KAUZIS.SK
RozsudokKrajský súd Banská Bystrica15. 3. 2016plný text

Rozsudok Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 23S/177/2015 z 15. 3. 2016

Stav rozhodnutia: potvrdené

Toto rozhodnutie bolo potvrdené – rozsudok Najvyššieho súdu SR z 23. mája 2017, sp. zn. 3Sžf/33/2016, ECLI:SK:NSSR:2017:6015201508.1 (23. 05. 2017). Zistené automaticky z výroku rozhodnutia vyššieho súdu; overte v jeho texte.

CitáciaRozsudok Krajského súdu Banská Bystrica z 15. marca 2016, sp. zn. 23S/177/2015, ECLI:SK:KSBB:2016:6015201508.1

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Banská Bystrica
Spisová značka: 23S/177/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6015201508
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 03. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Drahomíra Mikulajová
ECLI: ECLI:SK:KSBB:2016:6015201508.1

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Drahomíry Mikulajovej a členov
senátu JUDr. Milana Segeča a JUDr. Petra Kvietka v právnej veci žalobcu: KAMWOOD, s.r.o., Lučenec,
so sídlom Skladištná 4676, 984 01 Lučenec, IČO: 36 628 654, právne zastúpená: Advokátska kancelária
UHAĽ s.r.o., so sídlom Štefana Moyzesa 9877/43, 960 01 Zvolen, IČO: 47 236 655, za ktorú koná
JUDr. Maroš Uhaľ, advokát a konateľ, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky,
sídlom Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č.
1463907/2015 zo dňa 23. septembra 2015, takto

r o z h o d o l :

I/ Súd návrh žalobcu na prerušenie konania podľa § 109 ods. 1 písm. c/ O.s.p. z a m i e t a .

II/ Súd žalobu žalobcu z a m i e t a .

III/ Žalobcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

o d ô v o d n e n i e :

Daňový úrad Banská Bystrica, pobočka Lučenec, vydal dňa 15.06.2015 pod č. 883735/2015 dodatočný
platobný výmer, ktorým podľa § 44 ods. 6 písm. b/ bod 1 zákona č. 511/1992 Zb. v nadväznosti na § 165
ods. 5 zákona č. 563/2009 Z.z. o správe daní (ďalej v texte aj Daňový poriadok) vyrubil žalobcovi ako
platiteľovi dane z pridanej hodnoty rozdiel DPH za zdaňovacie obdobie august 2011 v sume 60.854,28
Eur, nepriznal nadmerný odpočet za zdaňovacie obdobie august 2011 v sume 55.622,76 Eur a určil
vlastnú daňovú povinnosť na DPH v sume 5.231,52 Eur.

Proti rozhodnutiu prvostupňového správneho orgánu podal žalobca odvolanie a na základe podaného
odvolania rozhodoval ako druhostupňový správny orgán žalovaný, ktorý rozhodnutím č. 1463907/2015
zo dňa 23.09.2015 napadnuté rozhodnutie potvrdil.

Žalovaný v odôvodnení rozhodnutia konštatoval, že správca dane mal dostatočne zistený skutkový
stav potrebný na vydanie rozhodnutia, vychádzal z dôkazov získaných v rámci kontroly, vyrubovacieho
konania a z dôkazov predložených daňovým subjektom, a preto prvostupňové rozhodnutie nie je
so závermi súdov EÚ tak, ako to žalobca namietal v odvolaní. Správca dane vydal rozhodnutie
vo vyrubovacom konaní na základe zistení z daňovej kontroly vykonanej Daňovým úradom Banská
Bystrica, zameranou na zistenie oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu alebo jeho časti
za zdaňovacie obdobie august 2011 v zmysle § 15 ods.14 zákona č. 511/1992 Zb., o výsledku ktorej
vyhotovil Protokol č. 441732/2015 zo dňa 13.05.2015.
Žalovaný konštatoval, že správca dane na základe zistení z daňovej kontroly dospel k správnemu
záveru, že neboli preukázané podmienky pre splnenie oslobodenia od dane. Aj napriek snahe správcu
dane sa nepodarilo preukázať nadobudnutie tovaru maďarskými spoločnosťami ROM.FA-Toboz Kft.,



KOVILL 2000 Bt., TÁTRAI-BAU Kft. a TREE ABOR KERESKEDELMI Kft.. Existencia tovaru ako
takého nebola spochybnená, avšak samotná existencia tovaru ešte nie je dôkazom, že tento tovar bol
dodaný práve vyššie uvedeným maďarským spoločnostiam. Podľa žalovaného správca dane správne
klasifikoval predmetné dodania tovaru, ako dodania tovaru podľa § 8 ods. 1 zákona č. 222/2004 Z.z.
o DPH, pri ktorom vznikla daňová povinnosť v zmysle § 19 citovaného zákona. Žalovaný sa stotožnil
so správcom dane aj pokiaľ poukázal na rozsudok Európskeho Súdneho dvora č. C-409/04, z ktorého
vyplýva, že k nadobudnutiu tovaru v rámci Spoločenstva, a teda k uplatneniu oslobodenia dodávky
v rámci Spoločenstva od dane dôjde len vtedy, keď právo nakladať s tovarom ako vlastník prejde
na nadobúdateľa, a keď zároveň dodávateľ preukáže, že tento tovar bol odoslaný alebo prepravený
do iného členského štátu, a že v dôsledku tejto prepravy tovar fyzicky opustil územie členského
štátu dodania. Európsky Súdny dvor sa vyjadril, že predloženie daňového vyhlásenia, týkajúceho sa
nadobudnutia tovaru vnútri Spoločenstva kupujúcim, môže byť indíciou toho, že skutočne došlo k
preprave tovaru mimo členského štátu, ale takéto vyhlásenie napriek tomu nemá určujúci význam
na účely preukázania, či ide o dodávku vnútri Spoločenstva, ktorá je oslobodená od dane. Takéto
vyhlásenie môže byť doplňujúcim dôkazom na účely preukázania, a že tovar opustil územie členského
štátu dodania, ale nemožno ho považovať za určujúci dôkaz. Takisto uvedenie dodávky predávajúcim
do súhrnného výkazu ešte neznamená, že k preprave tovaru zo Slovenska do Maďarska aj reálne
došlo. Úlohou správcu dane nie je preukazovať existenciu daňovej transakcie, ale overiť, či platiteľ
dane preukázal a deklaroval správne údaje uvedené v daňovom priznaní. Žalovaný konštatoval, že
v prejednávanom prípade aj napriek dodržaniu podmienok stanovených v príslušných ustanoveniach
Šiestej Smernice a v zákone o DPH, zmluvné dojednania predstavujú umelú konštrukciu zbavenú
hospodárskej reality, vytvorenú s cieľom dosiahnuť daňovú výhodu. Súdny dvor vo veci Halifax C-255/02
uplatnil zásadu zákazu zneužitia práva, kedy predmetné plnenie napriek formálnemu dodržaniu
podmienok stanoveným v príslušných ustanoveniach Smernice a vo vnútroštátnej právnej úprave, ktorá
ju preberá, vedie k získaniu daňovej výhody, ktorej poskytovanie by bolo v rozpore s cieľom sledovaných
týmito ustanoveniami a zo všetkých objektívnych faktorov vyplýva, že hlavný cieľ predmetných plnení
je získať daňovú výhodu. Spoločný systém DPH zabezpečuje úplnú daňovú neutralitu všetkých
hospodárskych činností bez ohľadu na ich účel alebo výsledky pod podmienkou, že sami o sebe v zásade
podliehajú dani z pridanej hodnoty. Žalovaný sa vysporiadal s jednotlivými odvolacími námietkami, ktoré
považoval za neopodstatnené.

V zákonom stanovenej lehote žalobca žalobou podanou na tunajšom súde napadol rozhodnutie
žalovaného č. 1463907/2015 zo dňa 23.09.2015. Podľa žalobného petitu žiadal, aby súd zrušil
rozhodnutie žalovaného, ako aj jemu predchádzajúce prvostupňové rozhodnutie správcu dane v zmysle
§ 250j ods. 2 písm. a/, b/, d/, e/ O.s.p. a vec vrátil prvostupňovému správnemu orgánu na nové konanie
a rozhodnutie. Zároveň žiadal, aby súd konanie prerušil podľa § 109 ods. 1 písm. c/ Os.p. a položil
prejudiciálnu otázku Súdnemu dvoru Európskej únie. Žalobca v žalobe namietal a uvádzal najmä tieto
skutočnosti:
1. Žalobca bol ukrátený na práve na oslobodenie od dane podľa § 43 ods. 1 zákona o DPH, keď
daňové orgány vo vyrubovacom konaní neoprávnene vyrubili daň napriek splneniu všetkých zákonom
stanovených podmienok pre oslobodenie od dane.
2. Postup daňových orgánov je v rozpore s § 3 ods. 1 a § 24 Daňového poriadku, keď prvostupňový
orgán, ako aj žalovaný, neúnosne preniesol na žalobcu dôkazné bremeno, a to bez opory v zákone a
v rozpore so zásadou legality a proporcionality.
3. Daňové orgány nesprávne aplikovali podmienky oslobodenia od dane v rozpore s právom EÚ v oblasti
DPH, ktorá je upravená Smernicou Rady 2006/112/ES o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty
v znení neskorších smerníc. Sú v priamom rozpore aj s judikatúrou Súdneho dvora EÚ, tým daňové
orgány nesplnili záväzok vyplývajúci z článku 4 ods. 3 Zmluvy o Európskej únii a porušili tak zásadu
úniovej lojality.
4. Konanie daňových orgánov nezodpovedá princípu materiálneho právneho štátu podľa článku 2,
ods. 2 Ústavy SR. Nepriznaním nadmerného odpočtu na DPH daňové orgány neprimerane zasiahli do
práva žalobcu na pokojné užívanie majetku podľa článku 1 Dodatkového protokolu k Dohovoru, ktorého
obsahom je aj právo na legitímne očakávanie, a to, že splnil žalobca všetky zákonné podmienky pre
vrátenie nadmerného odpočtu na DPH podľa podmienok hmotného práva. Tým zasiahli daňové orgány
do vlastníckeho práva žalobcu v rozpore s článkom 20 ods. 5 Ústavy SR a neprimerane obmedzili
slobodu podnikania podľa článku 35 ods. 1 Ústavy SR. Ide o neprimeraný zásah do právnej istoty
žalobcu.



5. Zistenie skutkového stavu nebolo zo strany daňových orgánov dostatočné, právne závery uvedené
v rozhodnutiach sú nelogické a kontraproduktívne a z toho dôvodu sú rozhodnutia daňových orgánov
na viacerých miestach nepreskúmateľné. Rozhodnutiami daňových orgánov došlo k odňatiu práva
konať pre iným orgánom Slovenskej republiky. Rozhodnutia daňových orgánov sú v rozpore s Ústavou
SR, Zmluvou o EÚ, vrátane prameňov úniového práva (Smernica, judikatúra Súdneho dvora EÚ) a
Dohovorom. Rozhodnutia sú v rozpore s § 43 zákona o DPH a najmä § 3 ods. 1 a 9 Daňového poriadku.
6. Prvostupňový orgán po vykonanom dokazovaní (listiny, výsluchy svedkov, dožiadanie na daňové
orgány v Maďarsku) mal za to, že v konaní bolo spochybnené dodanie tovaru odberateľom uvedeným
na faktúrach, ak na doklade CMR je uvedené miesto dodania tovaru „H“, resp. „HU“, t.j. presné miesto
dodania určenia na doklade nie je uvedené. Správca dane tvrdil, že nedošlo ku žiadnemu skutočnému
obchodu, nepodarilo sa preukázať dodanie tovaru odberateľom, pričom existencia tovaru, ktorú správca
dane nepopiera, ešte nie je dôkazom, že tento tovar bol dodaný odberateľom. Žalobca namietal takýto
záver, pretože z predložených listín, CMR, dopytov na Národnú diaľničnú spoločnosť a.s. (ďalej NDS
a.s.) ohľadne prepravy a výsluchu prepravcu, bola preukázaná možná doprava v jednotlivých dňoch
a hodinách tak, ako je to deklarované na doložených CMR dokladoch. Z výpovede prepravcu navyše
vyplynulo, že miesto dodania v Maďarsku sa menilo podľa pokynu odberateľa, išlo o miesta predajne
stavebnín.
7. Nárok na oslobodenie od dane podľa § 43 zákona o DPH vzniká priamo zo zákona. Oslobodené
od dane je dodanie tovaru, ktorý je odoslaný alebo prepravený z tuzemska do iného členského
štátu predávajúcim alebo nadobúdateľom tovaru, alebo na ich účet, ak nadobúdateľ je osobou
identifikovateľnou pre daň v inom členskom štáte. Daňový subjekt je povinný preukázať splnenie
podmienok pre oslobodenie od dane, a to listinami taxatívne uvedenými v § 43 ods. 5 a 8 zákona o
DPH. Po predložení uvedených listín a iných skutočností vzniká platiteľovi dane právo na oslobodenie
od dane bez toho, aby musel dokazovať ďalšie skutočnosti.
8. Žalobca splnil podmienky pre oslobodenie od dane podľa § 43 ods. 1 zákona o DPH, pretože
podľa kúpnej zmluvy a plnomocenstva prepravcu sa považoval tovar za dodaný odberateľovi jeho
odoslaním, t.j. okamihom, keď žalobca umožnila prepravcovi nakladať s týmto tovarom. Prepravca bol
odberateľom podľa písomného plnomocenstva splnomocnený na dojednanie obchodu, jeho prepravu,
ako aj na zaplatenie kúpnej ceny, tieto okolnosti nespochybnil ani správca dane. Prepravca vystupoval v
danom právnom vzťahu ako kupujúci, a to na základe priloženého plnomocenstva N. N.. Ak spoločnosť
žalobcu naložila tovar splnomocnenému prepravcovi na prepravu, umožnila nakladať odberateľovi
prostredníctvom splnomocnenca/prepravcu s tovarom ako vlastník. Keďže v zmysle zmluvného vzťahu
žalobca mal tovar odoslať odberateľovi prostredníctvom ním zvoleného a splnomocneného zástupcu,
aplikuje sa v danej veci ustanovenie § 13 ods. 1 písm. a/ zákona o DPH, podľa ktorého je miestom
dodania tovaru miesto, kde sa tovar nachádza v čase, keď sa odoslanie tovaru osobe, ktorej má byť
dodaný, začína uskutočňovať. Miesto, kde sa tovar nachádzal v čase jeho odoslania a kde sa odoslanie
tovaru začalo uskutočňovať, bolo sídlo žalobcu, o čom svedčia aj CMR doklady. Tovar bol prepravený do
Maďarska, a to, že daňové orgány nevedia identifikovať konkrétne miesto dodania v Maďarsku, nemôže
byť na ťarchu žalobcovi. Okrem toho na vystavených faktúrach bolo vždy uvedené zmluvné dojednanie
podľa pravidiel medzinárodnej obchodnej komory Incoterms - tzv. EXW - EX WORKS (zo závodu).
Dojednanie EXW znamená, že predávajúci splní svoju povinnosť dodať tovar, keď dá kupujúcemu tovar
k dispozícii vo svojej prevádzkarni alebo na inom dohodnutom mieste.
9. Podmienka, aby bol odberateľ osobou identifikovanou pre daň v inom členskom štáte stanovuje
síce zákon o DPH v § 43 ods. 1, avšak ani tento zákon vôbec nehovorí o tom, že podmienkou
oslobodenia od dane je, aby si odberateľ v inom členskom štáte splnil povinnosť odviesť daň z tovaru,
a aby túto povinnosť zabezpečil dodávateľ tovaru. Podľa právneho názoru žalobcu túto podmienku
je potrebné skúmať v okamihu, keď došlo k zdaniteľnému obchodu, a to, či odberateľ bol v čase
uskutočnenia obchodu osobou identifikovateľnou pre daň v inom členskom štáte. Nemôže byť následne
na ťarchu dodávateľa tovaru, že odberatelia/nadobúdatelia si neskôr svoju povinnosť odviesť daň z
dodaného tovaru nesplnili, nepodali daňové priznanie, neviedli účtovníctvo a podobne, pretože nie je
od dodávateľa možné spravodlivo požadovať, aby zabezpečil splnenie tejto povinnosti, nakoľko to nie
je v jeho dispozičnej sfére konania.
10. Daňové orgány nevykladali ustanovenie § 43 zákona o DPH v súlade s čl. 138 Smernice napriek
tomu, že smernica odlišne interpretuje nárok na oslobodenie od dane oproti našej právnej úprave.
Daňové orgány sú povinné zabezpečiť úplný účinok Smernice prostredníctvom nepriameho účinku
(eurokonformného výkladu) vnútroštátneho práva v súlade s cieľmi Smernice. Ak boli odberatelia
osobami identifikovanými pre daň v inom členskom štáte, avšak z tohto obchodu nebola odvedená daň,
možno tieto osoby minimálne subsumovať pod nezdaniteľné právnické osoby. Žalobca nemôže byť za



nesplnenie povinnosti odviesť daň zo strany maďarských odberateľov akokoľvek postihovaný, pretože
nesplnenie povinnosti jedného subjektu (odberateľov) voči svojmu štátu nemôže byť na ujmu druhého
subjektu voči inému členskému štátu Spoločenstva, ktorý svoju povinnosť nijako neporušil. Daňové
orgány svojim konaním a rozhodnutím priamo obmedzili právo žalobcu na oslobodenie od dane, ktoré
mu priznáva čl. 138 ods. 1 Smernice Rady 2006/112/ES.
11. Daňové orgány na jednej strane uzavreli, že boli splnené podmienky na oslobodenie od dane, ale na
druhej strane uviedli, že nebola preukázaná reálnosť plnenia. Toto tvrdenie je však kontraproduktívne.
Daňové orgány dopytom u Lesov SR zistili, že bola daná existencia tovaru. Vzhľadom na to je uvedené
tvrdenie svojvoľné a je v rozpore so zisteným skutkovým stavom.
12. Žalobca, a ani splnomocnený zástupca, nebol informovaný o tom, že bude v rámci dožiadania
vykonaný výsluch svedkov v Maďarsku. Tento bol uskutočnený bez toho, aby mohli svedkom priamo
klásť otázky. Zo strany prvostupňového orgánu im bol oznámený iba výsledok tohto dokazovania bez
akejkoľvek možnosti sa na dokazovaní zúčastniť. Tým daňové orgány odňali žalobcovi základné právo
konať pred iným orgánom podľa článku 46 ods. 1 Ústavy SR a zároveň porušili § 25 ods. 4 Daňového
poriadku. Takto získaný dôkazný prostriedok je nezákonný, preto skutočnosti ním zistené nemôžu byť
v konaní použité, a preto ani daňové orgány nemôžu svoje závery o takýto dôkaz opierať. V rámci
zachovania princípu materiálneho právneho štátu podľa článku 2 ods. 2 a článku 46 ods. 1 Ústavy SR
daňové orgány nesmú na uvedený výsluch svedkov prihliadať.
13. Namietol nezákonnosť daňovej kontroly, pretože trvala viac ako 12 mesiacov, celkovo 3,5 roka, t.j.
od 09.11.2011 do 13.05.2015. Podľa žalobcu nemožno prihliadať na prerušenie daňovej kontroly dňa
16.12.2011, pretože už dňa 25.11.2011 došlo k zaslaniu žiadosti o medzinárodnú výmenu informácií.
Prerušenie daňovej kontroly trvalo do 11.12.2014, kedy bola prvostupňovému orgánu doručená konečná
odpoveď dožiadaného orgánu v Maďarsku. Namietol nesprávny postup správcu dane, ktorý v prípade,
ak mu v primeranej lehote nebola doručená odpoveď maďarských daňových orgánov, mal vo veci
ďalej konať a rozhodnúť, inak konal v rozpore s čl. 46 ods. 1 Ústavy SR, neprimerane zasiahol do ich
vlastníckeho práva podľa čl. 20 Ústavy SR a práva na pokojné užívanie majetku podľa čl. 1 Dodatkového
protokolu k Dohovoru. Výrazne porušil právnu istotu žalobcu. Podľa čl. 7 ods. 1 Smernice Rady 77/799/
EHS o vzájomnej spolupráci medzi príslušnými orgánmi členských štátov v oblasti priamych daní mal
dožiadaný orgán poskytnúť informácie uvedené v čl. 5 čo najrýchlejšie, najneskôr do 6 mesiacov odo
dňa prijatia žiadosti. Ak boli dožiadané orgány nečinné, neospravedlňuje to nezákonnosť prekročenia
uvedenej lehoty.
14. Súd, a rovnako aj ďalšie orgány verejnej správy, ktoré rozhodujú o právach a povinnostiach fyzických
a právnických osôb, sú povinné rozhodovať v súlade s medzinárodnými zmluvami, a teda aj v súlade
s úniovým právom. Z toho dôvodu je povinný prihliadať na autoritatívny výklad úniového práva, ktorý
podáva Súdny dvor EÚ v rámci konania o prejudiciálnej otázke. Vo väzbe na to žalobca poukázal na
rozhodnutie Súdneho dvora EÚ vo veci Traum EOOD proti Direktor na Direkcija č. C-492/13 zo dňa
09.10.2014, ktorý poskytol podrobný výklad k podmienkam oslobodenia od dane, ktoré je potrebné
aplikovať aj na daný prípad, pretože ide o výklad, ktorý je priamo aplikovateľný na túto vec. Predmetná
vec, o ktorej sa vedie toto súdne konanie, je v podstate totožná s predmetným konaním pred Súdnym
dvorom, t.j. spĺňa znaky vyššie citovaného rozhodnutia Súdneho dvora EÚ, ktorý de facto a de iure
zmierňuje režim podmienok pre oslobodenie od dane a poukázal na závery rozsudku Najvyššieho súdu
SR sp.zn. 3Sžf/25/2010.
15. Žalobca tvrdil, že daňové orgány na žalobcu neúnosne preniesli dôkazné bremeno nad rámec
dokumentov, ktoré mali predložiť pre oslobodenie od dane, hoci zákonom požadované dokumenty
predložili a splnenie tejto povinnosti daňové orgány aj deklarovali. Nezohľadnili skutočnosť, že časovým
odstupom od uskutočnenia obchodov bude zo strany žalobcu ťažké predložiť hmatateľný dôkaz o tom, že
tovar bol skutočne a reálne dopravený nadobúdateľom podľa faktúr. Daňové orgány nepriznali žalobcovi
oslobodenie od DPH a dodatočne žalobcovi vyrubili daň na základe toho, že nesplnil dodatočné
podmienky (dôkazy o reálnosti deklarovaných obchodov), ktoré okrem toho neboli ani špecifikované,
a to napriek tomu, že žalobca predložil všetky zákonom stanovené listiny podľa § 43 zákona o DPH.
Daňové orgány zamietli oslobodenie od dane napriek tomu, že žalobca splnil všetky zákonné povinnosti,
predložil zákonom vyžadované dôkazy, konal v dobrej viere, bola deklarovaná existencia tovaru a spolu
so všetkými dôkazmi spoločne aj reálnosť plnenia, listiny neboli považované za sfalšované, resp. toto
nebolo v konaní preukázané. Nebola preukázaná ani účasť žalobcu na podvode.
16. Žalobca sa v konaní pred súdom domáhal priameho účinku ustanovenia čl. 138 ods. 1 Smernice
Rady 2006/112/ES a žiadal, aby toto ustanovenie aplikoval súd pri rozhodovaní namiesto vnútroštátnych
noriem, a to konkrétne ust. § 43 a nasl. zákona o DPH. Podotkol, že podmienky pre oslobodenie od



DPH v celom rozsahu žalobca spĺňa aj v prípade, ak by žalobcom uplatnené oslobodenie bolo posúdené
podľa platných vnútroštátnych predpisov.
17. Súdny dvor EÚ v spojených veciach C-80/11 Mahagében a C-142/11 Péter Dávid riešil otázku,
ktorý zo subjektov - správca dane alebo platiteľ dane nesie dôkazné bremeno, či došlo alebo nedošlo k
podvodnému konaniu. Tiež poukázal na rozsudok Súdneho dvora EÚ vo veci C-273/11 Mecsek-Gabona
Kft., ktorý riešil otázku prenesenia dôkazného bremena na platiteľa dane v tom zmysle, aby preukázal,
či tovar bol odoslaný alebo prepravený mimo územia členského štátu za účelom oslobodenia od dane.
Spoločnosť žalobcu z dôvodu splnomocnenia prepravcu zo strany odberateľov umožnila odberateľom
nakladať s tovarom už v čase jeho odovzdania na prepravu. Z prepravných dokladov CMR, ako aj
z vyjadrenia daňových orgánov, ktoré nepopreli existenciu tovaru, jednoznačne vyplýva, že tovar bol
prepravený do iného členského štátu - Maďarska, a teda fyzicky opustil územie Slovenskej republiky.
Daňové orgány pri požiadavke preukázania reálneho odoslania a prepravenia tovaru do iného členského
štátu porušili všeobecné právne zásady, ktoré sú súčasťou právneho poriadku EÚ, ako aj Slovenskej
republiky, medzi ktoré patria aj zásady právnej istoty a proporcionality. Svojim postupom spochybnili
neutralitu dane, pretože žalobcovi pred uplatnením oslobodenia od dane nebolo umožnené oboznámiť
sa s ďalšími podmienkami, ktoré im počas konania daňové orgány stanovili. Predloženie dôkazov,
ktoré majú vyvrátiť pochybnosti daňového orgánu, im zo zákona v čase vzniku oslobodenia od dane
ako podmienky pre jeho priznanie nevyplývali. Zo strany žalovaného a prvostupňového orgánu došlo
k porušeniu vnútroštátneho práva, ale nerešpektovaním judikatúry Súdneho dvora EÚ aj k porušeniu
zásadu úniovej lojality zakotvenej v čl. 4 ods. 3 Zmluvy o EÚ.
18. K spôsobu vykonávania dokazovania poukázal na rozsudok Najvyššieho súdu SR sp.zn. 3Sžf/1/2011
a na rozsudok sp.zn. 3Sžf/1/2010 a rozsudok Nejvyššího správního soudu ČR sp.zn. 2Afs/13/2005 zo
dňa 04.08.2005. Uzavrel, že dôkaz (predloženie zákonom požadovaných listín) je možné vyvrátiť len
dôkazom o opaku a nielen tvrdením alebo subjektívnou pochybnosťou príslušného orgánu. Ak žalobca
predložil v daňovom konaní dôkazy, ktoré priznávajú nárok na oslobodenie od dane, nemôže zo strany
žalovaného a správcu dane dôjsť k tomu, že svojim tvrdením predložené dôkazy vyvráti a ešte k tomu
uloží žalobcovi, aby dokázali opak jeho tvrdenia.
19. S poukazom na čl. 267 Zmluvy o fungovaní Európskej únie navrhol, aby súd prerušil konanie
podľa § 109 ods. 1 písm. c/ O.s.p. a požiadal Súdny dvor Európskych spoločenstiev o rozhodnutie o
predbežnej otázke: „Vzniká predávajúcemu právo na oslobodenie od dane podľa čl. 138 ods. 1 Smernice
Rady 2006/112/ES z 28.11.2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty v prípade, ak sa tovar
považoval za dodaný v mieste uskutočňovania prepravy na území členského štátu predávajúceho a bol
odoslaný a prepravený prepravcom do členského štátu nadobúdateľa?“.
„V prípade, ak je odpoveď na položenú otázku kladná, je podmienkou oslobodenia od dane podľa čl.
138 ods. 1 Smernice Rady 206/112/ES z 28.11.2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty
za uvedených podmienok, ak nie je v predmetom doklade uvedené miesto a adresa dodania tovaru v
členskom štáte nadobúdateľa, ktorý však prevzatie tovaru potvrdil?“.

Žalovaný v písomnom stanovisku k žalobe zo dňa 20.01.2016 navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.
Uviedol, že správca dane dospel k správnemu záveru, že nebolo preukázané splnenie podmienok pre
oslobodenie od dane. Daňovou kontrolou správca dane zistil, že žalobca v kontrolovanom zdaňovacom
období, kedy sa zaoberal nákupom, spracovaním a následným predajom drevnej hmoty odberateľom
prevažne do Maďarskej republiky, fakturoval dodávku tovaru do iného členského štátu - Maďarska
spoločnostiam ROM.FA-Toboz Kft., KOVILL 2000 Bt., PAIZS FATELEP Kft., TÁTRAI-BAU a TREE ABOR
KERESKEDELMI Kft. s tým, že toto dodanie tovaru žalobca deklaroval ako dodanie tovaru oslobodené
od dane v zmysle § 43 zákona o DPH na základe faktúr tak, ako sú uvedené v rozhodnutí prvostupňového
správneho orgánu, ako aj v rozhodnutí žalovaného. Za účelom preverenia realizácie obchodov v
zmysle ustanovenia § 43 zákona DPH správca dane požiadal o medzinárodnú výmenu informácií
maďarské finančné orgány. V konečnej odpovedi ohľadom spoločnosti ROM.FA bolo konštatované,
že nevykonávala žiadnu obchodnú činnosť počas preverovaného obdobia. Tovar od spoločnosti
KAMWOOD s.r.o. do Maďarska nebol potvrdený vzhľadom na skutočnosť, že maďarská spoločnosť
nedisponuje dokladmi preukazujúcimi prepravu alebo uskladnenie takéhoto tovaru. Spoločnosť nemala
vhodné skladové priestory na uskladnenie tovaru. Maďarská spoločnosť je zapojená v medzinárodnom
daňovom podvode, tovar bol postúpený ďalším maďarským odberateľom. V rámci preverovania prepravy
tovaru pre odberateľa ROM.FA bolo zistené, že prepravu vykonala spoločnosť PP Plus s.r.o. Boľkovce.
Daňové orgány predvolali ako svedka konateľa spoločnosti PP Plus s.r.o. - N. N.. Z jeho vyjadrenia
vyplynulo, a to aj porovnaním predložených medzinárodných listov CMR, záznamov o výkone prepravy
a záznamov od NDS, že bola preukázaná možná doprava v jednotlivých dňoch a hodinách tak, ako je



to deklarované, avšak nepodarilo sa preukázať, kto bol skutočným nadobúdateľom v Maďarsku, keďže
nielen daňový subjekt, ale ani prepravca jednoznačne nevedeli uviesť, kde bol tovar vyložený. Vo vzťahu
k spoločnosti KOVILL 2000 Bt. z medzinárodného šetrenia vyplynulo, že spoločnosť nevykonávala
žiadnu podnikateľskú činnosť, adresa doručenia podľa priložených faktúr a CMR je dom s množstvom
bytov, kde vykládka tovaru nebola možná, na základe čoho finančné orgány Maďarska konštatovali, že
transakcie uvedené na faktúrach musia byť fiktívne - falošné. K preprave bol vypočutý N. N., ktorý ani
v tomto prípade nevedel jednoznačne uviesť, kde bol tovar presne vyložený. Vo vzťahu k spoločnosti
TÁTRAI-BAU sa taktiež nepodarilo preukázať nadobudnutie tovaru maďarským daňovým subjektom.
Vo vzťahu k spoločnosti PAIZS FATELEP Kft. bolo preukázané, že táto spoločnosť nadobudla tovar
od spoločnosti KAMWOOD v auguste 2011 v sume 13.395.326 HU a rovnako bola preukázaná aj
doprava v jednotlivých dňoch a hodinách tak, ako je deklarované na doložených CMR dokladoch.
Vo vzťahu k spoločnosti TÁTRAI-BAU bolo zistené, že spoločnosť v roku 2011 za august 2011
nepriznal žiadne transakcie, podal len nulové priznania. Aj keď z výpovede N. N. nebola vylúčená
preprava tohto tovaru do Maďarska, avšak na základe získaných dôkazov sa nepodarilo preukázať,
kto bol skutočným nadobúdateľom tovaru v Maďarsku, keďže nielen daňový subjekt, ale ani prepravca
nevedeli jednoznačne uviesť, kde bol tovar presne vyložený. Vo vzťahu k spoločnosti TREE ABOR
KERESKEDELMI Kft. bolo zistené, že spoločnosť nemá priestory, ani sklady a adresa sídla nie je
vhodná na skladovanie tovaru. Účtovníctvo tohto daňového subjektu nebolo dostupné. Daňový subjekt
nespolupracuje a za III.Q 2011 nepredložil daňové priznanie. Žalovaný uzavrel, že aj napriek snahe
správcu dane sa nepodarilo preukázať nadobudnutie tovaru maďarskými spoločnosťami ROM.FA -
Toboz Kft., KOVILL 2000 Bt., TÁTRAI-BAU a TREE ABOR KERESKEDELMI Kft.. Existencia tovaru ako
takého nie je spochybňovaná, avšak existencia tovaru ešte nie je dôkazom, že tento tovar bol dodaný
práve vyššie uvedeným maďarským spoločnostiam. Správca dane pri kontrolných zisteniach poukázal
na rozsudok Európskeho Súdneho dvora č. C-409/04, z ktorého vyplýva, že k nadobudnutiu tovaru v
rámci Spoločenstva, a teda k uplatneniu oslobodenia dodávky v rámci Spoločenstva od dane dôjde len
vtedy, keď právo nakladať s tovarom ako vlastník prejde na nadobúdateľa a keď zároveň dodávateľ
preukáže, že tento tovar bol odoslaný alebo prepravený do iného členského štátu, a že v dôsledku tejto
prepravy tovar fyzicky opustil územie členského štátu dodania.
Žalovaný konštatoval, že v prejednávanej veci aj napriek dodržaniu podmienok stanovených v
príslušných ustanoveniach Šiestej smernice a v zákone o DPH, zmluvné dojednania predstavujú umelú
konštrukciu zbavenú hospodárskej reality, vytvorenú s cieľom dosiahnuť daňovú výhodu (rozsudok
Súdneho dvora vo veci Halifax C-255/02). Skutočnosť, že daňové orgány postupovali správne potvrdzuje
aj fakt, že Krajský súd v Banskej Bystrici rozsudkom č.k. 23S/146/2014-115 zo dňa 29.10.2014, ako aj
rozsudkom č.k. 23S/60/2015-107 zo dňa 30.09.2015 v meritórne podobnej veci týkajúcej sa len iných
zdaňovacích období rozhodol tak, že žaloby žalobcu zamietol.
U. konštatoval, že žalobca síce k preverovaným zdaniteľným obchodom predložil požadované doklady -
faktúry, doklady P., dodacie listy, na ktoré ani správca dane a ani žalovaný nehľadeli ako na sfalšované,
avšak zo žiadneho z týchto dokumentov nie je jednoznačne zrejmé, že tovar bol dodaný odberateľovi
uvedenému na faktúre, chýba dôkaz o tom, že osoba, ktorá podpísala na doklade CMR prevzatie
tovaru, je skutočným odberateľom alebo ním poverenou osobou. Správca dane opakovane vyzýval
žalobcu o predloženie všetkých dôkazov preukazujúcich jeho tvrdenia. Robil tak preto, lebo nadobudol
oprávnené pochybnosti o uskutočnení deklarovaných zdaniteľných obchodov, keďže samotní maďarskí
odberatelia ROM.FA- Toboz Kft., KOVILL 2000 Bt., TÁTRAI-BAU a TREE ABOR KERESKEDELMI
Kft. nadobudnutie nepriznali, nebolo možné určiť identitu intrakomunitárneho partnera, a teda ani
preveriť, o aké nadobudnutie sa jednalo a či sa predmetná transakcia medzi žalobcom a maďarskými
spoločnosťami vôbec uskutočnila. Dôkazná povinnosť bola na strane žalobcu, aby tieto pochybnosti
vyvrátil, on musí preukázať, že tovar odovzdal tomu, koho označil na faktúre formálne a on musí
predložiť dôkazy, že obchod sa reálne uskutočnil. Uvedené skutočnosti žalobca hodnoverným spôsobom
nepreukázal.
K dĺžke daňovej kontroly žalovaný uviedol, že bola začatá dňa 09.11.2011. Z dôvodu, že sa začalo
konanie o inej skutočnosti rozhodujúcej pre vydanie rozhodnutia v dôsledku odoslania žiadosti o
medzinárodnú výmenu informácii, bola daňová kontrola odo dňa 19.12.2011 prerušená. Dňa 11.12.2014
správca dane pokračoval v daňovej kontrole po pominutí prekážok, pre ktoré bola kontrola prerušená,
o čom bol zástupca žalobcu upovedomený oznámením. Daňová kontrola mala byť ukončená podľa §
15 ods. 17 zákona č. 511/1992 Zb. dňa 30.04.2015, avšak vzhľadom na to, že správca dane musel
vyhodnotiť množstvo dôkazov získaných na základe MVI, od inšpektorátu práce, od finančnej polície,
od NDS, od kriminálnej agentúry, ako aj z iných daňových kontrol, požiadal FR SR žiadosťou zo dňa
12.03.2015 o predĺženie lehoty na výkon daňovej kontroly o 6 mesiacov, ktorej žiadosti žalovaný vyhovel.



Správca dane o výsledku daňovej kontroly vypracoval Protokol č. 441732/2015 zo dňa 13.05.2015. Po
odpočítaní doby, počas ktorej bola predmetná daňová kontrola prerušená, resp. predĺžená, táto netrvala
viac ako 12 mesiacov, takže bola ukončená v zákonnej lehote.
K poukazu na relevantné rozhodnutia Súdneho dvora EÚ žalovaný poukázal na to, že tieto nemožno
automaticky stiahnuť na prejednávaný prípad.
K dôkaznému bremenu žalovaný uviedol, že správca dane nepreniesol dôkazné bremeno na žalobcu,
len od neho žiadal predložiť dôkazy, na základe ktorých si uplatňuje svoj nárok.
Žalovaný konštatoval, že správca dane postupoval v súlade s § 3, § 24 a § 63 Daňového poriadku,
keď na základe zhodnotenia všetkých dôkazov, ktoré zaobstaral v súlade s § 24 citovaného zákona,
dospel k záveru, o nedodržaní podmienok na uplatnenie nároku na vrátenie nadmerného odpočtu v
zmysle zákona o DPH. Správca dane vychádzal zo základných zásad daňového konania upravených
v ustanovení § 3 Daňového poriadku. Žalovaný má za to, že žalobou napadnuté rozhodnutie má
presvedčivo a dostatočne štrukturované odôvodnenie, v ktorom sú uvedené všetky dôkazy, skutkový
stav, dôvody a úvahy správcu dane, ako aj žalovaného, a na základe ktorých správca dane pristúpil k
nepriznaniu nadmerného odpočtu.
Žalovaný poukázal na rozsudok Najvyššieho súdu SR sp.zn. 2Sžf/40/2011 zo dňa 18.04.2012, v
zmysle ktorého je nevyhnutné preukázať aj reálne uskutočnenie zdaniteľného plnenia. Ak žalobca, na
ktorom leží dôkazné bremeno, svoje tvrdenia spoľahlivo nepreukáže, nemôže byť nárok na odpočet
dane uznaný. Tieto názory boli opakovane judikované v rozsudkoch Najvyššieho súdu SR sp.zn.
2Sžf/52/2011, 5Sžf/52/2011, 2Sžf/4/2009, 3Sžf/100/2012. V posudzovanom prípade nebolo preukázané,
ani žalobcom a nepodarilo sa to ani šetrením správcu dane, že predmetné plnenia fakturované žalobcom
do iného členského štátu boli na faktúrach deklarovaným dodávateľom aj skutočne reálne dodané.
Dôkazná povinnosť bola na strane žalobcu, aby pochybnosti správcu dane vyvrátil, a aby preukázal, že
tovar odovzdal práve tomu, koho označil na faktúre, čo by bolo dôkazom, že obchod sa reálne uskutočnil.
Žalovaný uviedol, že nie je vylúčené, že jeho obchodný partner sa mohol dopustiť aj podvodného konania
a práve preto bolo povinnosťou žalobcu počínať si v obchodných vzťahoch s maďarskými odberateľmi
opatrne a s primeranou obozretnosťou a nespoliehať sa len na prepravcu Petra Polláka, konateľa
spoločnosti PP Plus s.r.o..
Žalovaný konštatoval, že posudzujúc vec z hľadiska daňového práva žalobcovi nie je možné priznať
právny nárok, ak nepreukázal splnenie zákonných podmienok na uplatnenie oslobodenia od dane pri
dodaní tovaru do iného členského štátu EÚ, pričom relevantným pre daňové orgány je preukázanie
nesplnenia zákonných podmienok, a nie dôvodov, prečo tomu tak je.

V súlade s ustanovením § 250g O.s.p. súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie, ktorého sa
žalovaný nezúčastnil.

Právny zástupca žalobcu trval na podanej žalobe, ako aj na dôvodoch v nej uvedených. Uviedol, že
daňové orgány uznali existenciu tovaru, ako aj skutočnosť, že tovar opustil územie SR a sporným
zostalo len to, či bol prevzatý maďarskými odberateľmi, ktorí ho mali prevziať v zmysle faktúr. Poukázal
na bod 36 rozsudku Súdneho dvora EÚ C-277/14 zo dňa 22.10.2015, z ktorého vyplýva, že daňový
subjekt, teda žalobca, nemôže zodpovedať za ďalšie prepravenie tovaru, za to, komu konkrétne
bol tovar vyskladnený v Maďarsku. V zmysle záverov tohto rozsudku (bod 35) nie je nevyhnutné,
aby odberateľ disponoval skladovacími priestormi. Zastával názor, že bola preukázaná hospodárska
kauza pri sporných obchodoch. Prepravu zabezpečovali odberatelia, a preto žalobca nemôže niesť
zodpovednosť za to, komu bol tovar dodaný.

Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd príslušný na konanie v zmysle druhej hlavy piatej časti O.s.p.,
podľa § 246 ods. 1 a § 246a ods. 1 O.s.p. preskúmal žalobami napadnuté rozhodnutia, ako aj konanie a
rozhodnutia, ktoré im predchádzali v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobách (§ 249 ods. 2 O.s.p.)
a po prejednaní veci na riadnom pojednávaní v zmysle § 250g O.s.p. dospel k záveru, že žaloby neboli
podané dôvodne, preto žaloby zamietol podľa § 250j ods. 1 O.s.p..

V správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov zákonnosť
rozhodnutia a postupov orgánov verejnej správy.

Podľa ustanovení druhej hlavy piatej časti O.s.p. postupujú súdy v prípadoch, v ktorých fyzická alebo
právnická osoba tvrdí, že bola na svojich právach ukrátená rozhodnutím a postupom správneho orgánu
a žiada, aby súd preskúmal zákonnosť tohto rozhodnutia a postupu.



Predmetom súdneho konania bolo posúdenie zákonnosti rozhodnutí žalovaného napadnutých žalobami,
ktorými žalovaný potvrdil rozhodnutia prvostupňového správneho orgánu - Daňového úradu Banská
Bystrica o nepriznaní žalobcom uplatneného nároku na vrátenie nadmerného odpočtu DPH za
zdaňovacie obdobie august 2011 v dôsledku neuznania oslobodenia od dane v zmysle § 43 zákona o
DPH z faktúr vystavených pre maďarské spoločnosti ROM.FA-Toboz Kft., KOVILL 2000 Bt., TÁTRAI-
BAU Kft. a TREE ABOR KERESKEDELMI Kft..

Konanie podľa druhej hlavy piatej časti O.s.p. je ovládané dispozičnou zásadou, z čoho vyplýva, že súd
posudzuje zákonnosť napadnutého rozhodnutia a postupu správneho orgánu len v rozsahu žalobných
námietok. Súdny prieskum preto nie je absolútny, je limitovaný dôvodmi uvádzanými v žalobe, teda súd
posudzuje zákonnosť rozhodnutia len v medziach žaloby (§ 250j ods. 1 O.s.p.).

Podstatnou pre rozhodnutie súdu bolo zodpovedanie otázky, či je správny záver daňových orgánov
o nepreukázaní splnenia podmienok pre oslobodenie od dane podľa § 43 zákona o DPH, čo
žalobca deklaroval faktúrami a medzinárodnými nákladnými listami CMR, preukazujúc dodanie tovaru
z tuzemska do iného členského štátu - Maďarska.

Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 222/2004 Z.z. o dani z pridanej hodnoty; oslobodené od dane je dodanie
tovaru, ktorý je odoslaný alebo prepravený z tuzemska do iného členského štátu predávajúcim alebo
nadobúdateľom tovaru alebo na ich účet, ak nadobúdateľ je osobou identifikovanou pre daň v inom
členskom štáte.

Podľa § 43 ods. 5 citovaného zákona; platiteľ je povinný preukázať, že sú splnené podmienky
oslobodenia od dane podľa odsekov 1 až 4. Platiteľ je povinný preukázať dodanie tovaru do iného
členského štátu kópiou faktúry, a
a) ak prepravu tovaru zabezpečí dodávateľ alebo odberateľ inou osobou, prepravným dokladom alebo
iným dokladom o odoslaní, v ktorom je uvedené miesto určenia,
b) ak prepravu tovaru vykoná dodávateľ, písomným potvrdením prijatia tovaru odberateľom alebo
osobou ním poverenou,
c) ak prepravu tovaru vykoná odberateľ, písomným vyhlásením odberateľa alebo ním poverenej osoby,
že tovar prepravil do iného členského štátu,
d) inými dokladmi, ako napríklad zmluvou o dodaní tovaru, dodacím listom, dokladom o prijatí platby
za tovar.

Podľa § 2 ods. 1 písm. a/ citovaného zákona; predmetom dane je dodanie tovaru za protihodnotu v
tuzemsku uskutočnené zdaniteľnou osobou, ktorá koná v postavení zdaniteľnej osoby.

Podľa § 19 ods. 1 citovaného zákona; daňová povinnosť vzniká dňom dodania tovaru. Dňom dodania
tovaru je deň, keď kupujúci nadobudne právo nakladať s tovarom ako vlastník. Pri prevode alebo
prechode nehnuteľnosti je dňom dodania deň odovzdania nehnuteľnosti do užívania, ak je tento deň
skorší ako deň zápisu vlastníckeho práva k nehnuteľnosti do katastra nehnuteľností. Pri dodaní stavby
na základe zmluvy o dielo alebo inej obdobnej zmluvy je dňom dodania deň odovzdania stavby. Pri
dodaní tovaru podľa § 8 ods. 1 písm. c) je dňom dodania tovaru deň odovzdania tovaru nájomcovi.

Súd sa oboznámil s predloženými administratívnymi spismi, pričom zistil, že skutkový stav, z ktorého
vychádzali účastníci konania, nie je sporným, preto súd z neho tak, ako bol zistený daňovými orgánmi
a opísaný v Protokole o daňovej kontrole a v rozhodnutiach, vychádzal.

Podľa § 69 ods. 1 citovaného zákona; platiteľ, ktorý dodáva tovar alebo službu v tuzemsku, je povinný
platiť daň.

Súd po preskúmaní napadnutých rozhodnutí žalovaného, ako aj postupu žalovaného, vrátane postupu
správcu dane v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobách dospel k záveru, že uvedené rozhodnutia
plne korešpondujú s vyššie citovanou právnou úpravou. Súd sa plne stotožňuje so závermi dokazovania
vykonaného na základe tuzemského i medzinárodného šetrenia správcu dane, z ktorého vyplynulo, že



k zdaniteľnému plneniu (dodaniu tovaru) tak, ako predpokladá ustanovenie § 43 ods. 1 zákona o DPH,
nedošlo, a z toho dôvodu sa súd stotožnil aj s právnym posúdením veci.

Aby išlo o intrakomunitárny obchod, ktorý je oslobodený od dane, musia byť splnené dve základné
zákonné podmienky, a to jednak, že tovar bol prepravený do iného členského štátu, a že tovar bol
dodaný osobe identifikovanej pre daň. Pojem „osoba identifikovaná pre daň v inom členskom štáte“ treba
vykladať tak, aby bol naplnený účel európskej úpravy, t.j. prenos daňových príjmov do štátu spotreby,
osobou povinnou odviesť daň za intrakomunitárnu dodávku bude len tá osoba, ktorá je platiteľom DPH.
Nestačí, že táto osoba je formálne registrovaná, ale musí mať aj reálnu možnosť odviesť daň. Je na
dodávateľovi, v danom prípade žalobcovi, aby sa uistil, že dodávka bude vnútri spoločenstva zdanená
(inak by to mohlo viesť k daňovému úniku), čo vyplýva aj z rozhodnutia Súdneho dvora EÚ C-409/04.
Cieľom je zamedziť dvojité zdanenie, a preto sa zaviedlo zdaňovanie nadobudnutia tovaru v členskom
štáte miesta konečnej spotreby.

Súd v zhode so stanoviskom daňových orgánov dospel k záveru, že v danom prípade neboli splnené tieto
dve zákonné podmienky stanovené v ustanovení § 43 ods. 1 zákona o DPH, keď žalobca nepreukázal
a ani šetrením daňových orgánov sa nepodarilo zistiť, že tovar uvedený na faktúrach bol dodaný
nadobúdateľom v Maďarsku, uvedeným vo faktúrach.

Správca dane vykonal rozsiahle tuzemské i medzinárodné šetrenia, čím dbal, aby skutočnosti
rozhodujúce pre správne určenie daňovej povinnosti boli zistené čo najúplnejšie. Daňový subjekt bol,
či už v priebehu výkonu daňovej kontroly, alebo vo vyrubovacom konaní, vyzývaný na predloženie
dôkazov k svojim tvrdeniam. Oboznámiac sa s obsahom administratívnych spisov súd sa stotožňuje
so záverom daňových orgánov, že žalobca nepredložil také relevantné dôkazy, ktoré by preukazovali
materiálnu podstatu veci, t.j. reálne dodanie tovaru tak, ako bolo deklarované v predložených listinných
dôkazoch. Žalobcom nebolo preukázané dodanie tovaru deklarovaným maďarským odberateľom z
dôvodov, na ktoré poukázal žalovaný, a ktoré vyplynuli z vykonaného dokazovania. Skutočnosť, že
faktúra má požadované náležitosti, ešte neznamená, že údaje v nej uvedené odrážajú aj materiálne,
reálne naplnenie písomnej informácie. Podpornými dôkazmi, ktorými sa dá preveriť, či skutočne došlo
k zdaniteľnému obchodu, sú ďalšie doklady, napr. zmluvy, dodacie listy, doklady o preprave a podobne,
ako aj ďalšie skutočnosti, napr. predloženie daňového vyhlásenia týkajúceho sa nadobudnutia tovaru a
podobne. V danom prípade žalobca síce predkladal listinné doklady, ktorými deklaroval, že k dodaniu
tovaru došlo tak, ako je v nich uvedené, avšak šetrením správcu dane sa tvrdenie žalobcu deklarované
v listinných dôkazoch nepotvrdilo, lebo nebolo preukázané, že tovar bol skutočne dodaný maďarským
odberateľom, ako kupujúcim, uvedeným na faktúrach a CMR.

Po vykonanom dokazovaní správca dane zistil, že neboli splnené podmienky pre oslobodenie od dane,
nakoľko preverovaním nebolo potvrdené nadobudnutie tovaru maďarskými daňovníkmi - maďarskými
odberateľmi. Súd poukazuje na závery odpovede na žiadosti o medzinárodnú výmenu informácií, ktoré
sú súčasťou administratívneho spisu, a ktoré sú žalobcovi, ako aj právnemu zástupcovi známe. Zo
zistení, ako aj z ďalších dôkazov, ktoré sú opísané, ako aj vyhodnotené v rozhodnutí správcu dane,
ako aj v rozhodnutí žalovaného, vyplynul záver o nepreukázaní splnenia zákonných podmienok pre
oslobodenie od dane. Súd v zhode so záverom daňových orgánov zastáva názor, že ak maďarský
odberateľ označený na faktúre nepotvrdil prevzatie tovaru a prepravca nevedel uviesť, kde a komu
konkrétne odovzdal, potom nepreukázaná predloženými listinami formálne deklarovaná obchodná
transakcia. Aby bolo možné priznať oslobodenie od dane, musí byť identifikované intrakomunitárne
dodanie tovaru. Toto nemožno považovať za preukázané, a teda odôvodňujúce priznať oslobodenie od
dane, ak maďarský odberateľ nepotvrdí nadobudnutie tovaru. Tak ako vyplýva zo záverov rozsudku ESD
C-409/04, predloženie daňového vyhlásenia týkajúceho sa nadobudnutia tovaru vnútri Spoločenstva, je
len indíciou toho, že skutočne došlo k preprave tovaru mimo členského štátu, pričom takéto vyhlásenie
nemá určujúci význam na účely preukázania, či ide o dodávku vnútri Spoločenstva, avšak je doplňujúcim
dôkazom na účely preukázania, že tento tovar opustil územie členského štátu dodania. Z vypočutia
Petra Polláka nevyplynulo, že by fakturovaný tovar bol dodaný práve tým maďarským subjektom, ktoré
sú uvedené ako odberatelia na predložených dokladoch. Záver daňových orgánov, že nie je preukázané
reálne dodanie tovaru, plne zodpovedá výsledkom vykonaného dokazovania.

Súd sa stotožňuje so záverom daňových orgánov, ak na základe vyššie uvedených zistení,
nespochybňujúc existenciu tovaru, klasifikoval dodanie tovaru ako dodanie podľa § 8 ods. 1 zákona



o DPH, pri ktorom vznikla daňová povinnosť v zmysle § 19 citovaného zákona, keďže neboli
preukázané podmienky pre splnenie oslobodenia od dane v dôsledku skutočnosti, že nebolo preukázané
nadobudnutie tovaru maďarskými daňovými subjektmi.

Je zrejmé, že správcovi dane vznikli počas výkonu daňovej kontroly pochybnosti o dodávkach tovaru
pre dotknuté maďarské spoločnosti. Súd sa plne stotožňuje so stanoviskom žalovaného, že ak vzniknú
pochybnosti, že transakcie prebehli tak, ako sú deklarované, teda medzi osobami uvedenými na
faktúrach, dôkazná povinnosť je na strane daňového subjektu, aby tieto pochybnosti vyvrátil, t.j. musí
predložiť, resp. označiť také dôkazy, z ktorých bude zrejmé, že obchod sa reálne uskutočnil. V danom
prípade dôkazné bremeno bolo na žalobcovi a žalobca nepredložil také relevantné dôkazy, ktoré
by preukazovali materiálnu podstatu veci, t.j. reálne dodanie tovaru tak, ako to bolo deklarované v
predložených listinných dôkazoch.

K namietanému preneseniu dôkazného bremena na žalobcu súd posudzoval prípustnú mieru zaťaženia
žalobcu dôkazným bremenom vyplývajúcim z § 24 ods. 1 zákona č. 263/2009 Z.z. Daňového poriadku.

Daňový poriadok v ustanovení § 3 ods. 1 zakotvuje základné zásady daňového konania. Základnou
zásadou je zásada zákonnosti, z ktorej vyplýva, že daňové orgány v konaní postupujú podľa všeobecne
záväzných právnych predpisov chrániac pritom záujmy štátu a obcí a zároveň dbajú pritom na
zachovávanie práv a právom chránených záujmov daňových subjektov a iných osôb.

Podľa § 3 ods. 3 Daňového poriadku; správca dane hodnotí dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý
dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom prihliada na všetko, čo pri správe
daní vyšlo najavo.

Podľa § 3 ods. 4 Daňového poriadku; správa daní je neverejná okrem úkonov, ktorých povaha to
neumožňuje.

Podľa § 3 ods. 6 Daňového poriadku; pri uplatňovaní osobitných predpisov pri správe daní sa berie
do úvahy skutočný obsah právneho úkonu alebo inej skutočnosti rozhodujúcej pre zistenie, vyrubenie
alebo vybratie dane. Na právny úkon alebo inú skutočnosť rozhodujúcu pre zistenie, vyrubenie alebo
vybratie dane, ktoré nemajú ekonomické opodstatnenie a ktorých výsledkom je účelové obchádzanie
daňovej povinnosti alebo získanie takého daňového zvýhodnenia, na ktoré by inak nebol daňový
subjekt oprávnený, alebo ktorých výsledkom je účelové zníženie daňovej povinnosti, sa pri správe daní
neprihliada.

Podľa § 24 ods. 1, 2, 3 a 4 Daňového poriadku; daňový subjekt preukazuje
a) skutočnosti, ktoré majú vplyv na správne určenie dane a skutočnosti, ktoré je povinný uvádzať v
daňovom priznaní alebo iných podaniach, ktoré je povinný podávať podľa osobitných predpisov,
b) skutočnosti, na ktorých preukázanie bol vyzvaný správcom dane v priebehu daňovej kontroly alebo
daňového konania,
c) vierohodnosť, správnosť a úplnosť evidencií a záznamov, ktoré je povinný viesť (1).
Správca dane vedie dokazovanie, pričom dbá, aby skutočnosti nevyhnutné na účely správy daní boli
zistené čo najúplnejšie a nie je pritom viazaný iba návrhmi daňových subjektov (2).
Správca dane preukazuje skutočnosti o úkonoch vykonaných voči daňovému subjektu, ktoré sú
rozhodné pre správne určenie dane. Nie je potrebné dokazovať skutočnosti všeobecne známe alebo
známe správcovi dane z jeho činnosti (3).
Ako dôkaz možno použiť všetko, čo môže prispieť k zisteniu a objasneniu skutočností rozhodujúcich
pre správne určenie dane a čo nie je získané v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
Ide najmä o rôzne podania daňových subjektov, svedecké výpovede, znalecké posudky, verejné listiny,
protokoly o daňových kontrolách, zápisnice o miestnom zisťovaní a obhliadke, povinné záznamy a
evidencie vedené daňovými subjektmi a doklady k nim (4).

Z dnes už ustálenej judikatúry súdov, na ktorú poukázal aj žalovaný, nesporne vyplýva, že dôkazné
bremeno o reálnom dodaní tovaru a služieb zaťažuje daňový subjekt. Samotné formálne preukázanie
dodávok tovaru a služieb len faktúrami, nie je postačujúce. Faktúra je relevantným dokladom, len ak je
nepochybné, že sú v nej uvedené údaje odrážajúce skutočne reálne plnenie. To, že určitý doklad má



všetky náležitosti účtovného dokladu, je riadne zaúčtovaný v zmysle zákona o účtovníctve, ešte nie je
dôkazom o tom, že daňový subjekt je oprávnený uplatniť si odpočítanie dane z dokladu.

To, že doklady musia mať povahu faktu, musia byť vystavené na materiálnom podklade a ako právna
skutočnosť aj preukázané, vyplýva aj z rozsudku Najvyššieho súdu SR vo veci sp.zn. 2Sžf 4/2009 z
23.06.2010 v spojení s rozhodnutím Ústavného súdu SR č. III.ÚS 78/2011-17 z 23.02.2011, z ktorého
vyplýva záver, že dôkazné bremeno je na daňovom subjekte, ktorý disponuje svojim právom uplatniť si
za splnenia zákonom stanovených podmienok nárok na odpočet DPH, preto ak si tento nárok uplatní,
je jeho povinnosťou preukázať, že si ho uplatňuje odôvodnene za splnenia zákonom stanovených
podmienok. Dokazovanie zo strany správcu dane slúži až na následnú verifikáciu skutočností a dokladov
predkladaných daňovým subjektom. Ak daňový subjekt, na ktorom leží dôkazné bremeno, svoje tvrdenia
spoľahlivo nepreukáže, nemôže byť nárok na odpočet DPH uznaný ako oprávnený. (Porovnaj aj závery
rozhodnutia Najvyššieho súdu SR sp. zn. 4Sžf/45/2014 zo dňa 17.09.2014.).

V predmetnej veci daňový subjekt síce formálne disponoval dokladmi, ktorými preukazoval oprávnenosť
nároku uplatneného oslobodenia od dane, avšak napriek tomu daňové orgány, podľa názoru súdu,
správne neuznali oslobodenie od dane. Z administratívnych spisov je zrejmé, že správca dane vykonal
nielen formálnu kontrolu dokladov (dodržiavanie ustanovení § 70, § 71 zákona o DPH), ale skúmal
predovšetkým reálnosť zdaniteľných obchodov, čo vyústilo do správneho určenia daňovej povinnosti.
Daňové orgány uprednostňujú skutočný stav pred stavom formálne právnym a nie je možné prihliadať
k nepreukázaným právnym úkonom, obchodným transakciám, ktoré sa reálne neuskutočnili, nenaplnili.
V prvom rade daňový subjekt musí byť schopný preukázať, že formálna deklarácia predložených
dokladov má aj povahu faktu a teda, že tovar, ktorý je deklarovaný na faktúrach, bol skutočne
dodaný odberateľom uvedeným na faktúrach. Z administratívnych spisov je tiež zrejmé, že v priebehu
výkonu daňovej kontroly, vo vyrubovacom konaní, bol daňový subjekt vyzývaný predkladať všetky
dôkazné prostriedky preukazujúce jeho tvrdenia. Rovnako bol upozorňovaný na povinnosť preukazovať
relevantné skutočnosti, majúce vplyv na správne určenie dane. Súd v zhode so stanoviskom daňových
orgánov dospel k záveru, že žalobca neprodukoval také dôkazy, ktorými by preukázal formálne
deklarované obchodné transakcie.

Súd poukazuje na to, že pokiaľ daňový subjekt požaduje od štátu vrátenie nadmerného odpočtu, je
jeho základnou povinnosťou preukázať, že má na jeho vrátenie právny nárok. Rovnako je tomu aj
v prípade uplatňovania akejkoľvek daňovej výhody, či úľavy z platenia daní. Preukázať to môže len
na základe nespochybniteľných dôkazov, preukazujúcich splnenie zákonom stanovených podmienok
pre priznanie uplatneného nároku. Ak daňové orgány spochybnia deklarované zdaniteľné obchody,
je na daňovom subjekte, aby túto pochybnosť odstránil (vyvrátil), inak nie je možné priznať nárok.
Akýkoľvek právny nárok možno priznať len za predpokladu splnenia zákonom stanovených podmienok.
Podľa stanoviska súdu daňové orgány rozhodli v súlade so zákonom o DPH, ak dodatočne vyrubili
žalobcovi rozdiel dane z pridanej hodnoty, v prípade nepreukázania skutočnosti, že boli splnené
zákonom stanovené podmienky pre uznanie uplatneného oslobodenia od dane podľa § 43 zákona o
DPH, čo vedie k záveru, že daňový subjekt si neoprávnene uplatnil oslobodenie od dane. Posudzujúc
vec z hľadiska daňového práva nie je možné priznať daňovému subjektu právny nárok, ak nepreukázal
splnenie zákonných podmienok na uplatnenie oslobodenia od dane pri dodaní tovaru do iného členského
štátu EÚ. Relevantným pre daňové orgány je preukázanie nesplnenia týchto zákonných podmienok
a nie dôvodov, prečo tomu tak je. Daňové orgány daňovou kontrolou zisťujú, alebo preverujú základ
dane, alebo iné skutočnosti rozhodujúce pre správne určenie dane alebo vznik daňovej povinnosti.
Správca dane nepreukazuje úmysel a vedomosť o podvodnom konaní, toto presahuje rámec konania
daňových orgánov, rovnako aj súdu preskúmavajúceho zákonnosť napadnutých rozhodnutí. To, že
nie je možné uznať uplatnené oslobodenie od dane, automaticky neznamená podľa názoru súdu,
trestnoprávnu zodpovednosť daňového subjektu uplatňujúceho si oslobodenie, nakoľko sú relevantnými
ďalšie zistenia, z akého dôvodu došlo k nenaplneniu zákonom stanovených podmienok pre priznanie
tohto uplatneného nároku. Nie je vylúčené, že obchodní partneri žalobcu - maďarskí daňovníci sa mohli
dopustiť aj podvodného konania, avšak bolo povinnosťou žalobcu počínať si v obchodných vzťahoch
opatrne, s primeranou obozretnosťou, mal si preveriť daňové subjekty v Maďarsku a nespoliehať
sa len na prepravcu. Na základe objektívne zistených skutočností bolo preukázané nesplnenie
zákonom stanovených podmienok pre uznanie uplatneného oslobodenia od dane, ktoré je evidentne
neoprávneným, na čo museli daňové orgány adekvátne reagovať, čo vyústilo do vydania napadnutých
rozhodnutí.



Takýto záver je aj v súlade s rozsudkom Súdneho dvora EÚ C-273/11, v zmysle ktorého čl. 138
ods. 1 Smernice 206/112 sa má vykladať v tom zmysle, že nebráni tomu, aby sa zamietlo priznanie
práva na oslobodenie od dane v prípade dodania v rámci spoločenstva, ak sa s ohľadom na
objektívne skutočnosti preukáže, že predávajúci si nesplnil povinnosti, ktoré mu boli uložené v oblasti
dokazovania. To, že žalobca nevyvrátil pochybnosti správcu dane a nepredložil vierohodné, relevantné
dôkazy, ktoré by jednoznačne preukazovali oprávnenosť ním uplatneného nároku, znamená v podstate
neunesenie dôkazného bremena ním samotným na preukázanie skutočností, ktoré majú vplyv na
správne určenie dane. Podľa rozhodnutia Súdneho dvora EÚ C-273/11 je možné zamietnuť priznanie
práva na oslobodenie od dane aj v prípade (jedná sa o alternatívnu situáciu), ak predávajúci vedel,
alebo mal vedieť, že plnenie, ktoré uskutočnil, bolo súčasťou podvodu, ktorý spáchal nadobúdateľ.
Súd má za to, že k zamietnutiu priznania práva na oslobodenie od dane v prípade intrakomunitárneho
obchodu postačuje, ak predávajúci si nesplnil povinnosti, ktoré mu boli uložené v oblasti dokazovania (z
dôvodov vyššie uvedených nepostačuje len ich formálne splnenie), t.j. ak neuniesol dôkazné bremeno
na preukázanie oprávnenosti ním uplatneného nároku a splnenie ďalšej podmienky, že vedel alebo mal
vedieť, že plnenie, ktoré uskutočnil bolo súčasťou podvodu, ktorý spáchal nadobúdateľ, je ako alternatíva
už irelevantnou.

K preverovaniu si obchodných partnerov súd poznamenáva, že pri správe daní platí prejednávacia
zásada, preto správca dane nie je povinný vyhľadávať dôkazy svedčiace v prospech platiteľa. Správca
dane iba prejednáva dôkazy predložené platiteľom. Dôkazná povinnosť je na strane platiteľa v zmysle §
24 ods. 1 Daňového poriadku a je vecou daňového subjektu ako, a či si preverí dôveryhodnosť svojich
obchodných partnerov. Z rozsudku Súdneho dvora EÚ C-80/11 a C-142/11 z 21.06.2012 vyplýva, že
Súdny dvor predpokladá obozretnosť daňového subjektu, jeho povinnosť zistiť si informácie o druhom
subjekte, ubezpečiť sa o zákonnom konaní (dodržiavaní daňových povinností) obchodného partnera.

Najvyšší súd SR v rozsudku sp.zn. 5Sžf/97/2009 poukázal na základnú zásadu obchodného práva, a
to poctivého obchodného styku, ale aj na tú skutočnosť, že súčasným základným predpokladom pre
riadne fungovanie obchodnej spoločnosti je to, že štatutárny orgán obchodnej spoločnosti musí mať
vedomosť nielen o obsahu a rozsahu činností, ktorými podnikateľ napĺňa jednotlivé definičné znaky
pojmu podnikanie, ale aj o subjektoch, v spolupráci s ktorými tak činí. Ak takéto vedomosti evidentne
chýbajú, potom ide o výkon práva na podnikanie, ktorý nepožíva v zmysle § 264 Obchodného zákonníka
právnu ochranu.

Podľa čl. 131 Smernice DPH (Smernica Rady 2006/112/ES z 28.11.2006 o spoločnom systéme dane z
pridanej hodnoty, ktorá nahradila Šiestu Smernicu); oslobodenia od dane ustanovené v kapitolách 2 až
9 sa uplatňujú bez toho, aby boli dotknuté ostatné ustanovenia Spoločenstva a v súlade s podmienkami,
ktoré členské štátny stanovenia na účely zabezpečenia správneho a jednoznačného uplatňovania tohto
oslobodenia od dane a na účely predchádzania akýmkoľvek možným daňovým únikom, vyhýbaniu sa
dani alebo zneužitiu dane.

Podľa čl. 138 bod 1 Smernice; členské štátny oslobodia od dane dodanie tovaru odoslaného
alebo prepraveného do miesta určenia mimo ich územia, ale v rámci Spoločenstva predávajúcim,
nadobúdateľom, alebo na ich účet, uskutočnené pre inú zdaniteľnú osobu alebo nezdaniteľnú právnickú
osobu, konajúcu ako takú v inom členskom štáte, než je členský štát, v ktorom sa odoslanie alebo
preprava tovaru začala.
K dovolávaniu sa žalobcu aplikovania v predmetných veciach priameho účinku Smernice a
subsumovania veci pod rozhodnutie Súdneho dvora EÚ vo veci Traum EOOD proti Direktor na Direkcija
č. C-492/13 zo dňa 09.10.2014 súd má za to, že uvedené rozhodnutie nie je použiteľné na predmetné
prípady, o ktorých rozhoduje Krajský súd v Banskej Bystrici, pretože predmetom sporu, o ktorom
rozhodoval Súdny dvor vo veci C-492/13, boli otázky, či daňový orgán členského štátu môže zamietnuť
priznanie práva na oslobodenie od DPH v prípade uskutočnenia intrakomunitárneho dodania tovaru z
dôvodu, že nadobúdateľ nebol identifikovaný pre DPH v inom členskom štáte a dodávateľ nepreukázal
pravosť podpisu uvedeného na dokumentoch, preukazujúcich splnenie podmienok na oslobodenie ani
oprávnenie osoby, ktorá podpísala tieto dokumenty, konať v mene nadobúdateľa a predmetom tohto
súdneho konania bolo posúdiť zásadnú otázku, či došlo k dodaniu tovaru z tuzemska do iného členského
štátu tým daňovým subjektom, ktoré sú uvedené vo faktúrach. Pokiaľ sa žalobca dovolával aplikácie
rozsudku ESD C-277/14 súd poznamenáva, že ani závery tohto rozsudku nie sú spôsobilé vyvodiť



opačný záver, k akému došli daňové orgány, ktoré konštatovali nepreukázanie splnenia zákonných
podmienok pre oslobodenie od dane z dôvodov vyššie uvedených. Otázka zodpovednosti prepravcu,
otázka či odberateľ disponoval skladovacími priestormi, by bola relevantná len v prípade, pokiaľ by
na základe iných dôkazov boli preukázané splnené podmienky uplatneného oslobodenia od dane. V
predmetnom konaní žalobca žiadnymi dôkazmi nepreukázal splnenie ostatných podmienok stanovených
zákonom pre uznanie uplatneného oslobodenia od dane.

V súvislosti s dôkaznými prostriedkami, ktoré možno vyžadovať od dodávateľa na preukázanie splnenia
podmienok na oslobodenie intrakomunitárneho dodania tovaru od DPH, Súdny dvor EÚ v rozsudku
C-492/13 uviedol, že prináleží členským štátom stanoviť podmienky, za akých oslobodia od DPH
intrakomunitárne dodania s cieľom zabezpečiť správne a jednoduché uplatnenie týchto oslobodení a
zabrániť podvodu, daňovému úniku alebo prípadnému zneužitiu. Tiež uviedol, že pri výkone svojich
právomocí členské štáty musia dodržiavať všeobecné právne zásady, ktoré sú súčasťou právneho
poriadku EÚ, najmä zásady právnej istoty a proporcionality.

Súd má za to, že nedošlo k porušeniu právnej istoty u žalobcu, nedošlo k narušeniu zásady legitímnej
dôvery, pretože pravidlá práva sú zrozumiteľné a presné a ich uplatňovanie bolo pre žalobcu ako osobu,
ktorá týmto pravidlám podlieha, predvídateľné. Zákon o DPH, ako vnútroštátny predpis, zrozumiteľne
formuluje podmienky, ktoré musia byť splnené na oslobodenie od DPH pri intrakomunitárnom dodaní
tovaru.

K žalobcom namietanej neprimerane dlhej dobe vykonávania daňovej kontroly a a k namietanému
nesprávnemu postupu pri prerušení daňovej kontroly, že pokiaľ maďarské finančné orgány neodpovedali
na žiadosť o medzinárodnú výmenu informácií v lehote 6 mesiacov, tak ako mu to ukladá
Smernica Rady 77/799/EHS o vzájomnej spolupráci, v dôsledku čoho mal správca dane podľa žalobcu
pokračovať v konaní bez vyčkania odpovede, súd konštatuje, že pokiaľ by aj uznal nesprávny postup v
konaní, sama táto skutočnosť nemôže mať za následok nesprávnosť žalobou napadnutého rozhodnutia,
ako aj jemu predchádzajúceho prvostupňového rozhodnutia. Bez poznania výsledku medzinárodného
šetrenia, ktoré sa stalo podkladom rozhodnutia a dotvorilo skutkový stav veci, by správca dane pri
rozhodovaní nevychádzal z náležite zisteného skutkového stavu veci. Z hľadiska správnosti rozhodnutia
aplikujúc materiálnu pravdu je možné akceptovať aj takýto postup daňových orgánov, ktoré v podstate
tolerovali dlhšiu dobu vybavovania žiadosti o medzinárodnú výmenu informácií zo strany maďarských
finančných orgánov. Z administratívneho spisu je zrejmé, že daňová kontrola bola ukončená v zákonom
stanovenej jednoročnej lehote, zohľadniac prerušenie a predĺženie lehoty.

Podľa § 109 ods. 1 písm. c/ O.s.p.; súd konanie preruší, ak rozhodol, že požiada Súdny dvor Európskych
spoločenstiev o rozhodnutie o predbežnej otázke podľa medzinárodnej zmluvy.

Žalobca sa v žalobe dožadoval, aby súd predložil prejudiciálnu otázku podľa čl. 267 Zmluvy o fungovaní
Európskej únie Súdnemu dvoru EÚ a zároveň žiadal prerušiť konanie v zmysle § 109 ods. 1 písm. c/
O.s.p..

Možnosť predloženia prejudiciálnej otázky Súdnemu dvoru Európskej únie prichádza do úvahy v zmysle
relevantnej rozhodovacej činnosti až vtedy, pokiaľ vnútroštátny súd sa nevie s otázkou prípadného
rozporu vnútroštátnej právnej úpravy s úniijnou úpravou sám vysporiadať. Súd má za to, že v predmetnej
veci nie je daný rozpor zákona o DPH so Smernicou DPH. Prejudiciálne konanie nie je prípustné
v prípade, ak niektorá otázka už bola riešená pred Súdnym dvorom. Súdny dvor podáva výklad
sekundárneho práva a nie je určený na to, aby posudzoval ad hoc každú špecifickú otázku. Súdny
dvor nie je oprávnený vydávať predbežné nálezy v otázkach platnosti primárneho práva Európskej únie,
platnosti alebo výkladu iného práva, ako práva únie a vnútroštátneho práva členských štátov. Preto
z prejudiciálneho konania je vylúčené vnútroštátne právo členských štátov. Súdny dvor ES nemôže v
žiadnom prípade vykladať vnútroštátne právo alebo posudzovať jeho platnosť, a to ani v prípade, ak
by bolo v rozpore s komunitárnym právom. Základná úloha Súdneho dvora ES spočíva v povinnosti
podať po vecnej stránke právnu odpoveď na otázku platnosti práva Európskej únie alebo výkladu
práva Európskej únie. Úlohou vnútroštátneho súdu je identifikovať v konaní, ktoré pred ním prebieha,
nejasné otázky práva Európskej únie a tieto oznámiť Súdnemu dvoru ES spolu so skutkovým a právnym
stavom veci tak, aby mohol poskytnúť odpoveď na otázku podstatnú pre rozhodnutie vo veci samej.
Účelom koncentrácie rozhodovania na Súdnom dvore ES je zabezpečiť, aby právo Európskej únie bolo



na vnútroštátnych súdoch jednotne vykladané a aplikované a zároveň zabrániť, aby sa v členskom
štáte vytvorila národná judikatúra, ktorá nie je v súlade s normami práva Európskej únie. Predložiť
predbežnú otázku je možné z dôvodu zabezpečenia jednoty aplikačnej praxe pri riešení sporných otázok
všeobecnej povahy, avšak pri zachovaní nezávislosti rozhodovania v konkrétnej veci. Predbežná otázka
sa preto nekladie z hľadiska vyriešenia konkrétneho sporu, čo patrí do kompetencie súdu členskej
krajiny, ale na zabezpečenie jednotného výkladu komunitárneho práva. Pokiaľ by predložil súd Súdnemu
dvoru ES otázku, formulácia predbežnej otázky je mimoriadne dôležitá a musí ísť o problematiku hraníc
aplikovateľnosti komunitárneho práva a zároveň musí ísť o nóvum z toho pohľadu, že takto položená
otázka ešte nebola zo strany súdneho dvora ES zodpovedaná. Zároveň je povinnosťou vnútroštátneho
súdu preukázať, v čom je posúdenie nastolenej otázky podstatné pre jeho konkrétne rozhodnutie vo veci.

Súd sa stotožnil so záverom žalovaného, že na vyriešenie konkrétnej veci plne postačuje právna úprava
obsiahnutá v zákone o DPH, ktorá je súladná s citovanými článkami DPH smernice a napokon aj s
judikatúrou Súdneho dvora.

Súd posudzoval, či v danom prípade ide o situáciu acte eclaire, t.j. že relevantná judikatúra nedáva
dostatočnú odpoveď na daný prípad, resp. ide o otázku acte clair, t.j. že situácia je tak zjavná, že
nepripúšťa iný právny záver vyhodnotiac relevantnú judikatúru Súdneho dvora. Žalobca v žalobe
poukázal na rozsudky ESD, ktoré by mal súd, resp. daňové orgány pri posudzovaní daného prípadu
aplikovať vzhľadom na zhodné prvky rozsudkov s predmetnou vecou. Súd však zastáva názor, že
vzhľadom na nepreukázanie reálneho uskutočnenia dodania tovaru nie sú použiteľné pre túto vec.
Naopak žalovaný, či už v rozhodnutiach alebo v stanovisku k žalobe, poukázal na rozhodnutia ESD,
ktoré možno stiahnuť na posudzovanú vec. Otázky, ktorých predloženia Európskemu Súdnemu dvoru
sa žalobca dovolával, podľa názoru súdu sú otázkami, ktoré je možné vyriešiť výkladom a aplikáciou
vnútroštátneho práva po preukázaní okolností uvedených v otázke. Účelom predkladania prejudiciálnych
otázok nie je vyriešiť Súdnym dvorom konkrétny prípad, ktorý je riešený vnútroštátnym súdom, resp.
správnym orgánom. Preto krajský súd, ako prvostupňový súd, nepovažuje za potrebný ďalší výklad
komunitárneho práva položením prejudiciálnych otázok. Vzhľadom na uvedené súd zamietol návrh na
prerušenie konania, ktorého sa žalobca dožadoval s poukazom na § 109 ods. 1 písm. c/ O.s.p..

Súd po preskúmaní napadnutého rozhodnutia žalovaného a predchádzajúceho konania, vrátane
prvostupňového rozhodnutia, na základe vyššie uvedeného dospel k záveru, že v medziach žaloby je
rozhodnutie žalovaného v súlade so zákonom. Žalovaný vec správne právne posúdil, pričom sa náležite
vysporiadal s odvolacími námietkami žalobcu a svoje rozhodnutie vyčerpávajúco odôvodnil, pričom súd
sa s jeho odôvodnením v plnom rozsahu stotožnil, preto žalobu ako nedôvodnú podľa § 250j ods. 1
O.s.p. zamietol.

Žalobcovi, ktorý v konaní nemal úspech, súd náhradu trov konania nepriznal, aplikujúc ustanovenie §
250k ods. 1 a contr. O.s.p..

Rozhodnutie bolo prijaté senátom krajského súdu jednohlasne, t.j. pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9
zákona č. 757/2004 Z.z. o súdoch).
Rozhodnutie bolo prijaté senátom krajského súdu jednohlasne, t.j. pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9
zákona č. 757/2004 Z.z. o súdoch).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia. Odvolanie sa podáva
písomne v dvoch vyhotoveniach prostredníctvom krajského súdu na Najvyšší súd SR. Odvolanie je
možné podať len z dôvodov uvedených v § 205 ods. 2 O.s.p.. V odvolaní sa má popri všeobecných
náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Rozhodnutia, na ktoré sa odkazuje

Priebeh sporuIdentifikačné číslo spisu 6015201508

  1. 15. 3. 2016Rozsudok Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 23S/177/2015 z 15. 3. 2016 (toto rozhodnutie)potvrdené
  2. 23. 5. 2017Rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 3Sžf/33/2016 z 23. 5. 2017