KAUZIS.SK
UznesenieKrajský súd Bratislava26. 9. 2018plný text

Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 2Co/167/2017 z 26. 9. 2018

CitáciaUznesenie Krajského súdu Bratislava z 26. septembra 2018, sp. zn. 2Co/167/2017, ECLI:SK:KSBA:2018:1708898356.1

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 2Co/167/2017
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1708898356
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 09. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Michaela Králová
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2018:1708898356.1

Uznesenie
Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Michaely Královej a členiek
senátu JUDr. Dariny Kriváňovej a JUDr. Ivany Jahnovej, v právnej veci žalobkyne: H. J., B. XX.XX.XXXX,
X. Z. S. XXXX/X, X., proti žalovanému: Slovenská republika - Slovenský pozemkový fond, so sídlom
Búdkova 36, Bratislava, IČO: 17 335 345, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, o odvolaní
žalobkyne proti uzneseniu Okresného súdu Pezinok, č. k. 5C/519/2008-202 zo dňa 09.01.2017, takto

r o z h o d o l :

I. Krajský súd v Bratislave uznesenie Okresného súdu Pezinok, č. k. 5C/519/2008-202 zo dňa
09.01.2017, v napadnutom výroku o priznaní nároku na náhradu trov konania žalovanému v rozsahu
100 %, p o t v r d z u j e .

II. Žalovaný má nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

o d ô v o d n e n i e :

1. Okresný súd Pezinok, uznesením č. k. 5C/519/2008-202, zastavil konanie o určenie vlastníckeho
práva k nehnuteľnosti a žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

2. Rozhodol tak po tom, ako právna nástupkyňa pôvodného žalobcu, ktorý počas prvoinštančného
konania zomrel, vzala žalobu v celom rozsahu späť a žalovaný nepredniesol žiaden vážny dôvod, pre
ktorý by so späťvzatím žaloby nesúhlasil. Podaním z 21.12.2016 si žalovaný uplatnil nárok na náhradu
trov konania, ktoré zároveň aj vyčíslil. Zastavenie konania odôvodnil súd prvej inštancie ustanoveniami §
144, § 145 odsek 1, § 146 odsek 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej aj CSP).

3. Pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania vychádzal súd prvej inštancie zo zákonnej úpravy
§ 256 CSP a uviedol, že žalobkyňa zavinila zastavenie konania, pretože vzala žalobu späť bez uvedenia
vecného dôvodu, a preto nárok na náhradu trov konania patrí žalovanému.

4. Predmetné uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku o nároku na náhradu trov konania žalobkyňa
napadla v zákonnej lehote odvolaním, ktoré oprela o ustanovenie § 365 písmeno d) CSP, teda, že
konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, ako aj o ustanovenie
§ 365 písmeno h) CSP a súdu prvej inštancie vytýkala nesprávne právne posúdenie veci. Namietala,
že predmetný súdny spor bol uznesením č. k. 5C/519/2008 - 159, zo dňa 24.02.2010, prerušený do
času podania znaleckého posudku znalcom z odboru geodézia a kartografia v súdnom spore sp. zn.
4C/159/2008 prebiehajúcom na Okresnom súde Pezinok. Znalecký posudok bol podaný na okresný
súd dňa 27.09.2012, napriek tomu súd prvej inštancie vo veci nevytýčil žiadne pojednávanie, pričom
mal v konaní pokračovať aj bez návrhu na pokračovanie v konaní, po odpadnutí prekážky. Úmrtie
jej právneho predchodcu, jej manžela dňa 04.03.2014, bolo oznámené súdu prvej inštancie v roku
2015 jeho pôvodným právnym zástupcom. Žalobkyňa poukázala na to, že súd prvej inštancie sa s
oznámením skutočnosti úmrtia žalobcu procesne nevysporiadal. Dňa 25.10.2016 vydal uznesenie č. k.
5C/519/2008-195, ktorým rozhodol o tom, že s ňou bude v konaní pokračovať ako so žalobkyňou, pričom



už v tom čase mu podaním z 06.10.2016 oznámila, že žiada konanie z dôvodu úmrtia manžela zastaviť.
Žalobkyňa namieta aj to, že po poručiteľovi ako jediný dedič prevzala predĺžené dedičstvo, a preto
nemôže súhlasiť s priznaním nároku žalovanému na náhradu trov konania, navyše za situácie, keď ona
súdny spor nezačala, nebola o ňom informovaná a nenesie vinu na tom, že tento spor nebol ukončený
ešte za života jej manžela. Preto žalobkyňa navrhla, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zmenil tak,
že žalovanému nárok na náhradu trov konania neprizná, a to aj z dôvodov hodných osobitného zreteľa
podľa § 257 CSP.

5. Žalovaný sa vo vyjadrení k odvolaniu s právnym posúdením veci súdom prvej inštancie stotožnil.
Poukázal na to, že súd prvej inštancie procesným uznesením zo dňa 25.10.2016, správne v zmysle
ustanovenia § 63 odsek 2 CSP po tom, ako sa dňa 04.10.2016 dozvedel o úmrtí žalobcu, rozhodol,
že v konaní o predmetnej majetkovej veci bude pokračovať s jeho právnym nástupcom. Okolnosť, že
sa súd prvej inštancie v odôvodnení napadnutého uznesenia nevysporiadal s oznámením žalobkyne
o úmrtí manžela, nie je vadou súdneho konania. Žalovaný uviedol, že pokiaľ žalobkyňa zdedila po
žalobcovi nehnuteľnosť, nemohlo byť dedičstvo po ňom predĺžené, pričom samotná okolnosť predĺženia
dedičstva nie je okolnosťou hodnou osobitného zreteľa pre nepriznanie nároku na náhradu trov konania.
Uplatnenie toho kritéria pre nepriznanie nároku na náhradu trov konania prichádza do úvahy len
výnimočne a má sa vykladať reštriktívne. Preto navrhol, aby odvolací súd napadnutý výrok predmetného
uznesenia o priznaní nároku žalovanému na náhradu trov konania potvrdil.

6. Žalobkyňa v replike k vyjadreniu žalovaného namietala, že v zmysle § 80 CSP nebola súdom prvej
inštancie vyzvaná, či ako dedička po zomrelom žalobcovi súhlasí so vstupom do konania. V pozícii
žalobcu sa ocitla nie vlastnou vinou. Preto aj s poukazom na predĺženie dedičstva nesúhlasí s priznaním
nároku žalovanému na náhradu trov konania, v ktorom jej bolo upreté právo slobodne sa rozhodnúť,
či sa chce stať jeho súčasťou. Žalobkyňa je toho názoru, že pokiaľ vystupovala na strane žalovaného
štátna organizácia, nemali by jej vzniknúť trovy konania, nakoľko zamestnanec žalovaného je zaplatený
svojím zamestnávateľom.

7. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací (§ 34 CSP), preskúmal a prejednal vec v zmysle § 379, §
380 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej aj CSP) bez nariadenia odvolacieho
pojednávania, keď pre nariadenie pojednávania podľa ustanovenia § 385 ods. 1 CSP neboli splnené
zákonné podmienky (nebolo potrebné doplniť, resp. zopakovať dokazovanie, nevyžaduje to dôležitý
verejný záujem) a dospel k záveru, že odvolanie žalobkyne nie je dôvodné.

8. Predmetom odvolacieho konania je preskúmanie postupu súdu prvej inštancie pri rozhodovaní o
nároku na náhradu trov v súdenej veci.

9. Z obsahu súdneho spisu vyplýva, že žalobou zo dňa 20.05.2003 sa K. J., narodený XX.XX.XXXX,
domáhal určenia, že je výlučným vlastníkom pozemku s parcelným číslom 664/5 vo výmere 432 m2, druh
pozemku - ostatná plocha, označeného v geometrickom pláne číslo 23/2003-GP zo dňa 25.04.2003,
vypracovaného Ing. Jánom Križanom ako autorizovaným geodetom a kartografom, ktorý bol overený
dňa 06.05.2003 Katastrálnym odborom Okresného úradu Senec, a to právnym titulom jeho vydržania.
Za súhlasu strán sporu súd prvej inštancie uznesením č. k. 5C/519/2008-159 zo dňa 24.02.2010 prerušil
predmetné konanie do času podania znaleckého posudku znalcom z odboru geodézia a kartografia
v súdnom spore vedenom na Okresnom súde Pezinok, sp. zn. 4C/159/2008, pretože predmetom
znaleckého dokazovania sa stal aj predmet súdneho sporu sp. zn. 5C/519/2008 a v zmysle zápisu v
spise na č. l. 182, bol súdny spis vo veci sp. zn. 5C/519/2008 pripojený do 01.12.2015 k súdnej veci sp.
zn. 4C/159/2008. Žalobca bol aj účastníkom konania sp. zn. 4C/159/2008 (č. l. 189 spisu). Následne
dopytmi z 01.12.2015, 21.01.2016, 27.06.2016, 11.08.2016 a 19.09.2016, súd prvej inštancie v danej
veci prešetroval stav vybavenia súdnej veci sp. zn. 4C/159/2008. V súvislosti s nariadením pojednávania
na deň 14.12.2016 oznámil právny zástupca žalobcu dňa 04.10.2016 súdu prvej inštancie, že žalobca
dňa 04.03.2014 zomrel (č. l. 189). Podaním z 12.10.2016 manželka zomrelého žalobcu navrhla súdu
prvej inštancie, aby z dôvodu úmrtia žalobcu predmetné konanie zastavil (č. l. 190). Uznesením č. k.
5C/519 /2008-195 zo dňa 25.10.2016 rozhodol súd prvej inštancie v zmysle § 63 CSP o tom, že v
konaní bude na strane žalobcu ďalej pokračovať s jeho manželkou H. J., ktorá sa v zmysle Osvedčenia
o dedičstve vydaného notárom JUDr. Tatianou Šúrkovou, sp. zn. 30D/520/2014, Dnot 33/2014, stala na
základe dohody dedičov nadobúdateľom aktív po poručiteľovi, ako aj osobou zodpovedajúcou za pasíva
dedičstva. Dňa 12.12.2016 H. J. súdu prvej inštancie oznámila, že predmetnú žalobu berie späť (č. l.



197). Žalovaný s týmto úkonom žalobkyne súhlasil a uplatnil si náhradu trov konania. Následne súd
prvej inštancie uznesením č. k. 5C/519/2008 - 202 zo dňa 09.01.2017 konanie zastavil.

10. Ten, kto má vo sfére hmotného práva spôsobilosť na práva a povinnosti, má aj procesnú subjektivitu,
ktorú fyzická osoba stráca smrťou. Procesnú skutočnosť úmrtia strany sporu, teda stratu procesnej
subjektivity v štádiu neskončeného súdneho konania rieši Civilný sporový poriadok v ustanovení § 63
odseky 1, 2, podľa ktorého, ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí,
súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať (odsek 1).
V konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje
s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo
povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve (odsek 2). Majetkovým
právom je aj určovací spor, predmetom ktorého je právo oceniteľné alebo vyjadriteľné v peniazoch,
teda aj spor v danej veci. Súd prvej inštancie preto postupoval správne, keď pokračoval v konaní
so žalobkyňou ako subjektom, ktorý sa stal dedičom po zomrelom žalobcovi a správne predmetné
konanie nezastavil. Súd je v takejto procesnej situácii povinný vydať uznesenie o pokračovaní v konaní
o majetkovom práve podľa § 63 odsek 2 CSP, ktorú povinnosť súd prvej inštancie riadne rešpektoval
vydaním rozhodnutia č.k. 5C/519/2008-195 zo dňa 25.10.2016. Predmetný procesný úkon súd prvej
inštancie urobil bezprostredne po tom, ako sa 04.10.2016 z oznámenia pôvodného právneho zástupcu
žalobcu dozvedel o úmrtí žalobcu a následne o výsledku dedičského konania. Zo súdneho spisu
nevyplýva, že súd prvej inštancie vedomosť o úmrtí žalobcu nadobudol skôr. Žalobkyňa nesprávne v
odvolaní argumentuje poukazom na ustanovenie § 80 CSP, pretože toto ustanovenie normuje o zmene
sporových strán v prípade, ak nedošlo k strate procesnej subjektivity, teda ak strana sporu nestratila
spôsobilosť byť stranou súdneho konania (nezomrela, alebo iným spôsobom právne nezanikla). K
námietke žalobkyne, že súd prvej inštancie vo veci riadne nekonal, keď od roku 2012, kedy bol
vypracovaný znalecký posudok, pre ktorý bolo predmetné konanie prerušené, odvolací súd udáva, že
takéto tvrdenie nezodpovedá priebehu vedenia súdneho konania vyplývajúceho zo súdneho spisu. To,
že súd vo veci nenariadi pojednávanie, ešte neznamená, že vo veci nekoná. Z obsahu spisu vyplýva, že
predmet konania v danej veci súvisel s predmetom konania v súdnej veci na Okresnom súdu Pezinok,
sp. zn. 4C/159/2008-214, s čím sa, ako to vyplýva z odôvodnenia uznesenia o prerušení konania č. k.
5C/519/2008-159 zo dňa 24.02.2010, stotožnili aj strany tohto konania. Samotný spis z tohto súdneho
konania sa stal preto aj do 01.12.2015 prílohou súdneho spisu sp. zn. 4C/159/2008. Z uvedeného je
zrejmé, že procesné námietky žalobkyne k vedeniu konania súdom prvej inštancie nie sú spôsobilé
založiť ňou tvrdený odvolací dôvod podľa § 365 odsek 1 písmeno d) CSP, v zmysle ktorého odvolanie
možno odôvodniť tým, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci. V tejto súvislosti odvolací súd poukazuje predovšetkým na to, že označený odvolací dôvod
predpokladá len takú vadu konania, ktorá mala za následok nesprávne rozhodnutie vo veci a takúto vadu
konania vo vzťahu k rozhodnutiu o nároku na náhradu trov konania v súdenej veci odvolací súd nezistil.

11. Právne posúdenie veci je činnosť súdu, spočívajúca v podriadení zisteného skutkového stavu
pod hypotézu (skutkovú podstatu) právnej normy, ktorá vedie k záveru o tom, či a komu súd prizná
alebo neprizná právo alebo povinnosť. Nesprávne právne posúdenie veci je všeobecný omyl súdu pri
aplikovaní práva na zistený skutkový stav. Je naplnený v prípade, keď súd na zistený skutkový stav
neaplikoval príslušnú právnu normu, alebo aplikoval nesprávnu právnu normu, alebo ak obsah právnej
normy nesprávne interpretoval, alebo správne zvolenú a právne interpretovanú právnu normu nesprávne
aplikoval.

12. Podľa § 256 odsek 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov
konania protistrane.

13. Podľa § 257 CSP, súd výnimočne neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné
osobitného zreteľa.

14. Platná právny úprava rozhodovanie o náhrade trov zastaveného konania vychádza zo zásady
zodpovednosti strany sporu za zavinenie na zastavení konania. Zavinenie v zmysle ustanovenia § 256
odsek 1 CSP možno posudzovať výlučne z procesného hľadiska. V prípade, že žalobca vzal svoju
žalobu späť, zásadne platí, že procesne zavinil zastavenie konania a je preto povinný uhradiť jeho trovy.
Výnimkou zo zásady zodpovednosti za zavinenie na zastavení konania je ustanovenie § 257 CSP, ktoré



umožňuje súdu, aby vo výnimočných prípadoch z dôvodov hodných osobitného zreteľa strane sporu,
ktorá by inak mala právo na náhradu trov konania, túto náhradu nepriznal (celkom alebo aj sčasti).

15. V prejednávanej veci vzala žalobkyňa žalobu v celom rozsahu späť s tým, že toto jej rozhodnutie
nevyvolalo správanie žalovaného. Je teda nepochybné, že z pohľadu zásady podľa § 256 odsek 1 CSP
žalobkyňa zavinila zastavenie konania a záver súdu prvej inštancie, ktorý ho premietol do výroku, ktorým
žalovanému priznal plný nárok na náhradu trov konania, je preto správny. S argumentáciou žalobkyne,
ktorá okolnosť jej procesného nástupníctva, ako aj predĺženie dedičstva po pôvodnom žalobcovi, hodnotí
ako dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré spĺňajú podmienku výnimočného nepriznania nároku na
náhradu trov konania žalovanému, sa odvolací súd nestotožňuje.

16. Výnimočnosť prípadu a dôvody hodného osobitného zreteľa pre nepriznanie nároku na náhradu
trov súdneho konania sa musí opierať o také zistené okolnosti, pre ktoré by v konkrétnom prípade
bolo nespravodlivé uložiť povinnosť uspokojenia nároku na náhradu trov konania tej strane sporu,
ktorej takáto povinnosť procesne vznikla a zároveň musia byť dané také okolnosti, aby bolo možné
od oprávnenej strany sporu spravodlivo požadovať, aby si náklady, ktoré v súdenom spore vynaložila,
hradila sama. Podľa § 65 odsek 1 CSP prijíma právny nástupca podľa § 63 a § 64 CSP stav konania
ku dňu zániku procesnej subjektivity svojho predchodcu. Všetky účinky (hmotnoprávne aj procesné)
spojené so začatím súdneho sporu medzi pôvodnými stranami sporu zostávajú zachované i po vstupe
právneho nástupcu do konania. Procesný nástupca je viazaný všetkými procesnými a hmotnoprávnymi
úkonmi, ktoré v konaní urobil jeho právny predchodca. Z uvedeného vyplýva, že za výnimočný dôvod
hodný osobitného zreteľa v zmysle § 257 CSP nie je možné považovať procesné nástupníctvo, keďže
procesný nástupca vstupuje do práv a povinností svojho právneho predchodcu a prijíma stav konania,
aký je v čase jeho vstupu do konania. Vo vzťahu k zodpovednosti žalobkyne k nároku žalovaného
na náhradu trov konania právne neobstojí ani jej námietka odvolávajúca sa na ustanovenie § 470
odsek 1 zákona č. 40/1964 Zb. - Občianskeho zákonníka, podľa ktorého dedič zodpovedá do výšky
nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove
dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou. Odvolací súd poukazuje na to, že citovaná zásada
zodpovednosti dediča sa vzťahuje len na povinnosti, ktoré vznikli do okamihu poručiteľovej smrti. Nárok
žalovaného na náhradu trov konania vznikol po smrti poručiteľa, teda v čase, kedy stranou v spore
bola už žalobkyňa, preto povinnosti vyplývajúce z predmetného nároku žalovaného nepatria do pasív
dedičstva.

17. Účelom náhrady trov konania je kompenzácia výdavkov strany sporu, ktoré musela vynaložiť na
účelné uplatňovanie alebo bránenie svojho práva. Zo žiadnych ustanovení Ústavy SR ani Civilného
sporového poriadku nemožno vyvodiť záver, že strane sporu, ktorá má zamestnancov s právnickým
vzdelaním a napriek tomu si zvolí zástupcu z radov advokátov, by nemala byť priznaná náhrada
trov konania. Žalovaný si v prejednávanej veci právneho zástupcu zvolil. Vyhodnotenie účelnosti
vynaloženia jednotlivých trov konania žalovaného je už vecou rozhodnutia o výške tejto náhrady, ktorú
po právoplatnosti rozhodnutia o nároku na náhradu trov konania realizuje v zmysle § 262 odsek 2 CSP
súd prvej inštancie.

18. Z vyššie uvedeného vyplýva, že rozhodnutie súdu prvej inštancie, ktorým priznal žalovanému nárok
na náhradu trov konania, je v súlade s ustanovením § 256 odsek 1 CSP, a preto odvolací súd predmetné
uznesenie v napadnutom výroku o nároku žalovaného na náhradu trov konania postupom podľa § 387
odsek 1 CSP, ako vecne správne potvrdil.

19. O náhrade trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 255 odsek 1 v spojení s § 262
odsek 1 CSP. Žalovanému, ktorý mal v odvolacom konaní plný úspech, priznal nárok na náhradu trov
odvolacieho konania v rozsahu 100 %. V zmysle § 262 odsek 2 CSP o výške náhrady trov konania
rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným
uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

20. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Bratislave, pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:



Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej, alebo ktorým sa
konanie končí, ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,
c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný
zástupca alebo procesný opatrovník,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo
f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).

(1) Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo
rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej
otázky,
a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,
b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo
c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.
(2) Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní
proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 CSP).

(1) Dovolanie podľa § 421 odsek 1 CSP nie je prípustné, ak
a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy;
na príslušenstvo sa neprihliada,
b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany
neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia
dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b).
(2) Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania
žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 CSP).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).

(1) Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu
oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie,
lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
(2) Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo
dovolacom súde (§ 427 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne
(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).

(1) Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa
musia byť spísané advokátom.
(2) Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je
a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské
právnické vzdelanie druhého stupňa,
c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený
osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa
predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou
a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého
stupňa (§ 429 CSP).

(1) Dovolanie prípustné podľa § 420 CSP možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej
v tomto ustanovení.
(2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 CSP).



(1) Dovolanie prípustné podľa § 421 CSP možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v
nesprávnom právnom posúdení veci.
(2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za
nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 CSP).

Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej
inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 CSP).

Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 CSP).

V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany
okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 CSP).

Napadnuté rozhodnutia, o ktorých rozhodol vo výroku

  • 5C/519/2008

    potvrdené