KAUZIS.SK
UznesenieKrajský súd Bratislava7. 7. 2020plný text

Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 20CoP/64/2020 z 7. 7. 2020

CitáciaUznesenie Krajského súdu Bratislava z 7. júla 2020, sp. zn. 20CoP/64/2020, ECLI:SK:KSBA:2020:1319206594.1

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 20CoP/64/2020
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1319206594
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 07. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Michaela Králová
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2020:1319206594.1

Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Michaely Královej a členov
senátu JUDr. Nadeždy Wallnerovej a JUDr. Ivany Jahnovej v právnej veci navrhovateľa: S. F., T. S.
XX.XX.XXXX, H.: Č. X/XXXX, X. K.- Č. D., zastúpený: JUDr. Denisa Jánošíková, advokátka, so sídlom:
Klincová 37, Bratislava, proti osobe povinnej platiť výživné: V.. Z. F., T. S. X.X.XXXX, H.: I. XX, D.,
M.G. M., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie navrhovateľa proti uzneseniu
Okresného súdu Bratislava III, zo dňa 16.decembra 2019, č. k. 19Pc/22/2019-30, takto

r o z h o d o l :

Odvolací súd uznesenie Okresného súdu Bratislava III, zo dňa 16.decembra 2019, č. k.
19Pc/22/2019-30, p o t v r d z u j e.

o d ô v o d n e n i e :

1. Okresný súd Bratislava III uznesením zo dňa 16.decembra 2019, č. k. 19Pc/22/2019-30, nariadil
neodkladné opatrenie, ktorým zaviazal povinného prispievať na výživu navrhovateľa sumou vo výške
150,- eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám navrhovateľa a to až do právoplatného
skončenia konania vo veci samej. Vo zvyšku návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

2. Súd prvej inštancie v rámci odôvodnenia svojho rozhodnutia uviedol, že návrhom na začatie konania
zo dňa 21.11.2019 sa navrhovateľ domáha voči svojmu otcovi, ako osobe povinnej platiť výživné, určenia
výživného na plnoleté dieťa. Spolu s návrhom vo veci samej podal aj návrh na nariadenie neodkladného
opatrenia, ktorým žiadal otca zaviazať vyživovacou povinnosťou vo výške 400,- eur mesačne a to k
jeho rukám, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred. Skutkovo návrh na začatie konania, ako aj návrh na
nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľ odôvodnil tým, že dňa 2.11.2019 spolu s matkou aj
svojimi súrodencami opustili spoločnú domácnosť z dôvodu ich napadnutia zo strany otca navrhovateľa.
K incidentu došlo dňa 1.11.2019. Spolužitie s otcom je dlhodobo problematické. Otec je na navrhovateľa,
ako aj ostatných členov rodiny vulgárny, vyhráža sa im, vyvoláva hádky, vyhadzuje ich z domu, dochádza
k psychickému týraniu členov rodiny. Otec si pravidelne vypije, čím u členov rodiny vzbudzuje strach
až do takej miery, že sa zamykajú vo svojich izbách. Okrem psychického nátlaku otec používa i fyzické
násilie. Matka navrhovateľa i plnoleté sestry dňa 11.11.2019 podali na otca trestné oznámenie. Rovnako
dňa 11.11.2019 podala matka navrhovateľa návrh na nariadenie neodkladného opatrenia o zákaze
vstupu otca do bytu, zákazu priblíženia sa a zákazu kontaktovania, ktorému bolo vyhovené uznesením
tunajšieho súdu zo dňa 13.11.2019. Otec sa k navrhovateľovi správa neprimerane, v minulosti ho
niekoľkokrát vyhodil z domu. Medzi otcom a navrhovateľom dochádzalo aj k fyzickým inzultáciám
vyvolaným zo strany otca. Aktuálne má otec voči navrhovateľovi rešpekt a fyzicky ho už neatakuje.
V dôsledku správania sa otca s ním navrhovateľ nemá vytvorený žiaden vzťah a trpí psychickými
problémami. Otec v minulosti prispieval na chod domácnosti, avšak osobitne na výživu navrhovateľa
neprispieval a v súčasnosti, po odchode zo spoločnej domácnosti, ani neprispieva, neplní si svoju
vyživovaciu povinnosť. Navrhovateľ je študentom STU v Bratislave, fakulta elektrotechniky a informatiky
a sústavne sa pripravuje na svoje budúce zamestnanie. Sústavná príprava mu neumožňuje zabezpečiť
si prostriedky na úhradu svojich nákladov. Od júla 2019 si navrhovateľ privyrába brigádou, kde si dokáže



privyrobiť cca 350,- eur mesačne, v závislosti od počtu odpracovaných hodín. Navrhovateľ bol nútený
nájsť si popri štúdiu brigádu, aby odbremenil svoju matku, nakoľko otec nijakým spôsobom neprispieva
na jeho výživu, ani na výživu ďalších súrodencov. Zdravotný stav navrhovateľa je dobrý, avšak z dôvodu
aktuálneho testovania v rámci imunoalergologickej ambulancie má navrhovateľ na lekársku starostlivosť
zvýšené náklady. Pravidelné mesačné náklady navrhovateľa predstavujú sumu cca 675,- eur a to strava
200,- eur, pomerná čas nákladov na bývanie 90,- eur, oblečenie/obuv 80 eur, drogéria 20,- eur, školské
pomôcky 100,- eur, angličtina 20,- eur, zdravotná starostlivosť 50,- eur, záľuby 60-, eur, telefón, cestovné
55,- eur. Náklady navrhovateľa znáša v plnom rozsahu jeho matka. Okrem nákladov na navrhovateľa
tiež znáša náklady na maloletého G. a dve plnoleté dcéry, ktoré sa ešte pripravujú na budúce povolanie.
Matka navrhovateľa pracuje ako lekárka s pravidelným mesačným príjmom 1.980,37 eur netto. Otec
navrhovateľa pracuje pre International Atomic Energy Agency s priemerným mesačným príjmom cca.
7.972,- eur netto. Otec spolu s matkou navrhovateľa vlastnia byt na adrese: Č. X/XXXX, X. K., z ktorého v
dôsledku incidentu zo dňa 2.11.2019, navrhovateľ so svojimi súrodencami a matkou odišli. Vzhľadom na
príjem otca, ako i skutočnosť, že sám obýva nehnuteľnosť patriacu do BSM je zrejmé, že životná úroveň
otca je neporovnateľne vyššia ako úroveň matky, ktorá aktuálne znáša všetky náklady. Otec od odchodu
navrhovateľa zo spoločnej domácnosti dňa 2.11.2019 neprispieva na výživu navrhovateľa žiadnym
spôsobom, nestretáva sa ním, nevenuje sa mu. Naliehavá potreba bezodkladnej úpravy pomerov je
daná tým, že aktuálne sa otec nijakým spôsobom nepodieľa na výžive navrhovateľa, čím dochádza k
porušeniu jeho práva na výživné. V dôsledku konania otca je navrhovateľ vystavený hrozbe existenčných
problémov, preto je nevyhnutný autoritatívny zásah súdu.

3. Súd prvej inštancie po oboznámení sa s podaným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia a
dospel k záveru, že návrh je čiastočne dôvodný. V odôvodnení rozhodnutia poukázal na to, že každý z
rodičov je povinný vyživovať svoje dieťa. Vyživovacia povinnosť sa skladá z niekoľkých foriem. Jednou z
nich je osobná starostlivosť, ďalšou je poskytovanie vecných plnení spočívajúcich v poskytnutí bývania,
stravovania. Treťou formou plnenia vyživovacej povinnosti je platenie výživného. Navrhovateľ podľa
súdu prvej inštancie osvedčil potrebu neodkladnej úpravy pomerov, nakoľko preukázal, že je študentom,
ktorý sa sústavne pripravuje na svoje budúce povolanie, a nie je schopný sa samostatne živiť. Otec
si žiadnym spôsobom neplní vyživovaciu povinnosť od 2.11.2019, kedy navrhovateľ spolu so svojimi
súrodencami a matkou boli nútení opustiť spoločnú domácnosť. Navrhovateľ žiadal nevyhnutné výživné
vo výške 400,- eur mesačne, rovnaké výživné žiada aj v návrhu vo veci samej. Obsahom neodkladného
opatrenia v zmysle § 366 CMP je platenie výživného v nevyhnutnej miere tak, aby to postačovalo
na uhrádzanie základných nevyhnutných životných nákladov (potrieb). Súd prvej inštancie pri určení
nevyhnutných životných nákladov navrhovateľa v sume 150,- eur prihliadal na vek navrhovateľa,
jeho potreby (prehľad nákladov uvedených v návrhu), vyživovaciu povinnosť oboch rodičov, potrebu
naliehavosti a dočasnej úpravy pomerov, preto vo zvyšnej časti návrh zamietol. Súd prvej inštancie
poukázal i na to, že v konaní vo veci samej vykoná dokazovanie na zistenie možností, schopností a
majetkových pomerov povinnej osoby a posúdi vyživovaciu povinnosť podľa § 62 a nasl. Zákona o
rodine.

4. Proti uzneseniu podal navrhovateľ odvolanie, v ktorom uviedol, že sa pridržiava svojho návrhu zo dňa
21.1 1.2019 a skutočností v ňom uvedených a má za to, že súd prvej inštancie nesprávne vyhodnotil
skutočný stav a nesprávne určil výšku výživného na čas do právoplatného rozhodnutia vo veci samej. Po
odchode navrhovateľa zo spoločnej domácnosti vedenej s otcom, matkou i súrodencami dňa 02.11.2019
v dôsledku odohraného incidentu, t. j. takmer pred dvoma mesiacmi, otec na výživu navrhovateľa
nijakým spôsobom neprispel. Všetky mesačné náklady navrhovateľa znáša matka. Navrhovateľ si popri
štúdiu na vysokej škole brigádnicky privyrába, čím vie aspoň sčasti odbremeniť matku od úhrady
všetkých jeho nákladov, nakoľko matka znáša i náklady ďalších dvoch plnoletých dcér a maloletého
syna Samuela. Navrhovateľ v odvolaní uviedol, že sa nestotožňuje s odôvodnením uznesenia súdu
prvej inštancie v časti určenia výživného vo výške 150 -,eur mesačne, ako výživného postačujúceho
na pokrytie nevyhnutných životných nákladov navrhovateľa a má za to, že odôvodnenie súdu prvej
inštancie neobstojí. Výživným v nevyhnutnej miere resp. nevyhnutnou výživou sa rozumie objektívna
okolnosť na strane oprávneného, ktorá vyjadruje minimálnu výšku nákladov na zabezpečenie aspoň jeho
základných potrieb. Nevyhnutné výživné má zabezpečiť naplnenie základných potrieb osoby, voči ktorej
má povinný vyživovaciu povinnosť. Navrhovateľ má za to, že výška výživného upravená nariadeným
neodkladným opatrením nepostačuje ani na úhradu nevyhnutných nákladov navrhovateľa. Poukazuje
na to, že mesačné náklady navrhovateľa predstavujú sumu vo výške cca 700,- eur. Navrhovateľ
má za to, že náklady v uvedenej výške sú opodstatnenými nákladmi, nakoľko zohľadňujú reálne



náklady plnoletého chlapca študujúceho na vysokej škole a pripravujúceho sa na budúce povolanie.
Pri zohľadnení skutočnosti, že nákladmi nevyhnutnými pre uspokojovanie základných životných potrieb
navrhovateľa sú minimálne náklady na stravu vo výške 200,- eur mesačne, t.j. cca 6,50 Eur na deň,
pomerná časť nákladov na bývanie vo výške 90,- eur mesačne, náklady na zdravotnú starostlivosť vo
výške 50,- eur mesačne, náklady súvisiace so štúdiom na vysokej škole vo výške 100,- eur mesačne,
náklady súvisiace s drogériou a hygienickými potrebami vo výške 20,- eur mesačne, náklady súvisiace
s dopravou vo výške 25,- eur mesačne, t.j. 485,- eur mesačne. Je nepochybné, že výživné vo výške
150,- eur mesačne tak, ako ho určil súd prvej inštancie, nepostačuje ani na pokrytie polovice týchto
opodstatnených a nevyhnutných nákladov. Navrhovateľ poukazuje na to, že opustil spoločnú domácnosť
v dôsledku incidentu, kedy otec fyzicky napadol matku navrhovateľa i jeho plnoleté sestry, pričom
súd prvej inštancie ho za takéto konanie sankcionuje v podobe výživného priznaného neodkladným
opatrením vo výške 150,- eur, pričom takáto výška absolútne nepostačuje na úhradu jeho nákladov a
ohrozuje jeho dôstojný spôsob života a prípravu na budúce povolanie. Otec si svoju zákonnú vyživovaciu
povinnosť voči navrhovateľovi neplní. Od odchodu navrhovateľa zo spoločnej domácnosti otec na výživu
navrhovateľa nijakým spôsobom neprispel. Náklady navrhovateľa takmer dva mesiace znáša výlučne
matka, ktorá znáša i náklady plnoletých dcér a maloletého G.. Navrhovateľ uviedol, že aktuálna situácia
je taká, že matka sa vrátila do domácnosti k otcovi a navrhovateľ žije spolu so svojimi plnoletými sestrami
a maloletým bratom Samuelom v byte na Čiernej Vode a odmieta sa vrátiť do domácnosti k otcovi,
hlavne z dôvodu správania sa otca v minulosti. Navrhovateľ aktuálne žije za finančnej podpory od svojej
matky a otec na jeho výživu nijakým spôsobom neprispieva i napriek tomu, že jeho mesačný príjem
mu to umožňuje a spolu s matkou nastavil navrhovateľovi vysoký životný štandard. Ako navrhovateľ
uviedol i v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, otec navrhovateľa pracuje pre International
Atomic Energy Agency. Jeho priemerný mesačný príjem predstavuje sumu cca 7.972,- eur, pričom
tento príjem bol riadne navrhovateľom vydokladovaný priloženými výpismi z účtu otca navrhovateľa.
Je zrejmé, že otec je schopný prispievať na výživu navrhovateľa do rozhodnutia vo veci samej sumou
vyššou ako 150,- eur, pričom vo vzťahu k otcovi takto určené výživné nebude mať sankčný charakter a
nevystaví otca existenčným problémom, pričom pravé ponechaním výživného na navrhovateľa vo výške
150,- eur mesačne do rozhodnutia vo veci samej by ohrozilo navrhovateľa a vystavilo ho existenčným
problémom, v dôsledku ktorých by bol nútený prerušiť štúdium na vysokej škole a zamestnať sa na
trvalý pracovný pomer tak, aby bol schopný uhrádzať svoje pravidelné náklady. Vzhľadom na všetky
vyššie uvedené skutočnosti, ako i skutočnosti uvedené v samotnom návrhu na nariadenie neodkladného
opatrenia navrhovateľ navrhuje aby odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie zmenil tak, že zaviaže
otca povinnosťou prispievať na výživa navrhovateľa sumou 400,- eur mesačne, vždy do 15. dňa v
mesiaci vopred, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

5. Povinný z výživného predložil vyjadrenie k odvolaniu, v ktorom uvádza, že proti vydanému
neodkladnému opatreniu súdu prvej inštancie ktorým mu bola určená vyživovacia povinnosť voči synovi
S. F. odvolanie nepodal, napriek tomu, že je presvedčený, že nebol dôvod na nariadenie neodkladného
opatrenia, pretože svoju vyživovaciu povinnosť voči plnoletému synovi Dávidovi, si riadne plní aj po
jeho odchode zo spoločnej domácnosti. Tvrdenia navrhovateľa obsiahnuté v podanom návrhu vo veci
samej, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ako aj v podanom odvolaní sú nepravdivé a
zavádzajúce. Povinný z výživného uvádza, že nie je pravdou, že by fyzicky a psychicky týral svojho
syna, ako aj ostatné svoje deti, a že by po jeho odchode zo spoločnej domácnosti neprispieval na
jeho výživu žiadnou sumou. V záujme, aby rodine vytvoril čo najlepšie podmienky na život a deťom
aj na štúdium, zamestnal sa v medzinárodnej organizácii, s pracoviskom vo Viedni. V dôsledku toho
počas pracovného týždňa skoro ráno odchádza do práce a neskoro večer prichádza z práce domov,
lebo z práce chodí na stavbu rodinného domu, ktorý stavia svojpomocne v Hainburgu. Celé soboty
a nedele, ak nie je na služobnej ceste, je na stavbe. Zo zamestnania, v rámci plnenia pracovných
povinností, veľmi často chodieva na pracovné cesty do zahraničia, do oblastí vojnových konfliktov, kde
je vystavený nielen zvýšenej psychickej záťaži, ale aj ohrozeniu života. Deti spolu s ním a manželkou
precestovali cez dovolenky takmer celý svet. Zabezpečil im spolu s manželkou nadštandardné bývanie
v Chorvátskom Grobe a pretože chceli mať každý svoju izbu, začal stavať svojpomocne rodinný dom v
Hainburgu, ktorý je pred dokončením. Uvádza, že nie je pravdou, že je agresívny a má sklon k požívaniu
alkoholických nápojov. V jeho zamestnaní sa pravidelne cca 2-krát ročne musí podrobovať náročným
psychologickým testom, pri ktorých by takéto jeho sklony zistili. Tak isto nepožíva vo zvýšenej miere
alkoholické nápoje, pretože denne šoféruje, takže nemôže piť. Sem-tam si cez sobotu a nedeľu večer,
keď je doma dá nejaké pivo. Povinný z výživného uvádza i to, že deti po incidente zo dňa 01.11.2019
presvedčili manželku, aby spolu s nimi opustila spoločnú domácnosť. Následne podali na neho trestné



oznámenie a na súd návrhy na určenie výživného a nariadenie neodkladných opatrení na plnoleté
deti, ako aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, aby mu bol zakázaný vstup do rodinného
domu a aby mu bol uložený zákaz približovať sa k manželke na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov.
Ohľadom tohto posledného návrhu vydal Okresný súd Bratislava III uznesenie sp. zn. 19C/128/2019
zo dňa 13.11.2019, ktorým uvedenému návrhu vyhovel. Potom, ako si s manželkou všetko vysvetlili a
uznali si chyby jeden aj druhý, podala manželka na súd návrh na zrušenie predmetného neodkladného
opatrenia. Spolu s manželkou sa dohodli, že v záujme zachovania manželstva a zabezpečenia, aby ich
plnoleté deti reálne dospeli a stali sa zodpovednými tak voči sebe, ako aj ostatným, sa odsťahuje do
doby, kým neskolaudujú rodinný dom v Hainburgu, zo spoločnej domácnosti do podnájmu a manželka
s deťmi sa nasťahujú späť do Chorvátskeho Grobu a po kolaudácii rodinného domu v Hainburgu, sa
spolu s maloletým synom Samuelom nasťahujú do tohto rodinného domu a plnoleté deti nechajú bývať
a hospodáriť v dome v Chorvátskom Grobe. Od 26.01.2020 deti s manželkou bývajú v rodinnom dome
v Chorvátskom Grobe a všetky náklady spojené s užívaním domu, platí od 02.11.2019 iba povinný
z výživného. Povinný z výživného od 26.01.2020 býva sám v prenajatom byte vo Viedni. Povinný z
výživného ďalej uviedol, že od odchodu navrhovateľa zo spoločnej domácnosti dňa 02.11.2019, mu
prispieval na jeho výživu jednak prostredníctvom finančných prostriedkov, ktoré dával manželke na
spoločnú domácnosť, ktorú s deťmi viedla, a taktiež priamo navrhovateľovi poslal na bežný účet výživné
v celkovej výške 720,- eur, a to dňa 25.11.2019 vo výške 300,- eur, dňa 9.12.2019 vo výške 200,- eur
a dňa 09.01.2020 vo výške 220,- eur. Povinný z výživného poukazuje i na to, že navrhovateľ doposiaľ
neprispieval a ani neprispieva na náklady na bývanie, neprispieva na stravu ani na hygienické potreby
a nemá žiadne náklady na zdravotnú starostlivosť. Jediné reálne nevyhnutné náklady, ktoré v súčasnej
dobe má, sú náklady na dopravu vo výške 25,- eur mesačne a náklady súvisiace so štúdiom na vysokej
škole vo výške cca 100,- eur mesačne, t.j. celkom náklady vo výške 125,- eur. Poukazuje aj na to, že
navrhovateľ od mája 2019 brigádnicky pracuje v spoločnosti Orange Slovensko, a.s., kde zarába cca
380,- eur až 400,- eur mesačne.

6. Odvolací súd preskúmal vec súc pritom nebol viazaný rozsahom ani dôvodmi odvolania (§ 65 a § 66
CMP), túto prejednal bez nariadenia pojednávania, keď pre nariadenie pojednávania podľa ustanovenia
§ 385 ods. 1 CSP neboli splnené zákonné podmienky (nebolo potrebné doplniť respektíve zopakovať
dokazovanie, nevyžaduje to dôležitý verejný záujem) a dospel k záveru, že odvolanie povinného nie je
dôvodné, a uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne a právne správne potvrdil (§ 387 ods. 1, 2 CSP).

7. Podľa § 324 ods. 1 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh
nariadiť neodkladné opatrenie.

8. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť
pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

9. Podľa § 329 ods. 1 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez
výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti
uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu
na nariadenie neodkladného opatrenia.

10. Podľa ust. § 366 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.

11. Podľa ust. § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná
povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

12. Podľa ust. § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich
schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

13. Nariadenie neodkladného opatrenia je podľa zákonných predpokladov uvedených v Civilnom
sporovom poriadku prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi
účastníkmi, že tieto právne vzťahy vyžadujú dočasnú úpravu, že táto dočasná úprava je potrebná, že
sa v právnych vzťahoch medzi účastníkmi nevytvorí nenávratný stav, a že sa neprimeraným spôsobom
nezasahuje do právnych vzťahov medzi účastníkmi, a že účastník nie je obmedzený spôsobom
neprimeraným povahe veci. Pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia súd skúma aj to,
či návrh je prípustný z hľadiska ústavno-procesných princípov platných v civilnom procese, či je



opodstatnený z hľadiska ochrany ústavou zaručených práv a slobôd, ktoré by mohli byť obmedzené,
vylúčené, alebo suspendované výrokom neodkladného opatrenia.

14. Pri prijímaní takéhoto opatrenia, ktoré je opatrením dočasným a neodkladným, prevláda požiadavka
rýchlosti konania nad úplným preukázaním uplatneného nároku. K nariadeniu neodkladného opatrenia
stačí, ak sú tvrdené skutočnosti aspoň osvedčené, t.j. ak sa javia aspoň pravdepodobnými. Zákon
nepredpokladá, že súd bude pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení vykonávať dokazovanie a v
ustanovení § 329 ods. 1 CSP výslovne formuloval zásadu, že účastníci nemusia byť pred rozhodnutím o
návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vypočutí a rovnako, že súd nemusí nariadiť pojednávanie.
Pri samotnom osvedčovaní nároku (na základe predložených listín) potom nie je treba dôsledne
dodržiavať tie formálne požiadavky, ktoré zákon ukladá pri dokazovaní, vrátane požiadavky, aby sa
druhá strana sporu mohla pred rozhodnutím o neodkladnom opatrení k obsahu listín, z ktorých bude
súd robiť záver o tom, či sú splnené predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia, vyjadriť.

15. Je nepochybné, že účelom neodkladného opatrenia je dočasne upraviť pomery účastníkov, či už pred
začatím konania alebo v priebehu konania. Možno ho nariadiť len vtedy, respektíve dovtedy, kým nie sú
dané podmienky pre konečné rozhodnutie vo veci. Zásadne sa ním neprejudikuje právo účastníkov a
tretích osôb. Stráca svoje opodstatnenie ako náhle súd poskytne ohrozenému alebo porušenému právu
definitívnu ochranu. Musí byť pritom daná aspoň naliehavá potreba predbežnej úpravy a nárok musí
byť osvedčený.

16. Z obsahu spisu vyplýva, že navrhovateľ nie je schopný sa sám živiť. Odvolací súd vzhľadom na
skutočnosti uvedené v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a vyjadrenia účastníkov má za
to, že súdom prvej inštancie určené nevyhnutné výživné je postačujúce. Je zrejmé, že od nariadenia
neodkladného opatrenia nastala zmena v tom, že navrhovateľ opätovne býva v rodinnom dome v
Chorvátskom Grobe, teda už nie v prenajatom byte. Náklady na bývanie hradí povinný z výživného
nad rámec predbežne určeného výživného 150,- eur mesačne. Navyše odvolací súd poukazuje i na
to, že povinný z výživného predložil dôkazy o tom, že aj dobrovoľne prispieval navrhovateľovi na jeho
výživu a to aj v čase nariadenia neodkladného opatrenia súdom prvej inštancie. Odvolací súd sa teda
stotožňuje s odôvodnením súdu prvej inštancie a na zdôraznenie správnosti rozhodnutia poukazuje
na sumu životného minima stanovenú zákonom č. 601/2003 Z. z. o životnom minime v spojení s
opatrením Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny č. 196/2018 Z. z., ktorá je toho času pre jednu
plnoletú osobu 205,07 eur mesačne a ak ide o ďalšiu spoločne posudzovanú plnoletú fyzickú osobu
143,06 eur mesačne. Výživné v sume 150,- eur mesačne od otca, keď je predpoklad, že vyživovaciu
povinnosť si voči navrhovateľovi plní i matka, možno ustáliť ako sumu výživného v nevyhnutnej miere,
keď korešponduje s uvedenými sumami životného minima na plnoletú osobu. Navyše povinný hradí
navrhovateľovi náklady na bývanie nad rámec stanoveného výživného neodkladným opatrením. Je
správne aj konštatovanie súdu prvej inštancie, že v konaní vo veci samej sa skúmajú možnosti,
schopnosti a majetkové pomery povinného rodiča, a na základe riadne vykonaného dokazovania sa
potom určuje výživné v závislosti aj od týchto zistených pomerov, možností a schopností. Neboli zistené
žiadne také okolnosti, pre ktoré by bolo možné konštatovať ohrozenie zabezpečenia základných potrieb
navrhovateľa, pri ponechaní určeného nevyhnutného výživného od otca vo výške 150,- eur mesačne. Na
základe uvedeného odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie, ako vecne a právne správne potvrdil
(§ 387 ods. 1, 2 CSP).

17. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednohlasne (§ 3 ods. 9 zákona č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o
zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od 01.05.2011, § 393 ods. 2 Civilného sporového
poriadku).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa
konanie končí, ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,



c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný
zástupca alebo procesný opatrovník,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo
f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 C.s.p.).

(1) Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo
rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej
otázky,
a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,
b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo
c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.
(2) Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní
proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 C.s.p.).
(1) Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak
a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy;
na príslušenstvo sa neprihliada,
b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany
neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia
dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b).
(2) Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania
žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 C.s.p.).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 C.s.p.).

(1) Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu
oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie,
lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
(2) Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo
dovolacom súde (§ 427 C.s.p.).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne
(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).

(1) Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa
musia byť spísané advokátom.
(2) Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je
a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské
právnické vzdelanie druhého stupňa,
c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený
osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa
predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a
ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa
(§ 429 C.s.p.).

(1) Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v
tomto ustanovení.
(2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 C.s.p.).

(1) Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom
právnom posúdení veci.
(2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za
nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 C.s.p.).



Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej
inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 C.s.p.).

Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 C.s.p.).

V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany
okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435
C.s.p.).

Napadnuté rozhodnutia, o ktorých rozhodol vo výroku

  • 19Pc/22/2019

    potvrdené

Priebeh sporu (identifikačné číslo spisu 1319206594)

  1. 7. 7. 2020Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 20CoP/64/2020 z 7. 7. 2020 (toto rozhodnutie)
  2. 8. 7. 2020Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 20CoP/64/2020 z 8. 7. 2020

Rozhodnutia k rovnakým ustanoveniam