Text rozhodnutia
Súd: Krajský súd Banská Bystrica Spisová značka: 50Zm/19/2004 Identifikačné číslo súdneho spisu: 6004110698 Dátum vydania rozhodnutia: 26. 09. 2011 Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Michalcová ECLI: ECLI:SK:KSBB:2011:6004110698.11 Rozhodnutie Krajský súd v Banskej Bystrici v obchodno-právnej veci navrhovateľa Vinársky závod Pezinok, s. r. o., so sídlom Za dráhou 21, 902 20 Pezinok, IČO: 34 111 077, právne zast. JUDr. Oliverom Korcom, advokátom so sídlom Záhradnícka 9, 811 07 Bratislava proti odporcovi Jaroslavovi Ďurčenkovi, nar. 16.02.1963, bytom Ul. Juraja Fándlyho 4246/3, Lučenec, právne zast. JUDr. Dušanom Repákom, advokátom so sídlom Krížna 47, 811 07 Bratislava, o zaplatenie 36.965,16 Eur (1.113.612,50 Sk) s príslušenstvom takto r o z h o d o l : Súd vydaný zmenkový platobný rozkaz č. k. 50Zm/19/2004-Va-11 zo dňa 20.05.2004 zrušuje a konanie z a s t a v u j e. Navrhovateľ je povinný nahradiť odporcovi trovy konania vo výške 6.784,73 Eur na účet právneho zástupcu odporcu vedený Q. G. N., a.s. č.ú. : XXXXXXX/XXXX do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia. Navrhovateľovi je povinný nahradiť štátu trovy vo výške 139,50 Eur na účet Krajského súdu v Banskej Bystrici vedený v I. pokladnici č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX, variabilný symbol XXXXXXXXXX, konštantný symbol XXXX, špecifický symbol: XXXXXXXXXX do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia. o d ô v o d n e n i e : Navrhovateľ si návrhom na začatie konania uplatnil proti odporcovi právo na zaplatenie zmenkovej sumy 1.113.612,50 Sk s príslušenstvom. Krajský súd vydal dňa 20.05.2004 zmenkový platobný rozkaz č. k. 50Zm/19/2004-Va-11, ktorým uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi zmenkovú sumu 1.113.612,50 Sk spolu so 6 % úrokom od 28.04.2001 do zaplatenia a trovy konania vo výške 85.434,- Sk, alebo aby t tej istej lehote podal námietky. Dňa 06.08.2004 podal odporca proti zmenkovému platobnému rozkazu námietky. Podaním doručeným súd dňa 15.07.2011 vzal navrhovateľ návrh na začatie konania späť a navrhol, aby súd konanie zastavil. Odporca podaním zo dňa 18.08.2011 súdu oznámil, že so späťvzatím návrhu na začatie konania súhlasí v celom rozsahu a zároveň žiadal, aby mu bola priznaná náhrada trov konania vo výške 6.826,98 Eur. Podľa § 175 ods. 4 O.s.p. (zákon č. 99/1963 Zb. v platnom znení) Ak je návrh na vydanie zmenkového platobného rozkazu alebo šekového platobného rozkazu vzatý späť celkom po vydaní zmenkového platobného rozkazu alebo šekového platobného rozkazu pred jeho právoplatnosťou, súd, ktorý zmenkový platobný rozkaz alebo šekový platobný rozkaz vydal so súhlasom odporcu, uznesením zmenkový platobný rozkaz alebo šekový platobný rozkaz zruší a konanie zastaví. Rovnako postupuje aj pri čiastočnom späťvzatí návrhu v časti, ktorej sa späťvzatie návrhu týka. Súd vzhľadom na vyššie uvedený dispozitívny úkon navrhovateľa a súhlas odporcu so späťvzatím návrhu na začatie konania podľa § 175 ods. 4 O.s.p. vydaný zmenkový platobný rozkaz zrušil a konanie zastavil. O trovách účastníkov konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 2 O.s.p. tak, že na náhradu trov konania odporcu zaviazal navrhovateľa, ktorý procesne zavinil zastavenie konania tým, že vzal návrh na začatie konania späť bez uvedenia dôvodu. Zo spisu a z predloženého vyúčtovania trov odporcu mal súd za to, že odporcovi vznikol nárok na náhradu trov konania vo výške 6.784,73 Eur pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za námietky proti zmenkovému platobnému rozkazu vo výške 1.848,24 Eur (55.680,- Sk), zloženého preddavku na znalecké dokazovanie vo výške 165,97 Eur (5.000,- Sk) a trov právneho zastúpenia vo výške 4.770,52 Eur za 7 úkonov právnej služby: 1 úkon právnej služby podľa § 13 ods.1 vyhlášky MS SR č. 163/2002 Z.z. (prevzatie a príprava právneho zastúpenia dňa 03.12.2004) 1 x 493,83 Eur (14.877,23 Sk) + 19 % DPH z tejto sumy vo výške 93,83 Eur + paušálna náhrada zaň 1 x 4,51 Eur (136,- Sk) , 2 úkony právnej služby podľa § 10 ods.1 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. účinnej do 31.12.2008 (účasť na pojednávaní dňa 05.12.2005 a písomné podania na súd zo dňa 12.12.2005) 2 x 499,57 Eur (15.050, - Sk) + 19 % DPH vo výške 189,84 Eur zo sumy 999,14 Eur + paušálna náhrada 2 x 4,98 Eur (150,- Sk) a 4 úkony právnej služby podľa § 10 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. účinnej od 01.01.2009 (písomné podania na súd zo dňa 21.06.2010, zo dňa 29.03.2011 a zo dňa 10.06.2011, účasť na pojednávaní dňa 19.05.2011) 4 x 499,57 Eur + paušálna náhrada 1 x 7,21 Eur a 3 x 7,41 Eur + DPH 19% zo sumy 506,78 Eur vo výške 96,29 Eur (úkon v roku 2010) a DPH 20% zo sumy 1.520,94 Eur vo výške 304,19 Eur. Trovy právneho zastúpenia ďalej pozostávajúce z náhrady cestovného za cestu osobným automobilom Seat Leon (priemerná spotreba 6,8 l/100 km) Bratislava - Banská Bystrica (225 km) a späť za účasť na pojednávaní: dňa 05.12.2005 vo výške 131,54 Eur (3.962,90 Sk) (cena paliva 38,33,- Sk, základná náhrada 6,20 Sk - Opatrenie MPSVR SR č. 260/2004 Z.z.), a náhrady cestovného za cestu osobným automobilom Toyota RA V4 (priemerná spotreba 9 l/100 km) Bratislava - Banská Bystrica (225 Km) a späť za účasť na pojednávaní: dňa 19.05.2011 vo výške 142,25 Eur (cena paliva 1,479 Eur, základná náhrada 0,183 Eur Opatrenie MPSVR SR č. 632/2008 Z.z.). Trovy právneho zastúpenia ďalej pozostávajú aj z náhrady za stratu času podľa § 17 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. za cestu strávenú z Bratislavy na pojednávanie na Krajskom súde v Banskej Bystrici dňa 05.12.2005 a späť (12 polhodiny) x 250,- Sk, tj. spolu 3.000,- Sk (99,58 Eur) a za cestu strávenú z Bratislavy na pojednávanie na Krajskom súde v Banskej Bystrici dňa 19.05.2011 a späť (12 polhodiny) x 12,35 Eur + 20 % DPH vo výške 29,64 Eur tj. spolu 177,84 Eur. Podľa ust. § 148 ods. 1 O.s.p. štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil, pokiaľ u nich nie sú predpoklady pre oslobodenie od súdnych poplatkov. V predmetnom konaní vznikli štátu trovy vo výške 139,50 Eur pozostávajúce z časti vyplatenej odmeny znalcovi za vykonané znalecké dokazovanie uznesením zo dňa 28.05.2010 č.k. 50Zm/19/2004-175 z rozpočtových prostriedkov Krajského súdu v Banskej Bystrici. Vzhľadom na skutočnosť, že zastavenie konania zavinil navrhovateľ súd ho podľa zaviazal aj na náhradu trov štátu vo výške 139,50 Eur. Poučenie: Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach prostredníctvom Krajského súdu v Banskej Bystrici na Najvyšší súd SR. V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.