Text rozhodnutia
Súd: Krajský súd Banská Bystrica Spisová značka: 13Co/45/2012 Identifikačné číslo súdneho spisu: 6110226003 Dátum vydania rozhodnutia: 28. 02. 2012 Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Štefan Huljak ECLI: ECLI:SK:KSBB:2012:6110226003.1 Uznesenie Krajský súd Banská Bystrica ako súd odvolací v právnej veci žalobcov: v 1. rade Z. C., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. C., S. XX, v 2. rade Z. E., nar. XX. XX. XXXX, bytom Q. XXX, v 3. rade G. C., rod. E., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. C., P. L. XX, v 4. rade A. S., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. C., X. X, v 5. rade Z. R., rod. C., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. C., K. XX, v 6. rade Z. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. C., Ul. X. Z. XX, v 7. rade A. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. C., S. XX, v 8. rade Z. Z., rod. E., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. C., K. XX, v 9. rade A. Z., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. C., R. XX, všetci zast. splnomocnenou advokátkou: JUDr. Alena Babišová, Advokátska kancelária 974 01 Banská Bystrica, Pestovateľská 2682/18, proti žalovanému: Z. L., nar. XX. XX. XXXX, naposledy bytom C. C., P. cesta XXXX/XX, ktorý zomrel XX. XX. XXXX, o určenie vlastníckeho práva k pozemkom, o odvolaní žalobcov zo dňa 30. 01. 2012 proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 7C/230/2010-71 zo dňa 18. 01. 2012, takto r o z h o d o l : Krajský súd uznesenie okresného súdu zrušuje a vec vracia na ďalšie konanie. o d ô v o d n e n i e : Napadnutým uznesením okresný súd uložil žalovanému nahradiť žalobcom trovy konania v sume 962,74 eura do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia. V odôvodnení uviedol, že pri rozhodovaní o náhrade trov konania vychádzal zo zásady úspechu vo veci podľa ust. § 142 ods. 1 OSP. Žalobcovia vo včas podanom odvolaní uviedli, že žalovaný Z. L. zomrel dňa XX. XX. XXXX, ale súd vydal napadnuté uznesenie až 18. 01. 2012. Potom „z dôvodov prekážky a to smrti odporcu“ je dôvodné pokračovať v konaní s právnym nástupcom žalovaného. V dôsledku podaného odvolania krajský súd vec v medziach daných ust. § 212 ods. 1 OSP prejednal a uznesenie okresného súdu podľa ust. § 221 ods. 1 písm. b/ OSP zrušil a podľa ust. § 221 ods. 2 OSP vec vracia súdu prvého stupňa na ďalšie konanie z týchto dôvodov. Okresný súd rozsudkom č. k. 7C/230/2010-68 zo dňa 30. 11. 2011 určil, že pozemky (vo výroku rozsudku konkretizované a individualizované) patria „do dedičstva po zomrelom B. E.“ a rozhodol, že o trovách konania rozhodne po právoplatnosti rozsudku (23-12. 2011). Uznesením č. k. 7C/230/2010-71 zo dňa 18. 01. 2012 preto rozhodol o náhrade trov konania. Žalovaný dňa XX. XX. XXXX zomrel (č. l. 74 spisu), teda v čase vydania uznesenia č. k.7C/230/2010-71 zo dňa 18. 01. 2012 už nežil. Podľa ust. § 19 OSP spôsobilosť byť účastníkom konania má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva. Podľa ust. § 7 ods. 1 prvá veta OZ spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodenín. Smrťou táto spôsobilosť zanikne (§ 7 ods. 2 prvá veta OZ). Keďže žalovaný Z. L. zomrel, stratil spôsobilosť byť účastníkom konania a nemôže mu byť uložená povinnosť nahradiť žalobcom trovy konania. Do jeho práv vstupujú jeho právni nástupcovia. Z doteraz vykonaného dokazovania sa javí, že právnymi nástupcami zomrelého Z. L. sú B. L. a Z. L. (č. l. 82 spisu). Odvolací súd musel uznesenie okresného súdu zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie, aby tak mali účastníci konania možnosť vyjadriť sa k veci a neodňala sa im možnosť konať pred súdom. Okresný súd opätovne rozhodne o náhrade trov konania. Za predpokladu, že prizná žalobcom náhradu trov konania, vo výroku osobitne vyjadrí trovy právneho zastúpenia a iné trovy, ktorých náhrada sa účastníkom priznáva (§ 151 ods. 8 OSP). O veci senát odvolacieho súdu rozhodol pomerom hlasov členov senátu 3:0. Poučenie: proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.