KAUZIS.SK
RozsudokKrajský súd Bratislava26. 2. 2018plný text

Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 5CoPr/2/2018 z 26. 2. 2018

CitáciaRozsudok Krajského súdu Bratislava z 26. februára 2018, sp. zn. 5CoPr/2/2018, ECLI:SK:KSBA:2018:1216207846.2

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 5CoPr/2/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1216207846
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 02. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Milan Chalupka
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2018:1216207846.2

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Milana Chalupku a členov senátu
JUDr. Juraja Považana a JUDr. Magdalény Florekovej v právnej veci žalobcu: P. A., G.. XX.XX.XXXX, K.:
Ľ.Q. XXX, v zast.: M Kojtalová, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom: Antona Bernoláka 51, Žilina, proti
žalovanému: M. A.. A. P..U.. , T.: XX XXX XXX, M. XX, K., zast. Mgr. Dr. Anton Kušnír, advokát, so sídlom:
Jána Reka 13, Žilina, o neplatnosť okamžitého skončenia pracovného pomeru, na odvolanie žalovaného
proti rozsudku Okresného súdu Bratislava II, č.k. 51Cpr/2/2016-259 zo dňa 13.02.2017, takto

r o z h o d o l :

Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie j p o t v r d z u j e.
Žalobcovi sa p r i z n á v a náhrada trov odvolacieho konania v rozsahu 100%.

o d ô v o d n e n i e :

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom určil, že okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa
07.04.2016, doručené žalobcovi dňa 18.04.2016, dané žalovaným žalobcovi je neplatné a pracovný
pomer medzi žalobcom a žalovaným trvá.

2. Svoje rozhodnutie súd prvej inštancie právne odôvodnil podľa § 59 ods. 1 písm. c/, § 68 ods. 1 písm. b/,
§ 70, § 74, § 77, § 79 ods. 1 Zákonníka práce a vecne tým, že Žalobou doručenou súdu dňa 09.05.2016
sa žalobca proti žalovanému domáhal určenia neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru zo
dňa 07.04.2016, doručeného žalobcovi dňa 18.04.2016 a určenia, že pracovný pomer medzi žalobcom
a žalovaným trvá a domáhal sa aj náhrady trov konania.

3. Súd prvej inštancie vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu, svedka a oboznámením sa s
obsahom listinných dôkazov založených v spise a s prihliadnutím na obsah celého spisu a všetky
skutočnosti, ktoré za konania vyšili najavo zistil nasledovný skutkový stav:

4. Žalobca ako zamestnanec uzavrel so žalovaným ako zamestnávateľom Pracovnú zmluva dňa
31.12.2009, v znení jej dodatkov: Dodatok zo dňa 03.07.2010, Dodatok č. 1/2011 zo dňa 26.01.201,
Dodatok č. 3/2012 a Dohody o zmene pracovnej zmluvy zo dňa 01.06.2015.

5. Žalobca na základe pracovnej zmluvy bol zamestnaný u žalovaného na pracovnej pozícii Mediálny
konzultant - terén, s miestom výkonu práce: Stredné a Východné Slovensko (v zmysle Dohody o zmene
pracovnej zmluvy).

6. Žalobcovi bolo doručené dňa 18.04.2016 Okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa
07.04.2016, odosielané dňa 12.04.2016, v ktorom sa uvádza, že zamestnávateľ považuje za závažné
porušenie pracovnej disciplíny na strane žalobcu nenastúpenie žalobcu na pracovisko dňa 01.04.2016,



neoznámenie tejto skutočnosti zamestnávateľovi (sms správou, telefonicky alebo iným bezodkladným
spôsobom) a nezaslanie denného výkazu práce.

7. Písomným podaním zo dňa 18.04.2016 žalobca žalovanému oznámil, že trvá na tom, aby ho naďalej
zamestnával podľa pracovnej zmluvy.

8. S účinnosťou od 25.02.2016 bol žalobca práceneschopný a túto skutočnosť oznámil zamestnávateľovi
cestou štatutárneho orgánu, na osobnom stretnutí v Žiline.

9. Zo správy ošetrujúceho lekára vystavenej dňa 18.11.2015 vyplýva, že žalobca bol dňa 28.09.2015
prvýkrát ošetrený na traumatologickej ambulancii pre bolesti a opuch ľavej ruky a 2. a 3. prsta, bola
mu nasadená kovová dlaha, fixácia, pričom doba nevyhnutného liečenia úrazu bola od 28.09.2015 do
18.11.25015. Zo správy vyplýva, že žalobca v danom období PN nebol.

10. Z Protokolov o odovzdaní a prevzatí mobilného telefónu, notebooku a motorového vozidla vyplýva,
že dňa 01.03.2016 odobral žalovaný žalobcovi ako zamestnancovi firemný mobilný telefón zn. SONY
XPERIA Z3, firemný notebook zn. Dell Inspiron 7347 a firemné osobné motorové vozidla zv. Z. K., N.: K..

11. Žalovanému ako zamestnávateľovi bolo doručené dňa 04.04.2016 „Oznámenie o ukončení
práceneschopnosti žalobcu“ zo dňa 31.03.2016, v ktorom žalobca oznamuje žalovanému, že dňom
31.03.2016 končí jeho práceneschopnosť a termín jeho nástupu do práce je dňa 01.04.2016. Prílohou
bolo aj Potvrdenie o dočasnej práceneschopnosti, časť IV. Zároveň oznámil žalovanému, že mu boli
dňom 01.03.2016 zamestnávateľom odobraté pracovné prostriedky bezpodmienečne potrebné pre
výkon pracovných úloh. Žalobca predmetné oznámenie odoslal dňa 01.04.2016 ako doporučený list 2.
triedy.

12. Listom zo dňa 07.04.2016 opakovane žalobca vyzval žalovaného o prideľovanie práce, o vytvorenie
pracovných podmienok na riadny výkon práce, najmä prideľovaním pracovných prostriedkov, ktoré mu
boli počas trvania jeho PN odobraté. Uvedený list bol odoslaný na poštovú prepravu dňa 08.04.2016.

13. Dňa 02.02.2016 vyhotovil žalovaný Upozornenie na neuspokojivé plnenie pracovných úloh a výzva
na ich odstránenie s upozornením na možnosť ukončenia pracovného pomeru adresované žalobcovi, z
obsahu ktorého vyplýva, že predmetom upozornenia bolo, že dňa 29.01.2016 bolo zistené, že žalobca
neuspokojivo plní pracovné úlohy a činnosti, konkrétne sa jedná o úlohu zo dňa 27.01.2016: každý deň
spracovať tzv. snímku dňa a od 12.01. doložiť spätne všetky prípravy na tzv. NB. Zo záveru listiny vyplýva,
že žalovaný dňa 02.02.2016 o 120.30 hod. v Ružomberku odmietol prevziať predmetné upozornenie.

14. Z obsahu pripojeného spisu tunajšieho súdu sp.zn.: 58Cpr/2/2016 súd zistil, že L. U. ako
žalobkyňa podala dňa 09.05.2016 žalobu voči žalovanému M. A.. A. P..U.. o neplatnosť okamžitého
skončenia pracovného pomeru zo dňa 07.04.2016, doručené dňa 14.04.2016. V Okamžitom skončení
pracovného pomeru zo dňa 07.04.2016 sa uvádza, že zamestnávateľ považuje za závažné porušenie
pracovnej disciplíny na strane žalobkyne, že dňa 01.04.2016 nenastúpila na pracovisko, neoznámila
túto skutočnosť zamestnávateľovi (sms správou, telefonicky alebo iným bezodkladným spôsobom) a
nezaslala ani denný výkaz práce.

15. Z obsahu pripojeného spisu tunajšieho súdu sp.zn.: 8Cpr/2/2016 súd zistil, že N. V. ako žalobca podal
dňa 09.05.2016 žalobu voči žalovanému M. A.. A..P..U.. o neplatnosť okamžitého skončenia pracovného
pomeru zo dňa 07.04.2016, doručené dňa 14.04.2016. V Okamžitom skončení pracovného pomeru
zo dňa 07.04.2016 sa uvádza, že zamestnávateľ považuje za závažné porušenie pracovnej disciplíny
na strane žalobcu nenastúpenie žalobcu dňa 06.04.2016 do práce, neoznámenie tejto skutočnosti
zamestnávateľovi (sms správou, telefonicky alebo iným bezodkladným spôsobom) a nezaslanie ani
denného výkazu práce.

16. Z podania označeného ako „Informácie k podaniu“ vyhotovené Inšpektorátom práce zo dňa
26.10.2016 vyplýva, že Inšpektorát práce vykonal inšpekciu práce, pričom zistil, že zamestnávateľ
(žalovaný) v pracovných zmluvách ako miesto výkonu práce uviedol „Žilinský a Banskobystrický kraj“,
pričom toto ustanovenie nie je v súlade s dikciou Zákonníka práce (obec, časť obce alebo inak určené
miesto), nakoľko Žilinský a Banskobystrický kraj nie je určenie miesta, ale administratívne členenie SR.



Zamestnávateľ týmto porušil ust. § 43 ods. 1 písm. b) Zákonníka práce. Ďalej sa v podaní uvádza, že
zamestnávateľ neviedol evidenciu pracovného času, práce nadčas, nočnej práce, aktívnej a neaktívnej
pracovnej pohotovosti zamestnanca, tak aby bol zaznamenaný začiatok a koniec časového úseku, v
ktorom zamestnanec vykonával prácu alebo mal nariadenú prac. pohotovosť. Zamestnávateľ vyššie
uvedeným porušil ust. § 99 ZP.

17. Žalobca P. A.N. vo svojej výpovedi pred súdom uviedol, že v spoločnosti žalovaného pracoval
od januára 2010, takmer 7 rokov nepretržite, pričom dňa 25.02.2016 nastúpil na PN, ktorú osobne
odovzdal manažérovi p. Janíkovi a to za účasti konateľa spoločnosti, v kancelárii právneho zástupcu
žalovaného JUDr. Kušníra. Pokiaľ ide o PN- ku, nešlo o fiktívnu PN, ako tvrdí žalovaný, ale doliečoval
si poúrazový stav, bol mu nariadený kľudový režim, absolvoval rehabilitácie, pričom išlo o stav po úraze,
ktorý mal na ľavej ruke, kedy došlo k pretrhnutiu šliach. Úraz sa stal dňa 28.09.2015, pričom liečenie
trvalo do 18.11.2015. V tomto čase, napriek tomu, že mal kovovú dlahu, chodil do práce, prácu teda
nebojkotoval ako tvrdí žalovaný. Na PN nastúpil dňa 25.02.2016, pričom dňa 01.03.2016 ho telefonicky
kontaktoval manažér p. Janík, kedy mu uviedol, že asi o 3 minúty bude pred jeho domom, že mu
prišiel odobrať pracovné prostriedky, nakoľko tieto chcú využiť iným spôsobom, keďže je PN. Tieto mu
odovzdal, o čom svedčí odovzdávací protokol. Dňa 31.03.2016 mu bola ukončená PN, keď sa vrátil od
lekára domov, bola už pošta zavretá, preto potvrdenie o ukončení PN zaslal žalovanému doporučeným
listom poštou a to dňa 01.04.2016, ráno o 8.15 hod., pričom súčasťou bola aj výzva na vytvorenie
pracovných podmienok. Teda dňa 01.04.2016 on bol v regióne podľa pracovnej zmluvy a bol pripravený
pracovať, avšak zo strany žalovaného mu neboli vytvorené pracovné podmienky, nakoľko mu nebol
pridelený plán, portfólio a pracovné pomôcky a nemal ani prístup do systému žalovaného. Zo strany
žalovaného mu nebola doručená žiadna odpoveď, nikto ho nekontaktoval a nič sa nedialo, takže znova
dňa 07.04.2016 zaslal žalovanému výzvu na vytvorenie pracovných podmienok a na prideľovanie práce.
Opätovne sa nič nedialo a až dňa 18.04.2016 mu bola doručená zo strany žalovaného výpoveď, ktorú
on považuje za nezákonnú. Táto bola datovaná 07.04.2016, ale podľa neho bola vyhotovená až po
tom, ako bola žalovanému doručená výzva, ktorú zaslal 07.04.2016, lebo táto výpoveď bola daná na
poštovú prepravu až dňa 12.04.2016. Dňa 18.04.2016 zaslal žalovanému odpoveď, kde ho žiadal, aby
ho naďalej zamestnával, túto žalovaný prevzal dňa 20.04.2016, nakoľko túto poslal už s doručenkou,
ktorá potvrdzuje toto prevzatie. Na toto oznámenie žalovaný do dnešného dňa neodpovedal, a preto
bol nútený podať žalobu na súd. Žalovaný svojím postojom, ktorý nie je v súlade so zákonom, ho
dostal do stavu hmotnej núdze, a to nielen jeho, ale aj jeho rodinu, nakoľko príjem z tejto práce je
jediným príjmom rodiny, ktorá pozostáva z manželky a 3 maloletých detí, pričom manželka nepracuje.
Žalobca u žalovaného pracoval aj ako manažér, mal na starosti obchodníkov. Nastupovanie na PN v
čase, keď pracoval ako manažér, vo všeobecnosti prebiehalo tak, že mu pracovník zavolal, že je PN
a PN poslal poštou na personálne oddelenie, ktoré bolo najskôr v Bratislave, neskôr v Bystrici. Keď
zamestnanec končil PN, kontaktoval ho telefonicky a ukončenie PN zasielal poštou, pričom sa aj ráno
na nasledujúci deň prihlasoval na telekonferenciu. Takto to prebiehalo, keď išlo o štandardný spôsob,
teda keď mal pracovník k dispozícii pracovné prostriedky a prístup do systému, aby sa mohol prihlásiť na
telekonferenciu. Na prihlásenie na telekonferenciu potreboval zamestnanec služobný telefón, v ktorom
bolo zadané špeciálne telefónne číslo, ktoré bolo vytvorené na tomto telefóne a následne sa ešte
zadával špeciálny kód. Prihlásenie znamenalo, že každé ráno prebiehala v rámci obchodnej skupiny
telekonferencia, kde obchodník uviedol, čo v daný deň bude robiť, akého klienta navštívi, na základe
tohto manažér vedel, že je obchodníci sú v práci. V prípade, ak sa neprihlásil, tak sa zisťovalo čo je s
ním. Takto evidoval dochádzku manažér.
Pracovný čas u žalovaného ako zamestnávateľa sa zadával v externom systéme elektronicky, na
základe prihlásenia zamestnanca, robil to manažér na konci mesiaca. Aj obchodník mal prístup
do dochádzkového systému, ale musel mať počítač a vytvorený prístup. Nebolo obvyklé, že počas
PN alebo dovolenky sa odoberali zamestnancom pracovné prostriedky, počas pôsobenia žalobcu u
žalovaného sa to stalo len raz, keď obchodníčka bola PN 6 - 7 mesiacov, vtedy sa jej odobrali pracovné
prostriedky. Pridelené motorové vozidlá mohli zamestnanci používať aj na súkromné účely. Počas
trvania pracovného pomeru, čo bolo takmer 7 rokov, si vždy plnil všetky plány, nikdy nebol upozorňovaný
na ich neplnenie, a to ani keď bol manažérom, a ani potom, ako sa vrátil na pozíciu obchodníka. Napr. v
roku 2015 pracovný plán splnil na 106%, uvedené vyplýva aj z hodnotenia z roku 2015, ktoré dostal od
žalovaného, z ktorého vyplýva ohodnotenie plnenia plánu jeho osobou, pričom práve v 2015 utrpel aj
uvádzaný úraz a napriek tomu si plán splnil, teda až do jeho PN z februára 2016, nikdy nebol upozornený
na to, že si neplní svoje pracovné povinnosti, naopak bol zaradený medzi TOP obchodníkov, za čo
mu boli pridelené rôzne benefity. Pokiaľ ide o tvrdenie, že bojkotoval zasielanie výkazu prác, k tomu



uviedol, že vo firme to fungovalo tak, že prvý pracovný deň v mesiaci dostali plán na daný mesiac,
ktorý museli splniť, v ktorom boli uvedené aj firmy, ktoré majú ako obchodníci kontaktovať. V r. 2016
nastúpil do práce 11.01.2016, v tento deň bol zhodnotený rok 2015 plus boli prezentované vízie na rok
2016. Oni ako obchodníci pripomienkovali a namietali plán. Manažér povedal, že bude prerobený a tento
prerobený plán dostali dňa 25.01.2016 - čo bol štvrtok, dňa 26.01.2016 bol piatok, potom nasledoval
víkend, pričom on už 29.01.2016, teda v utorok, bol upozorňovaný na neplnenie plánu, ktorý dostal dňa
25.01.2016. Teda za 4 dni, pričom 2 dni z toho boli víkend. Zároveň mu bolo zakázané uzatvárať zmluvy
s firmami z iného mesiaca. Ono to u žalovaného fungovalo totiž tak, že ak sa napr. v januári práve
z dôvodu neskoršieho predloženia plánu tento nesplnil, tak to obchodník dobehol vo februári, jemu to
však umožnené nebolo, naopak 29.01.2016 mu došiel e-mail, ktorý mu zakazoval kontaktovať klientov
z predchádzajúceho mesiaca. Vo februári 2016 mu znovu došiel e-mail, že na príkaz konateľa firmy mu
odoberajú kompletné portfólio klientov. Pokiaľ ide o namietaný denný výkaz prác po tom, ako ho o to
požiadal manažér, aj keď s tým nebol úplne uzrozumený, keďže v tom nevidel opodstatnenie, každý deň
tento výkaz vyhotovil v excelovskej tabuľke a zaslal ho manažérovi - p. B.. Nebola mu jasná formulácia
denných snímok, a po tom, ako mu bolo vysvetlené, čo tým je myslené, od 04.02.2016 zasielal túto
dennú súvahu v podobe, ako to bolo nariadené prostredníctvom e-mailu p. B.. Obchodník v regióne,
ktorý bol miestom výkonu jeho práce, navštevoval v mestách pridelených klientov, pričom administratívu
vykonával doma. Administratíva zahŕňala prípravy na rokovanie s klientom, vyplnenie výkazov, reportov,
„navolávanie“ stretnutí a pokiaľ boli naplánované dlhšie cesty okolo 200 km, tak obchodník prespal v
hoteli, vo štvrtok sa vracal väčšinou domov, kde doma spracoval administratívu. Kancelária v Žiline
oficiálne neexistuje, vie o jednom priestore, je to call-centrum, bol tam asi 4 - 5 krát, keď bol zavolaný
manažérom na takú „kvázi“ poradu. Pri ukončení PN, keďže mal všetky kontakty uložené v služobnom
telefóne, ktorý mu bol odobratý, pričom oznámenie, že mu bude odobratý bolo 4 minúty pred tým ako
sa to stalo a on nemal ani čas si tieto kontakty prepísať alebo prekopírovať, teda nemal k dispozícii
žiadne kontakty, nakoľko tieto v súkromnom telefóne nemá. Pri odovzdávaní vecí sa pýtal p. Janíka ako
má postupovať pri ukončení PN, boli pri tom prítomní aj svedkovia, s ktorými sa to rozoberalo, načo
mu on povedal „veď uvidíme“ a odišiel. Konateľ žalovaného T.. M. Z., vo svojej výpovedi pred súdom
uviedol, že sa stal konateľom spoločnosti žalovaného dňa 01.01.2014, pričom už od 01.05.2012 pracuje
vo firme a bol obchodným riaditeľom a zároveň aj priamym nadriadeným žalobcu v pozícii obchodného
manažéra. Pokiaľ ide o históriu spolupráce so žalobcom, v čase, keď nastúpil ako konateľ, bol žalobca
obchodným manažérom, bolo to 01.01.2014. Vzhľadom na výsledky, ktoré boli v danom regióne, po
vzájomnej dohode so žalobcom, teda nie na jeho žiadosť, sa dohodili tak, že bude pracovať znovu na
pozícii obchodného zástupcu. Dôvodom toho boli neuspokojivé výsledky žalobcu na pozícii manažéra v
danom regióne. V danom regióne došlo k poklesu predaja, ale keďže boli referencie na to, že žalobca je
dobrým obchodníkom, tak sa dohodli, že na tejto pozícii vo firme ostane pracovať, bolo to 01.06.2015.
Miestom výkonu práce žalobcu ako obchodného zástupcu boli regióny v mieste jeho pobytu ako aj tie,
kde boli výpadky, ktoré boli spôsobené aj tým, že došlo k poklesu predaja v čase, keď žalobca bol v pozícii
obchodného manažéra. Úlohou obchodného zástupcu je obchodovanie, a to predaj marketingových
služieb, pričom nejde len o portfólio pridelených klientov, ale predmetom je aj penetrovanie sa na trhu a
získavanie nových klientov ako aj ponúkanie ďalších produktov už existujúcim klientom, teda nejde len o
plnenie plánu vo vzťahu k prideleným klientom. V roku 2016 pristúpili k prehodnoteniu výsledkov za rok
2015, pričom existovali dve skupiny, jedna bola od západu po stred Slovenska - tam bolo 6 pracovníkov
a druhá bola od stredu po východ Slovenska, kde bol manažérom p. Janík a jedným z obchodníkov bol
aj žalobca. V tomto regióne boli celkovo štyria obchodníci vrátane žalobcu. Zmena spočívala v tom, že
sa nevychádzalo len z historických plánov, ale rozhodli sa pre kombináciu historických výsledkov ako
aj hodnotenie efektivity každého obchodného zástupcu vzhľadom na vývoj trhu, pričom efektivita mala
dosahovať 34 %, čo bolo o 4 % viac ako bežný priemer, ktorý je 30%, teda riziko z hľadiska efektivity
niesol on. Tu nastal problém so žalobcom ako aj s ďalšími dvom pracovníkmi v danom regióne. Žalobcovi
nechali plat, auto ako aj ďalšie benefity, nakoľko vychádzali z toho, že si firma váži svojich zamestnancov.
Pokiaľ ide o samotný plán, je pravdou, že bol doručený 11.01.2016, ale práve na základe sťažnosti
žalobcu a ďalších 2 zamestnancov musel byť upravovaný a bol doručený 25.01.2016. Aby sa však
vyhlo situácii, ktorú tu popisoval žalobca, teda, že obchodný zástupca nemá pridelený plán alebo mu je
pridelený neskôr, tak je stanovené, že v takom prípade sa plán stanovuje ako priemer 3 predchádzajúcich
mesiacov. Teda žalobca mal v prípade, ak mu nebol predložený plán, postupovať takýmto spôsobom,
predovšetkým mal teda predávať produkty firmy. Traja ľudia z daného regiónu, vrátane žalobcu, z tých
istých dôvodov zo skupiny O.. B. začali koordinovať svoj postup, nastúpili v rovnakých časoch na PN-
ku, pričom prvý dvaja skôr - dňa 16.02. 2016 a žalobca dňa 25.2.2016, pričom prví dvaja zamestnaci
zároveň oznámili, že pôjde o dlhodobejšiu PN. Pokiaľ ide o stretnutie v Žiline, toto bolo iniciované práve z



dôvodu, aby sa dohodli ako sa bude ďalej pokračovať, pričom vzhľadom na to, že už absolvoval stretnutia
s vytýkacími listami, rozhodol sa organizovať toto stretnutie aj s právnikom, jeho cieľom bolo ozrejmenie
si pracovných povinností zamestnanca. Na jeho otázku, ako si žalobca predstavuje dohodu, tento zrazu
vytiahol PN-ku. Pokiaľ ide o dôvody PN, na stretnutí nebolo zrejmé, že by mal nejaké problémy s
rukou, ruku mal síce obviazanú, ale prišiel sám na pridelenom motorovom vozidle. Zo 4 ľudí v danom
regióne, 3 ľudia mali v mesiacoch január a február katastrofálne výsledky. Práceneschopnosti žalobcu (a
ďalších dvoch zamestnancov) predchádzali vytýkacie listy, ktoré osobne doručil spolu s p. Janíkom trom
zamestnancom, tieto listy oni osobne neprevzali, nechali si ich doručiť prostredníctvom pošty, pričom
tieto listy mali rovnaké znenie. Okrem žalobcu, išlo aj o O.. U., a p. V., títo zamestnanci išli približne
v tom istom čase na PN. Dôvodom bolo, že po vytýkacích listoch sa neudiala náprava a zo strany
žalovaného bol záujem opätovne im doručiť ďalšie vytýkacie listy, preto bolo zorganizované stretnutie, na
toto stretnutie prišiel len žalobca, ktorý na ňom doručil svoju PN. Teda žalovaný sa nachádzal v situácii,
keď v regióne traja zo štyroch zamestnancov sú na PN, pričom títo ľudia si neplnili plány, hoci išlo o
tzv. „fieldových“ obchodníkov, ktorí mali významné portfólio klientov. Túto situáciu musel riešiť, pričom
navyše videl cez systém sledovania motorových vozidiel, že napriek tomu, že sú PN, tak autá niektorých
sa nachádzali mimo regiónu. Aj z tohto dôvodu žalovaný pristúpil k odobratiu pracovných prostriedkov a
inzerovaniu voľných pracovných miest, pričom keďže existovali indície k preberaniu klientov, bol nútený
presunúť časť obchodných zástupcov do tohto regiónu a pristúpil k prerozdeleniu portfólia klientov a
vypísaniu výberových konaní. Bolo to z dôvodu, že portfólio týchto 3 obchodných zástupcov v hodnote
400.000,- - 500.000,- € bolo v ohrození. V tom čase začali registrovať aj to, že bola vytvorená firma
SOS-web, ktorá sa nachádza v blízkosti bydliska p. U., pričom mali indície, že táto firma kontaktuje ich
zákazníkov, pričom prevzala aj časť ich portfólia, čím došlo k strate asi 70.000,- €. Má vedomosť, že
všetci traja z uvádzaných obchodných zástupcov pre túto firmu pracujú, a to aj napriek tomu, že v konaní
pred súdom trvajú na ďalšom zamestnávaní. Pokiaľ ide o ukončenie PN, táto bola žalobcom podaná na
pošte 01.04.2016, teda muselo byť jasné, že to príde najskôr v pondelok 04.04.2016, pričom vzhľadom
na množstvo korešpondencie, ktorá je doručovaná a rozdeľovaná, kým sa to zaeviduje, prejde aj ďalší
pracovný deň. V rovnakom čase im zároveň zo strany tak žalobcu, ako aj ďalších 2 zamestnancov, bolo
doručené rovnaké znenie listov, ktorým žiadajú o prideľovanie práce. Reakciou na to bol list, ktorý zaslal
žalovaný - a to okamžité skončenie pracovného pomeru. Teda v čase od 01.04.2016 do 12.04.2016
síce zamestnanec údajne pracuje, avšak nijakým spôsobom nekontaktuje zamestnávateľa, pričom tel.
číslo firmy v mieste jej sídla je verejne dostupné. V danom prípade išlo o koordinovaný postup 3 zo
4 zamestnancov silného regiónu, kde koordinovane postupovali pri PN-kách, pri ďalšej komunikácii,
ktorá nakoniec vyústila do súčasného podania troch žalôb. On postupoval tak, aby chránil záujmy firmy,
ktorá potrebuje dosahovať zisk a zabezpečiť prostriedky pre svojich 77 zamestnancov. Vo vzťahu k 2
bývalým zamestnancom a to p. U. a p. Dvorožňáka, vie dodať konkrétne kontakty na klientov, ktorých
chceli prevziať z portfólia. Kanceláriu v Žiline žalobca využíval, okrem toho, že tam pracoval, bola tam
aj tlačiareň, ktorú využíval. Je možné urobiť výstup, koľkokrát tam bol, vedel o nej on, vedia o nej všetci
zamestnanci, táto je používaná, aj keď nie je zapísaná v obchodnom registri. Svedok T.. E. B., vypovedal,
že v spoločnosti žalovaného pracoval od 07/2015 do 07/2016 na pozícii obchodného manažéra, pričom
bol bezprostredne nadriadený žalobcovi. Začiatkom r. 2016 došlo k slabšiemu plneniu plánu u troch
zo štyroch zamestnancov, pričom pri štvrtom zamestnancovi išlo o nového zamestnanca, kde to bolo
pochopiteľné, zároveň išlo o nevysvetliteľný pokles plnenia plánu, preto musel zisťovať príčiny, tento stav
vysvetľovať a etablovať veci, ktoré by to nakopli. Následne 70% tímu odišlo na PN a celé toto vyústilo
do ukončenia pracovného pomeru s 3 zamestnancami zo štyroch.
Žalobca išiel na PN neskôr ako ďalší dvaja zamestnanci a to z toho dôvodu, že mu udelil dovolenku,
aby si oddýchol, načerpal sily a zároveň, aby vyčerpal dovolenku, keďže mal ešte nevyčerpanú z
predchádzajúceho roka. Po tom ako dvaja zamestnanci z troch nastúpili na PN, kontaktoval telefonicky
žalobcu, zavolal ho na stretnutie, aby si vysvetlili niektoré veci, bola snaha rozobrať „nevýkonnosť“,
jej dôvody. Stretnutie prebehlo za prítomnosti právneho zástupcu B.. C., pričom po asi polhodinovom
nepríjemnom rozhovore žalobca položil na stôl PN-ku a následne odišiel. Následne boli odobraté týmto
zamestnancom autá, mobily a počítače pre potreby ich využitia v kontexte firmy ako aj z dôvodu, že
bolo zistené, že sa na motorových vozidlách sa jazdilo aj počas PN a zamestnanci vykonávali činnosť
pre inú obchodnú firmu. Dve autá sa odovzdávali jeden deň, tretie v iný deň v Žiline. Keďže mali byť
na PN-ke, mali byť doma, takže sa im oznámilo, že sa im večer odoberú autá. Pokiaľ ide o pokles
výkonnosti u týchto zamestnancov, hľadal predovšetkým dôvody tohto poklesu. Jedným z dôvodov bol
aj vysoký pridelený plán, o tomto komunikoval s nadriadenými, snažil sa o prerozdelenie „fieldov“ s iným
tímom, o prerozdelenie medzi obchodníkmi, snažil sa, aby žalobca nemusel tráviť dni na týždňovkách,
prerozdelil teda klientov a to tak, aby nemal žalobca dojem, že plán je nerealizovateľný. Zároveň



sa snažil aj o osobnú komunikáciu, chcel s ním spoločne navštevovať aj klientov, aby mu prípadne
poradil ako postupovať. Hlavným dôvodom tzv. „vytýkacích“ listov zaslaných žalobcovi a ďalším dvom
zamestnancom bol pokles plnenia plánu oproti uplynulému obdobiu, pričom išlo obchodníkov, ktorí boli
v predchádzajúcich obdobiach najlepšie hodnotení, a teda štatisticky bol predpoklad, že sa ich výkon
zlepší. Napriek snahe sa tak nedialo, pričom napr. žalobcovi boli ponechané všetky výhody, ktoré mal
ako manažér, teda plat, smartfón, auto strednej triedy a to aj na úkor jeho nevýhody, keď on sám napr.
jazdil na aute pre obchodníka. Počítal s tým, že žalobca, keďže bol manažér, tak má skúsenosti a
bude plniť pridelené úlohy aj nad úroveň plánu. Nestalo sa tak, naopak došlo k určitej koordinácii troch
pracovníkov, ktorí si neplnili plán, nevedel sa dopátrať príčiny, mal podozrenie, že sú koordinovaní a
ako by mu chceli dokázať, že bez nich sa to nepohne. Okrem toho zistil, napr. cez systém carnet, že
sa stretávajú a koordinujú svoju činnosť. Preto prijal opatrenia, uložil im povinnosť predkladať snímku
dňa, čo však všetci ignorovali. Žalobca po skončení PN-ky mohol navštíviť pracovisko v Žiline, kam
chodili a o ktorom všetci vedeli. Mal k dispozícii aj jeho oficiálny telefón, ktorý je zverejnený webovej
stránke a mal aj jeho súkromný telefón, mal e-mail a pracovné konto. Kancelária v Žiline má dve súčasti,
pracovisko manažéra, ktoré je zároveň aj kanceláriou konateľa, keď príde a telecentrum, kde sa nonstop
od 8.00 do 16.00 hod. nachádza osoba, ktorá je pridelená na prácu s databázami, táto by ho bola ihneď
skontaktovala.

18. Súd nevykonal dokazovanie výsluchom svedkov navrhovaných žalovaným, a to: O. L., M. I., B. K.,
M. C.Z., Z. C. Q. J. L. a výsluchom svedkyne navrhovanej žalobcom Dáši Y., nakoľko výsluch týchto
svedkov považuje súd za nehospodárny, ich výsluchom by súd nezistil žiadne skutočnosti potrebné
pre rozhodnutie súdu vo veci samej. Pokiaľ ide o výsluch svedkov navrhovaných žalobcom a to:
O. L., M.P. I., B. K., M. C., Z. C. a J. L., výpoveďou ktorých sa malo preukázať, že došlo k odlivu
dlhodobých klientov žalovaného a ich prechodu do firmy SOS - web, súd považuje túto skutočnosť za
nesúvisiacu s konaním o určenie neplatnosť skončenia pracovného pomeru, nakoľko táto skutočnosť
nebola dôvodom okamžitého skončenie pracovného pomeru so žalobcom, a preto jej preukazovanie
považuje súd za nadbytočné. Pokiaľ ide o výsluch svedkyne navrhovanej žalobcom - p. V. Y., ktorej
výsluch navrhol žalobca z hľadiska vymedzenia dôvodov okamžitého skončenia pracovného pomeru,
keďže táto nebola v roku 2016 zodpovedná za vedenie personálnej agendy (túto mala na starosti
do 30.09.2015), súd považoval jej výsluch za nadbytočný, keďže by sa výpoveďou tejto svedkyne
neobjasnili žiadne skutočnosti potrebné pre rozhodnutie súdu vo veci samej.

19. Takto ustálený skutkový stav súd po právnej stránke posúdil nasledovne:
Podľa § 59 ods. 1 písm. c) zákona č. 311/2001 Z.z. Zákonník práce v znení účinnom v rozhodnom čase
(ďalej ako „Zákonník práce“) pracovný pomer možno skončiť okamžitým skončením.

20. Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že žalobca pracoval u žalovaného na základe
pracovnej zmluvy zo dňa zo dňa 31.12.2009 v znení jej dodatkov. Dňa 18.04.2016 doručil žalovaný
žalobcovi okamžité skončenie pracovného pomer. Dôvodom na okamžité skončenie pracovného pomeru
so žalobcom bolo hrubé porušenie pracovnej disciplíny. Písomným podaním zo dňa 18.04.2016 žalobca
žalovanému oznámil, že trvá na tom, aby ho naďalej zamestnával podľa pracovnej zmluvy. Tieto
skutočnosti nie sú medzi účastníkmi sporné.

21. Sporným medzi stranami sporu zostalo posúdenie otázky platnosti okamžitého skončenia
pracovného pomeru. Pokiaľ ide o samotné okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa 07.04.2016,
doručené žalobcovi dňa 18.04.2016, súd po starostlivom zvážení všetkých skutočností, ktoré vyplynuli z
vykonaného dokazovania dospel k záveru, že toto okamžité skončenie pracovného pomeru je neplatné.

22. Okamžité skončenie pracovného pomeru je výnimočným spôsobom skončenia pracovného pomeru,
pričom ide o jednostranný právny úkon zamestnávateľa, ktorý smeruje ku skončeniu pracovného
pomeru so zamestnancom okamihom doručenia jeho písomného vyhotovenia zamestnancovi, keď
zamestnávateľ môže so zamestnancom okamžite skončiť pracovný pomer len z dôvodov taxatívne
uvedených v zákone. Jedným z dôvodov, pre ktorý môže zamestnávateľ použiť tento výnimočný
spôsob skončenia pracovného pomeru je porušenie pracovnej disciplíny závažným spôsobom, pričom
intenzita porušenia pracovnej disciplíny je jedným zo základných hľadísk pri rozhodovaní o postihu za
porušenie pracovnej disciplíny. Dôvod okamžitého skončenia pracovného pomeru musí byť v písomnom
okamžitom skončení pracovného pomeru uvedený tak, aby bolo zrejmé, aké sú skutočné dôvody,
ktoré vedú druhého účastníka pracovnoprávneho vzťahu k tomu, že rozväzuje pracovný pomer, aby



nevznikli pochybnosti o tom, čo chcel účastník prejaviť, t.j. ktorý zákonný dôvod okamžitého skončenia
pracovného pomeru uplatňuje, a aby bolo zabezpečené, že uplatnený dôvod nebude možné dodatočne
meniť.

23. Ak má byť porušenie pracovnej disciplíny právne postihnuteľné ako dôvod na skončenie
pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa, musí byť toto porušenie pracovných povinností zo strany
zamestnanca zavinené (aspoň z nedbanlivosti) a musí dosahovať určitý stupeň intenzity. Porušenie
pracovnej disciplíny najvyššej intenzity (závažné porušenie), je dôvodom pre okamžité skončenie
pracovného pomeru alebo pre výpoveď z pracovného pomeru (§ 68 ods. l písm. b/ a § 63 ods. l písm.
e/ Zákonníka práce). Tieto pojmy, napriek tomu, že od ich vymedzenia závisí možnosť a rozsah postihu
zamestnanca, Zákonník práce nedefinuje a ani neustanovuje, z akých hľadísk treba pri ich posudzovaní
vychádzať.

24. Konanie, ktorým sa mal žalobca dopustiť porušenia pracovnej disciplíny bolo v okamžitom skončení
pracovného pomeru zo dňa 07.04.2016 vymedzené zamestnávateľom nasledovne, citujem:
„Týmto Vám zamestnávateľ oznamuje, že okamžite končí s Vami pracovný pomer podľa ust. § 68 ods.
1, písm. b) zákona č. 311/2001 Z.z. Zákonník práce, pretože ste závažným spôsobom porušil pracovnú
disciplínu nenastúpením do práce dňa 01.04.2016 a nezaslaním pracovného výkazu za uvedený deň,
čo je v rozpore s ustanovením § 81, písm. a), b) g) ZP.“

25. Z uvedeného vyplýva, že za konanie, ktoré má charakter závažného porušenia pracovnej
disciplíny žalovaný ako zamestnávateľ jednoznačne skutkovo vymedzil ako „nenastúpenie do práce dňa
01.04.2016 a nezaslanie pracovného výkazu za uvedený deň“.

26. Súd má za to, že v prejednávanej veci dôvod okamžitého skončenia pracovného pomer zo strany
žalovaného bol vymedzený v okamžitom skončení pracovného pomeru zo dňa 07.04.2016 jednoznačne
a dostatočne konkrétne (nenastúpenie do práce dňa 01.04.2016 a nezaslanie pracovného výkazu
za uvedený deň). Teda v danom prípade zamestnávateľ jednoznačne vymedzil dôvod okamžitého
skončenia pracovného pomeru a tak bolo zrejmé, aké sú skutočné dôvody, ktoré viedli žalovaného k
tomu, že rozväzuje pracovný pomer. Sporným bolo, či konanie vytýkané žalovaným skutočne nastalo,
teda či žalobca dňa 01.04.2016 bol počas pracovnej doby v mieste výkonu práce alebo či išlo o
neospravedlnenú absenciu.

27. Súd neakceptoval výklad podávaný v priebehu konania žalovaným, že uvedením, cit.: „nenastúpenie
do práce dňa 01.04.2016“ išlo len o vymedzenie začiatku porušovania pracovnej disciplíny, ktoré
trvalo až do dňa dourčenia okamžitého skončenia pracovného pomeru, t.j. do 18.06.2016. Takéto
tvrdenia žalovaného neobstojí už aj z toho dôvodu, že ku dňu 07.04.2016, kedy v písomnej podobe
vyhotovil toto okamžité skončenie pracovného pomeru, trvala žalovaným tvrdená absencia žalobcu na
pracovisku už 5 pracovných dní, teda pokiaľ malo ísť (ako tvrdí žalovaný) o opakovanú dlhotrvajúcu
absenciu, bol povinný túto skutočnosť (keďže o nej v tom čase mal vedomosť) jednoznačne uviesť
v okamžitom skončení pracovného pomeru. Súd má za to, že je neprípustné, aby žalovaný takýmto
spôsobom vykonával výklad dôvodu skončenia pracovného pomeru a takýmto spôsobom vlastne
dodatočne rozširoval dôvody okamžitého skončenia pracovného pomeru. Platí totiž, že výklad prejavu
vôle môže smerovať len k objasneniu jeho obsahu, teda k zisteniu toho, čo bolo skutočne prejavené.
Pomocou výkladu prejavu vôle nie je možné „nahrádzať“ alebo dodatočne „dopĺňať“ vôľu, ktorú účastník
v rozhodnej dobe nemal, alebo ktorú síce mal, ale ju neprejavil (rozsudok Najvyššieho súdu SR, sp.
zn. 5 Cdo 205/2007 zo dňa 22. februára 2008). V tejto súvislosti je potrebné uviesť aj to, že pri výklade
uvedeného právneho úkonu žalovaného bolo potrebné prihliadnuť aj k tomu, čo v tomto smere vyplynulo
z dokazovania pred súdom, a k tomu, čo vyšlo za konania najavo (najmä vo vzťahu k okolnostiam, za
ktorých bol prejav vôle urobený).

28. Keďže iné dôvody skončenia pracovného pomeru ako „nenastúpenie na pracovisko dňa 01.04.2016
a nezaslanie denného výkazu práce za tento deň“ neboli v písomnom okamžitom skončení pracovného
pomeru skutkovo opísané, zaoberal sa súd výlučne týmto skutkovým tvrdením žalovaného. Súd pritom
dodáva, že ide o skutkové tvrdenie, ktorým je súd viazaný a toto meniť nemôže, v žiadnom prípade
nejde o právne posúdenie (právnu kvalifikáciu), ako tvrdí žalovaný.



29. Vzhľadom na procesnú obranu žalovaného sa súd musel zaoberať tým, či žalobca dňa 01.04.2016
bol prítomný v zmysle platnej pracovnej zmluvy v pracovnom čase v mieste výkonu práce alebo či
žalobca do práce nenastúpil a teda išlo o neospravedlnenú absenciu žalobcu.

30. O neospravedlnenú absenciu zamestnanca ide iba vtedy, ak je tento neprítomný na dohodnutom
pracovisku (čo zo strany zamestnávateľa nebolo preukázané) a vtedy, ak ide o opakované konanie.
Skutočnosti, ktoré by mohli byť podstatou takéhoto dôvodu skončenia pracovného pomeru pre závažné
porušenie pracovnej disciplíny, nenastávajú obvykle v dôsledku jednorazového, ale opakovaného
konania zamestnanca, niekedy v kratšej, inokedy dlhšej dobe (uznesenie NS SR, sp.zn. 5Cdo/17/2011).

31. Pokiaľ ide o miesto výkonu práce, tak ako je vymedzené v pracovnej zmluve - Stredné a Východné
Slovensko (v zmysle Dohody o zmene pracovnej zmluvy), v konaní nebolo preukázané, že by sa žalobca
dňa 01.04.2016 nenachádzal v mieste výkonu práce. Pokiaľ ide o miesto výkonu práce, súd dodáva,
že nemôže byť v danom prípade na ťarchu zamestnanca, akým spôsobom je v pracovnej zmluve
vymedzené miesto výkonu práce. Z výsledkov vykonaného dokazovania a aj zo záverov Inšpektorátu
práce Bratislava, vyplynulo, že zamestnávateľ v rozhodnom období neviedol evidenciu pracovného času
ako svoju zákonnú povinnosť. Vzhľadom na uvedené žalovaný nepreukázal, že by sa žalobca v mieste
výkonu práce dohodnutom v pracovnej zmluve počas pracovného času nenachádzal. Dôkazné bremeno
na preukázanie, že by zamestnanec zavineným spôsobom porušil pracovnú disciplínu, a teda preukázať,
že nastali zákonné dôvody na využitie výnimočného inštitútu skončenia pracovného pomeru zo strany
zamestnávateľa, zaťažovali žalovaného ako zamestnávateľa, pričom možno konštatovať, že žalovaný
toto dôkazné bremeno neuniesol, nakoľko nepreukázal, že by žalobca v pracovnom čase nebol v mieste
výkonu práce.

32. Pokiaľ ide o povinnosť zamestnanca informovať zamestnávateľa o ukončení PN, je nesporné, že
zamestnanec je povinný informovať zamestnávateľa bezodkladne. Žalobca ako zamestnanec ihneď po
ukončení PN (31.03.2016), t.j. nasledujúci pracovný deň (01.04.2016) informoval žalovaného o ukončení
PN a zároveň ho vyzval, aby mu začal prideľovať prácu. Keďže zákon neupravuje spôsob, akým je
zamestnanec povinný oznámiť túto skutočnosť zamestnávateľovi, žalobca svojím postupom neporušil
žiadnu povinnosť, keď ihneď po ukončení PN písomne - listom - túto skutočnosť zamestnávateľovi
oznámil. V tejto súvislosti súd uvádza, že dňa 01.04.2016 bol piatok, a teda nasledujúcim pracovným
dňom bol až pondelok 04.04.2016, kedy žalovanému bolo oznámenie žalobcu doručené. Pokiaľ žalobca
vytýka žalovanému, že mu mal iným vhodným spôsobom (napr. telefonicky alebo osobne) oznámiť
ukončenie PN a termín nástupu do práce, súd uvádza, že takáto povinnosť žalobcovi nevyplýva ani z
pracovnej zmluvy a ani zo žiadneho interného predpisu. V konaní nebolo preukázané, že by bol žalobca
povinný sa dostaviť do kancelárie žalovaného v Žiline - navyše za stavu, kedy by tam musel vycestovať
na vlastné náklady (keďže mu boli odobraté pracovné prostriedky).

33. Súd navyše poukazuje aj na to, že rovnakú povinnosť vo vzťahu k zamestnancovi mal aj žalovaný,
pričom tento využil rovnaký postup ako žalobca, nakoľko aj žalovaný využil vo vzťahu k žalobcovi
písomnú komunikáciu prostredníctvom poštovej prepravy (teda ani samotný žalovaný nevyužil pri
kontaktovaní žalobcu iný „vhodný“ spôsob komunikácie). Žalovaný po doručení oznámenia o ukončení
PN dňa 04.04.2016 žalobcu nekontaktoval ani osobne ani telefonicky (pričom mu musela byť známa
jeho adresa a jeho telefónne číslo), nezačal mu prideľovať prácu, nevyzval ho na prevzatie pracovných
prostriedkov nevyhnutných na výkon práce, ale až 12.04.2016 (teda po uplynutí 7 pracovných dní odo
dňa prevzatia oznámenia o ukončení PN) dal na poštovú prepravu okamžité skončenie pracovného
pomeru. Súd má za to, že minimálne od 04.04.2016 do 18.04.2016 bol žalovaný (ktorý mal vedomosť
o ukončení PN žalobcu od 04.04.2016 a žalobca ho opakovane vyzval v zmysle § 47 ods. 1 písm.
a) Zákonníka práce na prideľovanie práce podľa pracovnej zmluvy - listom zo dňa 31.03.2016 a zo
dňa 07.04.2016) povinný žalobcovi prideľovať prácu, a preto toto obdobie v žiadnom prípade nie je
možné považovať za neospravedlniteľnú absenciu zavinenú žalobcom. V prípade, že zamestnanec
neprestal vykonávať prácu pre zamestnávateľa na základe vlastného rozhodnutia, ale z dôvodov
spočívajúcich na strane zamestnávateľa, môže zamestnanec zamestnávateľa vyzvať k plneniu jeho
povinností, avšak zamestnanec nie je povinný prideľovanie práce na zamestnávateľovi vyžadovať, ani
sa zdržiavať po dobu, kedy zamestnávateľ neplní svoje povinnosti na mieste zamestnávateľom určenom.
Z uvedeného vyplýva, že ak prestal zamestnávateľ v rozpore s ustanovením § 47 ods. 1 Zákonníka
práce prideľovať žalovanému prácu (napr. v súvislosti s neplatným rozviazaním pracovného pomeru zo
strany zamestnávateľa), hoci zamestnanec bo pripravený pracovať, ide o prekážky v práci na strane



zamestnávateľa a takýto skutkový stav nemožno považovať za porušenie pracovnej disciplíny zo strany
zamestnanca.

34. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že konanie, ktoré bolo vytýkané
žalovaným ako zamestnávateľom žalobcovi ako zamestnancovi v okamžitom skončení pracovného
pomeru, nie je jednak porušením pracovnej disciplíny, ktoré by spĺňalo hypotézu ust. § 68 ods. 1
písm. b) Zákonníka práce. Zamestnávateľ nepreukázal, žeby zamestnanec nenastúpil na svoje obvyklé
pracovisko dňa 01.04.2016 a iným spôsobom údajné závažné porušenie pracovnej disciplíny skutkovo
nevymedzil.

35. Záverom súd uvádza, že ak by aj postup žalobcu, ktorý písomne listom oznámil žalovanému
ukončenie práceneschopnosti deň nasledujúci po dni jej ukončenia (teda bezodkladne) bol porušením
pracovnej disciplíny, tak takéto konanie zamestnanca (s prihliadnutím na všetky rozhodujúce okolnosti
prejednávanej veci) podľa názoru súdu nemožno považovať za tak závažné porušenie pracovnej
disciplíny, že by jeho následkom malo byť okamžité skončenie pracovného pomeru a že by od
zamestnávateľa nebolo možné spravodlivo požadovať, aby ho naďalej zamestnával (uznesenie NS
SR, sp. zn. 5 Cdo 26/2009, zo dňa 13. novembra 2009). Je totiž výlučne vecou súdu, aby posúdil,
či sa zamestnanec dopustil zavineného porušenia pracovnej disciplíny, a v prípade kladného záveru
rozhodol, o aký stupeň porušenia pracovnej disciplíny v danom prípade ide. Pri týchto úvahách nie
je súd obmedzovaný žiadnymi konkrétnymi hľadiskami, či hranicami, ale berie v úvahu iba špecifiká
prejednávanej veci a platnú judikatúru. Z uvedeného vyplýva, že pri posudzovaní stupňa intenzity
porušenia pracovnej disciplíny nie je súd viazaný tým, ako zamestnávateľ hodnotí určité konanie svojho
zamestnanca.

36. Hodnotenie intenzity porušenia pracovnej disciplíny závisí vždy od konkrétnych okolností prípadu
a v zásade ju ovplyvňuje:
a) osoba zamestnanca,
b) funkcia, ktorú zamestnanec zastáva (resp. pracovné zaradenie),
c) jeho doterajší postoj k plneniu pracovných povinností,
d) spôsob a intenzita porušenia konkrétnych pracovných povinností,
e) situácia, v ktorej k porušeniu došlo,
f) dôsledky porušenia pre zamestnávateľa, t.j. či konanie zamestnanca spôsobilo zamestnávateľovi napr.
škodu a pod.
Demonštratívny výpočet vyššie uvedených základných kritérií je rámcom objektívneho posúdenia stupňa
intenzity porušenia pracovnej disciplíny.

37. Za predpokladu, že by žalovaným vytýkané konanie žalobcu vymedzené v okamžitom skončení
pracovného pomeru, bolo porušením pracovnej disciplíny, aplikujúc vyššie uvedené kritériá na
prejednávanú vec, je potom jednoznačne možné prijať záver, sa žalobca sa nedopustil takého
zavineného závažného porušenia pracovnej disciplíny, ktorého následkom by mohlo byť okamžité
skončenie pracovného pomeru.

38. Pri rozhodovaní súd vychádzal z tohto, že v prípade žalobcu ide o osobu zamestnanca, ktorý v
spoločnosti žalovaného pracoval od roku 2009 pričom v určitom období zastával dokonca aj vedúcu
pozíciu manažéra. Počas celej doby trvania pracovného pomeru (viac ako 7 rokov, a to až do februára
2016) pritom žalobca nikdy nebol upozorňovaný na porušenie pracovných postupov a nikdy mu nebolo
vytýkané pochybenie (ani žalovaný žiadnu takúto skutočnosť v konaní netvrdil a ani nepreukázal -
s výnimkou údajného neplanenia plánu v januári 2016). Situácia, pri ktorej malo dôjsť k porušeniu
pracovnej disciplíny nebola obvyklou situáciou, nakoľko ako vyplynulo z dokazovania, u žalovaného
nebolo obvyklé, že by počas trvania PN boli zamestnancovi odobraté pracovné prostriedky, ktoré mu
vzhľadom na charakter a miesto výkonu práce umožňovali kontaktovať sa so zamestnávateľom. Navyše
v konaní nebolo preukázané, žeby týmto konkrétnym konaním žalobcu (nenastúpením do práce dňa
01.04.2016 a nezaslaním výkazu z tohto dňa) bola žalovanému ako zamestnávateľovi spôsobená
akákoľvek škoda.

39. Teda možno konštatovať, s prihliadnutím na osobu žalobcu, jeho postoj k plneniu pracovných úloh,
dĺžku trvania pracovného pomeru, špecifickosť situácia a skutočnosť, že na starne zamestnávateľa
nedošlo k vzniku škody, že konanie žalobcu spočívajúce v tom, že dňa 01.04.2016 nenastúpil do práce



a zamestnávateľovi túto skutočnosť „riadne“ neoznámil a nezaslal ani denný výkaz práce, nie je možné
považovať za také porušenie pracovnej disciplíny, ktoré by napĺňalo skutkovú podstatu závažného
porušenia pracovnej disciplíny s následkom okamžitého skončenie pracovného pomeru v zmysle § 68
ods. 1 písm. b) zákona č. 311/2001 Z.z. Zákonníka práce.

40. Vzhľadom na všetky vyššie uvedené skutočnosti a zákonné ustanovenia, súd prvej inštancie
rozhodol tak, že určil, že okamžité skončenie pracovného pomeru dané žalobcovi žalovaným je neplatné
a pracovný pomer medzi žalobcom a žalovaným trvá.

41. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 C.s.p.
tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci úspech, priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v
plnom rozsahu, pričom o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti
rozsudku (§ 262 ods. 2 C.s.p.).

42. Proti predmetnému rozhodnutiu súdu prvej inštancie podal odvolanie žalovaný, ktorý žiada odvolací
súd, aby napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Svoje
odvolanie žalovaný právne odôvodnil podľa § 355, § 365 ods. 1 písm. h/, f/ C.s.p. Žalovaný poukazuje
na právny názor vyjadrený v rozhodnutí R4/2002, v ktorom sa uvádza, že sud nie je viazaný právnou
kvalifikáciou, ktorú zamestnávateľ uvedie v okamžitom skončení pp, ale musí vychádzať z toho, ako
je tento zrušujúci prejav skutkovo odôvodnený a či toto skutkové opísanie zakladá niektorý z dôvodov
okamžitého skončenia pracovného pomeru. Žalovaný taktiež poukazuje na rozhodnutie 3Cdo/12/2008.
Podľa žalovaného vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že zo strany žalobcu sa jednalo o
úmyselné konanie (nezaslaním včasného oznámenia o skončení PN a nezaslaním výkazu práce)
ktorému predchádzalo neuspokojivé plnenie si pracovných povinností, na ktoré žalovaný v okamžitom
skončení pracovného pomeru poukázal, ktorý sud vôbec vo svojom rozhodnutí nebral do úvahy
v ktorom žalovaná uvádza, že konanie žalobcu, a teda aj intenzitu porušenia pracovnej disciplíny
posudzuje ako hrubé porušenie, aj na základe neuspokojivého plnenia povinnosti žalobcu vyplývajúcich
z pracovnej zmluvy. Žalovaný má za to, že toto konanie bolo úmyselné. Žalovaný taktiež namieta,
že súd vo svojom rozhodnutí taktiež vôbec nevyhodnotil úmyselné neplnenie pracovných povinností,
ktoré žalovaná preukázala dôkazom výsluchu svedka a predložením komunikácie medzi priamym
nadriadeným a žalobcom s upriamením na následné písomné upozornenie na neuspokojivé plnenie
pracovných úloh. Súd podľa žalovaného taktiež nesprávne vyhodnotil intenzitu hrubého porušenia
pracovnej disciplíny z dôvodu nenastúpenia do práce, na ktoré žalovaný poukazoval vo svojich
vyjadreniach. Žalovaná poukazuje na to, že žalobca bezodkladne neoznámil svojmu zamestnávateľovi
ukončenie PN a nenastúpil riadne na pracovnú zmenu, čo začalo dňa 01.04.2016 a pokračovalo až
do dňa keď nastali účinky okamžitého skončenia pracovného pomeru. Žalovaný uvádza, že absencia
žalobcu dňa 01.04.2016 začala a trvala aj v deň vypracovania okamžitého skončenia pracovného
pomeru. Podľa žalovaného žalobca svojou výpoveďou potvrdzuje, že mal vedomosť o tom, že v mieste
výkonu práce má zamestnávateľ kanceláriu na adrese Republiky 30, Žilina. Žalovaný je toho názoru, že
žalobca mal možnosť ho kontaktovať, vedel o možnostiach spojenia sa, avšak žalovaného, ako svojho
zamestnávateľa nekontaktoval. Žalovaný poukazuje na to, že na základe v tom čase už štvordňovej
absencie žalobcu, ktorý pasívne čakal čo sa bude diať pristúpil aj vzhľadom na predchádzajúce
porušovanie pracovnej disciplíny žalobcom k okamžitému skončeniu prac. pomeru. Žalovaný tvrdí, že
z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že bol nútený odobrať žalobcovi pracovné prostriedky,
nakoľko počas jeho PN žalovaný zaznamenal odliv klientov.

43. K odvolaniu žalovaného sa vyjadril žalobca, ktorý žiada odvolací súd, aby napadnuté rozhodnutie
súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdil. Odôvodnenie napadnutého rozhodnutia považuje
žalobca za preskúmateľné a konštrukčne zodpovedajúce § 220 C.s.p. Žalobca poukazuje na § 185
ods. 1 C.s.p. s tým, že súd rozhodne ktorý z navrhovaných dôkazov vykoná a nie je pritom viazaný
návrhmi strán. Podľa žalobcu súd dostatočne odôvodnil a vyporiadal sa s dôvodmi prečo navrhnuté
dôkazy nevykonal. Žalobca poukazuje na to, že žalovaný ako výpovedný dôvod vymedzil závažné
porušenie pracovnej disciplíny (nenastúpenie do práce dňa 01.04.2016 a nezaslanie pracovného výkazu
za uvedený deň), pričom akékoľvek rozšírenie tohto dôvodu nemá oporu v § 68 Zákonníka práce.

44. K vyjadreniu žalobcu sa vyjadril žalovaný, ktorý zotrváva na všetkých dôvodoch svojho odvolania
a taktiež poukazuje na procesný návrh podanom trestnom oznámení. Žalovaný poukazuje ďalej na to,



že sa súd nevypsoriadal s jeho námietkou, že nemožno od žalovaného spravodlivo očakávať, že bude
žalobcu naďalej zamestnávať.

45. K vyjadreniu žalovaného sa vyjadril žalobca, ktorý považuje tvrdenia žalovaného za účelové a
nepreukázané. Žalobca zotrváva na svojej doterajšej argumentácii a opätovne žiada potvrdiť napadnuté
rozhodnutie.

46. Podľa § 470 ods. 1 prechodných ustanovení zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok
platného a účinného od 1.7.2016 (ďalej len „C.s.p“) ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na
konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

47. Odvolací súd, viazaný rozsahom (§ 379 C.s.p.) a odvolacími dôvodmi odvolania (§ 380 ods. 1 C.s.p.),
preskúmal vec bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 C.s.p.) a dospel k záveru, že
odvolanie žalovaného nie je opodstatnené.

48. Súd prvej inštancie vo veci samej riadne zistil skutkový stav veci, vykonal dokazovanie v rozsahu
potrebnom na zistenie rozhodujúcich skutočností (§ 185 ods. 1, 2, 3 C. s. p.) z hľadiska posúdenia
opodstatnenosti návrhu, výsledky vykonaného dokazovania správne zhodnotil (§ 191 C. s. p.) a na ich
základe dospel k správnym skutkovým a právnym záverom, ktoré v napadnutom rozhodnutí aj náležite,
jasne a výstižne odôvodnil (§ 220 ods. 1, 2 C. s. p.).

49. Vzhľadom na skutočnosť, že odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje i s odôvodnením
napadnutého rozsudku súdu prvej inštancie, obmedzil odvolací súd odôvodnenie potvrdzujúceho
rozhodnutia na konštatovanie správnosti dôvodov uvedených súdom prvej inštancie v zmysle ust. § 387
ods. 2 C.s.p.

50. Pre doplnenie odvolací súd uvádza, že sa plne stotožnil s rozhodnutím a názorom súdu prvej
inštancie.

51. O trovách odvolacieho konania rozhodol súd podľa § 396 ods. 1 C. s. p. v spojení s § 255 ods. 1
C.s.p. V odvolacom konaní súd vzhľadom na to, že potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie úspešnému
žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania priznáva v rozsahu 100%,. O výške náhrady trov konania
rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným
uznesením ( § 262 ods. 2 C.s.p.).

52. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods.
2 C.s.p., § 3 ods. 9 zák. č. 757/2004 Z.z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení
neskorších predpisov).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( § 419 C.s.p. ).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa
konanie končí, ak
a/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b/ ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,
c/ strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný
zástupca alebo procesný opatrovník,
d/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo
f/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo
rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej
otázky,
a/ pri riešení ktorej sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,
b/ ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo



c/ je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( § 421 ods. 1 C.s.p. ).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak
a/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy;
na príslušenstvo sa neprihliada,
b/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany
neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
c/ je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia
dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a/ a b/ ( § 422 ods.1 C.s.p. ).
Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( § 424 C.s.p. ).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu
oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii ( § 427 ods.1 prvá veta C.s.p. ).
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom
súde ( § 427 ods.2 C.s.p. ).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa
musia byť spísané advokátom ( § 429 ods. 1 C.s.p. ).
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je
a/ dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
b/ dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná, má vysokoškolské
právnické vzdelanie druhého stupňa,
c/ dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený
osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa
predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou
a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého
stupňa( § 429 ods.2 C.s.p. ).
Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto
ustanovení ( § 431 ods.1 C.s.p. ).
Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada ( § 431 ods.2 C.s.p. ).
Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom
právnom posúdení veci ( § 432 ods. 1 C.s.p. ).
Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne,
a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia ( § 432 ods.2 C.s.p. ).

Napadnuté rozhodnutia, o ktorých rozhodol vo výroku

Rozhodnutia, na ktoré sa odkazuje

Priebeh sporu (identifikačné číslo spisu 1216207846)

  1. 13. 2. 2017Rozsudok Okresného súdu Bratislava II sp. zn. 51Cpr/2/2016 z 13. 2. 2017
  2. 26. 2. 2018Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 5CoPr/2/2018 z 26. 2. 2018 (toto rozhodnutie)