KAUZIS.SK
RozsudokKrajský súd Banská Bystrica10. 3. 2014plný text

Rozsudok Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 20Sd/101/2013 z 10. 3. 2014

CitáciaRozsudok Krajského súdu Banská Bystrica z 10. marca 2014, sp. zn. 20Sd/101/2013, ECLI:SK:KSBB:2014:6013201304.2

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Banská Bystrica
Spisová značka: 20Sd/101/2013
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6013201304
Dátum vydania rozhodnutia: 11. 03. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jarmila Badíková
ECLI: ECLI:SK:KSBB:2014:6013201304.2

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici v konaní samosudkyňou JUDr. Jarmilou Badíkovou v právnej veci
navrhovateľa Z. P., nar. XX. Y. XXXX, bytom E. XXXX/XX, XXX XX K., zastúpeného C.. L. P., bytom
E. XXXX/XX, XXX XX K. proti odporkyni Sociálnej poisťovni, ústredie, Ul. 29. augusta č. 8, 813 63
Bratislava, vo veci posúdenia nároku na úrazovú rentu takto

r o z h o d o l :

Rozhodnutie odporkyne č. XXXXX-X/XXXX-V. zo dňa 6. mája 2013 zrušuje podľa § 250l ods. 2 a § 250j
ods. 2 písm. c/, d/ O.s.p. a vec vracia odporkyni na ďalšie konanie.

Navrhovateľovi nepriznáva právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

Odporkyňa rozhodnutím č. XXXXX-X/XXXX-V. z 6. mája 2013 IČSZ: XXX XXX XXXX podľa § 88 zák. č.
461/2003 Z.z. o sociálnom poistení zamietla žiadosť navrhovateľa o priznanie úrazovej renty v dôsledku
pracovného úrazu utrpeného dňa 16. mája 2012.

Odporkyňa rozhodnutie odôvodnila posudkom posudkového lekára Sociálnej poisťovne, pobočka
Zvolen vystaveného dňa 19. apríla 2013, podľa ktorého navrhovateľ má pokles pracovnej schopnosti
20 %, v dôsledku čoho nespĺňa podmienku nároku na úrazovú rentu podľa ust. § 88 zák. č. 461/2003
Z.z. Odporkyňa ďalej uviedla, že objektívnym vyšetrením posudkového lekára bolo zistené ľahké
obmedzenie pohyblivosti členkového kĺbu a rozsiahle jazvy na koži po hojení devastačného poranenia
v oblasti členku, ktoré spôsobuje problémy pri dostupovaní na P. dolnú končatinu. Stav poškodeného
prirovnal posudkový lekár k stuhnutiu dolného členkového kĺbu v priaznivom postavení a na základe
uvedeného určil pokles pracovnej schopnosti poškodeného na účely úrazovej renty v rozsahu 20 %.

Navrhovateľ podal proti tomuto rozhodnutiu v zákonom stanovenej lehote opravný prostriedok, v ktorom
poukázal na § 88 zákona, podľa ktorého jeho súčasný zdravotný stav mal byť posúdený podľa schopnosti
vykonávať jeho doterajšiu činnosť D. X. T. G.; toto posúdenie, ktoré je pre určenie poklesu pracovnej
schopnosti, však navrhovateľ v napadnutom rozhodnutí nenašiel. Je predsa niečo úplné iné vykonávať
s poškodenou nohou administratívne práce a práce D. X. T. G. t.j. ťažkej manuálnej práce, pri ktorej na
80 % ide o dvíhanie, prenášanie a kvačkanie brźd, ktoré postupne boli ťažšie a ťažšie a ktorá bola na
úkol s polhodinovou prestávkou počas 8 hodín na nohách. Tento názor navrhovateľ opiera o vyjadrenia
odborných lekárov, napr. aj o lekársku správu zo dňa 27. marca 2013 ortopédky U.. M., ktorú navrhovateľ
predložil k žiadosti o rentu. Z uvedenej správy vyplýva, že navrhovateľ vzhľadom na pracovný úraz
určite nemôže teraz a ani neskôr t.j. po ukončení práceneschopnosti (bez presného časového horizontu)
vykonávať fyzicky ťažkú prácu, pri ktorej by dlhodobo zaťažoval postihnutú nohu t.j. ani činnosť D. X.



T. G.. Uvedená ortopédka odporučila ľahšiu kancelársku prácu, pri ktorej by nebola postihnutá noha
zaťažovaná a kde by bola možnosť jej šetrenia napr. polohovaním.

Navrhovateľ namietol aj správnosť záverečného výroku posudkového lekára, ktorý porovnal súčasný
stav pravej nohy k stuhnutiu dolného členkového kĺbu v priaznivom postavení, pričom vôbec nebola
zohľadnená deformácia P. nohy v dôsledku pracovného úrazu, veľké nezahojené rany, poškodené
nervové zakončenia v oblasti päty a devastačne poškodené mäkké tkanivo.

Odporkyňa v písomnom stanovisku zo dňa 10. októbra 2013 k opravnému prostriedku navrhovateľa
uviedla právne a skutkové dôvody, pre ktoré žiadala napadnuté rozhodnutie potvrdiť ako vecne správne.
Odporkyňa poukázala na posudky posudkového lekára na pobočke vo Zvolene ako aj na posudok
posudkového lekára Sociálnej poisťovne - ústredia v Banskej Bystrici, ktoré zhodne stanovili 20 % mieru
poklesu pracovnej schopnosti. Odporkyňa poukázala aj na profesiogram navrhovateľa vypracovaný U..
W. I., z ktorého vychádzala aj posudková lekárka Sociálnej poisťovne - ústredia v lekárskej správe zo
dňa 27. septembra 2013 so záverom, že nie je zásadne narušená funkčnosť postihnutej končatiny, a
preto je navrhovateľ schopný vykonávať doterajšiu prácu v zmysle uvedeného profesiogramu.

Krajský súd preskúmal napadnuté rozhodnutie na pojednávaní dňa 3. decembra 2013 v prítomnosti
účastníkov a pojednávanie odročil za účelom opätovného posúdenia poškodenia zdravia vo vzťahu k
doterajšej vykonávanej činnosti navrhovateľa pre účely úrazovej renty posudkovým lekárom Sociálnej
poisťovne - ústredia v prítomnosti U.. W. I., ktorá sa vyjadrí aj k zostávajúcej pracovnej schopnosti
navrhovateľa.

Navrhovateľ na pojednávaní trval na podanom opravnom prostriedku, ako aj na všetkých písomných
stanoviskách. Navrhovateľ nesúhlasil s 20 % poklesom pracovnej schopnosti a namietol, že posudkoví
lekári neposudzovali v zmysle zákona poškodenie zdravia vo vzťahu k činnosti, ktorú vykonával pred
pracovným úrazom. Navrhovateľ tiež zdôraznil skutočnosť, že pri prvom posúdení jeho zdravotného
stavu nebolo správne uvedené pracovisko ani popis práce. Na základe iniciatívy navrhovateľa si
odporkyňa vyžiadala profesiogram, ktorý doplnila v posudku zo dňa 27. septembra 2013, ale
napriek tomu posudkoví lekári neposúdili poškodenie zdravia navrhovateľa komplexne, objektívne a
presvedčivo. Z uvedeného dôvodu navrhovateľ žiadal, aby tak bolo urobené nezávislým lekárom U..
I., ktorá vypracovala profesiogram, ako aj ďalšie podklady v danej veci a ktorá je konateľkou firmy, ktorá
spolupracuje s jeho zamestnávateľskou firmou; ide o firmu F., ktorá má v náplni pracovnú zdravotnú
službu resp. súdnym znalcom.

Odporkyňa na pojednávaní žiadala napadnuté rozhodnutie potvrdiť ako vecne správne s poukazom
aj na písomné stanovisko Sociálnej poisťovne zo dňa 10. októbra 2013. Odporkyňa zdôraznila, že
posudkoví lekári posúdili poškodenie zdravia navrhovateľa na základe odborných lekárskych nálezov,
ktorí konštatujú ľahké obmedzenie pohyblivosti členkového kĺbu a ľahkú poruchu chôdze, ktoré
neodôvodňujú vyššiu mieru poklesu pracovnej schopnosti. K hlavnej námietke navrhovateľa uviedla, že
z posudkov jednoznačne vyplýva, že posudkoví lekári posúdili poškodenie zdravia navrhovateľa práve
vo vzťahu k činnosti, ktorú vykonával pred pracovným úrazom. Pokiaľ ide o pracovné rekomandácie v
lekárskych nálezoch nie sú uvedené žiadne obmedzenia, pre ktoré by navrhovateľ nemohol vykonávať
doterajšiu činnosť aj naďalej. K požiadavke navrhovateľa, aby jeho zdravotný stav posúdili nezávislí
lekári odporkyňa uviedla, že zákon túto kompetenciu dal posudkovým lekárom.

Krajský súd preskúmal napadnuté rozhodnutie opätovne na pojednávaní dňa 11. marca 2014, oboznámil
sa s pripojenými listinnými dôkazmi, vypočul účastníkov a dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie
je potrebné zrušiť a vec vrátiť odporkyni na ďalšie konanie.

Navrhovateľ na pojednávaní trval na podanom opravnom prostriedku a poukázal aj na všetky písomné
stanoviská v danej veci.



Odporkyňa poukázala na skutočnosť, že zo zákona sú to posudkoví lekári, ktorí určujú mieru poklesu
pracovnej schopnosti. K námietke navrhovateľa, že k posúdeniu zdravotného stavu nebola prizvaná U..
I. odporkyňa uviedla, že bol prizvaný U.. B., ktorý je tiež ortopédom a ktorý sa k poškodeniu zdravia
vyjadril z medicínskeho hľadiska.

Podľa § 88 ods. 1 zák. č. 461/2003 Z.z. poškodený má nárok na úrazovú rentu, ak v dôsledku pracovného
úrazu alebo choroby z povolania má viac ako 40-percentný pokles schopnosti vykonávať doterajšiu
činnosť zamestnanca alebo osoby uvedenej v § 17 odseku 2 (ďalej len „pokles pracovnej schopnosti“).

Podľa odseku 3 prvá veta citovaného ustanovenia pokles pracovnej schopnosti sa posudzuje na účely
odseku 1 v súvislosti s plnením pracovných úloh uvedených v § 8 odseku 4 alebo s činnosťami
uvedenými v § 17 odseku 2, alebo v priamej súvislosti s plnením pracovných úloh, alebo v priamej
súvislosti s týmito činnosťami

Pokles pracovnej schopnosti sa posudzuje porovnaním telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a
zmyslovej schopnosti poškodeného pred pracovným úrazom alebo pred zistením choroby z povolania a
po pracovnom úraze alebo po zistení choroby z povolania vo vzťahu k doterajšej činnosti zamestnanca
alebo osoby uvedenej v § 17 odsek 2 citovaného zákona. Pokles pracovnej schopnosti sa posudzuje na
základe priložených lekárskych správ, hlásení o pracovnom úraze resp. choroby z povolania a ostatných
údajov zo zdravotnej dokumentácie poškodeného, zhodnotenia liečby s určením diagnostického záveru,
stabilizácie ochorenia, jeho ďalšieho vývoja, ďalšej liečby a komplexných funkčných vyšetrení.

Posúdenie poklesu pracovnej schopnosti vo veciach sociálneho poistenia aj pre účely súdneho konania
vykonávajú posudkoví lekári. Podľa ust. § 153 ods. 5 zák. č. 461/2003 Z.z. lekársku posudkovú
činnosť vykonáva posudkový lekár Sociálnej poisťovne príslušnej pobočky a posudkový lekár Sociálnej
poisťovne ústredia.

Posudkový lekár Sociálnej poisťovne, pobočky Zvolen posúdil zdravotný stav navrhovateľa v posudku z
19. apríla 2013, ktorý bol podkladom pre vydanie napadnutého rozhodnutia. Posudkový lekár v posudku
uviedol, že práca navrhovateľa pozostávala najmä z nakladania a vykladania materiálu na závesy, ktoré
idú do zinkových a niklových vaní a dopĺňania chemikálií do vaní. Pri návrate z toalety na nakladaciu
stanicu mu prešiel X. X. cez P. dolnú končatinu. Po úraze bol ošetrený na chirurgickej ambulancii vo
Zvolene a následne aj na plastickej chirurgii v Banskej Bystrici. Bol aj dvakrát hospitalizovaný a boli
vykonané tri operačné zákroky. Po úraze absolvoval aj rehabilitačný pobyt v NRC Kováčová. Podľa
posledného ortopedického vyšetrenia nie je stále dostatočné prehojenie defektu na koži v oblasti členka.
Pretrváva aj ľahké obmedzenie pohyblivosti členkového kĺbu, ktoré v kombinácii s poškodením mäkkých
častí spôsobuje ľahkú poruchu chôdze. Objektívnym vyšetrením posudkovým lekárom bolo zistené
ľahké obmedzenie pohyblivosti členkového kĺbu a rozsiahle jazvy na koži po hojení devastačného
poranenia v oblasti členku, ktoré spôsobuje problémy pri dostupovaní na P. dolnú končatinu. Stav
posudzovaného prirovnal k stuhnutiu dolného členkového kĺbu v priaznivom postavení, čo podmieňuje
mieru poklesu pracovnej schopnosti o 20 %.

Na základe opravného prostriedku bol zdravotný stav navrhovateľa posúdený posudkovým lekárom
Sociálnej poisťovne - ústredia v Banskej Bystrici, ktorý v posudku z 10. júla 2013. Vzhľadom na námietku
navrhovateľa, že popis pracovnej činnosti uvedený v posudku zo dňa 19. apríla 2013 je iný ako pracovná
činnosť, ktorú vykonával, posúdenie zdravotného stavu bolo odročené za účelom vyžiadania si presného
profesiogramu.

Po doručení profesiogramu bo zdravotný stav navrhovateľa opätovne posúdený posudkovým lekárom
Sociálnej poisťovne - ústredia v Banskej Bystrici U.. Z. v posudku zo dňa 27. septembra 2013.
Posudková lekárka potvrdila 20 % mieru poklesu pracovnej schopnosti a v celkovom posudku uviedla, že
navrhovateľ utrpel dňa 16. mája 2012 pracovný úraz. Realizované CT nohy a predkolenia bezprostredne
po úraze nepotvrdilo traumu skeletu a Achilovej šľachy. Prítomné boli ťažké postkontúzne zmeny kože a
podkožia s postupným rozvojom nekróz kože a mäkkých častí P. nohy. Ďalší priebeh pri komplikovanom
hojení bol protrahovaný, s nutnými opakovanými hospitalizáciami - vykonaná nekrektomia, následne



riešenie na plastickej chirurgii, rehabilitácia ambulantná aj opakovane s pobytom v NRC v Kováčovej.
Vykonané kontrolné rtg aj s odstupom času potvrdzuje nález primeraný veku, bez prítomnosti
ložiskových patologických zmien. Klinicky v úvode bola ľahko redukovaná dynamika v oblasti pravého
členka so sprievodnou bolestivosťou a diskrétnym svalovým deficitom. Pri ukončení uvedeného pobytu
je konštatovaná dobrá dynamika v členku so svalovou silou na úrovni ostatných kĺbov, pohybuje sa trvale
bez opory, upravil sa stereotyp chôdze, vytrvalosť chôdze je primeraná, toleruje aj vyššiu fyzickú záťaž.
Intenzívnou liečbou bol dosiahnutý uspokojivý takmer fyziologický stav v postihnutej oblasti, preukázaný
citovanými odbornými nálezmi, ako aj vlastným vyšetrením. Vychádzajúc z týchto nálezov je pokles
pracovnej schopnosti na úrovni 20 %. Nakoľko nie je zásadne narušená funkčnosť postihnutej končatiny,
je schopný vykonávať doterajšiu prácu aj v zmysle uvedeného profesiogramu.

Ďalšie posúdenie zdravotného stavu navrhovateľa bolo vykonané posudkovou lekárkou Sociálnej
poisťovne - ústredia v Banskej Bystrici U.. Z. v prítomnosti U.. B., ortopéda v posudku zo dňa 29. januára
2014. V úvode posudku posudková lekárka uviedla, že k posúdeniu neprizvala U.. I., tak ako to požadoval
krajský súd, pretože Sociálna poisťovňa na účely § 153 ods. 8 zákona o sociálnom poistení uzatvára s
odbornými lekármi dohody o vykonaní práce a s uvedenou lekárkou takúto dohodu uzavretú nemá, k
posúdeniu zdravotného stavu je prizvaný odborný lekár - ortopéd, s ktorým má takúto dohodu uzavretú.
O tejto skutočnosti krajský súd informovali listom č. 2661-12/2014-BB zo dňa 15. januára 2014.

Týmto posudkom boli potvrdené závery predchádzajúcich posudkov.

Navrhovateľ voči tomuto posudku uviedol do zápisnice námietky ohľadne posúdenia jeho miery poklesu
pracovnej schopnosti a tiež, že nebola prizvaná U.. I. tak, ako to požadoval krajský súd. Navrhovateľ
v námietkach tiež uviedol, že prizvaný ortopéd U.. B. mu potvrdil, že nemá predstavu o tom čo práca
navrhovateľa obnášala.

Podľa ust. § 132 dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy
v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane
toho, čo uviedli účastníci.

Súd posúdil napadnuté rozhodnutie a posudky posudkových lekárov z hľadiska uvedených kritérií
stanovených pre posúdenie poklesu pracovnej schopnosti navrhovateľa vykonávať doterajšiu činnosť
zamestnanca a dospel k záveru, že nemôže posúdiť správnosť výšky percentuálneho rozpätia poklesu
pracovnej schopnosti navrhovateľa.

Kritériá hodnotenia miery poklesu pracovnej schopnosti poškodeného nie sú súčasťou všeobecne
záväzného právneho predpisu. Posudkoví lekári odporkyne postupujú podľa interného metodického
pokynu vypracovaného odporkyňou a pokiaľ ide o samotné určenie percentuálnej miery poklesu toto
hodnotenie je ponechané na úsudku posudkového lekára. Práve z uvedeného dôvodu je nevyhnuté,
aby odôvodnenie rozhodnutia obsahovalo individuálne podrobné zdôvodnenie hodnotení tak, aby bolo
možné preskúmať zákonnosť rozhodnutí.

Súd z napadnutého rozhodnutia nezistil, akým spôsobom dospeli posudkoví lekári k tejto výške
poklesu, ktoré skutočnosti a kritériá zohľadnili pri posudzovaní poškodenia zdravia a poklese pracovnej
schopnosti.

Súd z popisu práce a posúdenia fyzickej záťaže navrhovateľa na pracovisku T. v profesii D. X. G. C.,
ktorú navrhovateľ vykonával pred pracovným úrazom zistil okrem iného, že zamestnanci v profesii D. X.
na pracovisku O. F. vykonávajú navešiavanie dielov, ktoré idú do galvanického kúpeľa, na transportný
záves. Diely privezú na pracovisko v prepravnej palete. Hmotnosť plnej palety je podľa produktu 190 -
305 kg, priemerne 241 kg. Paletu umiestnia do blízkosti závesu, vyberajú z nej diely a vešajú ich na háky
na transportnom závese podľa vzoru zobrazeného na tabuli výrobkov. Hmotnosť jednotlivých dielov je
rozličná, pohybuje sa však v intervale maximálne cca 4 000 g a minimálne cca 1 600 g. Transportný



záves má podobu kovového rámu o rozmeroch 2 860 x 1 505 mm, kde sú v pravidelných radoch a
stĺpcoch umiestnené háky, na ktoré sa vešajú diely pre galvanizovanie. Rám je výškovo nastaviteľný,
zamestnanci si ho pri vešaní dielov na nižšie rady hákov podľa potreby posúvajú do výšky, takže môžu
vykonávať celú pracovnú operáciu vo vzpriamenej polohe. Vešanie dielov na háky sa musí vykonávať
spôsobom stanoveným predpisom Ideálny plánovací čas pre pracovnú operáciu navešiavanie je 222
sekúnd/záves. Na pracovisku vykladacia stanica sa skladajú pozinkované diely z transportného závesu
(výškovo nastaviteľného) a ukladajú do pristavenej palety podľa ukladacieho predpisu. Zamestnanci na
oboch týchto pracoviskách pracujú postojačky, pri práci neustále chodia pozdĺž závesu a okolo palety.
Priemerná celozmenová hmotnosť zmanipulovaných bremien na 1 zamestnanca: (bez manipulácie s
prepravnou paletou) - nakladacia stanica - cca 6 550 kg/zmenu, vykladacia stanica - cca 9 150 kg/zmenu.
Záver: S ohľadom na smerné hmotnostné hodnoty pre manipuláciu s bremenami (NV SR č. 281/2006
Z.z. o minimálnych zdravotných a bezpečnostných požiadavkách pri ručnej manipulácii s bremenami)
možno konštatovať, že práca D. X. je vhodná len pre mužov, s vekovým obmedzením len do XX rokov.
Pri dodržaní tohto vekového obmedzenia prácu na pracovisku O. F. R. X. F. v profesii D. X. C. možno
hodnotiť podľa NV SR č. 448/2007 Z.z. o podrobnostiach a faktoroch práce a pracovného prostredia vo
vzťahu ku kategorizácii prác z hľadiska zdravotných rizík a o náležitostiach návrhu na zaradenie prác do
kategórií. Ako prácu s faktorom fyzická záťaž 2. kategórie - práce spojené s premiestňovaním bremien,
pri ktorých hmotnosť ručne premiestňovaných bremien neprekračuje smerné hmotnostné hodnoty podľa
nariadenia vlády SR č. 281/2006 Z.z. o minimálnych zdravotných a bezpečnostných požiadavkách pri
ručnej manipulácii s bremenami.

Súd z nálezu ošetrujúcej lekárky U.. N. zo dňa 4. novembra 2013 zistil okrem iného, že ku dňu ukončenia
práceneschopnosti má pacient v zmysle posledných vyšetrení odborných lekárov z chirurgie (U.. K.)
a ortopédie (U.. M.) nasledovné diagnózy (trvalé následky) zranenej P. dolnej končatiny: obmedzenie
pohyblivosti členkového kĺbu - stredného stupňa, obmedzenie pronácie a supinácie nohy - stredne
ťažké, keloidné jazvy do 50 cm2. Aj po ukončení práceneschopnosti je naďalej potrebné: šetrenie
P. dolnej končatiny - nepreťažovať dlhodobou statickou záťažou (odporučenie platí aj pre prípadné
zamestnanie Z. P.), pokračovať v liečbe P. dolnej končatiny určenej ortopédom U.. M. (nosenie topánok
s ortopedickými vložkami, užívať dlhodobo Profyzym a P. dolnú končatinu naďalej mastiť - kostihojová
homeopatická masť), v prípade potreby odporúča naďalej konzultovať zdravotný stav P. dolnej končatiny
s ortopédom U.. M..

Podľa § 209 ods. 1 zák. č. 461/2003 Z.z. rozhodnutie organizačnej zložky Sociálnej poisťovne sa vydáva
písomne, ak tento zákon neustanovuje inak. Rozhodnutie musí byť v súlade so všeobecne záväznými
právnymi predpismi, musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného skutočného stavu veci a musí obsahovať
predpísané náležitosti.

Podľa odseku 4 citovaného zákona v odôvodnení rozhodnutia organizačná zložka Sociálnej poisťovne
uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bola vedená pri hodnotení
dôkazov a pri použití právnych predpisov, na ktorých základe rozhodovala.

Podľa § 196 ods. 1 dôkazom je všetko, čo môže prispieť k zisteniu a objasneniu skutočného
stavu veci, najmä výpovede účastníkov konania a vyjadrenia účastníkov konania a svedkov, odborné
posudky, znalecké posudky, správy, listiny, vyjadrenia a potvrdenia iných fyzických osôb a právnických
osôb. Netreba dokazovať skutočnosti všeobecne známe alebo skutočnosti známe z činnosti Sociálnej
poisťovne.

Pri posudzovaní zdravotného stavu je zásadný rozdiel v tom, na aký účel posudkový lekár zdravotný
stav posudzuje, či predmetom posudzovania je invalidita - dávka dôchodkového poistenia alebo úrazová
renta - dávka úrazového poistenia. Pri posudzovaní zdrav. stavu na účely priznania úrazovej renty sa
pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť poškodeného skúma výlučne vo vzťahu k schopnosti
vykonávať doterajšiu činnosť zamestnanca t.j. presne to zamestnanie, z výkonu, ktorého mu vznikla
choroba z povolania resp. pracovný úraz. Prístup posudkového lekára k určeniu percentuálnej miery
poklesu vykonávať doterajšiu činnosť zamestnanca je teda úplne odlišný, pretože obvyklé percento
hodnotenia býva zásadne vyššie, ak sa poškodený už vôbec nevráti na výkon doterajšieho zamestnania.



Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že posudky posudkových lekárov nespĺňajú kritériá
stanovené zákonom o sociálnom poistení, pretože neposúdili poškodenie zdravia vo vzťahu k schopnosti
navrhovateľa vykonávať doterajšiu činnosť zamestnania a tiež sú v rozpore s odbornými lekárskymi
nálezmi.

V tejto súvislosti súd považuje za potrebné zdôrazniť skutočnosť, že odporkyňa ignorovala požiadavku
súdu uvedenú v uznesení z pojednávania zo dňa 3. decembra 2013 o prizvaní U.. I. k posúdeniu
zdravotného stavu navrhovateľa. Podľa názoru súdu U.. I. vzhľadom na to, že detailne pozná pracovisko
a prácu, ktorú navrhovateľ vykonával a je ortopédka, bola najkompetentnejšia posúdiť mieru poklesu
pracovnej schopnosti navrhovateľa. Skutočnosť, že túto kompetenciu zákon dáva posudkovým lekárom
nebráni súdu, aby v prípade pochybnosti vykonal aj iný dôkaz v zmysle 250i O.s.p. a počíta s tým aj zákon
o sociálnom poistení podľa § 153 ods. 8 druhá veta. Dôvod, ktorým odporkyňa vysvetlila ignorovanie
spôsobu vykonávania dôkazov súdom je nezákonný, účelový, pretože o spôsobe vykonania dôkazu
rozhoduje súd a nie účastník konania.

Na základe uvedeného súd napadnuté rozhodnutie zrušil podľa § 250l ods. 2, § 250j ods. 2 písm.
c/, d/ O.s.p. a vec vrátil odporkyni na ďalšie konanie, v ktorom odporkyňa zabezpečí posúdenie
miery poklesu pracovnej schopnosti navrhovateľa v dôsledku pracovného úrazu vo vzťahu k doteraz
vykonávanej činnosti znalcom z odboru ortopédia podľa právneho názoru uvedeného v odôvodnení
tohto rozhodnutia. Znalec sa vyjadrí aj k zostávajúcej pracovnej schopnosti navrhovateľa.

Podľa § 250j ods. 7 O.s.p. správne orgány sú viazané právnym názorom súdu.

Súd náhradu trov konania posúdil podľa § 250l ods. 2 v spojitosti s § 250k ods. 1 O.s.p., navrhovateľ v
konaní mal úspech, ale náhradu trov konania si neuplatnil, a preto mu súd nepriznal právo na náhradu
trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie.