. a uvádza, že takáto skutočnosť nemôže byť vôbec ospravedlniteľný
dôvodom zmeškania lehoty vzhľadom na udelené plnomocenstvo právnemu zástupcovi žalobcu na
celé konanie. Právny zástupca žalobcu možnosť podať opravný prostriedok (odvolanie) voči rozsudku
vedome nevyužil (odvolanie voči rozsudku nepodal ani po uplynutí zákonnej lehoty). Pokiaľ žalobca
odôvodňoval zmeškanie lehoty na podanie odvolania zlyhaním jeho právneho zástupcu, súd prvej
inštancie sa správne vysporiadal aj s touto skutočnosťou, keď vyhodnotil, že pokiaľ by aj žalobca v
dôsledku nekomunikácie s jeho právnym zástupcom nemal vedomosť o vydaní rozsudku a o jeho
obsahu (v dôsledku čoho potom sám nemohol podať odvolanie), táto prekážka (pričom za prekážku
nepovažoval žalobcom tvrdený nepriaznivý zdravotný stav, pretože v čase doručovania rozsudku
žalobca už nebol hospitalizovaný) odpadla najneskôr dňa 05.05.2015, kedy sa žalobca preukázateľne
oboznámil s rozsudkom. Od tohto dňa začala žalobcovi plynúť 15-dňová prekluzívna lehota, v rámci
ktorej mohol podať návrh na odpustenie zmeškania lehoty na podanie odvolania voči rozsudku a
zároveň urobiť zmeškaný úkon (podať voči rozsudku odvolanie). Keďže žalobca túto prekluzívnu lehotu
zmeškal a k návrhu na odpustenie zmeškania lehoty súčasne nepripojil ani zmeškaný úkon (odvolanie),
odvolací súd s poukazom na ustanovenie § 387 ods. 2 C.s.p. nezistiac v procesnom postupe súdu
prvej inštancie žiadne vady sa v celom rozsahu po skutkovej a právnej stránke stotožnil s podrobným
a náležitým odôvodnením napadnutého uznesenia, ktorým bol návrh žalobcu na odpustenie zmeškania
lehoty na podanie odvolania voči rozsudku zamietnutý. Súd prvej inštancie sa v jeho odôvodnení
náležite vysporiadal aj so všetkými podstatnými tvrdeniami žalobcu. Odvolací súd preto konštatuje jeho
správnosť a v ďalšom sa vyjadrí už len k odvolacím námietkam žalobcu.

15. Vo vzťahu k odvolacej argumentácii žalobcu, že 15-dňovú prekluzívnu lehotu na podanie návrhu na
odpustenie zmeškania lehoty nezmeškal, pretože v čase, keď nahliadal do spisu prekážka spočívajúca
v jeho nepriaznivom zdravotnom stave, pre ktorú zmeškal odvolaciu lehotu, trvala, a odpadla až neskôr,
a po jej odpadnutí bezodkladne podal návrh na odpustenie zmeškania odvolacej lehoty, odvolací súd
vyhodnotil, že táto je nedôvodná a zavadzajúca, pretože pokiaľ bol žalobca schopný dostaviť sa dňa
05.05.2015 na súd prvej inštancie, nahliadnuť do spisu a vyhotoviť si z neho fotokópiu rozsudku, a
to aj napriek tomu, že síce v tomto čase nebol hospitalizovaný, ale jeho zdravotný stav bol stále
nepriaznivý, bol potom schopný (po absolvovaní návštevy súdu prvej inštancie) v lehote 15 dní plynúcej
od 06.05.2015 návrh na odpustenie zmeškania lehoty spolu s odvolaním spísať a doručiť ho súdu,
prípadne požiadať o realizáciu týchto úkonov svojho právneho zástupcu, čo napokon aj spravil, avšak
až po uplynutí prekluzívnej 15-dňovej lehoty dňa 30.06.2015. Žalobca ničím nepreukázal, že by mu jeho



zdravotný stav v čase od 06.05.2015 do 20.05.2015 skutočne znemožňoval podať návrh na odpustenie
zmeškania lehoty spolu s odvolaním na súd prvej inštancie. V tejto súvislosti odvolací súd len zdôrazňuje,
že žalobca doposiaľ zmeškaný úkon (odvolanie voči rozsudku) neurobil, čím nedošlo k naplneniu
jednej z kumulatívne stanovených podmienok, ktorých splnenie sa pre úspešnosť návrhu na odpustenie
zmeškania lehoty vyžaduje.

16. Pokiaľ ide o odvolaciu námietku, v ktorej žalobca namieta, že súd prvej inštancie sa mal najskôr
zaoberať jeho žiadosťou o zmenu právneho zástupcu a až následne jeho návrhom na odpustenie
zmeškania lehoty, odvolací súd vyhodnotil túto za irelevantnú bez akéhokoľvek vzťahu ku skutočnosti,
že žalobca mohol aj sám v lehote 15 dní plynúcej od 06.05.2015 podať návrh na odpustenie zmeškania
lehoty a zároveň urobiť zmeškaný úkon (odvolanie).

17. Nedôvodná je tiež odvolacia námietka žalobcu, v ktorej namieta, že súd prvej inštancie neprihliadal
na jeho náhle ochorenie (infarkt, ktorý prekonal dňa 06.01.2015), pre ktoré sa nemohol zúčastniť
ani pojednávania dňa 23.01.2015, na ktorom bol vyhlásený rozsudok, nakoľko v tom čase bol
hospitalizovaný v Č. X., pretože súd prvej inštancie sa touto skutočnosťou v odôvodnení napadnutého
uznesenia zaoberal pomerne podrobne. Pokiaľ žalobca opätovne namieta, že mu bola odňatá možnosť
konať pred súdom, nakoľko pojednávanie konané dňa 23.01.2015, na ktorom bol vyhlásený rozsudok,
nebolo aj napriek jeho žiadosti prednesenej prostredníctvom jeho právneho zástupcu odročené a
uskutočnilo sa v jeho neprítomnosti, odvolací súd uvádza, že takúto námietku by žalobca mohol
vzniesť v odvolaní proti rozsudku (ktoré spolu so žiadosťou o odpustenie zmeškania lehoty), kedy by
sa ňou odvolací súd zaoberal. Vo vzťahu k rozhodnutiu o zamietnutí žiadosti žalobcu o odpustenie
zmeškania lehoty na podanie odvolania proti rozsudku je však irelevantné. Napriek tomu odvolací súd
na vysvetlenie uvádza, že súd prvej inštancie v čase predmetného pojednávania nemal vedomosť
o závažnom zhoršení zdravotného stavu žalobcu (čo vyplýva nesporne zo spisového materiálu), a
keďže na pojednávaní bol prítomný jeho právny zástupca, ktorý je povinný hájiť záujmy svojho klienta
(čo aj urobil, keď žiadal o odročenie pojednávania, avšak z dôvodu, že žalobca trvá na tom, aby
bol prítomný na pojednávaní, a nie z dôvodu náhleho zhoršenia jeho zdravotného stavu), postupoval
správne a žalobcovi neodňal neodročením tohto pojednávania možnosť konať pred súdom, nakoľko
nevzhliadol žiaden konkrétny dôležitý dôvod pre odročenie pojednávania. Za daného stavu bol súd
prvej inštancie oprávnený rozhodnúť v neprítomnosti žalobcu zastúpeného právnym zástupcom na
pojednávaní prítomným.

18. Vychádzajúc z vyššie uvedeného dospel odvolací súd k záveru, že v danom prípade neboli splnené
podmienky pre vyhovenie návrhu žalobcu na odpustenie zmeškania lehoty na podanie odvolania voči
rozsudku, preto napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne podľa ust. § 387 ods. 1
C.s.p. potvrdil.

19. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Toto uznesenie nemožno napadnúť odvolaním.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote
dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý
rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia
opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C.s.p.).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa
musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne
(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).

Napadnuté rozhodnutia, o ktorých rozhodol vo výroku

Priebeh sporuIdentifikačné číslo spisu 1109229410

  1. 23. 1. 2015Rozsudok Mestského súdu Bratislava IV sp. zn. 9C/381/2009 z 23. 1. 2015potvrdené
  2. 23. 7. 2018Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 4Co/173/2016 z 23. 7. 2018 (toto rozhodnutie)