KAUZIS.SK
RozsudokKrajský súd Banská Bystrica13. 12. 2016plný text

Rozsudok Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 17Co/145/2015 z 13. 12. 2016

CitáciaRozsudok Krajského súdu Banská Bystrica z 13. decembra 2016, sp. zn. 17Co/145/2015, ECLI:SK:KSBB:2016:6712212926.2

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Banská Bystrica
Spisová značka: 17Co/145/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6712212926
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 12. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Renáta Deáková
ECLI: ECLI:SK:KSBB:2016:6712212926.2

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Renáty
Deákovej a sudcov JUDr. Zity Nagypálovej a Mgr. Dušana Ďuriana ako členov senátu, v právnej veci
žalobkyne D. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E., G. I. XXXX/XX, XXX XX W., prechodne bytom
D. nad F., I. XXXX/X, Česká republika, zastúpenej JUDr. Pavlom Kracinom, advokátom Advokátskej
kancelárie so sídlom vo Zvolene, Námestie SNP 14, 960 01, proti žalovanému POHOTOVOSŤ, s. r. o.,
so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598, zastúpenému JUDr. Barborou Korenecovou,
advokátkou so sídlom Advokátskej kancelárie Malinovo, Slnečná 765/3, 900 45, IČO: 42 174 902,
za účasti Združenia na ochranu práv spotrebiteľov OMBUDSPOT, so sídlom v Poprade, Šrobárova
2676/30, 058 01 IČO: 37 872 117, zastúpeného advokátom Advokátska kancelária JUDr. Peter Rybár,
s. r. o., so sídlom v Košiciach, Ľudová 14, 040 01, adresa na doručovanie Nerudova 14, 040 01 Košice
ako vedľajším účastníkom do 30.06.2016, v konaní o zrušenie rozhodcovského rozsudku, o odvolaní
žalobkyne proti rozsudku Okresného súdu Zvolen č. k. 16C/146/2012-212 zo dňa 02.10.2014, takto

r o z h o d o l :

I. Rozsudok súdu prvej inštancie m e n í tak, že rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu spoločnosti
Slovenská rozhodcovská, a. s., Trnavská cesta 70 sp. zn. SR 0015/05 zo dňa 06.02.2006, s vyznačeným
dátumom právoplatnosti 09.03.2006 a vykonateľnosti 12.03.2006, zrušuje.

II. Žalobkyňa má nárok na náhradu trov prvostupňového aj odvolacieho konania voči žalovanému v
plnom rozsahu.

o d ô v o d n e n i e :

1. Okresný súd odvolaním napadnutým rozsudkom zamietol žalobu o zrušenie rozsudku Stáleho
rozhodcovského súdu spoločnosti Slovenská rozhodcovská, a. s., Trnavská cesta 70 zo dňa 06.02.2006
a žalobkyni uložil povinnosť nahradiť žalovanému trovy právneho zastúpenia vo výške 69,91 Eur na účet
právneho zástupcu žalovaného do 10 dní od právoplatnosti rozsudku.
Z jeho dôvodov vyplýva, že rozsudkom Stáleho rozhodcovského súdu spoločnosti Slovenská
rozhodcovská, a. s. Bratislava, IČO: 35 922 761 sp. zn. SR 0015/5 zo dňa 06.02.2006 s vyznačeným
dátumom právoplatnosti 09.03.2006 a vykonateľnosti 12.03.2006, bola uložená žalobkyni povinnosť
zaplatiť žalovanému sumu 32 380,- Sk spolu s 0,25 % úrokom z omeškania denne, počítaným zo
sumy 22 000,- Sk od 28.10.2005 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 7 619,- Sk do troch
dní od právoplatnosti rozsudku. Na základe tohto rozhodcovského rozsudku žalovaný podal návrh na
vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi JUDr. Jozefovi Ďuricovi, so sídlom Exekútorského úradu
Sládkovičova 2, 960 01 Zvolen, ktorý upovedomil žalobkyňu ako povinnú o začatí exekúcie dňa
05.06.2007, ktoré upovedomenie jej bolo doručené do vlastných rúk prostredníctvom pošty. Súd prvej
inštancie z pripojeného spisu rozhodcovského súdu zistil, že rozsudok zo dňa 06.02.2006 žalobkyni
nebol doručený, pretože bol doručovaný na adresu I. XX, W., avšak žalobkyňa na tejto adrese nikdy
nebývala, keďže jej trvalý pobyt bol vo W. na I. XXXX/XX; zásielka sa rozhodcovskému súdu vrátila



s poznámkou poštového doručovateľa „adresát neznámy“. V súlade s §25 ods. 1 zákona č.244/2002
Z. z. o rozhodcovskom konaní v platnom znení súd prvej inštancie konštatoval, že rozhodcovský súd
nevynaložil primerané úsilie na zistenie doručovacej adresy žalobkyne; to, že zásielku viackrát doručoval
na tú istú nesprávnu adresu nesvedčí o tom, že zákonná povinnosť rozhodcovského súdu bola splnená.
V rozhodcovskom spise (č.l. 9) je požiadavka poštového doručovateľa adresovaná odosielateľovi, že je
potrebné uviesť presnú adresu adresáta; na reklamáciu predmetnej zásielky Slovenská pošta (Bratislava
29) rozhodcovskému súdu oznámila, že dňa 03.01.2006 prevzal zásielku, adresovanú žalobkyni,
splnomocnenec na preberanie zásielok rozhodcovského súdu; rozhodcovský súd sa opätovne snažil
doručiť zásielku adresátke ešte vo februári 2006, pričom opäť sa zásielka vrátila s poznámkou „adresát
neznámy“. Okresný súd konštatoval, že rozhodcovskému súdu nič nebránilo v tom, aby v rámci úsilia na
zistenie správnej doručovacej adresy žalobkyne urobil dopyt na Centrálny register obyvateľov, prípadne
na Evidenciu obyvateľov Mestského úradu Zvolen, kde bolo možné jednoduchým administratívnym
spôsobom zistiť, že menovaná nebýva na adrese I. XX, ale I. XX. Keďže rozsudok rozhodcovského súdu
nebol riadne žalobkyni doručený, nenadobudol ku dňu meritórneho rozhodovania o nároku žalobkyne
právoplatnosť, preto žaloba bola predčasne podaná.
Žalovanému v konaní úspešnému súd priznal v zmysle §142 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho
súdneho poriadku, platného a účinného do 30.06.2016 (ďalej v texte len „O.s.p.“) v spojení s §149 O.s.p.
trovy právneho zastúpenia vo výške 69,91 Eur (1 úkon právnej služby za 61,87 Eur + režijný paušál
8,04 Eur).
Do 30.06.2016 vstúpivší vedľajší účastník (ďalej v texte aj „občianske združenie“) do konania na strane
žalobkyne bol rovnako ako žalobkyňa v konaní neúspešný, preto nemal nárok na náhradu uplatnených
trov právneho zastúpenia.

2. Proti rozsudku okresného súdu podala včas odvolanie žalobkyňa. Napriek siahodlhému dokazovaniu
súd dospel k nesprávnemu záveru. Odôvodnenie rozsudku sa opiera výlučne o nedoručený rozsudok
rozhodcovského súdu, pričom súd prvej inštancie opomenul vziať do úvahy, že proti žalobkyni bolo od
roku 2006 vedené exekučné konanie (sp. zn. EX 4463/06-3 zo dňa 24.11.2006) na základe exekučného
titulu - rozsudku stáleho rozhodcovského súdu, na ktorom je vyznačená právoplatnosť 09.03.2006
a vykonateľnosť 12.03.2006. Exekučné konanie bolo súdom vyhlásené za neprípustné a exekúcia
bola zastavená, avšak len vzhľadom na rozpor uzatvorenej zmluvy o úvere so Smernicou Rady
87/102 EHS. Žalobkyňa žiadala konanie zastaviť okrem iného aj z dôvodu, že nedošlo k riadnemu
doručeniu rozhodcovského rozsudku, žalobkyňa vôbec žiadnu zmluvu so žalovaným neuzatvorila,
pretože podvodne na jej meno zmluvu uzatvoril pracovník žalovaného, ktorý bol za tento skutok aj
právoplatne odsúdený. Rozsudok nemohol byť právoplatný a nestal sa exekučným titulom, čím sa však
všeobecné súdy nezaoberali. Keďže exekučné konanie bolo zastavené až s odstupom šiestich rokov,
podala žalobkyňa návrh na zrušenie rozhodcovského rozsudku dňa 20.01.2009 oprávnene. Zamietavý
rozsudok prvostupňového súdu je v rozpore so zistenými skutočnosťami, žalobkyňa nenesie žiadne
zavinenie, a preto je aj rozhodnutie o trovách konania v rozpore s dobrými mravmi a pre ňu tvrdé.
Žiadala rozsudok prvostupňového súdu zrušiť, v plnom rozsahu vyhovieť žalobnému návrhu, zaviazať
žalovaného zaplatiť trovy konania, a to vo výške 331,50 Eur náhradou súdneho poplatku za žalobu a
trovy právneho zastúpenia za 9 úkonov, vyčíslených vo vyjadrení zo dňa 19.03.2014 za prvostupňové
konanie vo výške 471,24 Eur a trovy právneho zastúpenia v odvolacom konaní vo výške 69,91 Eur
(za 1 úkon 61,87 Eur + 8,04 Eur paušálnej náhrady), t.j. spolu vo výške 872,65 Eur v lehote 5 dní od
právoplatnosti rozhodnutia na účet jej právneho zástupcu.

3. Žalovaný ani občianske združenie sa k odvolaniu žalobkyne nevyjadrili.

4. Dňom 01.07.2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej v texte
len „C. s. p.“), ktorý v §470 ods. 1 ustanovuje, že tento zákon platí aj na konania začaté predo dňom
nadobudnutia jeho účinnosti.

5. Krajský súd, ako súd funkčne príslušný na rozhodnutie o odvolaní, vec preskúmal v rozsahu určenom
§ 380 ods. 1, 2 C. s. p. bez nariadenia pojednávania v zmysle § 385 ods. 1 C. s. p. a rozsudok súdu prvej
inštancie podľa § 388 C. s. p. zmenil, pretože neboli splnené podmienky na jeho potvrdenie ani zrušenie.

6. Podľa § 388 C. s. p. odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zmení, ak nie sú splnené podmienky
na jeho potvrdenie, ani na jeho zrušenie.



7. Odvolací súd preskúmal všetky podstatné odvolacie námietky žalobkyne ako aj predchádzajúce
konanie spolu s napadnutým rozhodnutím súdu prvej inštancie. Súd prvej inštancie dospel k správnym
skutkovým zisteniam, na ktoré aplikoval správne ustanovenie právneho predpisu, ale vec nesprávne
právne posúdil. Z dôvodu, že odvolací súd je rozsahom a dôvodmi odvolania viazaný, pri posudzovaní
veci sa zaoberal len námietkami, uvedenými v odvolaní a procesným postupom súdu prvej inštancie,
ktorý predchádzal vydaniu napadnutého rozhodnutia z hľadiska, či v konaní došlo k vadám, ktoré mali
za následok nesprávne rozhodnutie vo veci (§ 380 ods. 2 C. s. p.).

8. Odvolanie je dôvodné.
Rozsudok súdu prvej inštancie je riadne a v súlade so zákonom odôvodnený, je z neho zrejmé,
akými úvahami a právnymi názormi sa riadil pri svojom rozhodnutí, je preskúmateľné a zrozumiteľné; z
obsahu spisu je zistiteľné, že hoci vykonal v potrebnom rozsahu dokazovanie, výsledky vyhodnotenia
nenašli odozvu v písomnom vyhotovení jeho rozhodnutia; nevysporiadal sa s listinnými dokladmi,
obsiahnutými v spise, týkajúcimi sa exekúcie, ktorá bola po vyhlásení za neprípustnú zastavená. V
spise (č. l. 8) je založené rozhodnutie Okresného súdu Zvolen o zamietnutí námietok povinnej proti
exekúcii č. k. 11Er/4648/2006-64 zo dňa 24.11.2008; okresný súd tu konštatoval, že poveril súdneho
exekútora JUDr. Jozefa Ďuricu vykonaním exekúcie na uspokojenie pohľadávky oprávneného na
základe vykonateľného rozhodnutia rozhodcovského súdu; súdny exekútor upovedomil povinnú o začatí
exekúcie dňa 05.06.2007, kedy bolo upovedomenie doručené povinnej do vlastných rúk prostredníctvom
pošty. Povinná v zákonnej lehote 15.06.2007 podala námietky proti exekúcii, ktoré odôvodnila tým, že
skutočne v roku 2004 od spoločnosti POHOTOVOSŤ, s. r. o. obdržala úver vo výške cca 10 000,- Sk až
15 000,- Sk, čo si presne nepamätá, ale tento úver riadne a včas zaplatila, o čom má potvrdenie. V roku
2005 sa pokúsila získať ďalší úver od oprávneného a mienila si požičať 10 000 až 15 000,- Sk, jednala
osobne s pracovníkom spoločnosti Q.K. v pobočke vo Zvolene, ktorý s ňou síce uzavrel zmluvu, ale
následne ju informoval, že táto zmluva nebola vedením spoločnosti schválená; neobdržala ani finančné
prostriedky vo výške 50 000,- Sk, o ktorých sa v telefonickom rozhovore zmieňovala pracovníčka
oprávneného M.. Potvrdenie o prevzatí tejto sumy s jej podpisom, ktoré je založené v spise, je podvodné;
nikdy nebola upomínaná, že by nedodržala nejaký termín splatnosti, pretože pokiaľ by sa tak stalo,
o vec by sa zaujímala a zistila by si okolnosti už skôr; nikdy jej nebola doručená žiadna písomnosť,
týkajúca sa rozhodcovského konania a od oprávneného sa až v priebehu exekúcie dozvedela, že všetku
korešpondenciu jej zasielali na adresu G. I. XX vo W., kde nikdy nebývala a dokonca takáto adresa ani
neexistuje. Preto sa nemohla zúčastniť rozhodcovského konania v tejto veci a účinne sa brániť. Napriek
týmto dôvodom okresný súd zamietol jej námietky z dôvodu, že „návrh na exekúciu bol dňa 07.09.2006
podaný dôvodne, exekučný titul sa stal 09.03.2006 právoplatným, povinná pri podaných námietkach
proti exekúcii nepreukázala, že z vymáhanej sumy niečo zaplatila, nepreukázala zánik svojho dlhu,
vyplývajúceho z exekučného titulu“.
V spise je založené trestné oznámenie žalobkyne pre podozrenie zo spáchania trestného činu podvodu
(č. l. 11).
Okresný súd tiež nekonštatoval, že v priebehu konania podala žalobkyňa aj návrh na odklad
vykonateľnosti, čomu uznesením č. k. 16C/146/2012-117 zo dňa 04.04.2013 vyhovel a odložil
vykonateľnosť rozhodcovského rozsudku, vydaného stálym rozhodcovským súdom spoločnosti
Slovenská rozhodcovská a. s., Trnavská cesta 70, 821 02 Bratislava sp. zn. SR 0015/05 zo dňa
06.02.2006.
V zápisnici z pojednávania zo dňa 02.10.2014 právny zástupca žalobkyne uvádza, že žalobkyňa
neuzatvorila žiadnu spotrebiteľskú zmluvu a v konaní ani nebolo preukázané, že by jej bolo doručené
rozhodnutie rozhodcovského súdu, pretože sa tak nestalo; založil do spisu vyjadrenie súdneho
exekútora JUDr. Jozefa Ďuricu, z ktorého interpretoval, že sám exekútor tvrdí, že exekúciu je potrebné
vyhlásiť za neprípustnú a zastaviť ju, pretože pôvodný rozsudok rozhodcovského súdu nebol povinnej
doručený (č.l. 200). Z predloženého dokladu však odvolací súd zistil, že súdny exekútor nepovažoval
rozhodcovský rozsudok za spôsobilý exekučný titul, preto je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno
vykonať; poukázal pritom na neprimerane vysoký úrok z omeškania, priznaný rozhodcovským súdom
vo výške 91,25 % ročne (0,25 % denne x 365 dní), ako aj na nutnosť preskúmať ex offo nekalú
povahu rozhodcovskej doložky, uvedenej v zmluve, uzavretej medzi podnikateľom a spotrebiteľom a to
v kontexte rozhodnutí Európskeho súdneho dvora.
Následne okresný súd žalobu na zrušenie rozsudku rozhodcovského súdu zamietol, pričom za jediný
dôvod považoval, že žaloba bola podaná predčasne, pretože rozhodcovský rozsudok nikdy nebol
doručený žalobkyni a teda nemohol nadobudnúť právoplatnosť a vykonateľnosť.



9. Na rozdiel od súdu prvej inštancie je odvolací súd názoru, že rozhodcovský rozsudok je potrebné
zrušiť z rovnakých dôvodov, ako to urobil exekučný súd prvoinštančný aj odvolací. Žalobkyňa rozsudok
rozhodcovského súdu nikdy neprevzala; dozvedela sa o ňom na základe exekúcie, prebiehajúcej voči
nej na základe tohto exekučného titulu. Preto ani neprichádza do úvahy posúdenie zachovania lehoty
na podanie žaloby na zrušenie rozhodcovského rozsudku v zmysle § 40 ods.1,2 z.č. 244/2002 Z.z. Tieto
skutočnosti však nemôžu byť dôvodom pre odmietnutie poskytnutia súdnej ochrany v tomto špecifickom
prípade. Žalobkyňa nemá žiadne relevantné právne možnosti dosiahnuť doručenie rozhodcovského
rozsudku rozhodcovským súdom. V zmysle článku 4 Civilného sporového poriadku, ak sa právna
vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa
posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec, čo do obsahu a
účelu najbližšie posudzovanej právnej veci. Ak takéhoto ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne
právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by sám bol zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy
všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné
usporiadanie procesných vzťahov, zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu
prax najvyšších súdnych autorít. Podľa § 362 C.s.p. sa odvolanie podáva proti doručenému rozhodnutiu
v lehote 15 dní. V zmysle ustálenej súdnej praxe odvolanie, ktoré bolo podané po vyhlásení rozhodnutia,
ale ešte pred jeho doručením, a teda pred začiatkom plynutia odvolacej lehoty, sa považuje za účinne
podané; na tom nič nemení ani skutočnosť, že účastník po doručení rozhodnutia napísal znovu podanie,
ktoré podal až po uplynutí odvolacej lehoty a v ktorom uvádza, že proti rozhodnutiu podáva odvolanie a
aj ho podrobne odôvodňuje (ZIV, s. 764). V prejednávanej veci vznikla obdobná situácia, keď žalobkyňa
neprevzala rozsudok rozhodcovského súdu, ale žiada jeho zrušenie v zmysle zákona o rozhodcovskom
konaní, ktorú žalobu možno podať len v lehote 30 dní od jeho doručenia. V konaní bolo nepochybne
preukázané, že rozhodcovský súd jej svoj rozsudok doručoval neúčinne na neexistujúcu adresu. Ak sa
žalobkyňa potom o existencii rozhodcovského rozsudku dozvedela z prebiehajúcej exekúcie, proti ktorej
sa neúspešne bránila, a ktorá bola v konečnom dôsledku z iných (zákonných) dôvodov vyhlásená za
neprípustnú a bola zastavená, nemožno žalobkyňu vystaviť riziku a uprieť jej právo na ochranu pred
možnou ďalšou exekúciou (pokiaľ rozhodcovský rozsudok nie je zrušený, má žalovaný stále možnosť
podať návrh na vykonanie exekúcie, o čom má odvolací súd vedomosť zo súdnych konaní, i keď v
takom prípade by exekučné konanie malo byť zastavené pre prekážku veci začatej - litispendencia alebo
rozhodnutej - res iudicatae), ak nemala zákonnú možnosť donútiť rozhodcovský súd doručiť jej rozsudok,
proti ktorému by mala možnosť (v zmysle § 40 ods. 1,2 z.č. 244/2002 Z.z.) podať žalobu na jeho zrušenie.

10. Z činnosti krajského súdu je známe, že žalovaný v exekučných konaniach podáva návrhy na exekúcie
opakovane, čo núti súdy zastavovať konania pre prekážku veci rozhodnutej (res iudicatae) alebo
prekážku veci začatej (litispendencia); aj v snahe zabrániť takémuto postupu krajský súd v prejednávanej
veci zastáva názor, že rozsudok rozhodcovského súdu je potrebné zrušiť.

11. Rozsudok súdu prvej inštancie odvolací súd potom zmenil, pretože nevidel dôvod na jeho zrušenie
ani potvrdenie.

12. Pokiaľ sa týka výroku o trovách konania, má právo na náhradu trov konania úspešná strana v
konaní, t.j. žalobkyňa. Krajský súd preto rozhodol, že jej priznáva nárok na náhradu trov prvostupňového
konania, o ktorých výške rozhodne súd prvej inštancie v zmysle § 262 ods. 1 a § 255 ods.1 C.s.p..

13. Podľa §262 ods. 1 C. s. p. o nároku na náhradu trov konania súd rozhodne aj bez návrhu v rozhodnutí,
ktorým sa konanie končí; odvolací súd, aplikujúc ustanovenie §255
ods. 1 C. s. p., pretože ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na
odvolacie konanie (§396 ods. 1 C. s. p.), rozhodol podľa §262 ods. 1 C. s. p. tak, že v odvolacom
konaní v celom rozsahu úspešnej žalobkyni priznal proti neúspešnému žalovanému nárok na náhradu
trov odvolacieho konania v plnom rozsahu; o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie
po právoplatnosti rozhodnutia samostatným uznesením, vydaným súdnym úradníkom v zmysle §262
ods. 2 C. s. p..

14. Záverom považuje odvolací súd za potrebné uviesť, že žalobkyňa bola aj v čase podania žaloby
oslobodená od poplatkovej povinnosti v zmysle zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku
za výpis z registra trestov, §4 ods. 2 za/ (ku dňu 20.01.2009); rovnako bola ako spotrebiteľka oslobodená
aj v čase podania odvolania, za ktoré jej súd prvej inštancie vyrubil súdny poplatok uznesením č.
k. 16C/146/2012-225 zo dňa 16.01.2015, doručené jej právnemu zástupcovi 20.01.2015. V obidvoch



prípadoch žalobkyňa zaplatila súdny poplatok vo výške po 331,50 Eur. Súdny poplatok za žalobu už
vzhľadom na uplynutie lehoty v zmysle zákona o súdnych poplatkoch vrátiť nemožno; vrátenie súdneho
poplatku, resp. zrušenie vyššie citovaného uznesenia zváži súd prvej inštancie, ktorý ho vydal.

15. Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa
konanie končí, ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,
c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu
a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo
f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 C.s.p.).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo
rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej
otázky,
a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,
b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo
c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 C.s.p.); dovolanie
v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu
podľa § 357 písm. a) až n) C.s.p. (§ 421 ods. 2 C.s.p.).

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 C.s.p. nie je prípustné, ak
a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy;
na príslušenstvo sa neprihliada,
b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany
neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia
dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 C.s.p.); na určenie výšky
minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej
inštancie (§ 422 ods. 2 C.s.p.).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 C.s.p.).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu
oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii; ak bolo vydané opravné uznesenie,
lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1
C.s.p.); dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo
dovolacom súde (§ 427 ods. 2 C.s.p.).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej
veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa
toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody)
a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom; dovolanie a iné podania dovolateľa musia
byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.); povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je
a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,



b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské
právnické vzdelanie druhého stupňa,
c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený
osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa
predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a
ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa
(§ 429 ods. 2 C.s.p.).

Napadnuté rozhodnutia, o ktorých rozhodol vo výroku

  • 16C/146/2012

    zrušené

Priebeh sporu (identifikačné číslo spisu 6712212926)

  1. 19. 12. 2013Uznesenie Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 14Co/614/2013 z 19. 12. 2013
  2. 13. 12. 2016Rozsudok Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 17Co/145/2015 z 13. 12. 2016 (toto rozhodnutie)