KAUZIS.SKTestovacia prevádzka
RozsudokKrajský súd Banská Bystrica13. 6. 2016plný text

Rozsudok Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 43Cob/27/2016 z 13. 6. 2016

CitáciaRozsudok Krajského súdu Banská Bystrica z 13. júna 2016, sp. zn. 43Cob/27/2016, ECLI:SK:KSBB:2016:6115205826.1

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Banská Bystrica
Spisová značka: 43Cob/27/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6115205826
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 06. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Kmeťová
ECLI: ECLI:SK:KSBB:2016:6115205826.1

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy
Kmeťovej a z členiek senátu JUDr. Drahomíry Dibdiakovej a JUDr. Márie Jamriškovej PhD. v právnej
veci žalobcu Retail Value Stores, a. s., so sídlom Panónska cesta 16, 851 04 Bratislava, IČO: 47 256
770, právne zast. JUDr. Michal Matulník, advokát, s. r. o., so sídlom Kýčerského 5, 811 05 Bratislava,
IČO: 36 857 726, v mene ktorej v konaní koná konateľ - advokát JUDr. Michal Matulník, proti žalovanému
ZLATÁ STUDŇA, s. r. o., so sídlom Široké 631, 082 37 Široké, IČO: 36 499 552, právne zast. G. Lehnert,
k. s., so sídlom Rajská 7, 811 08 Bratislava, IČO: 31 347 762, o zrušenie rozhodcovského rozsudku,
o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica, č. k. 64Cb/147/2015-142 zo dňa
10. novembra 2015 jednohlasne takto

r o z h o d o l :

Rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica, č. k. 64Cb/147/2015-142 zo dňa 10.novembra 2015
potvrdzuje.

Žalovanému náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

o d ô v o d n e n i e :

Okresný súd Banská Bystrica napadnutým rozsudkom návrh žalobcu zamietol a rozhodol, že
žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.

Žalobca sa podanou žalobou domáhal na súde zrušenia rozhodcovského rozsudku Obchodného
súdu, Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného spoločnosťou Obchodný súd, s.r.o. so sídlom Janka
Kráľa 7, Banská Bystrica vo veci vedenej pod sp. zn. OS 136/2014 zo dňa 20. 02. 2015 z dôvodu
podľa § 40 ods. 1 písm. a) bod 4 Zákona č. 244/2002 Z. z. v znení účinnom od 01. 01. 2015
(rozhodcovský súd nebol ustanovený, rozhodcovské konanie neprebiehalo spôsobom dohodnutým
účastníkmi rozhodcovského konania, ustanovenie rozhodcovského súdu alebo priebeh rozhodcovského
konania bol v rozpore s ustanoveniami tohto zákona, ak tieto skutočnosti mohli mať vplyv na rozhodnutie
vo veci samej). Žalobca tvrdil, že konanie neprebehlo spôsobom dohodnutým účastníkmi konania a
priebeh rozhodcovského konania bol v rozpore s ustanoveniami Zákona č. 244/2002 o rozhodcovskom
konaní. Poukázal na to, že žalovaný ako žalobca sa v rozhodcovskom konaní domáhal voči žalobcovi
ako žalovanému zaplatenia sumy 12.694,28 Eur s príslušenstvom titulom zaplatenia kúpnej ceny za
dodaný tovar - potraviny, a žalobca ako žalovaný sa v rozhodcovskom konaní bránil tiež tým, že nárok
zanikol započítaním s pohľadávkou, ktorá žalobcovi vznikla ako nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty
z dôvodu porušenia zmluvy o kúpe a predaji tovaru. Žalobca poukazoval na to, že predmet sporu
bol pred vydaním rozhodcovského rozsudku vcelku masívne medializovaný vo viacerých médiách, a
aj samotným ministrom pôdohospodárstva v celorepublikovom meradle, táto medializácia bola podľa
žalobcu jednostranná, iniciovaná dodávateľmi (ako bol aj žalovaný), žalobca sa nemal možnosť k
nej fakticky vyjadriť, pričom dodávatelia žalobcu medializovaním vytvorili dojem o krivde a šikanovaní



spočívajúcom v požadovaní podľa nich nezmyselného údaju, pričom dojednanie čl. V bod 5.5.2 podľa
ktorého bol žalovaný okrem iného povinný pri každom dodaní tovaru informovať žalobcu v písomnej
forme o dátume výroby jednotlivých výrobkov vyplývala z povinností kladených na žalobcu právnymi
predpismi. Aby si žalobca mohol splniť svoje povinnosti podľa platnej právnej úpravy, nutne potrebuje
poznať dátum výroby tovaru. Žalobca poukazoval na to, že aj Obchodný súd dospel k záveru, že
Rámcová zmluva uzavretá medzi účastníkmi konania je zmluvou platnou, platne a dostatočne určite
bola dohodnutá aj zmluvná pokuta podľa čl. V bod 5.5.2 Zmluvy, žalovaný zmluvnú povinnosť, splnenie
ktorej bolo zabezpečené zmluvnou pokutou porušil a preto žalobcovi platne vznikol nárok na zaplatenie
zmluvnej pokuty, ktorú si voči žalovanému v rozhodcovskom konaní uplatnil. Následne však obchodný
súd podľa názoru žalobcu vcelku svojvoľne a neudržateľne aplikoval v tejto veci § 265 Obchodného
zákonníka a dospel k záveru, že nepriznal ochranu dohodnutej zmluvnej pokuty pretože by to bolo v
rozpore so zásadami poctivého obchodného styku.

Žalobca tvrdil, že Obchodný súd interpretoval a aplikoval na vzťah medzi účastníkmi konania zásady
poctivého obchodného styku bez toho, aby sa žalobca vôbec mal možnosť k veci relevantným spôsobom
vyjadriť, pričom žalobca žiadal, aby obchodný súd vo veci nariadil pojednávanie, Obchodný súd však
vyhodnotil rozpor správania sa žalobcu so zásadami poctivého obchodného styku bez toho, aby
účastníkov konania vypočul. Podľa žalobcu teda boli zo strany Obchodného súdu porušené ustanovenia
Zákona o rozhodcovskom konaní, čo mohlo mať vplyv na rozhodnutie vo veci. Žalobca nemal možnosť
vyjadriť sa ku skutočnostiam, ktoré boli nevyhnutné pre posúdenie otázky výkladu aplikácie zásad
poctivého obchodného styku podľa § 265 Obchodného zákonníka. Zo strany rozhodcovského súdu išlo v
tomto prípade o hrubé porušenie zásady rovnosti účastníkov konania, na ktorú je povinný rozhodcovský
súd dbať aj podľa čl. 2 ods. 5 poslednej vety Rokovacieho poriadku. Navyše rozhodcovský súd v
závere svojho rozhodnutia uviedol, že pri rozhodovaní vecí aplikoval aj zásady spravodlivosti, nakoľko
si to dohodli účastníci konania, takáto aplikácia zásad spravodlivosti však podľa žalobcu nemá oporu
v rozhodcovskej doložke, teda v podmienkach dohodnutých medzi účastníkmi konania. Žalobca ďalej
poukázal na judikatúru Ústavného súdu SR a Európskeho súdu pre ľudské práva s tým, že obsahom
práva na nestranný súd je požiadavka, aby rozhodnutie bolo výsledkom konania nestranného súdu,
pričom nestrannosť je potrebné skúmať z dvoch hľadísk, a to tak zo subjektívneho hľadiska nestrannosti,
ale aj z objektívneho hľadiska nestrannosti, je preto potrebné zistiť, či sú poskytnuté dostatočné
záruky pre vylúčenie akejkoľvek pochybnosti v tomto smere. Podľa žalobcu v konkrétnom prípade
rozhodca evidentne mal informácie o prejednávanej veci zo slovenského mediálneho prostredia, keď
tak na adresu žalobcu, ale aj na adresu samotného rozhodcovského súdu odznela zo strany člena
slovenskej vlády negatívna kritika ohľadne prejednávaných obchodných vecí žalobcu a aj vyhrážky o
likvidácii obchodnej spoločnosti žalobcu. Podľa žalobcu bol na Obchodný súd a aj na ktoréhokoľvek
z jeho rozhodcov vytvorený enormný mediálny tlak, došlo k spochybneniu kompetencie, nestrannosti
a nepredpojatosti Obchodného súdu, k vyhrážaniu sa akousi kontrolnou činnosťou ministra, resp.
navádzaním, ako má Obchodný súd vo veciach rozhodnúť. Ktorýkoľvek z rozhodcov Obchodného súdu
bol teda pri rozhodovaní v daných veciach žalobcu týmto spôsobom ovplyvnený. A práve aplikáciou §
265 Obchodného zákonníka došlo podľa žalobcu zo strany Obchodného súdu k reflektovaniu obsahov
mediálnych výstupov uvedených v návrhu. Žalobca okamžite ako sa o tejto skutočnosti dozvedel, svojim
podaním vo všetkých konaniach vedených na Obchodnom súde, ktoré sa týkali jeho obdobných sporov
s dodávateľmi, namietol predpojatosť príslušných rozhodcov, resp. všetkých rozhodcov Obchodného
súdu.

Žalovaný žiadal návrh zamietnuť. Uviedol, že rozhodcovský súd bol ustanovený v súlade so zákonom
o rozhodcovskom konaní a s rokovacím poriadkom, konajúcim rozhodcom bol rozhodca, ktorý nebol
vylúčený.

Súd prvého stupňa vec prejednal a vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými účastníkmi
konania a oboznámil sa aj so spisom obchodného súdu, Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného
spoločnosťou Obchodný súd s. r. o. so sídlom J. Kráľa 7, Banská Bystrica, sp. zn. OS 136/2014 vrátane
rozhodnutia tohto súdu - rozhodcovského rozsudku zo dňa 20. 02. 2015. Skutočnosti zistené vykonaným
dokazovaním posúdil súd prvého stupňa podľa čl. I bod 15, čl. II bod 2 a 5, čl. III bod 5, čl. IV bod 8, 9,
10 a 19 Rokovacieho poriadku obchodného súdu, ďalej podľa § 40 ods. 1 písm. a) bod 4, § 9 ods. 1,
§17, § 26 ods. 1, 2 a 3 Zák. č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní.



Súd prvého stupňa pri odôvodnení svojho rozhodnutia vychádzal zo záveru, že účelom inštitútu
zrušenia rozhodcovského rozsudku je umožniť všeobecnému súdu preskúmať, či boli splnené základné
podmienky, aby bolo suspendované právo domáhať sa svojich práv na rozhodcovskom súde, teda
všeobecný súd má vo vzťahu k rozhodcovskému súdu kontrolnú funkciu. Účastník konania sa preto
na všeobecnom súde môže domáhať zrušenia rozhodcovského rozsudku len s taxatívne v zákone
vymedzených dôvodov. Všeobecný súd preto v konaní len skúma, či boli splnené zákonom stanovené
podmienky pre prejednanie a rozhodnutie veci v rámci rozhodcovského konania, neposudzuje však
uplatnený návrh aj podľa predpisov hmotného práva.

Žalobca sa domáhal v tomto prípade zrušenia rozhodcovského rozsudku z dôvodu, že rozhodcovský
súd nebol ustanovený v súlade s ustanoveniami zákona o rozhodcovskom konaní, rozhodoval
predpojatý rozhodca, ďalej že konanie neprebehlo spôsobom dohodnutým účastníkmi konania a
priebeh rozhodcovského konania bol v rozpore s ustanoveniami Zákona o rozhodcovskom konaní, keď
rozhodcovský súd nenariadil ústne pojednávanie, hoci to žalobca žiadal.

Súd prvého stupňa súhlasil s tvrdením žalobcu, že nepredpojatosť rozhodujúceho rozhodcu je
potrebné skúmať zo subjektívneho, ale aj z objektívneho hľadiska, pričom objektívna nepredpojatosť sa
neposudzuje podľa subjektívneho hľadiska konajúceho rozhodcu, ale platí tu tzv. teória zdania, podľa
ktorej nestačí, že rozhodca je subjektívne nepredpojatý, ale musí sa ako taký aj objektívne javiť v
očiach účastníkov konania. Obava z nedostatku nezaujatosti sa však musí zakladať na objektívnych,
konkrétnych a dostatočne závažných skutočností, objektívnu nepredpojatosť nie je možné chápať tak, že
čokoľvek, čo môže vrhnúť čo aj len tieň pochybnosti na nepredpojatosť rozhodcu ho automaticky vylučuje
ako rozhodcu, pričom existencia oprávnených pochybností závisí vždy od posúdenia konkrétnych
okolností prípadu.

Súd prvého stupňa vychádzal zo záveru, že žalobca v tomto prípade nekonkretizoval, na základe akých
objektívnych skutočností považuje rozhodcu za predpojatého, neuviedol konkrétne konanie konkrétneho
rozhodcu vo vzťahu k predmetu konania alebo k zmluvným stranám, ktoré by vzbudzovalo dôvodnú
pochybnosť o jeho nezaujatosti a bolo by dôvodom na jeho vylúčenie. Tvrdenia žalobcu o mediálnom
tlaku sú všeobecné a nekonkrétne, tieto tvrdenia sami o sebe nemôžu byť dôvodom na vylúčenie
rozhodcu v predmetnej veci. Podľa súdu prvého stupňa všeobecné tvrdenia žalobcu o medializácii sporu,
resp. aj vyjadrenia ministra nepredstavujú konkrétne dôvod na zaujatosť vo vzťahu ku konkrétnemu
rozhodcovi. Ide len o domnienky a ničím nepodložené závery žalobcu o predpojatosti rozhodcu, ktoré
nie sú a nemôžu byť dôvodom na vylúčenie rozhodcu, pričom dôvody na vylúčenie rozhodcu nezistil
ani rozhodcovský súd, ktorý námietku zaujatosti vznesenú žalobcom uznesením zo dňa 30. 12. 2014
zamietol. Dôvodom na vylúčenie rozhodcu nemôžu byť ani okolnosti, ktoré spočívajú v postupe rozhodcu
v inej veci.

Súd prvého stupňa poukázal tiež na to, že návrh Zmluvy o kúpe a predaji tovaru uzatvorenej medzi
účastníkmi konania dňa 26. 03. 2013, ktorej bola aj rozhodcovská doložka, tvoril žalobca, preto je
potrebné prijať záver, že práve žalobca si vybral rozhodovanie sporov medzi účastníkmi konania
rozhodcovským súdom. Súd prvého stupňa ďalej dospel k záveru, že rozhodcovské konanie prebehlo
spôsobom dohodnutým účastníkmi konania, ktorí sa dohodli na písomnej forme rozhodcovského
konania, rozhodca nepovažoval za účelné vykonanie ústneho pojednávania, pričom v odôvodnení
rozhodcovského rozsudku sa so svojim postupom ako aj s tým, prečo nepovažoval nariadenie ústneho
pojednávania za nevyhnutné, dôsledne a dostatočne vysporiadal. Súd prvého stupňa opätovne poukázal
na to, že návrh na uzatvorenie zmluvy, súčasťou ktorej bola aj rozhodcovská doložka a písomná forma
konania pred rozhodcovským súdom, predložil práve žalobca.

Súd prvého stupňa tiež mal za to, že v danom prípade nedošlo ani k odopretiu práva žalobcu na
spravodlivý proces, keď v rozhodcovskom konaní rozhodcovský súd zachoval rovnaké práva tak
žalobcovi, ako aj žalovanému, ktorý sa k veci opakovane vyjadrili.

Žalobca ako účastník rozhodcovského konania nepreukázal, že vo veci konal predpojatý rozhodca,
nepreukázal, že nenariadenie pojednávania bolo v rozpore s dohodou účastníkov rozhodcovskej
doložky, resp. že by došlo k odňatiu práva žalobcu na spravodlivý proces, žalobca teda nepreukázal,
že by rozhodcovský súd nebol ustanovený, že by rozhodcovské konanie neprebiehalo spôsobom
dohodnutým účastníkmi konania, a teda že ustanovenie rozhodcovského súdu alebo priebeh



rozhodcovského konania boli v rozpore s ustanoveniami zákona a tieto skutočnosti mohli mať na
rozhodnutie vo veci samej vplyv. Preukázanie dôvodov na zrušenie rozhodcovského rozsudku zákon
ukladá účastníkovi, ktorý sa zrušenia rozhodcovského rozsudku domáha, a keďže žalobca takéto dôvody
v konaní nepreukázal, súd jeho návrh zamietol.

O trovách konania rozhodoval súd prvého stupňa podľa § 142 ods. 1 OSP s tým, že žalovanému,
ktorý mal vo veci plný úspech, vzniklo právo na náhradu trov konania proti žalobcovi, právny zástupca
žalovaného si však trovy konania nevyčíslil v lehote 3 pracovných dní a keďže žalovanému zo spisu ku
dňu vyhlásenia rozsudku žiadne trovy nevyplývali, súd podľa § 151 ods. 2 OSP žalovanému náhradu
trov konania nepriznal.

Proti tomuto rozsudku podal odvolanie žalobca a navrhol, aby odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa
zmenil tak, že rozsudok Obchodného súdu, Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného spoločnosťou
Obchodný súd s. r. o. sp. zn. OS 136/2014 zo dňa 20. 02. 2015 zrušil. Žalobca napadol rozsudok súdu
prvého stupňa s odôvodnením, že tento rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

V pomerne rozsiahlom odvolaní žalobca poukazoval na judikatúru Ústavného súdu SR a Európskeho
súdu pre ľudské práva týkajúcu sa hodnotenia nestrannosti sudcu, pričom zdôrazňoval dôležitosť
objektívneho prístupu k posúdeniu otázky, či nezávisle od osobného správania a vyjadrenia sa sudcu
určité overiteľné skutočnosti neumožňujú pochybovať o jeho nestrannosti, v tomto smere i zdanie môže
byť dôležité a mal by byť vylúčený každý sudca, o ktorého sa možno oprávnene obávať, že mu chýba
nestrannosť. Konajúci rozhodca v tejto veci mal podľa žalobcu evidentne informácie o prejednávanej
veci zo slovenského mediálneho prostredia, kde tak na adresu žalobcu, ale aj na adresu samotného
rozhodcovského súdu odznela zo strany predstaviteľa slovenskej exekutívy negatívna kritika ohľadne
obdobných vecí prejednávaných rozhodcovským súdom, dochádzalo k spochybneniu kompetencie
nestrannosti a nepredpojatosti Obchodného súdu, k vyhrážaniu sa akousi kontrolnou činnosťou ministra
pôdohospodárstva a explicitne k navádzaniu, ako má Obchodný súd vo veciach rozhodnúť. Podľa
žalobcu bol ktorýkoľvek z rozhodcov Obchodného súdu v podobných veciach týmito skutočnosťami
ovplyvnený, podľa žalobcu logicky možno dospieť k záveru, že v snahe vyhnúť sa podozrenia ministra
a ich následnej medializácii bolo zo strany rozhodcov Obchodného súdu jednoducho možné tak, že
budú rozhodovať podľa mediálne prezentovaných želaní exekutívy. Podľa žalobcu aj Obchodný súd
rozhodnutím v tejto veci plne reflektoval obsah mediálnych výstupov ministra pôdohospodárstva, keď
po závere, že v zmluve medzi účastníkmi konania bol platne dohodnutý záväzok, tzv. informačnej
povinnosti, plnenie tohto záväzku bolo zabezpečené platne dojednanou dohodou o zmluvnej pokute,
konštatovaním toho, že žalovaný svoju informačnú povinnosť porušil a žalobcovi vznikol nárok na
zaplatenie zmluvnej pokuty, dospel rozhodca k záveru, že žalobcovmu nároku na zmluvnú pokutu nie je
možné priznať právnu ochranu, keď Obchodný súd svoje rozhodnutie oprel o neprijateľný výklad ust. §
265 Obchodného zákonníka o poctivom obchodnom styku. Žalobca tvrdil, že v návrhu uviedol konkrétne
konanie konkrétneho rozhodcu vo vzťahu k predmetu konania, ktoré vzbudili dôvodnú pochybnosť o
jeho nepredpojatosti, pričom žalobca predpojatosť rozhodcu Obchodného súdu riadne a včas namietal,
pričom zároveň namietal predpojatosť všetkých rozhodcov Obchodného súdu. Žalobca preto trvá na
tom, že Obchodný súd ako rozhodcovský súd nebol ustanovený spôsobom dohodnutým účastníkmi
rozhodcovského konania, pričom tieto skutočnosti mohli mať vplyv na rozhodnutie vo veci samej, na
základe čoho sa žalobca môže domáhať zrušenia rozhodcovského rozsudku.

Podľa žalobcu tiež neobstojí právny názor súdu prvého stupňa, že rozhodcovské konanie prebiehalo
spôsobom dohodnutým účastníkmi konania a jeho priebeh bol v súlade so zákonom o rozhodcovskom
konaní. Zo strany rozhodcovského súdu došlo podľa žalobcu k porušeniu zásady rovnosti účastníkov
rozhodcovského konania. Námietku porušenia zásady rovnosti môže účastník v súvislosti s
dokazovaním vzniesť, ak sa v konaní neumožní navrhnúť vykonanie dôkazov alebo ním navrhnuté
dôkazy rozhodcovský súd bez odôvodnenia nevykoná. Účastník konania môže navrhnúť prerokovanie
sporu na ústnom pojednávaní aj po začatí pojednávania, a podľa žalobcu z § 26 ZRK vyplýva, že
rozhodcovský súd je v tomto prípade povinný nariadiť ústne pojednávanie vo veci. Poukazoval na to,
že účelom inštitútu zrušenia rozhodcovského rozsudku súdom je umožniť preskúmať ešte v súdnom
konaní, či boli splnené základné podmienky pre prejednanie a rozhodnutie veci rozhodcom, teda
základné podmienky na to, aby bolo uspokojené ústavné právo účastníka konania domáhať sa svojich
práv na nezávislom a nestrannom súde. Žalobca v závere odvolania uviedol, že v návrhu žiadal odložiť aj
vykonateľnosť rozhodcovského rozsudku, o čom však súd prvého stupňa nerozhodol len v napadnutom



rozsudku poukázal na to, že vykonateľnosť nemienil odložiť pred meritórnym rozhodnutím vo veci a
nemienil vykonateľnosť odložiť ani vzhľadom na výsledok súdneho konania. Podľa žalobcu je takýto
procesný postup prvostupňového súdu neprípustný, súd prvého stupňa odňal žalobcovi možnosť konať
pred súdom, čo je tiež dôvodom na zrušenie jeho rozsudku.

Žalovaný sa k odvolaniu vyjadril písomným podaním zo dňa 23. 12. 2015 a navrhol, aby odvolací
súd rozsudok súdu prvého stupňa potvrdil, pretože tento je podľa neho správny, zodpovedá judikatúre
Ústavného súdu SR, ako aj Európskeho súdu pre ľudské práva.

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací vec prejednal podľa § 212 ods. 1 a §214 ods. 2 OSP v
senáte bez nariadenia pojednávania, pričom podľa § 211 ods. 2 a § 156 ods. 3 OSP bolo miesto a čas
vyhlásenia rozhodnutia odvolacieho súdu zverejnené na úradnej tabuli krajského súdu.

Žalobca sa v konaní domáhal zrušenia rozhodcovského rozsudku Obchodného súdu, Stáleho
rozhodcovského súdu zriadeného spoločnosťou Obchodný súd s. r. o., vydaného dňa 20. 02. 2015 pod
sp. zn. OS 136/2014. Žalobu podal z dôvodov podľa § 40 ods. 1 písm. a) bod 4 Zák. č. 244/2002 Z.z.
o rozhodcovskom konaní v znení účinnom od 01. 01. 2015. Žalobca tvrdil, že v rozhodcovskom konaní
rozhodoval rozhodca vo veci zaujatí, vylúčenia ktorého žalobca ako účastník rozhodcovského konania
nemohol dosiahnuť, ďalej že postupom rozhodcovského súdu bola porušená zásada rovnosti účastníkov
konania, keď rozhodcovský súd nenariadil žalobcom požadované ústne pojednávanie a aplikoval na
právo uplatnené žalobcom v konaní zásady poctivého obchodného styku podľa § 265 Obchodného
zákonníka bez toho, že žalobca mal možnosť sa k tomuto relevantným spôsobom vyjadriť.
Podľa § 40 ods. 1 písm. a) bod 4 Zák. č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní, tuzemský rozhodcovský
rozsudok môže byť zrušený príslušným súdom len na základe žaloby účastníka rozhodcovského konania
podanej proti druhému účastníkovi rozhodcovského konania, ak účastník rozhodcovského konania
preukáže, že rozhodcovský súd nebol ustanovený, rozhodcovské konanie neprebiehalo spôsobom
dohodnutým účastníkmi rozhodcovského konania alebo že sa táto dohoda neuzavrela, ak ustanovenie
rozhodcovského súdu alebo priebeh rozhodcovského konania bol v rozpore s ustanoveniami tohto
zákona, ak tieto skutočnosti mohli mať vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 9 ods. 1 Zák. č. 244/2002 Z.z., osoba ustanovená za rozhodcu je povinná bez zbytočného
odkladu informovať zmluvné strany o všetkých skutočnostiach, pre ktoré by mohla byť z prejednávania
a rozhodovania veci vylúčená, ak so zreteľom na jej pomer k veci alebo k zmluvným stranám možno
mať pochybnosť o jej nepredpojatosti. Rovnakú povinnosť má rozhodca od jeho ustanovenia do tejto
funkcie počas rozhodcovského konania okrem prípadu, ak zmluvné strany o takýchto skutočnostiach
už skôr informoval.

Podľa § 17 Zák. č. 244/2002 Z.z., účastníci rozhodcovského konania majú v rozhodcovskom konaní
rovné postavenie. Každému účastníkovi rozhodcovského konania sa má poskytnúť rovnaká možnosť
na uplatnenie jeho práv a na ich ochranu.

Podľa § 26 ods. 1 Zák. č. 244/2002 Z.z., ak sa účastníci rozhodcovského konania nedohodli na forme
rozhodcovského konania, rozhodcovský súd rozhodne, či nariadi ústne pojednávanie alebo či konanie
bude písomné. Rozhodcovský súd nariadi ústne pojednávanie vo vhodnom štádiu rozhodcovského
konania aj na návrh účastníka rozhodcovského konania, ak sa účastníci rozhodcovského konania
nedohodli inak.

Podľa § 26 ods. 2 Zák. č. 244/2002 Z.z., ak sa účastníci rozhodcovského konania nedohodli na forme
rozhodcovského konania, rozhodcovský súd rozhodne, či nariadi ústne pojednávanie alebo či konanie
bude písomné. Rozhodcovský súd nariadi ústne pojednávanie vo vhodnom štádiu rozhodcovského
konania aj na návrh účastníka rozhodcovského konania, ak sa účastníci rozhodcovského konania
nedohodli inak.

Podľa § 26 ods. 3 Zák. č. 244/2002 Z.z., stály rozhodcovský súd pripravuje a vedie rozhodcovské
konanie podľa rokovacieho poriadku (§ 14) účinného ku dňu začatia konania. Okrem prípadov, v
ktorých to tento zákon vylučuje, je stály rozhodcovský súd oprávnený upraviť priebeh konania v
rokovacom poriadku inak, ako ustanovuje tento zákon. Musí pritom dbať na zabezpečenie rovnosti



účastníkov rozhodcovského konania a na právo každého účastníka rozhodcovského konania konať pred
rozhodcovským súdom.

Podľa § 219 ods. 2 Zák. č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (OSP), ak sa odvolací súd v
celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť
len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie
správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

Po zhodnotení skutočností zistených z predloženého spisu dospel odvolací súd k záveru, že súd prvého
stupňa v tejto veci dostatočne zistil skutkový stav a zistené skutočnosti správne právne posúdil, keď
návrh žalobcu na zrušenie vyššie uvedeného rozhodcovského rozsudku zamietol. Odvolací súd sa
v plnom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia súdu prvého stupňa, na ktoré
poukazuje bez toho, aby jeho odôvodnenie znovu zopakoval. S poukazom na § 219 ods. 2 OSP preto
odvolací súd uvádza už len nasledovné dôvody.

Ako na to poukázal aj súd prvého stupňa v odôvodnení napadnutého rozsudku, v prípade žaloby o
zrušenie rozhodcovského rozsudku všeobecný súd len skúma, či boli splnené základné podmienky
pre prejednanie a rozhodnutie veci v rámci rozhodcovského konania, neposudzuje však rozhodnutie
rozhodcovského súdu aj podľa predpisov hmotného práva. Účelom možnosti domáhať sa žalobou na
všeobecnom súde zrušenia rozhodcovského súdu v prípadoch, taxatívne vymedzených v zákone, nie
je preto úprava ďalšej inštancie, ktorá by hodnotila rozhodnutie rozhodcovského súdu aj z hľadiska
aplikácie hmotného práva. Aj odvolací súd preto bez toho, aby hodnotil správnosť rozhodnutia
obchodného súdu z hľadiska aplikácie hmotného práva (vrátane aplikácie § 265 Obchodného
zákonníka), hodnotil len, či súd prvého stupňa správne posúdil žalobcom udávanú existenciu dôvodov
pre zrušenie rozhodcovského rozsudku v zmysle § 40 ods. 1 písm. a) bod 4 Zák. č. 244/2002 Z.z. v
znení účinnom od 01. 01. 2015.

Odvolací súd súhlasí so záverom súdu prvého stupňa, že rozhodcovské konanie v tomto
prípade prebehlo spôsobom dohodnutým účastníkmi konania, ktorí sa dohodli na písomnej forme
rozhodcovského konania, pričom, ako to zdôraznil aj súd prvého stupňa, návrh zmluvy uzatvorenej
medzi účastníkmi konania, súčasťou ktorej bola aj rozhodcovská doložka, vypracoval v tomto prípade
žalobca. Bolo teda cieľom žalobcu, aby spory so žalovaným boli prejednávané Obchodným súdom.
Odvolací súd súhlasí so záverom súdu prvého stupňa, že žalobca, ktorý navrhol zrušiť rozhodcovský
rozsudok nepreukázal, že vo veci konal predpojatý rozhodca, nepreukázal tiež, že nenariadenie
pojednávania bolo v rozpore s dohodou účastníkov konania, resp. že by predstavoval odňatie práva
žalobcu na spravodlivý proces. Žalobca teda nepreukázal, že by rozhodcovský súd nebol ustanovený,
rozhodcovské konanie neprebiehalo spôsobom dohodnutým účastníkmi alebo že sa táto dohoda
neuzavrela, a teda že ustanovenie rozhodcovského súdu alebo priebeh rozhodcovského konania boli
v rozpore s ustanoveniami zákona a tieto skutočnosti mohli mať vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§
40 ods. 1 písm. a) bod 4 Zák. č. 244/2002 Z.z.).

Pokiaľ aj v prejave člena vlády SR, na ktorý žalobca poukazoval došlo k spochybneniu kompetencií
Obchodného súdu, resp. k vyhrážaniu sa kontrolou ministerstva vo vzťahu k tomuto súdu, nie je možné z
toho bez ďalšieho vyvodiť záver o zaujatosti všetkých rozhodcov tohto Obchodného súdu tak, ako to robí
žalobca, ktorý dokonca tvrdí, že Obchodný súd bol nabádaný, ako má v takýchto veciach rozhodovať.
Odvolací súd súhlasí so žalobcom, že pri posudzovaní zaujatosti sudcov, a teda aj rozhodcov pokiaľ
ide o ich pomer k veci alebo k zmluvným stranám je okrem subjektívneho hľadiska potrebné skúmať
aj hľadisko objektívne, a teda zisťovať, či nie sú dané dôvody na vznik akýchkoľvek pochybností
o nezaujatosti konkrétneho rozhodcu. Pre vznik takýchto pochybností však nepostačuje samotná
skutočnosť, že sa rozhodca „javí ako zaujatý“ jednej zo strán sporu, ale účastník konania, ktorý zaujatosť
namieta, musí uviesť také okolnosti, pre ktoré je možné ním uvádzané „vzdanie sa zaujatosti“ vyhodnotiť
aj objektívne. Ako na to správne poukázal aj súd prvého stupňa, žalobca neuvieodol konkrétne okolnosti
týkajúce sa vo veci konajúceho rozhodcu vo vzťahu k predmetu konania alebo k zmluvným stranám,
ktoré by vzbudzovalo dôvodnú pochybnosť o zaujatosti konajúceho rozhodcu a bolo by dôvodom na jeho
vylúčenie. Odvolací súd súhlasí so súdom prvého stupňa, že tvrdenie žalobcu o mediálnom tlaku samé
o sebe nemôže byť dôvodom na vylúčenie rozhodcu v tejto veci. Žalobca si sám vybral Obchodný súd,
ktorý v tejto veci rozhodol, keď však zistil, že začína rozhodovať v jeho neprospech, začal ho namietať.



Aj pokiaľ ide o žalobcom namietané porušenie zásady rovnosti účastníkov konania odvolací súd
poukazuje na odôvodnenie rozhodnutia súdu prvého stupňa. Samotná skutočnosť, že rozhodcovský súd
nenariadi účastníkom konania navrhované ústne pojednávanie, nemá vždy automaticky za následok
porušenie zásady rovnosti účastníkov konania, postup rozhodcovského súdu v konaní hodnotí súd pri
rozhodovaní o žalobách na zrušenie rozhodcovského súdu komplexne. Obaja účastníci rozhodcovského
konania, tak žalobca (na obchodnom súde žalovaný), ako aj žalovaný (na obchodnom súde žalobca)
mali v rozhodcovskom konaní poskytnuté rovnaké možnosti na uplatnenie a aj na ochranu svojich
práv. Súd prvého stupňa správne vyhodnotil postup rozhodcovského súdu, ktorý umožnil obom
účastníkom konania reagovať na ich vzájomné podania, a to písomnou formou. Takýto postup je aj v
súlade s rokovacím poriadkom Obchodného súdu. Keďže súd prvého stupňa návrh žalobcu zamietol,
nepochybil, keď nerozhodol o návrhu žalobcu na odklad vykonateľnosti napadnutého rozhodcovského
rozsudku. Návrh bol zamietnutý, preto rozhodovanie o návrhu žalobcu na odloženie vykonateľnosti
rozhodcovského rozsudku v tomto prípade nebolo potrebné.

Na základe uvedených záverov odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny podľa
§ 219 ods. 1 OSP potvrdil.

O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 224 ods. 1 a § 142 ods.1 v spojitosti s
§ 151 ods. 1 OSP. V odvolacom konaní bol úspešný žalovaný, keďže však nepodal návrh na priznanie
náhrady trov odvolacieho konania, odvolací súd mu náhradu trov odvolacieho konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Napadnuté rozhodnutia, o ktorých rozhodol vo výroku

Priebeh sporuIdentifikačné číslo spisu 6115205826

  1. 10. 11. 2015Rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 64Cb/147/2015 z 10. 11. 2015potvrdené
  2. 13. 6. 2016Rozsudok Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 43Cob/27/2016 z 13. 6. 2016 (toto rozhodnutie)