KAUZIS.SK
RozsudokKrajský súd Bratislava22. 6. 2020plný text

Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 11CoP/293/2019 z 22. 6. 2020

CitáciaRozsudok Krajského súdu Bratislava z 22. júna 2020, sp. zn. 11CoP/293/2019, ECLI:SK:KSBA:2020:1216202578.2

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 11CoP/293/2019
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1216202578
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 06. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Patrícia Železníková
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2020:1216202578.2

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Patrície Železníkovej a členiek
senátu Mgr. Aleny Čakváriovej a JUDr. Romana Bolebrucha, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa:
S. O., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny
Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, dieťa rodičov: matka -Q. O., nar. XX.XX.XXXX,
bytom F. XX, XXX XX W., zastúpená JUDr. Ing. Branislavom Pechom, PhD., advokátom so sídlom
Piaristická 2, 949 01 Nitra, IČO: 42 119 316, a otec - S. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. 8, XXX XX
W., zastúpený JUDr. Miroslavou Tencerovou, advokátkou so sídlom Hurbanovo námestie 5, 851 01
Bratislava, IČO: 36 071 528, v konaní o úpravu pomerov manželov k maloletému dieťaťu na čas po
rozvode, na odvolanie matky proti rozsudku Okresného súdu Bratislava II, zo dňa 07.05.2019, č.k.
49P/39/2016-459, takto

r o z h o d o l :

Rozsudok súdu prvej inštancie sa v napadnutej časti p o t v r d z u j e .

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Okresný súd Bratislava II, rozsudkom, zo dňa 07.05.2019, č.k. 49P/39/2016-459, vo výroku I, zveril
maloletého S. O., nar. XX.XX.XXXX, na čas po právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva rodičov
do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov. Vo výroku II určil, že maloletý bude v starostlivosti
matky v párnom kalendárnom týždni a v starostlivosti otca v nepárnom kalendárnom týždni, pričom
k striedaniu v starostlivosti rodičov dôjde vždy v nedeľu o 18.00 hod. Vo výroku III obidvom rodičom
uložil povinnosť maloletého v určenom čase riadne pripraviť, a s potrebnými vecami a dokladmi ho
odovzdať druhému rodičovi s tým, že ako miesto prevzatia a odovzdania maloletého určil bydlisko toho
rodiča, ktorému aktuálne začína plynúť osobná starostlivosť o maloletého. Vo výroku IV obidvoch rodičov
oprávnil maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok. Vo výroku V vyslovil, že výživné počas trvania
striedavej osobnej starostlivosti neurčuje. Vo výroku VI rozhodol o trovách konania tak, že žiaden z
účastníkov nemá nárok na ich náhradu.

2. Súd prvej inštancie svoje rozhodnutie právne odôvodnil ust. § 24 ods. 1, 2, 4, § 25 ods. 2, § 28
ods. 1, 2, § 62 ods. 1, 2, 4, 5, 6, § 75 ods. 1, 2, § 77 ods. 1, § 78 ods. 1, 3 zákona č. 36/2005 Z.z.
o rodine (ďalej len „Zákon o rodine“), § 100 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok
(ďalej len „CMP“), čl. 3 ods. 1, čl. 12, čl. 18 Dohovoru o právach dieťaťa, keď striedavú osobnú
starostlivosť považoval za najlepšiu možnú formu osobnej starostlivosti o maloletého. Uviedol, že matka
navrhovala maloletého zveriť do svojej osobnej starostlivosti, kým otec sa domáhal zverenia maloletého
do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov a neskôr do svojej výlučnej starostlivosti. V priebehu
konania vypočul aj samotného maloletého, ktorý bol vo veku 13 rokov schopný samostatne prejaviť
svoj názor. Maloletý sa mal jednoznačne vyjadriť, že má rád obidvoch rodičov a model striedavej



osobnej starostlivosti v rodine funguje dlhšie časové obdobie, na čom nechcel nič meniť. Pri svojom
rozhodovaní vzal do úvahy najmä naplnenie potrieb maloletého v psychickej aj fyzickej oblasti tak,
aby bol zabezpečený jeho pokojný, bezpečný a harmonický vývin. Mal za to, že nie je daný dôvod
na ukončenie striedavej osobnej starostlivosti o maloletého, ktorá sa v rodine dlhodobo uplatňuje. Bol
toho názoru, že je v záujme maloletého, aby zostal zachovaný jeho vzťah k obidvom rodičom. Napriek
nevraživosti a problémom medzi rodičmi pokladal za zrejmé, že maloletý od rodičov nepreberá ich
negatívne postoje. Vzhľadom na vôľu maloletého žiť s obomi rodičmi, ktorí mu v čase, keď je u jedného
z nich nebránia mať telefonický kontakt, resp. sa stretávať s druhým rodičom, dospel k záveru, že
je v záujme maloletého, aby zostali zachované jeho citové väzby s obidvomi rodičmi, ktorí sú pre
neho prirodzenou autoritou a obaja sú spôsobilí sa o neho náležite osobne starať. Návrhom otca na
doplnenie dokazovania nevyhovel z dôvodu, že ním navrhnuté vypočutie staršieho brata maloletého D.
nepovažoval za relevantný dôkaz na ustálenie osobnosti rodičov či úrovne ich starostlivosti o maloletého
a vykonanie znaleckého dokazovania vyšetrením psychického stavu matky označil vzhľadom na zistené
skutkové okolnosti a doposiaľ vykonané dokazovanie za nadbytočné. O zastupovaní a správe majetku
maloletého rozhodol tak, že zastupovať ho a spravovať jeho majetok budú obidvaja rodičia, keď doposiaľ
nedošlo k zásahu do ich spôsobilosti na právne úkony, resp. do výkonu ich rodičovských práv súdnym
rozhodnutím. Pri rozhodovaní o výške výživného prihliadol na rozsah vyživovacej povinnosti oboch
rodičov podľa zásady úmernosti ich životnej úrovne, životnej úrovne maloletého a jeho práva podieľať
sa na životnej úrovni svojich rodičov. Pri určení výšky výživného vychádzal tak z potrieb maloletého,
ako aj z možností, schopností a majetkových pomerov obidvoch rodičov. Po vyhodnotení zistených
skutkových okolností a listinných dôkazov, vychádzajúc z príslušných zákonných ustanovení, ako aj
zo zásady potencionality, s prihliadnutím na odôvodnené potreby maloletého počas trvania striedavej
osobnej starostlivosti výživné pre maloletého neurčil. Mal za to, že majetkové pomery a životná úroveň
obidvoch rodičov sú nepochybne vyššie, ako to vyplýva z nimi predložených dokladov o ich minimálnych
príjmoch. Poukázal pritom na viacero sporov o majetok prebiehajúcich medzi rodičmi, ktorí sa navzájom
obviňujú zo snahy o zmenšenie svojej majetkovej podstaty pred vyporiadaním ich bezpodielového
spoluvlastníctva manželov, keď matka uvádzala, že otec neštandardne bezodplatne previedol svoj
obchodný podiel v spoločnosti P. s.r.o. na svojho brata, a upozorňovala na nákladný život otca, kým otec
matku obviňoval z odčerpania finančných prostriedkov z jej spoločnosti C., s.r.o. pred jej likvidáciou a
spochybnil darovanie novostavby rodinného domu nadobudnutého z prostriedkov ich bezpodielového
spoluvlastníctva manželov matkou na jej matku, ktorá danú nehnuteľnosť obratom predala za cenu 270
000 eur. Konštatoval, že v súčasnosti sa obidvaja rodičia podieľajú na bežných nákladoch maloletého
rovnakým dielom, keď maloletý trávi čas s nimi obomi rovnomerne, pričom každý z nich počas svojej
starostlivosti zabezpečuje potreby maloletého. Uviedol, že maloletý nemá žiadne zdravotné problémy
a zvýšené náklady má iba na voľnočasové aktivity, ktoré mu preukázateľne uhrádza otec, resp. jeho
rodina. Vzhľadom na uvedené, za situácie, keď funguje rovnomerná striedavá osobná starostlivosť
obidvoch rodičov o maloletého s tým, že rodičia si delia bežné náklady maloletého na polovicu a otec
vo výraznejšej miere participuje na mimoriadnych nákladoch maloletého, výživné pre maloletého počas
striedavej osobnej starostlivosti neurčil. O trovách konania rozhodol podľa § 52 CMP.

3. Proti tomuto rozhodnutiu v časti výrokov I, II, III a V podala v zákonnej lehote prostredníctvom
zvoleného právneho zástupcu odvolanie matka, navrhujúc odvolaciemu súdu rozsudok súdu prvej
inštancie v napadnutej časti zmeniť tak, že maloletého zverí na čas po rozvode do jej osobnej
starostlivosti, styk otca s maloletým ponechá na dohodu rodičov a otcovi uloží povinnosť prispievať
na výživu maloletého sumou 400 eur mesačne, a zároveň maloletému platiť školné, ako aj polovicu
výdavkov na školské výlety, športové a kultúrne aktivity. Súdu prvej inštancie vytkla, že nesprávnym
procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere,
že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces [§ 365 ods. 1 písm. b) zákona č. 160/2015 Z.z.
Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“)], že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok
nesprávne rozhodnutie vo veci (§ 365 ods. 1 písm. d) CSP), že súd prvej inštancie dospel na základe
vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam (§ 365 ods. 1 písm. f) CSP), že napadnuté
rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. h) CSP) a že súd
prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP). Mala za to, že je v
záujme maloletého, aby bol zverený do jej výlučnej starostlivosti a aby bol jeho styk s otcom ponechaný
na dohodu rodičov. Poukázala pritom na správanie sa otca, ktorý ju mal počas manželstva viackrát
fyzicky aj verbálne napadnúť, a to aj v prítomnosti maloletého, a v roku 2012 a následne aj vo februári
2015 ju mal spolu s ich deťmi vyhodiť zo spoločného rodinného domu, pričom svoje správanie účelovo
zmenil až v apríli 2016, t.j. potom, ako podal návrhu na rozvod ich manželstva, keď požadoval, aby k



nemu ich deti chodili každý druhý týždeň, aby sa tak vyhol plateniu výživného. Označila za nesporné,
že otec jej od februára 2015 neplatil výživné. O charaktere otca podľa jej názoru svedčí aj to, že tento
údajne navádzal ich deti, aby mu poskytli jej súkromné SMS správy, emaily a dokumenty, podal na ňu
rôzne udania a trestné oznámenia, ubližuje jej blízkym, sfalšoval jej podpis, v priestoroch súdu prvej
inštancie sa mal vyhrážať jej, ako aj jej právnemu zástupcovi a v minulosti bol právoplatne odsúdený
za spáchanie trestného činu. Z uvedených dôvodov otca nepokladala za pozitívny vzor pre maloletého.
Vo vzťahu k súdom prvej inštancie spomenutému tvrdeniu otca, že mala zo svojej spoločnosti C., s.r.o.
pred jej likvidáciou vybrať finančné prostriedky, sa vyjadrila, že záväzky danej spoločnosti boli vyššie
ako jej majetok. Pokiaľ ide o rodinný dom, ktorý darovala svojej matke, uviedla, že predmetný dom
bol financovaný z prostriedkov jej brata a svojej matke ho darovala ešte v roku 2016, pričom príjem
z jeho predaja jej nepatril. Upozornila na to, že doklady, ktoré otec predložil súdu prvej inštancie na
preukázanie nákupu vecí pre maloletého, v prevažnej miere obsahujú položky, ktoré si otec kupoval
sám pre seba, resp. pre svojho otca a brata. Bezodplatný prevod obchodného podielu v spoločnosti P.,
s.r.o. otcom na jeho brata považovala za neštandardný, keď sa pri ňom otec súčasne zaviazal uhradiť
všetky záväzky danej spoločnosti, pričom ide o spoločnosť s ročnými tržbami vo výške cca 350 000 eur,
ktorá vlastní lukratívnu nehnuteľnosť nezaťaženú úverom, viaceré motorové vozidlá, motorky, zásoby v
hodnote vyše 150 000 eur a pod. Mala za to, že spoločnosť P., s.r.o. dosahuje zisk, avšak tento je otcom
umelo znižovaný, ktorú skutočnosť potvrdzuje aj jeho nákladný životný štýl. Spochybnila tiež tvrdenie
otca, že jeho otec a brat, ktorého spoločnostiam sa darí, mu dávajú peniaze, keď spoločnosť otcovho
brata P. O. Y., s.r.o. mala tržby za rok 2016 iba vo výške 108 081 eur a zisk vo výške 10 602 eur.
Vzhľadom na skutočnosť, že otec hodnoverne nepreukázal výšku svojich príjmov, navrhla, aby odvolací
súd pri stanovení výšky výživného pre maloletého postupoval podľa ust. § 63 ods. 1 Zákona o rodine.
Súdu prvej inštancie zároveň vytkla, že nezrozumiteľne a nepresvedčivo odôvodnil napadnutý rozsudok,
a nevysporiadal s jej námietkami ani argumentáciou. Z uvedeného dôvodu označila rozsudok súdu
prvej inštancie za nezákonný, arbitrárny a nepreskúmateľný, keď jeho odôvodnenie nenapĺňa ústavné
požiadavky na spravodlivý súdny proces a presvedčivosť odôvodnenia súdneho rozhodnutia. Mala za
to, že súd prvej inštancie jej daným postupom odňal možnosť konať pred súdom.

4. Otec vo svojom vyjadrení k odvolaniu matky prostredníctvom zvoleného právneho zástupcu žiadal,
aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti potvrdil. Napadnutý rozsudok
považoval za vecne správny a vychádzajúci zo správnych skutkových zistení. Mal za to, že matka
v predmetnom konaní neustále uvádza nepravdivé skutočnosti, napr. že ju mal fyzicky aj verbálne
napadnúť, vyhodiť ju spolu s ich s deťmi z domu a pod. Vo vzťahu k otázke zverenia maloletého poukázal
na vyjadrenie samotného maloletého, že zabehnutý systém striedania jeho pobytu u obidvoch rodičov
po jednom týždni mu vyhovuje a nechce ho meniť, s čím vyjadril súhlas aj kolízny opatrovník. Poukázal
na vek maloletého, v ktorom sa tento dokáže relevantne vyjadriť k tomu, akým spôsobom chce žiť
po rozvode rodičov, ktorá okolnosť bola súdom prvej inštancie správne vzatá do úvahy. Zdôraznil, že
maloletému nikdy nebráni ísť k matke, aby si tento mohol rovnako prehlbovať vzťah k obom rodičom.
Bol toho názoru, že matka sa za každú cenu pokúša dosiahnuť priznanie výživného pre maloletého,
hoci súd prvej inštancie mal za preukázané majetkové pomery obidvoch rodičov, ako aj financovanie
potrieb maloletého zo strany každého z rodičov. Neurčenie výživného pri striedavej osobnej starostlivosti
o maloletého súdom prvej inštancie pokladal za správne, keď svoje príjmy náležite zdokladoval, kým
matka účelovo darovala nehnuteľnosti a zbavila sa bonitnej firmy. Uviedol, že sa adekvátne podieľa na
zvýšených výdavkoch maloletého súvisiacich s jeho športovými aktivitami, pri ktorých rozvíjaní sa mu
osobne venuje.

5. Kolízny opatrovník vo svojom vyjadrení k odvolaniu matky poukázal na svoje predchádzajúce
vyjadrenia v predmetnej veci, v ktorých navrhol maloletého zveriť do striedavej osobnej starostlivosti
obidvoch rodičov. Zdôraznil, že maloletý sa počas pohovoru vykonaného pred súdom prvej inštancie
vyjadril, že mu vyhovuje byť jeden týždeň s jedným rodičom a druhý týždeň s druhým rodičom. Otázku
výživného ponechal na úvahu odvolacieho súdu.

6. Otec vo svojom vyjadrení k vyjadreniu kolízneho opatrovníka prostredníctvom zvoleného právneho
zástupcu prejavil súhlas s daným vyjadrením. Mal za to, že kolízny opatrovník vec správne posúdil,
keď zistil, že striedavá osobná starostlivosť maloletému vyhovuje, je už zaužívaná po dlhšie obdobie a
funguje bez problémov.



7. Odvolací súd preskúmal vec v ktorej nie je viazaný rozsahom odvolania a odvolacími dôvodmi podľa
§ 65 a § 66 CMP, bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa 378 ods. 1, § 385 ods. 1 a §
219 ods. 1 CSP, s verejným vyhlásením rozhodnutia podľa § 219 ods. 3 CSP, a dospel k záveru, že
odvolanie matky nie je dôvodné. Súd prvej inštancie dostatočne zistil skutočný stav veci, keď vykonal
dokazovanie v rozsahu potrebnom na zistenie rozhodujúcich skutočností z hľadiska posúdenia vhodnosti
zverenia maloletého do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, vrátane preverovania materiálnych
a osobnostných podmienok na strane každého z rodičov, výsledky vykonaného dokazovania správne
zhodnotil a na ich základe dospel k správnym skutkovým a právnym záverom. V odvolaní neboli uvedené
žiadne nové skutočnosti, ktoré by mali za následok zmenu rozhodnutia súdu prvej inštancie. Odvolací
súd sa v plnom rozsahu stotožňuje s dôvodmi rozhodnutia súdu prvej inštancie, na ktoré ako správne
poukázal.

8. Podľa § 387 ods. 2 CSP, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého
rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého
rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

9. V nadväznosti na námietky uvedené v odvolaní matky o nesprávnych skutkových záveroch súdu
prvej inštancie odvolací súd uvádza, že vnútorné presvedčenie súdu (ako výsledok hodnotenia dôkazov)
by sa malo vytvárať na základe starostlivého uváženia a zhodnotenia jednotlivých dôkazov jednotlivo
aj v ich komplexnosti tak, aby vychádzalo z pravidiel formálnej logiky. Kontrola výsledku hodnotenia
dôkazov, ku ktorým dospel súd, sa uskutočňuje najmä prostredníctvom inštitútu odôvodnenia rozsudku
upraveného v § 220 ods. 2 CSP. V posudzovanom prípade súd prvej inštancie v rozsahu potrebnom
pre rozhodnutie dokazovaním riadne zistil skutočný stav veci, na vec aplikoval správny právny predpis
a svoje rozhodnutie aj dostatočne odôvodnil. Okolnosti namietané matkou v jej odvolaní nemali za
následok úvahu odvolacieho súdu, ktorá by nebola zhodná s prezentovanými závermi súdu prvej
inštancie. V súvislosti s matkou namietanou nepreskúmateľnosťou napadnutého rozsudku odvolací
súd uvádza, že z odôvodnenia súdneho rozhodnutia musí v zmysle § 220 ods. 2 CSP vyplývať
vzťah medzi skutkovými zisteniami a úvahami pri hodnotení dôkazov na jednej strane a právnymi
závermi na strane druhej. Neodôvodnenie súdneho rozhodnutia spôsobuje jeho nepreskúmateľnosť a
súčasne porušuje právo účastníka na spravodlivý proces, ktorého jednotlivým čiastkovým právom je
aj právo na náležité odôvodnenie súdneho rozhodnutia. Všeobecný súd by mal vo svojej argumentácii
obsiahnutej v odôvodnení svojho rozhodnutia dbať na jeho celkovú presvedčivosť, teda na to, aby jeho
závery, ku ktorým dospel na základe zhodnotenia skutkového stavu veci, boli prijateľné, racionálne a v
neposlednom rade aj spravodlivé, a najmä presvedčivé. Súd musí dať odpoveď na všetky relevantné
otázky nastolené účastníkmi konania, ktoré majú podľa jeho názoru pre vec podstatný význam a ktoré
prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia. Odvolací súd po preskúmaní
napadnutého rozsudku dospel k záveru, že tento vyššie uvedené kritéria pre odôvodnenie rozhodnutí
v zmysle § 220 ods. 2 CSP spĺňa.

10. Odvolací súd v danom prejednávanom prípade po oboznámení sa s obsahom celého spisového
materiálu a odvolacími dôvodmi matky, dospel v zhode s názorom súdu prvej inštancie a odporúčaniami
kolízneho opatrovníka k záveru, že zverenie maloletého do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch
rodičov je v jeho záujme. V nadväznosti na námietky matky uvedené v odvolaní je nevyhnutné
konštatovať, že rodičovské práva a povinnosti, ktoré sú rodičia povinní vykonávať v záujme maloletého
dieťaťa, prináležia rovnako obidvom rodičom. K inštitútu striedavej osobnej starostlivosti je potrebné
uviesť, že pri jej nariaďovaní ju je nutné veľmi starostlivo zvážiť. Pri rozhodovaní o jej vhodnosti
je vždy prioritný záujem dieťaťa. Vhodnosť a možnosť striedavej osobnej starostlivosti pre to ktoré
dieťa, ako aj pre rodiča, závisí od mnohých faktorov - veku a osobnosti dieťaťa, jeho povahových
vlastností a vývojových možností, adaptovateľnosti, citových väzieb dieťaťa k rodičom, výchovných
schopností a povahových vlastností rodičov, ich životných a materiálnych pomerov, vzdialenosti medzi
oddelenými bydliskami rodičov, stability budúceho výchovného prostredia, schopnosti rodičov vzájomne
komunikovať na úrovni záležitostí dieťaťa a pod. V posudzovanom prípade, zohľadňujúc skutočný
stav veci vyplývajúci zo súdom prvej inštancie dostatočne vykonaného dokazovania odvolací súd
dospel k záveru o tom, že striedavá osobná starostlivosť je v záujme maloletého, ktorý bude mať
takto možnosť úplne prirodzene rozvíjať svoj vzťah k obidvom rodičom. Odvolací súd vyhodnocujúc
jednotlivé dôvody odvolania matky vzhľadom na rodinnú situáciu maloletého a jeho vzťahy k obom
rodičom, súhlasí so záverom súdu prvej inštancie, že dôvody svedčiace v prospech striedavej osobnej
starostlivosti obidvoch rodičov vysoko prevažovali nad problémami komunikácie rodičov, ktoré sa javia



ako subjektívne dané a prekonateľné. Odvolací súd poznamenáva, že v prejednávanej veci ide o prípad,
v ktorom majú rodičia (pri rozvíjaní schopnosti vzájomne komunikovať v záujme maloletého) i maloletý
ideálne predpoklady pre realizovanie striedavej osobnej starostlivosti, počas ktorej bude maloletý v
rovnakých intervaloch vždy v starostlivosti jedného zo striedajúcich sa rodičov - rodičia bývajú neďaleko
od seba, majú materiálne a aj ľudské podmienky na zabezpečenie starostlivosti o maloletého potrebné
na jeho výchovu a zdravý vývoj. Maloletý je s takouto formou starostlivosti spokojný, má rád obidvoch
rodičov a v starostlivosti každého z nich sa cíti dobre a bezpečne, ktorú skutočnosť by mala matka
rešpektovať a prijať ju. Z okolností prípadu i s prihliadnutím na námietky matky prezentované už v
priebehu konania pred súdom prvej inštancie nie je možné vyvodiť, že zverenie do striedavej osobnej
starostlivosti by nebolo v záujme maloletého. V danom prípade vzhľadom na preukázaný prospech
maloletého v rámci doposiaľ realizovanej striedavej starostlivosti nemôžu byť dané námietky dôvodom
na zverenie maloletého do výlučnej osobnej starostlivosti matky, keď zároveň z vykonaného dokazovania
nevyplývajú žiadne závažné dôvody, ktoré by zvereniu maloletého do tejto formy starostlivosti bránili.
Odvolací súd konštatuje, že otec je rovnocenným rodičom ako matka, za výchovu a starostlivosť o
maloletého nesie rovnakú zodpovednosť, pričom z vykonaného dokazovania a ani z vyjadrení matky
nevyplýva, že by starostlivosť o maloletého zanedbával alebo ju nevykonával v jeho prospech. Vzhľadom
na uvedené odvolací súd nemohol prihliadnuť ani na tvrdenia matky o údajnom násilnom správaní sa
otca k nej, resp. o predchádzajúcom právoplatnom odsúdení otca za spáchanie trestného činu, a to
najmä s poukazom na skutočnosť, že v starostlivosti otca o maloletého neboli zistené žiadne závažnejšie
nedostatky, a teda matkou uvedené okolnosti v súčasnosti negatívnym spôsobom neovplyvňujú výkon
osobnej starostlivosti o maloletého zo strany otca.

11. Rodičia sú povinní v záujme zdravého vývoja maloletého urobiť všetko pre to, aby posilňovali svoje
rodičovské kompetencie, udržiavali vzájomnú komunikáciu a v pozícii rodičov sa vzájomne rešpektovali.
Základným princípom, ktorým sa súd riadi pri rozhodovaní vo veciach maloletých detí je ich záujem,
pričom v danom prípade vhodnosť zverenia maloletého do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch
rodičov v konaní pred súdom prvej inštancie dostatočne preukázaná bola. Pri zohľadnení zisteného
názoru maloletého, jeho blízkeho vzťahu k obidvom rodičom a potreby si tento vzťah upevňovať a
budovať, odvolací súd vyslovuje presvedčenie o osobnostnej zrelosti obidvoch rodičov, ktorí by mali plne
akceptovať záujem maloletého byť s oboma rodičmi rovnomerne a vytvoriť mu podmienky na to, aby
realizácia striedavej osobnej starostlivosti nebola z dôvodu vzájomných vzťahov rodičov a rozdielnosti
ich názorov, pre maloletého zdrojom nepokoja a straty istoty a u maloletého nevytvárala konflikt
lojality. Odvolací súd sa v plnej miere stotožňuje s dôvodmi súdu prvej inštancie podrobne uvedenými
v písomnom vyhotovení rozhodnutia vzťahujúcimi sa k tejto časti rozhodnutia a konštatuje, že súd
prvej inštancie rozhodol po dostatočne vykonanom dokazovaní, vrátane výsluchu maloletého. Názoru
maloletého venoval osobitnú pozornosť, zohľadňoval ho v kontexte záverov vykonaného dokazovania
a i podľa názoru odvolacieho súdu rozhodol plne v záujme maloletého, ktoré prevažujú i nad záujmami
a želaniami obidvoch rodičov.

12. Pokiaľ ide o výživné pre maloletého, ktoré súd prvej inštancie počas trvania striedavej osobnej
starostlivosti obidvoch rodičov neurčil, aj v tejto časti je výrok rozsudku súdu prvej inštancie vecne
správny, keďže aj podľa názoru odvolacieho súdu rozhodnutie zodpovedá tak zisteným zárobkovým
a majetkovým pomerom rodičov, ich možnostiam a schopnostiam v zmysle kritérií rozhodných pre
určovanie výživného na maloleté deti uvedených v ust. § 62 ods. 1 až 5 a § 75 ods. 1 Zákona o rodine
s poukazom na rozhodnutie o rovnomernej a rovnocennej starostlivosti rodičov o maloletého. V danom
prípade na strane oboch rodičov správne súd prvej inštancie zohľadnil ich približne rovnakú výšku
príjmov, ich možnosti, schopnosti a majetkové pomery, podiel ich osobnej starostlivosti o maloletého,
ako aj preukázané uhrádzanie zvýšených nákladov maloletého na jeho voľnočasové aktivity otcom za
pomoci jeho rodiny, ktorú skutočnosť matka vo svojom odvolaní nerozporovala, keď otcovi povinnosť
platiť výživné pre maloletého k rukám matky osobitne neurčil.
Odvolací súd nemohol zohľadniť odvolaciu námietku matky, podľa ktorej otec dostatočne nepreukázal
výšku svojich príjmov, keď súd prvej inštancie pri zisťovaní výšky príjmov obidvoch rodičov ako
podnikateľov správne vychádzal predovšetkým z ich daňových priznaní podaných za príslušné
zdaňovacie obdobia. S poukazom na uvedené odvolací súd nezhliadol ani dôvod na matkou požadovanú
aplikáciu fikcie príjmov podľa ust. § 63 ods. 1 Zákona o rodine na strane otca, keď daný postup prichádza
do úvahy iba v prípadoch nesplnenia si povinnosti preukázať súdu príjmy z inej než závislej činnosti
rodičom, ktorá podmienka v prejednávanej veci splnená nebola. Pokiaľ matka okrem toho namietala
neštandardnosť zmluvy o prevode obchodného podielu v spoločnosti P., s.r.o. z otca na jeho brata a



naopak sa pokúšala vyvrátiť predchádzajúce tvrdenia otca o tom, že mala neoprávnene odčerpávať
finančné prostriedky z jej spoločnosti C. my baby, s.r.o. pred jej likvidáciou, resp. že mala svojej matke
darovať rodinný dom nadobudnutý z prostriedkov bezpodielového spoluvlastníctva manželov, odvolací
súd dané okolnosti nepovažoval za dôvod na zrušenie či zmenu rozsudku súdu prvej inštancie v
napadnutej časti, keď tieto sú predmetom viacerých sporových konaní medzi rodičmi, ktorú skutočnosť
správne zohľadnil aj súd prvej inštancie.

13. Vzhľadom na uvedené odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti ako vecne a
právne správny podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.

14. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 52 CSP.

15. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednomyseľne, pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 CSP).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote
dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý
rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia
opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa
musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne
(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).

Napadnuté rozhodnutia, o ktorých rozhodol vo výroku

Priebeh sporu (identifikačné číslo spisu 1216202578)

  1. 7. 5. 2019Rozsudok Mestského súdu Bratislava II sp. zn. 49P/39/2016 z 7. 5. 2019potvrdené
  2. 22. 6. 2020Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 11CoP/293/2019 z 22. 6. 2020 (toto rozhodnutie)