KAUZIS.SKTestovacia prevádzka
UznesenieKrajský súd Bratislava22. 10. 2018plný textcitované 2×

Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 11CoP/425/2018 z 22. 10. 2018

CitáciaUznesenie Krajského súdu Bratislava z 22. októbra 2018, sp. zn. 11CoP/425/2018, ECLI:SK:KSBA:2018:1518204914.1

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 11CoP/425/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1518204914
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 10. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Bianka Gelačíková
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2018:1518204914.1

Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Bianky Gelačíkovej a členiek
senátu Mgr. Patrície Železníkovej a Mgr. Aleny Čakváriovej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa:
I. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych
vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova č. 7/A, Bratislava, dieťa rodičov: matka - S.. H. I., nar.
XX.XX.XXXX, trvale bytom E. č. XX, G., t. č. bytom H. č. 8, G., zastúpená advokátkou Z.. Adelou
Valockou, so sídlom Radvanská č. 1, P. O. Box 255, Bratislava, IČO: 42 137 390, a otec - Mgr. I. H., nar.
XX.XX.XXXX, trvale bytom P. č. 5, G., zastúpený JUDr. Michaelou Kajabovou, advokátkou, so sídlom
Budovateľská 2, 821 08 Bratislava, o návrhu matky o nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie
matky a otca proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava V zo dňa 15.08.2018, č.k. 22P/194/2018-30,
takto

r o z h o d o l :

Uznesenie súdu prvej inštancie sa m e n í tak, že súd nariaďuje neodkladné opatrenie, ktorým ukladá
povinnosť matke maloleté dieťa I. H., nar. XX.XX.XXXX dočasne odovzdať do striedavej osobnej
starostlivosti obidvoch rodičov.

Otec bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa vždy v párny kalendárny týždeň od
pondelka od 08.00 hod. do stredy do 08.00 hod. a od piatka od 08.00 hod. do nasledujúceho pondelka
do 08.00 hod. a v nepárny kalendárny týždeň vždy od stredy od 08.00 hod. do piatka do 08.00 hod.
Matka bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa vždy v nepárny kalendárny týždeň od
pondelka 08.00 hod. do stredy do 08.00 hod. a od piatka od 08.00 hod. do nasledujúceho pondelka do
08.00 hod. a v párny kalendárny týždeň vždy od stredy od 08.00 hod. do piatka do 08.00 hod..

Miestom odovzdania a prevzatia maloletého dieťaťa je počas školských dní školské zariadenie, ktoré
maloleté dieťa navštevujú. V prípade choroby dieťaťa alebo mimo školských dní je miestom odovzdania
a prevzatia bydlisko odovzdávajúceho rodiča.

Výživné na maloleté dieťa sa n e u r č u j e.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Okresný súd Bratislava V uznesením zo dňa 15.08.2018, č.k. 22P/194/2018-30, nariadil neodkladné
opatrenie, ktorým uložil otcovi povinnosť počnúc dňom 15.08.2018 platiť na výživu maloletého I. H., nar.
XX.XX.XXXX sumou XXX eur mesačne vždy do 15-teho dňa v každom mesiaci vopred k rukám matky
a to do vykonateľnosti výroku meritórneho rozhodnutia o rozsahu vyživovacej povinnosti otca v konaní o
úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému I. vedenom na Okresnom súde Bratislava
V pod sp. zn. 22P/100/2018. Vo zvyšku návrh zamietol. Žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na
náhradu trov konania.



2. Rozhodnutie právne odôvodnil § 324 ods. 1, 2, 3, § 325 ods. 1, ods. 2 písm. d/, § 329 ods. 1, § 330 ods.
1, § 234 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), § 2 ods. 1, 360 ods. 1, § 366 Civilného
mimosporového poriadku (ďalej len CMP). Poukázal na charakter neodkladného opatrenia, podmienky
a cieľ jeho nariadenia. Dospel k záveru, že v danom prípade podmienky na nariadenie neodkladného
opatrenia boli čiastočne splnené. Konštatoval, že z návrhu matky vyplýva, že rodičia maloletého od júna
2018 nežijú v spoločnej domácnosti, po istú dobu na základe dohody rodičov starostlivosť o maloletého
zabezpečoval otec s cieľom umožniť matke skorší návrat do pracovného procesu, pričom aktuálne sa
maloletý I. nachádza v osobnej starostlivosti matky. Z tvrdení matky vyplýva, že otec v čase rozhodovania
akceptuje kontakt s maloletým v jej prítomnosti, hoci za sprievodných komunikačných problémov
prameniacich zo vzájomne narušeného vzťahu rodičov. Matka, ktorá v súčasnosti zabezpečuje osobnú
starostlivosť o maloletého sama, disponuje plnými rodičovskými právami, bez toho, že by jej bolo
v ich realizácii zo strany otca akokoľvek efektívne bránené. Mal za to, že v danom prípade teda
nebola preukázaná ani hrozba žiadnej hroziacej ujmy, ktorá by odôvodňovala nutnosť neodkladného
zverenia maloletého do osobnej starostlivosti matky a tým prejudikovanie rozhodnutia vo veci samej,
keď zverenie, resp. optimálna forma ďalšej starostlivosti o maloletého sa bude riešiť v konaní o úprave
rodičovských práv a povinností, v ktorom bude možné v tomto smere vykonať aj potrebné dokazovanie.
Konštatoval, že neodkladné opatrenie musí vychádzať z pomerov a okolností, ktoré existujú v čase
rozhodovania. Dospel k záveru, že z návrhu a vykonaného dokazovania nevyplynula naliehavá potreba
neodkladnej úpravy rodičovských práv a povinností voči maloletému I. v tomto smere. Rovnako dospel
k záveru, že neboli splnené podmienky na predbežnú úpravu styku otca s maloletým I., keďže neboli
naplnené základné predpoklady naliehavosti dočasnej úpravy právnych pomerov k maloletému dieťaťu,
ktoré by vyplývali, napr. z osvedčenej reálnej a bezprostrednej hrozby, ktorá by pre dieťa vyplývala z
ponechania doterajšieho stavu bez požadovanej autoritatívnej úpravy styku s otcom. Z obsahu návrhu
mal za zrejmé, že matka otcovi v styku s maloletým brániť nemieni, teda v zásade sa na styku budú
vedieť dohodnúť tak, ako doposiaľ aj do meritórneho rozhodnutia. Pokiaľ sa maloletý nachádza vo
faktickej starostlivosti matky je na nej, aby otcovi v navrhovanom rozsahu styk umožnila. Konštatoval,
že otec ako oprávnená osoba nepožiadal o neodkladnú úpravu v tomto smere, z čoho sa dá tiež
usudzovať možná dohoda rodičov, ktorá v prípade styku vždy predchádza akejkoľvek autoritatívnej
úprave zo strany súdu. Pokiaľ ide o rozhodnutie o výživnom, z návrhu zistil, že otec si vyživovaciu
povinnosť dobrovoľne neplní. Súd prvej inštancie považoval, vzhľadom na potreby zabezpečovania
bežnej výživy maloletého, za potrebné dočasne upraviť pomery účastníkov aj v otázke výživného na
maloleté dieťa. Mal preukázané, že otec v roku 2017 u matkou označeného zamestnávateľa vykázal v
mesiacoch od januára do novembra 2017 priemerný brutto príjem X.XXX,XX eur, v decembri 2017 príjem
vo výške XX.XXX,XX eur, jeho pracovný pomer naďalej evidentne trvá, za rok 2018 nemá v evidencii
Sociálnej poisťovne vykazovaný žiaden príjem. S prihliadnutím na okolností prípadu a doterajšiu životnú
úroveň rodiny danú zárobkovými pomermi otca a v súlade s návrhom, zaviazal otca neodkladne k
povinnosti prispievať na výživu maloletého v sume XXX eur mesačne odo dňa nariadenia neodkladného
opatrenia. Pri stanovení výšky výživného neodkladným opatrením prihliadal na vykazovaný príjem otca,
odzrkadľujúci jeho zárobkové schopnosti a možnosti, ktorý odôvodňuje považovať určené výživné
za výživné nevyhnutné, keď bez príspevku na výživu zo strany otca dochádza k ohrozeniu základnej
výživy dieťaťa. Konštatoval, že v tejto súvislosti súd nevykonáva dokazovanie, teda nezisťuje dôkladne
majetkové potreby rodičov a odôvodnené potreby dieťaťa, keďže takéto dokazovanie by prekračovalo
rámec konania o nariadenie neodkladného opatrenia a bude vykonané až v konaní vo veci samej.
Trvanie neodkladného opatrenia vymedzil do vykonateľnosti meritórneho rozhodnutia, keď nebol
vzhľadom na charakter konania návrhom viazaný, a to s poukazom na predbežnú vykonateľnosť
rozhodnutí o výživnom podľa § 44 CMP doručením, teda predchádzajúcu právoplatnosti rozhodnutia
o tejto rodičovskej povinnosti. Vo zvyšku návrh matky zamietol. Konštatoval, že neodkladné opatrenie
predstavuje predbežnú, t.j. provizórnu úpravu pomerov a nevyhovenie návrhu v jeho časti na jeho
nariadenie nepredstavuje prekážku rozhodnutej veci. Súd má teda možnosť kedykoľvek v priebehu
konania na základe výsledkov prebiehajúceho dokazovania na návrh, prípadne i z úradnej povinnosti pri
zmene pomerov aj pred rozhodnutím vo veci samej, pristúpiť k neodkladnej úprave pomerov účastníkov
a prispôsobiť ich potrebám predovšetkým maloletého dieťaťa, ktoré bude mať za dostatočne osvedčené
doplneným dokazovaním vo veci samej. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CSP.

3. Proti tomuto uzneseniu v zákonnej lehote prostredníctvom zvolenej právnej zástupkyne podala
odvolanie matka maloletého. Navrhla napadnuté uznesenie zmeniť a jej návrhu na nariadenie
neodkladného opatrenia vyhovieť tak, že súd dočasne zverí maloletého do jej osobnej starostlivosti, určí,
že matka bude maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok a dočasne upraví styk otca s maloletým



na každú párnu sobotu v čase od 08.30 hod. od 11.00 hod. a od 16.00 hod. do 19.00 hod. a každú párnu
nedeľu v čase od 08.30 hod. od 11.00 hod. a od 16.00 hod. do 19.00 hod. za jej prítomnosti. Nesúhlasila
s názorom súdu prvej inštancie o nesplnení podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle
jej návrhu. Poukázala na veľmi problematickú komunikáciu rodičov ohľadne maloletého, na množstvo
sms správ, ktoré neobsahujú ani náznak vôle zo strany otca dohodnúť sa na veciach týkajúcich sa
maloletého. Uviedla, že otec maloletého ju neustále počas dní atakuje sms správami obsahujúcimi
osobné útoky voči nej s cieľom zastrašiť ju a vyľakať, vyhráža sa jej a kladie požiadavky na styk s
maloletým v jej neprítomnosti. Poukázala na správanie otca v čase od 16.07. do 28.08.2018, kedy počas
stretnutia s maloletým na verejných priestranstvách sa maloletý dvakrát zranil (na kúpalisku padol na
hlavu a rozťal si peru) s tým, že po tomto incidente dieťa začalo odmietať otca. Zdôraznila, že počas
stretnutí ju otec ignoruje, nerozpráva sa s ňou, jeho postoj je arogantný a povýšenecký, bez úcty k nej,
čo v prítomnosti dieťaťa nie je vhodné. Poukázala na to, že maloletý absolvuje v predškolskom zariadení
adaptačný proces a otec sa jej neustále vyhráža, že dieťa zo škôlky zoberie. Z uvedeného dôvodu má
obavu, že takýmto správaním by došlo k narušeniu adaptačného procesu maloletého a bola by mu
spôsobená trauma. Dala do pozornosti, že otec v dňoch 24.08. a 27.08., navštívil materskú škôlku a
presviedčal učiteľku, že si syna zoberie ako zákonný zástupca a bude si ho brávať, kedy uzná za vhodné,
a keď mu ho odmietnu vydať, zavolá políciu. Dohodu s ňou otec neakceptuje. Uviedla, že má vedomosť
o podanom návrhu otca, ktorým žiada o zverenie maloletého do jeho osobnej starostlivosti, určenie
výživného a úpravu styku matky s maloletým a zároveň žiada o nariadenie neodkladného opatrenia vo
veci starostlivosti o maloletého. Návrh podaný otcom obsahuje klamstvá a polopravdy s cieľom vykresliť
ju ako nezodpovednú matku, neschopnú postarať sa o maloletého. Mala za to, že dočasná úprava práv
a povinností k maloletému v zmysle jej návrhu je nevyhnutná, v záujme zastabilizovania vzniknutej
situácie a v záujme maloletého dieťaťa. K podaniu matka pripojila sms a písomnú komunikáciu rodičov
a návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia.

4. Proti tomuto uzneseniu v zákonnej lehote prostredníctvom právnej zástupkyne podal odvolanie otec.
Navrhol napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zmeniť tak, že súd nariadi neodkladné opatrenie,
ktorým dočasne zverí maloletého I. do osobnej starostlivosti otca do právoplatného skončenia konania
o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému. Namietal, že napadnuté uznesenie bolo
vydané len v dôsledku jednostranného tvrdenia matky, ktoré nebolo žiadnym spôsobom verifikované,
keď návrh matky obsahuje nepravdy a lživé zavádzajúce údaje. Uviedol, že v spoločnej domácnosti
s matkou nežijú od 15. júla 2018, kedy matke oznámil, že do svojho bytu ju už nepustí, pretože sa
jej bojí, aby ho fyzicky nenapadla a nevymyslela si nejaké nepravdivé historky ako jej on ubližuje.
Poukázal na to, že od 03.07. do 15.07. trávili s matkou a maloletým spoločnú dovolenku, počas ktorej sa
matka vyjadrovala vulgárne nielen voči nemu, ale aj voči maloletému a správala sa nevhodne. Matku
maloletého sa snažil vždy ospravedlňovať, pripisoval jej správanie k nezdravému psychickému stavu.
Toto prostredie sa však stalo pre maloletého škodlivým. Rozhodol sa ukončiť spolužitie s matkou a
požiadal ju, aby sa zo spoločnej domácnosti odsťahovala. Poukázal na pripojené čestné prehlásenia
S. K. a H. H. preukazujúce jeho tvrdenia ohľadne správania matky. Zdôraznil, že kategoricky nesúhlasil,
aby matka odišla zo spoločnej domácnosti s maloletým I.. Pri jej odsťahovaní došlo ku konfliktu, nechcel
sa fyzicky doťahovať o I. aby mu neublížil. Matka zobrala syna proti jeho vôli. Obratom sa preto obrátil
na Okresný súd Bratislava II s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia podaným dňa 19.7.2018,
ktorým žiadal maloletého zveriť do jeho osobnej starostlivosti. Nesúhlasil s tvrdením, že rešpektuje
osobnú starostlivosť matky o maloletého a kontakt so synom v prítomnosti matky. Poprel tvrdenia
o tom, že matka mu nebráni v styku so synom. Zdôraznil, že matka mu neumožňuje riadny styk o
synom, nereaguje na jeho každodenné dotazy ohľadne dieťaťa, nezdvíha telefón, neodpovedá na sms
správy, píše len, že nemajú čas, majú iný program. Na jeho žiadosti, aby mu umožnila zobrať si
maloletého domov, nereaguje. Poukázal na to, že matka mu neposkytuje o maloletom žiadne informácie,
neoznámila mu, že maloletého prihlásila od augusta 2018 do materskej škôlky. Uviedol, že kontaktoval
riaditeľku škôlky H. K. na S. ulici v G., ktorá mu oznámila, že matka maloletého jej výslovne zakázala
podávať mu akékoľvek informácie o maloletom. Až z vydaného rozhodnutia súdu sa dozvedel, že
syn navštevuje Materskú škôlku na H. K. na I. ulici v G.. Rovnako navštívil aj riaditeľku tejto škôlky,
ktorá mu oznámila, že matka jej zakázala podávať otcovi informácie o maloletom. Napriek tomu mu
riaditeľka škôlky poukazovala prostredie škôlky a oboznámila ho so zvládaním adaptačného procesu
maloletého I.. Podľa jeho názoru, pani riaditeľka informovala o jeho návšteve matku, nakoľko maloletý
dňa 27.08. do materskej škôlky nenastúpil. Uviedol, že ak maloletého vyhľadá pred domom na H. ul.
v G., jeho matka začne byť hysterická, kričí o pomoc a so synom uteká, čím maloletého traumatizuje.
Mal za to, že situácia je kritická a úprava výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému neznesie



odklad. Zdôraznil, že o maloletého má strach, nakoľko matka nezvládala starostlivosť o dieťa, bola
neustále podráždená, náladová, hysterická, v noci často plakávala, jej správanie sa zhoršovalo, čo
pripisoval popôrodnej depresii. Snažil sa matke pomáhať, o maloletého sa staral a od januára 2018
nastúpil na materskú dovolenku. Matku podporoval, počas absolvovania jej relaxačného pobytu a jej
hospitalizácie v nemocnici zabezpečoval starostlivosť o maloletého. Popísal situácie, kedy sa matka
nevhodne správala a poukázal na vulgárne vyjadrenia matky aj v prítomnosti maloletého. Uviedol, že
maloletý je na neho zvyknutý, so synom chodil na všetky lekárske vyšetrenia, cvičili v rehabilitačnom
centre E. v O. a navštevovali dielničky, krúžky a herne. Cíti sa byť kompetentným otcom, aj matka ho
považovala za dobrého otca, keďže súhlasila s jeho nástupom na materskú dovolenku bez donútenia,
dôverovala mu. V čase materskej dovolenky matku informoval o aktivitách dieťaťa a veciach súvisiacich
s maloletým. Správanie matky sa však naďalej zhoršovalo, útoky voči nemu boli verbálneho charakteru,
pred maloletým sa naďalej vyjadrovala vulgárne, k slovným atakom sa pridali i fyzické útoky, dokonca
sa stalo, že musela byť privolaná hliadka polície. Vyslovil podozrenie, že matka trpí duševnou poruchou
a mala by byť odborne liečená, inak sa jej správanie nedá vysvetliť. V marci 2018 našiel správu
od psychiatričky MUDr. L., z ktorej zistil, že matka maloletého ambulantne navštevuje psychiatrickú
ambulanciu, pričom ako diagnostický záver je uvedená depresívna porucha s dekompenzovaným
stavom a s recidívou po 2 a 1 roku. Nevšimol si, že by matka užívala lekárkou predpísané lieky. Navštívil
MUDr. L., avšak táto mu odmietla poskytnúť informácie o matke. K podaniu pripojil prepis komunikácie
rodičov, návrh na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému, čestné vyhlásenia S. K.,
H. H., prehlásenie matky z 15.04.2017, Rozhodnutie Sociálnej poisťovne zo dňa 08.02.2018 o priznaní
nároku otcovi na materské od 01.01.2018 do zániku nároku, Zápisnicu spísanú na Okresnej prokuratúre
Bratislava II zo dňa 09.05.2018.

5. Otec vo vyjadrení k odvolaniu matky opakovane poukázal na správanie matky, prihlásenie maloletého
do škôlky bez jeho vedomia a starostlivosť o maloletého z jeho strany počas materskej dovolenky. K
úrazom maloletého počas stretnutia uviedol, že styk sa realizoval výlučne v prítomnosti matky. Poprel,
že by chcel narúšať adaptačný proces dieťaťa v škôlke, nikdy nevolal políciu do škôlky, nikdy situáciu
nehrotil tak, aby maloletému uškodil.

6. Matka sa k odvolaniu otca nevyjadrila.

7. Kolízny opatrovník sa k odvolaniu matky a otca nevyjadril.

8. Činnosťou odvolacieho súdu bolo zistené, že Okresný súd Bratislava II uznesením č.k.
49P/146/2018-63 zo dňa 11.10.2018 zamietol návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia o
úprave práv a povinností k maloletému I.., nar. XX.XX.XXXX.

9. Odvolací súd preskúmal vec, v ktorej nie je viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania podľa § 65, § 66
zák. č. 161/15 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej CMP), bez nariadenia odvolacieho pojednávania
podľa § 378 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok ( ďalej CSP), a dospel k záveru, že
odvolanie matky a odvolanie otca je čiastočne dôvodné.

10. Podľa ust. § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého
pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej
starostlivosti.

11. Podľa ust. § 65 CMP, odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno
začať konanie aj bez návrhu.

12. Podľa ust. § 66 CMP, odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný.

13. Podľa ust. § 388 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zmení, ak nie sú splnené
podmienky na jeho potvrdenie, ani na jeho zrušenie.

14. Odvolací súd zdôrazňuje, že účelom neodkladných opatrení v konaní starostlivosti súdu o
maloletých, je ochrana práv detí v prípade konkrétneho ohrozenia, kedy možno nariadiť odovzdať
maloletého do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti (§ 367 ods.
1 CMP), prípadne určiť výživné v nevyhnutnej miere (§ 366 CMP), alebo ak je potrebné bezodkladne



upraviť pomery maloletého dieťaťa (§ 325 ods. 1 CSP). Ďalej treba uviesť, že inštitút neodkladného
opatrenia v uvedených konaniach má slúžiť k ochrane práv maloletých detí v situáciách, keď sú
práva detí zjavne ohrozené, a to do doby, keď o výchove detí, ktorá je inštitútom hmotného práva,
nebude rozhodnuté podľa príslušných ustanovení Zákona o rodine. Odvolací súd zdôrazňuje, že
účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých je poskytnutie preventívnej ochrany ich právam
a záujmom, ešte pred ich porušením či ohrozením. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že
pred jeho nariadením súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného
rozhodnutia a pri zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie.
Takýmto spôsobom sa zabezpečuje rýchla úprava jestvujúcich pomerov, ktoré, ako vyplýva zo
samotného pojmu, neznesú ďalší odklad. Musí ísť teda o taký stav, ktorý si vyžaduje okamžitý zásah
zo strany súdu, bez ktorého by mohlo dôjsť k ťažko napraviteľnému, resp. nezvratnému poškodeniu
oprávnených záujmov maloletého dieťaťa a to aj bez vykonania potrebného dokazovania.

15. Odvolací súd po preskúmaní danej prejednávanej veci, poukazujúc na zmenu rodinných pomerov
maloletého dieťaťa po odsťahovaní matkou z domáceho prostredia, dospel k záveru, o potrebe inej
formy rozhodnutia o dočasnej úprave pomerov účastníkov konania. Odvolací súd má za to, že v danom
prípade vzhľadom na vzájomné vybudované citové väzby medzi otcom a maloletým, ním doposiaľ
vykonávanú osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, jeho priaznivé rodinné zázemie a podmienky na
bývanie, ktoré maloletý dôverne pozná a v neposlednom rade aj schopnosť otca sa o maloletého
plnohodnotne postarať (čo matka nespochybnila), odôvodňujú jeho zverenie do striedavej osobnej
starostlivosti obidvoch rodičov formou neodkladného opatrenia. Z obsahu spisu vyplýva, že rodičia
spolu nežijú, medzi rodičmi je výrazný vzájomný konflikt, ktorý sa odzrkadľuje na ich komunikácii
aj vo vzťahu k maloletému I.. Rovnako je z podaní oboch účastníkov a z Rozhodnutia Sociálnej
poisťovne o priznaní nároku na materský príspevok nesporné, že v čase ich spolužitia, starostlivosť
o maloletého zabezpečovala matka do decembra 2017 a následne od januára 2018 až do odchodu
matky zo spoločnej domácnosti zabezpečoval starostlivosť o maloletého otec vo väčšom rozsahu.
Keďže matka nespochybnila uvedenú skutočnosť, je možné sa domnievať, že s nástupom otca na
materskú dovolenku súhlasila. Rovnako je potrebné konštatovať, že obaja rodičia majú záujem o
zverenie maloletého do osobnej starostlivosti, pričom každý z nich sa odvoláva na iné dôvody. Odvolací
súd neprihliadol na námietky matky vo vzťahu k sms komunikácii otca voči nej, ani na námietky týkajúce
narúšania adaptačného procesu maloletého v materskej škôlke. Dané námietky nezakladajú dôvod pre
zmenu rozhodnutia dočasným zverením maloletého výhradne do osobnej starostlivosti matky. Konanie
otca, ktorý sa naliehavým spôsobom snaží získať informácie o maloletom prostredníctvom písomnej
komunikácie s matkou a rozhovoru s riaditeľkou tej ktorej škôlky, svedčia o problematickej komunikácii
rodičov. Uvedená skutočnosť vyplýva i z obsahu emailových a sms správ rodičov. Matka však vo svojich
podaniach žiadnym iným spôsobom nespochybnila zabezpečenie starostlivosti o maloletého otcom. Na
jej námietku o nedostatočnej starostlivosti o maloletého v čase styku otca s maloletým, kedy si dieťa
spôsobilo úrazy, odvolací súd neprihliadal, nakoľko z vyjadrení účastníkov vyplýva, že styk dieťaťa s
maloletým sa realizoval v prítomnosti matky. Odvolací súd nezohľadnil ani námietky otca vo vzťahu
k neschopnosti matky starať sa o maloletého z dôvodu jej zdravotných problémov. Tvrdenia otca o
zhoršenom psychickom stave matky v konaní žiadnym spôsobom nepreukázal a neosvedčil. Pokiaľ otec
namieta vulgárny slovník matky, jej nevhodné správanie pred maloletým, odvolací súd apeluje na matku,
aby v prítomnosti maloletého volila vhodné výrazové prostriedky, keďže práve rodič je vzorom pre svoje
dieťa a je povinný na maloletého výchovne pôsobiť. Odvolací súd rovnako zohľadnil tvrdenia otca o
tom, že matka ho neinformovala o nástupe maloletého do materskej škôlky a výbere škôlky. Odvolací
súd s prihliadnutím na záujem maloletého dieťaťa, jeho režim a potreby, vychádzajúc zo skutočnosti,
že maloletý má vytvorený k obom rodičom blízky citový vzťah, rovnako trávil čas s matkou aj s otcom,
zmenil napadnuté rozhodnutie. Dané súdne rozhodnutie dočasne určujúce pevné pravidlá pre rodičov
by pri racionálnom rešpektovaní zo strany rodičov malo predstavovať upokojenie situácie a odstránenie
konfliktov. Odvolací súd sa domnieva, že rodičom sa v danom prípade zatiaľ nepodarilo dospieť k
vzájomnej dohode o starostlivosti o maloleté dieťa po rozpade ich vzťahu z dôvodu ich nedostatočných
rodičovských kompetencií, schopnosti rešpektovať v živote maloletého postavenie druhého rodiča a
uvedomenie si, že iba ich vzájomná dohoda môže dieťaťu napomôcť, čo najlepšie zvládnutie následkov
rozpadu ich rodiny. Za týmto účelom by obaja rodičia mali posilniť svoje rodičovské kompetencie a to aj
za pomoci odborníkov (využiť služby mediátora, prípadne psychológa), prijať zodpovednosť za rozpad
vzájomných vzťahov a rodiny, a pre maloleté dieťa dohodnúť čo najlepšie podmienky riešenia vzniknutej
situácie. Je v najlepšom záujme maloletého dieťaťa, aby malo zachované právo na rovnocennú výchovu
zo strany obidvoch rodičov a právo na udržiavanie citových a rodinných väzieb s každým z nich. Tým, že v



konaní starostlivosti o maloleté deti sú súdy povinné poskytnúť maloletým deťom zvýšenú ochranu, ktorá
vyplýva ako z príslušných ustanovení Zákona o rodine, tak aj z príslušných článkov Dohovoru o právach
dieťaťa, odvolací súd sleduje zverením maloletého dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch
rodičov, zachovanie ich rovnocenných pozícií vo vzťahu k maloletému. V danom prípade odvolací súd
nevidel dôvod na dočasné zverenie maloletého dieťaťa iba do osobnej starostlivosti matke a už vôbec nie
na základe jej argumentov. Odvolací súd určil miestom odovzdávania a preberania maloletého, bydlisko
odovzdávajúceho rodiča, resp. školského zariadenia, v čase, kedy sa maloletý nachádza v škôlke tak,
aby žiaden z rodičov nebol zvýhodnený.

16. V nadväznosti na rozhodnutie o dočasnom výkone striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov
o maloletého, odvolací súd dospel k záveru o potrebe zmeniť napadnutý výrok uznesenia týkajúci sa
určenia výživného na maloleté dieťa. Vzhľadom k výkonu striedavej osobnej starostlivosti o maloletého,
kedy obom rodičom vzniknú náklady na zabezpečenie potrieb maloletého, nie je dôvod na nariadenie
neodkladného opatrenia určením výživného na maloletého, nakoľko každý z rodičov sa bude v
nevyhnutnej miere podieľať na nákladoch a zabezpečení potrieb dieťaťa.

17. Odvolací súd vzhľadom na všetky okolnosti daného prejednávaného prípadu, berúc do úvahy najmä
záujem maloletého dieťaťa, dospel k záveru o potrebe dočasne odovzdať maloleté dieťa do striedavej
osobnej starostlivosti obidvoch rodičov a zabezpečiť tak rovnocenný výchovný vplyv oboch rodičov na
maloletého na čas do rozhodnutia súdu vo veci samej. Odvolací súd zdôrazňuje, že toto rozhodnutie
nie je definitívnym rozhodnutím, avšak z pohľadu objektívneho rešpektovania najlepšieho záujmu
maloletého dieťaťa sa vzhľadom na vzniknutú situáciu v rodine a neschopnosť rodičov dohodnúť sa, javí
ako tá lepšia možnosť výkonu osobnej starostlivosti o maloletého. Konečné rozhodnutie vo veci bude
závisieť od výsledkov ďalšieho dokazovania, pričom súd bude prihliadať na rodičovské kompetencie u
každého z rodičov a ich vzájomnú spoluprácu pri výchove maloletého dieťaťa, ich výchovný vplyv na
maloletého a podmienky, ako aj vzájomné citové väzby medzi maloletým dieťaťom a rodičmi.

18. Odvolací súd zmenil rozhodnutie súdu prvej inštancie podľa § 388 CSP.

19. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 52 CMP.

20. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednomyseľne, pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 CSP).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote
dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý
rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia
opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa
musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne
(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).

Citované v ďalších rozhodnutiach

Napadnuté rozhodnutia, o ktorých rozhodol vo výroku

Priebeh sporuIdentifikačné číslo spisu 1518204914

  1. 15. 8. 2018Uznesenie Okresného súdu Bratislava V sp. zn. 22P/104/2018 z 15. 8. 2018
  2. 22. 10. 2018Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 11CoP/425/2018 z 22. 10. 2018 (toto rozhodnutie)