KAUZIS.SK
RozsudokKrajský súd Banská Bystrica27. 11. 2012plný text

Rozsudok Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 15CoP/77/2012 z 27. 11. 2012

CitáciaRozsudok Krajského súdu Banská Bystrica z 27. novembra 2012, sp. zn. 15CoP/77/2012, ECLI:SK:KSBB:2012:6910216213.2

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Banská Bystrica
Spisová značka: 15CoP/77/2012
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6910216213
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 11. 2012
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jaroslav Mikulaj
ECLI: ECLI:SK:KSBB:2012:6910216213.2

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedu JUDr. Jaroslava Mikulaja a sudcov
Mgr. Jaroslava Galla a JUDr. Oľgy Maľovej, vo veci starostlivosti maloletú Y. P., nar. XX. XX. XXXX,
bytom u matky, zastúpenej Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Rimavskej Sobote, ako kolíznym
opatrovníkom, dieťa rodičov: matky B. S., nar. XX. XX. XXXX, bytom K. R., O. 8, zastúpenej E.. Marianom
Dzuroškom, advokátom so sídlom v Rimavskej Sobote, Hviezdoslavova 468/31 a otca - O. P., nar. XX.
XX. XXXX, bytom K. R., K. 5, u matky U. P., o návrhu navrhovateľky - starej matky B. S., nar. XX.
XX. XXXX, bytom K. E. XX, zastúpenej JUDr. Róbertom Lakatošom, advokátom, Rimavskej Sobote,
Daxnerova 5, o zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti a určenie výživného, na odvolanie
matky proti rozsudku Okresného súdu v Rimavskej Sobote zo dňa 21. 08. 2012, č. k. 7P/197/2010 -
178, takto

r o z h o d o l :

Rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e.

o d ô v o d n e n i e :

Okresný súd napadnutým rozsudkom rozhodol tak, že „súd maloletú Y. P., nar. XX.XX.XXXX zveruje do
náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky - starej matky B. S., nar. XX.XX.XXXX. Matka maloletej
je povinná prispievať na jej výživu sumou vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené,
neplnoleté dieťa (v súčasnosti 26,65 € mesačne na jedno dieťa), a to vždy do 20-teho dňa v mesiaci
vopred, do rúk navrhovateľky - starej matky, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku. Otec maloletej
je povinný prispievať na jej výživu sumou vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené,
neplnoleté dieťa (v súčasnosti 26,65 € mesačne na jedno dieťa) a to vždy do 20-teho dňa v mesiaci
vopred, do rúk navrhovateľky - starej matky, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku. Matka maloletej
je oprávnená stýkať sa s maloletou Y. P. každý párny víkend v kalendárnom mesiaci od piatku v čase
od 17,00 h do nedele do 17,00 h s tým, že dieťa si prevezme z rúk navrhovateľky - starej matky a po
ukončení styku jej ho odovzdá v stanovenom čase riadne a včas. Žiaden z účastníkov nemá právo na
náhradu trov konania.“

V odôvodnení uviedol, že navrhovateľka - stará matka maloletej podala na súd návrh o zverenie do
náhradnej osobnej starostlivosti a určenie výživného rodičom z dôvodu, že po tom, ako sa maloletá s
matkou od nej odsťahovali v novembri 2010 zo spoločnej domácnosti, starostlivosť matky o maloletú
sa tak zhoršila, že prostredie v ktorom maloletá teraz žije, nie je vhodné pre jej výchovu. V domácnosti
matky sa užívajú alkoholické nápoje a matka nie je v súčasnosti schopná zabezpečiť riadnu starostlivosť
o maloletú.

Matka s návrhom nesúhlasila s tým, že je schopná sa o dieťa postarať. S alkoholom problémy nemá.



Otec s návrhom súhlasil, ako aj kolízny opatrovník.

Okresný súd vyhodnotiac výsledky vykonaného dokazovania, aplikujúc § 45 ods. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,
§ 62 ods. 1, 2, 3, 4 Zákona o rodine, návrhu vyhovel. Prihliadol okrem iného na kontrolný znalecký
posudok, keď s vysokou pravdepodobnosťou u matky maloletej ide o problémové pitie alkoholu a zmena
výchovného prostredia pre ďalší zdravý vývoj je v záujme maloletého dieťaťa. Vychádzal aj z toho, že
stará matka sa podieľala na výchove maloletej prakticky od jej narodenia, a to dlhodobo.

Proti rozhodnutiu sa odvolala matka maloletej. Žiadala rozsudok okresného súdu zmeniť a návrh
zamietnuť, prípadne ho zrušiť. Vyslovila nesúhlas s rozhodnutím prvostupňového súdu, pretože súd
nedostatočne zistil skutkový stav veci, keďže nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na správne
rozhodnutie vo veci. Zdôraznila, že zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti
je výnimkou zo zásady, že výchova maloletého dieťaťa je predovšetkým úlohou rodičov a musí byť
vždy opretá o starostlivé a spoľahlivé objasnenie týchto okolností, ktoré svedčia pre záver, že žiaden z
rodičov nie je schopný náležitým spôsobom zabezpečiť riadnu výchovu dieťaťa.

Vo veci boli vypracované dva psychologické posudky, pričom znalec H.. O. X. jednoznačne konštatoval,
že kontakt maloletej Y. s matkou je spontánny, emočne primeraný a je dostatočnou zárukou bezpečného
vzťahu s emočnou istotou. Dospel k záveru, že pre maloletú v aktuálnych podmienkach nie je
nevyhnutná náhradná starostlivosť starou matkou.

Pokiaľ súd pribral znalca z odboru psychológie, teda nie psychiatra, na riešenie nastoleného problému
ohľadom jej alkoholizmu, J.. V. D. dospela k záverom, ktoré sú pre ňu absolútne neakceptovateľné.
Jej posudok je nepresvedčivý, z hľadiska odbornosti zasahujúci aj do oblasti, ktorá výslovne patrí
do kompetencie psychiatrie. Zároveň predložila dôkaz, prepúšťaciu správu z Detského fyziatricko-
rehabilitčného oddelenia.

K odvolaniu sa písomne vyjadrila navrhovateľka. Žiadala rozsudok okresného súdu ako vecne správny
potvrdiť. Je nesporné, že maloletá až do novembra 2010 žila v spoločnej domácnosti aj s ňou, a to od
svojho narodenia. Podstatnou mierou sa podieľala na jej výchove. Súčasné pomery, v ktorých maloletá
so svojou matkou a jej súčasným druhom býva, sú podľa jej názoru nie vhodné pre jej ďalšiu výchovu,
lebo už psychologička RPPS v Rimavskej Sobote pri pohovore s maloletou zistila, že táto by radšej
bývala s ňou, taktiež uviedla, že pred návštevou psychologičky jej matka prikázala, aby nepovedala,
že pijú alkohol. Pokiaľ ide o znalecký posudok H.. O. X., poukázala na to, že tento neštandardne
postupoval už pri ich predvolávaní na znalecké vyšetrenie, ako aj vykonanie samotného vyšetrenia,
ktoré v prípade maloletej vykonal výlučne za prítomnosti jej matky. Poukázala aj na správanie sa matky
maloletej od rozhodnutia súdu vo veci, keď táto neuhrádza stravné za maloletú v škole a toto zaplatila
ona. Taktiež sú nedostatky aj v školskej dochádzke, keď maloletá bez akéhokoľvek ospravedlnenia
vymeškáva školskú dochádzku a zo strany školy už za tak krátke obdobie boli od jej matky vo viacerých
prípadoch požadované vysvetlenia.

Kolízny opatrovník žiadal rozsudok okresného súdu potvrdiť ako vecne správny, a to z toho dôvodu, že
má vedomosti o tom, že matka opakovane zanedbáva starostlivosť o maloletú, ktorá od septembra 2012
navštevuje prvý ročník základnej školy. Bol vykonaný pohovor s triednou učiteľkou maloletej Y., pani H..
Y., ktorá uviedla, že maloletá Y. má neospravedlnene vymeškané školské vyučovanie v dňoch XX., XX.,
XX.,XX., XX. a XX. septembra a XX. októbra XXXX. Matka bola vyzvaná na uhradenie stravného a
ostatných výdavkov v škole, spolu vo výške 51,- eur, na výzvy nereagovala a tieto výdavky uhradila stará
matka, ktorá sa chodí pravidelne informovať o svoju vnučku. Bol vykonaný aj pohovor s pediatričkou H..
Y., ktorá uviedla, že nemá vedomosti o tom, že by maloletá Y. bola chorá.

Krajský súd, ako súd odvolací, vec preskúmal v rozsahu danom ust. § 212 ods. 1, 2 O. s. p. a bez
nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 1, 2 O. s. p. rozsudok okresného súdu potvrdil ako vecne
správny podľa § 219 ods. 1, 2 O. .s. p..



Preskúmaním veci odvolací súd dospel k záveru, že rozhodnutie okresného súdu je správne. V konaní
bolo vykonané postačujúce dokazovanie, z ktorého vyplynul správny právny záver. Súd aplikoval
správne príslušné ustanovenia Zákona o rodine.

Z odvolania matky vyplynulo, že namieta nesprávne vyhodnotenie znaleckého dokazovania a vytýka
súdu, že pre záver o používaní alkoholických nápojov matkou mal byť pribratý znalec z odvetvia
psychiatrie. Zároveň v odvolaní matka zdôraznila, že prvý posudok bol správny.

Odvolací súd poukazuje na odôvodnenie rozhodnutia okresného súdu, ktorý jednotlivo vyhodnotil všetky
vykonané dôkazy, a to jednak správu o šetrení rodinných pomerov u matky, pričom však vypočul aj
viacerých svedkov, z výpovede ktorých vyplynulo, že matka maloletej pravidelne pije, deti sú zúčastnené
na zábave s hudbou dlho do noci. Súd prihliadol aj na skutočnosť, za akých podmienok bol vykonaný
znalecký posudok H.. O. X., práve v dôsledku námietky navrhovateľky, došlo k nariadeniu kontrolného
znaleckého dokazovania.

Odvolací súd neakceptuje námietku matky, že súd mal nariadiť znalecké dokazovanie z odboru
psychiatria, pretože v danom prípade ani takýto dôkaz nie je nutný a rozhodujúci, pretože v konaní nie
je skúmaný, či matka je závislá na alkohole v takom rozsahu, aby bolo potrebné skúmať psychiatrom,
či je daná závislosť. Treba dodať, že znalkyňa vec zároveň konzultovala s psychiatrom. Okresný súd
dospel k záveru , a to na základe riadne vykonaného dokazovania, že matka vo zvýšenej miere požíva
alkoholické nápoje, čo bolo preukázané dostatočne vykonaným dokazovaním a tieto závery postačujú
pre záver súdu, že nie sú vytvorené vhodné podmienky pre výchovu maloletej v prostredí, v ktorom sa
maloletá teraz nachádza. Súd prihliadol na všetko, čo v konaní vyšlo najavo, teda aj na šetrenie kolízneho
opatrovníka, jeho vyjadrenia, pričom zohľadnil aj bytové podmienky, v ktorých rodina matky žije.

Aj z vyjadrenia kolízneho opatrovníka k odvolaniu matky vyplynulo, že matka aj po rozhodnutí súdu
náležite nevenuje pozornosť výchove maloletého dieťaťa, keď bolo zistené, že táto neodôvodnene v
škole vymeškala vyučovanie a poplatky pre školu zaplatila stará matka.

Rozhodnutie okresného súdu preto odvolací súd považuje za správne a potvrdil ho z vyššie uvedených
dôvodov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.

Napadnuté rozhodnutia, o ktorých rozhodol vo výroku

  • 7P/197/2010

    potvrdené

Rozhodnutia k rovnakým ustanoveniam