KAUZIS.SK
UznesenieKrajský súd Banská Bystrica9. 8. 2017plný text

Uznesenie Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 24S/70/2016 z 9. 8. 2017

CitáciaUznesenie Krajského súdu Banská Bystrica z 9. augusta 2017, sp. zn. 24S/70/2016, ECLI:SK:KSBB:2017:6016200600.2

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Banská Bystrica
Spisová značka: 24S/70/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6016200600
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 08. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jozef Zlocha
ECLI: ECLI:SK:KSBB:2017:6016200600.2

Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Zlochu a členov
senátu JUDr. Aleny Antalovej a JUDr. Jany Novotnej, v právnej veci žalobcu: BIOMILA, spol. s r.o.,
so sídlom 906 23 Rudník č. 428, IČO: 46 849 513, proti žalovanému: Úrad priemyselného vlastníctva
Slovenskej republiky, Švermova 43, 974 04 Banská Bystrica, IČO: 30 810 787, v konaní proti nečinnosti
orgánu verejnej správy, takto

r o z h o d o l :

Úrad priemyselného vlastníctva SR j e p o v i n n ý v lehote 60 dní odo dňa doručenia
administratívnych spisov, v konaniach vedených pred žalovaným pod č. POZ XXXXX-XXXX, . č. POZ
XXXX-XXXX, č. POZ XXXXX/XXXX o prihláškach ochranných známok konať a o týchto prihláškach
rozhodnúť.

Vo zvyšku žalobu z a m i e t a .

Žalobcovi priznáva proti žalovanému čiastočnú náhradu účelne vynaložených trov konania vo výške
50%.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca podal na Úrade priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky (ďalej len „žalovaný“ alebo
„Úrad“) dňa 07. septembra 2015 tri žiadosti o zápis ochranných známok, a to slovnej ochrannej
známky C., obrazovej ochrannej známky C. a slovnej ochrannej známky C.. Konania sú vedené pred
žalovaným pod zn. POZ 01866-2015, POZ 01867-2015 a POZ 01865-2015. Spolu so žiadosťou o
zápis ochranných známok žalobca doručil žalovanému notársky overené udelenie súhlasu na zápis
ochrannej známky do registra ochranných známok zo strany obchodnej spoločnosti EKOTREND
MYJAVA, spol. s r.o.. Z Úradom vykonanej rešerše na navrhované označenia C. (slovná), C. (obrazová)
a C. (slovná) vyplýva, že majiteľom zhodných ochranných známok, ako žalobca navrhol zapísať, je
obchodná spoločnosť EKOTREND MYJAVA, spol. s r.o. a to pod číslom zápisu XXXXX zo dňa 15.
decembra 2008 (ochranná známka C. - slovná), pod číslom zápisu XXXXXX zo dňa 15. decembra 2008
(C. - obrazová) a pod číslom zápisu XXXXXX zo dňa 13. februára 2009 (C. - slovná). Žalovanému
boli dňa 09. novembra 2015 vo všetkých troch konaniach doručené oznámenia A.. B. A., správcu
konkurznej podstaty Poľnohospodárske družstvo Polianka v konkurze, ktorými žalovanému oznámil,
že ochranné známky C. - slovná ochranná známka, C. - kombinovaná ochranná známka a C. -
slovná ochranná známka sú už v registri ochranných známok zapísané ku dňu 15. decembra 2008 a
majiteľom týchto ochranných známok je spoločnosť EKOTREND MYJAVA, spol. s r.o., resp. jej právny
nástupca spoločnosť Cycle, s.r.o.. Správca konkurznej podstaty vyjadril názor, že nie je možné, aby
prihlasovateľ alebo majiteľ zhodnej staršej ochrannej známky platne udelil písomný súhlas na zápis
označenia C. a C. ako ochranné známky, nakoľko takýto súhlas by mohol byť udelený iba konateľmi
spoločnosti EKOTRED MYJAVA, spol. s r.o.. Poznamenal, že A.. K. N. bol zvolený do funkcie konateľa
spoločnosti uznesením neplatného mimoriadneho valného zhromaždenia EKONTRED MYJAVA, spol.
s r.o., o ktorom sa vedie súdne konanie. Zároveň poukázal na skutočnosť, že rovnako nie je možné,



aby bol spoločnosťou Cycle, s.r.o.. platne udelený súhlas na zápis označenia C. a C. ako ochranných
známok, je vedené súdne konanie o určenie neplatnosti zmluvy o prevode obchodného podielu a
určenie vlastníctva obchodného podielu spoločnosti EKOTREND MYJAVA, s.r.o.. V prípade určenia
neplatnosti prevodu obchodného podielu by zlúčenie spoločnosti EKONTRED MYJAVA, spol. s r.o.,
so spoločnosťou Cycle, s.r.o., bolo neplatné, čo by znamenalo, že spoločnosť Cycle, s.r.o. nie je
oprávnená konať ako právny nástupca spoločnosti EKONTREND MYJAVA, spol. s r.o.. Žalovaný listom
zo dňa 18. februára 2016 doručenom žalobcovi konštatoval, že žalobca dňa 07. septembra 2015 podal
prihlášky ochranných známok POZ XXXX-XXXX, POZ XXXX-XXXX a POZ XXXX-XXXX. Konštatoval
tiež, že žalovanému žalobca doručil aj dokumenty udeľujúce súhlas na zápis predmetných označení ako
ochranných známok, ktoré udelil majiteľ skorších zhodných ochranných známok č. XXXXXX, č. XXXXXX
a č. XXXXXXX, spoločnosť EKOTREND MYJAVA, spol. s r.o.. Žalovaný v oznámení uviedol, že z obsahu
spisov týkajúcich sa zápisu navrhovaných označení a zapísaných ochranných známok, ako aj z podania
A.. B. A. vyplýva, že v súčasnosti prebiehajú súdne konania o určenie neplatnosti zmluvy o prevode
obchodného podielu a o určenie vlastníctva obchodného podielu spoločnosti EKONTREND MYJAVA
spol. s r.o., ktorá je majiteľom starších ochranných známok zhodných s prihlasovanými označeniami
a ktorá žalobcovi udelila súhlas so zápisom prihlasovaných označení do registra ochranných známok.
Žalovaný konštatoval, že vzhľadom na prebiehajúce súdne spory, ktoré môžu ovplyvniť vlastníctvo
skorších ochranných známok č. XXXXXX, č. XXXXXX a č. XXXXXX, zhodných s prihlasovanými
označeniami, považuje žalovaný za dôvodné odložiť vykonanie prieskumov na zákonnú spôsobilosť
prihlasovaných označení, a to až do právoplatného ukončenia predmetných súdnych konaní. Následne
žalobca podal predsedovi Úradu priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky sťažnosť na nezákonný
postup úradu spolu so žiadosťou o zápis ochranných známok. Poukázal na oznámenie z 18. februára
2016, ktoré považoval za scestné a nezákonné. Mal za to, že žalovaný neposúdil vec objektívne a
profesionálne pokiaľ argumentoval, že súdny spor o platnosť alebo neplatnosť prevodu obchodného
podielu spoločnosti EKONTREND MYJAVA, spol. s r.o. by mal ovplyvniť vlastníctvo ochranných známok.
Zároveň je žalovaný povinný rešpektovať konanie štatutárnych zástupcov EKONTREND MYJAVA, spol.
s r.o. zapísaných v obchodnom registri. Zapísanie ochranných známok do súpisu konkurznej podstaty
úpadcu Poľnohospodárske družstvo Polianka bolo nezákonné a je predmetom súdneho konania.
Argumentoval tiež, že Úrad priemyselného vlastníctva SR nie je inštitúciou riešiacou spory medzi
spoločníkmi spoločnosti a nemôže zvýhodňovať žiadneho spoločníka. Ochranné známky sú pritom
vlastníctvom spoločnosti a nie spoločníkov. V sťažnosti zdôraznil, že žalovaný odmieta konať aj vo veci
novej registrácie ochranných známok na spoločnosť BIOMILA, s.r.o. Nesprávne tak právne posudzuje
súdne spory medzi bývalými spoločníkmi spoločnosti EKONTREND MYJAVA, spol. s r.o., ako spory
ovplyvňujúce vlastníctvo ochranných známok. EKONTREND MYJAVA, spol. s r.o., vedený v registri
ochranných známok ako riadny vlastník ochranných známok, má právo rozhodnúť a vykonať prevod
ochranných známok a dať súhlas k zápisu ochranných známok so zhodným označením. Toto výhradné
právo vlastníka je žalovaný povinný rešpektovať. V nadväznosti na uvedené žalobca v sťažnosti žiadal
zapísať prihlásené ochranné známky spoločnosti BIOMILA spol. s r.o. v zmysle prihlášok. Podpredseda
Úradu priemyselného vlastníctva SR po posúdení podanej sťažnosti konštatoval, že sťažnosť je
neopodstatnená. Poukázal na jednotlivé listiny nachádzajúce sa v spisoch k ochranným známkam
č. XXXXXX, č. XXXXXX a č. XXXXXX, pričom konštatoval, že súhlas majiteľa starších zhodných
ochranných známok je konaniami vedenými na súdoch spochybnený. Poukázal tiež na skutočnosť,
že v dôsledku zhody prihlášok ochranných známok so staršími ochrannými známkami iného majiteľa
bol predložený súhlas majiteľa starších ochranných známok. Úrad zistil, že prebiehajú viaceré súdne
konania, ktoré sa týkajú okrem iného otázky platnosti, resp. neplatnosti uznesení mimoriadneho valného
zhromaždenia spoločnosti EKOTREND MYJAVA spol. s r.o., konaného dňa 06. februára 2014 a jedným
z uznesení prijatých na mimoriadnom valnom zhromaždení bolo aj uznesenie o vymenovaní A.. K. N.
do funkcie nového konateľa spoločnosti. Podpredseda Úradu priemyselného vlastníctva SR mal tak za
to, že úrad postupoval správne, keď prihlasovateľovi oznámil, že odloží vykonanie prieskumu prihlášok
ochranných známok POZ XXXX-XXXX, POZ XXXX-XXXX a POZ XXXX-XXXX až do právoplatného
ukončenia súdnych konaní a takýto postup úradu vyplýval zo skutočnosti, že súhlas so zápisom
prihlášok ochranných známok bol za majiteľa starších ochranných známok podpísaný aj konateľom
A.. K. N.. Napriek skutočnosti, že spoločnosť EKOTREND MYJAVA, spol. s r.o., je majiteľom starších
ochranných známok zapísaných v registri ochranných známok, oprávnenie konať za túto spoločnosť
je spochybnené v prebiehajúcich súdnych konaniach. Orgán rozhodujúci o sťažnosti zároveň poukázal
na skutočnosť známu Úradu zo spisu vedených k ochranným známkam č. XXXXXX, č. XXXXXX
a č.XXXXXX, v ktorých veciach bolo Úradu doručené uznesenie X. súdu Banská Bystrica (sp. zn.
16Cbpv/11/2014-136), ktorým súd Úradu uložil, aby do právoplatnosti rozhodnutia v konaní o určenie



platnosti zmlúv o prevode ochranných známok č. XXXXXX, č. XXXXXX a č. XXXXXX, ktorými mali
prejsť zo spoločnosti EKONTREND MYJAVA, spol. s r.o., ako prevodcu na spoločnosť BIOMILA, spol.
s r.o., ako nadobúdateľa, nekonal vo veci uvedených ochranných známok. Orgán vybavujúci sťažnosť
tak považoval postup Úradu v danom prípade za dôvodný a zákonný, a preto posúdil sťažnosť ako
neopodstatnenú.

2. Žalobca podal dňa 06. júna 2016 tunajšiemu súdu žalobu proti nečinnosti orgánov verejnej správy,
ktorou sa domáhal, aby správny súd uložil žalovanému povinnosť vo veci zápisu ochranných známok
konať podľa zákona č. 506/2009 Z.z., zapísať žalobcu ako majiteľa ochranných známok do registra, a
to ochrannej známky C. - slovná, ochrannej známky C. - obrazová kombinovaná, ochrannej známky C.
- slovná a vydať mu osvedčenie o zápise. Žalobca v žalobe konštatoval, že nadobudol od spoločnosti
EKOTREND MYJAVA, spol. s r.o., tromi zmluvami o prevode ochranných známok, uzavretými dňa 26.
februára 2014 s účinkami zmluvy o prevode ku dňu 01. mája 2014 ochrannú známku C. - slovná, č.
zápisu XXXXXX, ochrannú známku C. - kombinovaná, č. zápisu XXXXXX a ochrannú známku C. -
slovná, č. zápisu XXXXXX. Spoločnosť EKOTREND MYJAVA, spol. s r.o., pritom podala dňa 10. marca
2014 návrh na zápis prevodu ochranných známok na žalobcu. Napriek urgenciám žalobcu o zápis
prevodu ochranných známok žalovaný mu dňa 18. februára 2015 oznámil, že vo veci zápisu prevodu
ochranných známok č. XXXXXX, XXXXXX a XXXXXX nebude konať z dôvodu prebiehajúcich súdnych
sporov, ktoré môžu mať vplyv na vlastnícke práva k ochranným známkam. Žalobca mal za to, že žalovaný
nesprávne právne posúdil registráciu ochranných známok v nadväznosti na prebiehajúce súdne spory,
ktoré sa týkajú platnosti prevodu obchodného podielu spoločnosti EKOTREND MYJAVA, spol. s r.o.,
neplatnosti uznesení valného zhromaždenia, pričom žiadny spor sa netýka spochybnenia vlastníctva
ochranných známok spoločnosti EKOTREND MYJAVA, spol. s r.o.. O uznesení Okresného súdu Banská
Bystrica sp. zn. 16Cbpv/11/2014 zo dňa 26. júna 2015 žalobca vedomosť nemal. Žalobca v žalobe ďalej
uviedol, že z dôvodu prekážok súdnych sporov, ktoré žalovaný opakovane vo svojej korešpondencii
uvádzal ako dôvod nevykonania registrácie prevodu ochranných známok č. XXXXXX, č. XXXXXX a č.
XXXXXX na žalobcu, podal žiadosť o novú registráciu ochranných známok pod značkou POZ XXXX-
XXXX, POZ XXXX-XXXX a POZ XXXX-XXXX, zhodných s uvedenými ochrannými známkami. Konatelia
spoločnosti EKOTREND MYJAVA, spol. s r.o., dali k registrácii nových ochranných známok súhlas zo
dňa 31. augusta 2015. Žalovaný nezapísal do registra ochranné známky ani na základe novej registrácie,
napriek písomného súhlasu vlastníka zhodných ochranných známok. Dôvod nezapísania pritom uviedol
až v odpovedi na sťažnosť, ktorú podal žalobca predsedovi Úradu priemyselného vlastníctva SR dňa 09.
marca 2016. Nezákonný postup žalovaného žalobca videl v tom, že žalovaný nesprávne posúdil právne
spory medzi bývalými spoločníkmi spoločnosti EKOTREND MYJAVA, spol. s r.o. ako spory ovplyvňujúce
vlastníctvo ochranných známok a brániace zápisu POZ XXXX-XXXX, POZ XXXX-XXXX a POZ XXXX-
XXXX na žalobcu a z tohto nesprávneho dôvodu, prípadne účelového dôvodu, vo veci nekoná, čím
vážne poškodzuje žalobcu. Žalobca poukázal na súdne konanie vedené na Okresnom súde Nové Mesto
nad Váhom pod sp. zn. 9Cb/87/2014 o určenie neplatnosti uznesení valného zhromaždenia spoločnosti
EKOTREND MYJAVA, spol. s r.o. konaného dňa 06. februára 2014, na ktorom sa malo rozhodnúť aj o
platnosti uznesení týkajúceho sa odvolania P.. L. z funkcie konateľa spoločnosti a o vymenovaní nového
konateľa spoločnosti A.. N., ktorého význam v súvislosti s registráciou ochranných známok žalovaný
nesprávne právne posúdil. Žalovaný nebral do úvahy zánik spoločnosti EKOTREND MYJAVA, spol. s
r.o., ktorá bola zrušená 05. júna 2015 a vymazaná z obchodného registra dňa 06. októbra 2015 pri
zlúčení so spoločnosťou Cycle, s.r.o.. Na právneho nástupcu Cycle, s.r.o., prešlo len základné imanie
spoločnosti, pôvodní spoločníci EKOTREND MYJAVA, spol. s r.o., sa nestali spoločníkmi nástupníckej
spoločnosti Cycle, s.r.o.. Žalovaný tiež nesprávne právne posúdil skutočnosť, že súhlas so zápisom
prihlášok ochranných známok bol za majiteľa starších ochranných známok podpísaný aj konateľom
A.. K. N., nakoľko za spoločnosť EKOTREND MYJAVA, spol. s r.o. bol v minulosti oprávnený konať
samostatne aj P.. M. A., ktorý súhlas k zápisu známok tiež podpísal. Jeho konateľské oprávnenie nebolo
predmetom mimoriadneho valného zhromaždenia zo dňa 06. februára 2014, ani prípadná neplatnosť
uznesení mimoriadneho valného zhromaždenia zo dňa 06. februára 2014 by neovplyvnila platnosť
súhlasu spoločnosti EKOTREND MYJAVA, spol. s r.o., ako vlastníka starších ochranných známok s ich
zápisom na žalobcu, nakoľko súhlas podpísal konateľ P.. M. A., oprávnený za spoločnosť konať bez
ohľadu na výsledok súdneho konania 9Cb/87/2014. Pokiaľ ide o správcu úpadcu PD Polianka, A.. A.,
tento si svojimi podaniami odporuje, súdy zavádza tvrdením o domáhaní sa vlastníctva obchodného
podielu v zrušenej spoločnosti EKOTREND MYJAVA, spol. s r.o., pričom v konkurznom konaní na
majetok spoločnosti Cycle, s.r.o. (právny nástupca spoločnosti EKOTREND MYJAVA, spol. s r.o.) sám
tvrdí, že jeho účasť, resp. účasť úpadcu PD Polianka v spoločnosti EKOTREND MYJAVA, spol. s r.o.,



mala zaniknúť vyhlásením konkurzu na majetok PD Polianka. Žalobca tak tvrdil, že je nečinnosťou
žalovaného ukrátený na svojich právach majiteľa ochranných známok, a to ochranná známka C. -
slovná, ochranná známka C. - obrazová, kombinovaná a ochranná známka C. - slovná, vyplývajúcich
mu z ustanovení § 8 až § 23 zákona č. 506/2009 Z.z.. Žalovaný nekoná v súlade s povinnosťami
uvedenými v ustanovení § 33 zákona č. 506/2009 Z.z., keď bez zbytočných prieťahov predmetné
ochranné známky nezapísal do registra a nevydal žalobcovi osvedčenie o zápise. Žalobca pritom
vyčerpal všetky prostriedky na nápravu nezákonného stavu, opakovanými urgenciami ako aj podanie
sťažnosti predsedovi žalovaného. Žalovaný však konštatoval, že sťažnosť žalobcu nie je opodstatnená.

3. Žalovaný v písomnom vyjadrení navrhol, aby správny súd žalobu žalobcu v súlade s ustanovením
§ 249 Správneho súdneho poriadku zamietol a žalobcovi náhradu trov konania nepriznal. Konštatoval
priebeh administratívnych konaní a to vo veci zápisu prevodu troch ochranných známok OZ XXXXXX,
POZ XXXX-XXXX „C.“, OZ XXXXXX, POZ XXXX-XXXX „C.“ a OZ XXXXXX, POZ XXXX-XXXX „C.“ v
zmysle § 17 zákona č. 506/2009 Z.z., pričom tieto administratívne konania nie sú ku dňu písomného
vyjadrenia skončené. Zároveň u žalovaného začali dňa 07. septembra 2015 konania o zápis nových
ochranných známok POZ XXXX-XXXX „C.“, POZ XXXX-XXXX „C.“ a POZ XXXX-XXXX „C.“, ktoré
podal žalobca a ani tieto administratívne konania nie sú ku dňu písomného vyjadrenia skončené.
Sťažnosť podaná žalobcom sa týkala len konaní o prihláškach ochranných známok POZ XXXX-XXXX,
POZ XXXX-XXXX a POZ XXXX-XXXX. Úrad v súlade so zákonom č. 9/2010 Z.z. sťažnosť prešetril
a listom zo dňa 09. mája 2016 oznámil sťažovateľovi, že sťažnosť považuje za neopodstatnenú.
Vo všeobecnosti žalovaný považoval žalobu za nedôvodnú, nakoľko žalovaný nie je v žalobcom
uvedených administratívnych konaniach nečinný, ale v ďalšom postupe a v administratívnom konaní
mu bránia zákonné dôvody, ktoré vyplývajú z administratívnych spisov. V písomnom vyjadrení žalovaný
v chronologickom prehľad poukázal na jednotlivé podania uskutočnené v konaniach o zápis prevodu
ochranných známok. V konaniach o zápis prevodu troch ochranných známok (OZ XXXXXX, OZ
XXXXXX, OZ XXXXXX) sa žalovaný v rámci svojich zákonných kompetencií podanými žiadosťami o
zápis prevodu zaoberal svedomite a zodpovedne s cieľom spoľahlivo zistiť skutkový stav. V týchto
veciach žalovaný nemôže o zápise prevodu rozhodnúť, nakoľko mu v tom bráni viacero zákonných
dôvodov, a to predbežné opatrenie súdu, spísanie ochranných známok do konkurznej podstaty a
neskončené súdne konanie o predbežnej otázke. Uvedené dôvody sú pritom vzájomne nezávislé a
žalovaný je povinný prihliadať na ne z úradnej moci. Žalovaný je viazaný právoplatným a vykonateľným
Uznesením Okresného súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 16Cbpv/11/2014 zo dňa 06. októbra 2014,
ktorým súd uložil úradu, aby ďalej nekonal vo veci prevodu ochranných známok. Predmetné uznesenie
nadobudlo právoplatnosť 20. augusta 2015 a podľa vedomosti žalovaného nebolo zrušené ani nezaniklo.
Konanie vo veci samej, teda o určenie neplatnosti zmlúv o prevode ochranných známok prebieha
na Okresnom súde Trenčín pod sp. zn. 37 Cbi/119/20014. Zároveň Úradu bolo doručené podanie
A.. B. A., správcu konkurznej podstaty úpadcu PD Polianka, ktorý oznámil žalovanému, že ochranné
známky boli zapísané do súpisu majetku úpadcu v zmysle § 76 zákona č. 7/2005 Z.z.. Konanie o
zápise prevodu ochranných známok je tak prerušené priamo zo zákona v zmysle ustanovenia § 47
ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z.. Skutočnosť, že bola podaná vylučovacia žaloba podľa § 78 zákona č.
7/2005 Z.z. sama o sebe nespochybňuje povinnosť Úradu rešpektovať uvedené zákonné povinnosti a
vôľu správcu konkurznej podstaty v zmysle citovaného ustanovenia. Žalovaný v tomto smere navyše
poukázal na skutočnosť, že podľa vyjadrenia Z.. Q. B., správcu konkurznej podstaty úpadcu SAPUCHA,
s.r.o. (pred tým Cycle s.r.o.), došlo vyhlásením konkurzu na Sapucha, s.r.o. dňa 22. januára 2016
k prerušeniu všetkých konaní na Úrade v zmysle § 47 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. Žalovaný tiež
poukázal na ustanovenie § 40 ods. 1 Správneho poriadku a konštatoval, že § 29 Správneho poriadku sa
nevzťahuje na konanie pred Úradom. V zmysle § 51 ods. 5 zákona č. 506/2009 Z.z. žalovaný nemohol
rozhodnúť o prerušení konania. Vzhľadom na závažnosť a komplexnosť sporných otázok však nemôže
pokračovať v konaní o zápis prevodu ochranných známok do registra, ale v záujme právnej istoty vyčká
na výsledok relevantných súdnych konaní. Pokiaľ ide o namietané konanie o prihláškach ochranných
známok, žalovaný konštatoval s poukazom na § 6 zákona č. 506/2009 Z.z., že v konaní o prihláškach
ochranných známok POZ XXXX-XXXX,. POZ XXXX-XXXX a POZ XXXX-XXXX bol síce predložený
súhlas spoločnosti EKOTREND MYJAVA, spol. s r.o., avšak z vyššie uvedených dôvodov žalovaný
nemôže považovať predložený súhlas bez ďalšieho za platne udelený. Poznamenal, že podľa vyjadrenia
správcu konkurznej podstaty úpadcu SAPUCHA, s.r.o., došlo vyhlásením konkurzu na SAPUCHA, s.r.o.
k prerušeniu všetkých konaní na Úrade, či už ide o zápis prevodu ochranných známok alebo prihlášky
ochranných známok v zmysle § 47 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. V nadväznosti na uvedené žalovaný



konštatoval, že ani v konaní o prihláškach ochranných známok, ani v konaní o zápis prevodu ochranných
známok nie je nečinný, ale v ďalšom postupe v administratívnom konaní mu bránia zákonné dôvody.

4. Ďalšie relevantné vyjadrenie vo veci samej podané nebolo.

5. Žaloba bola podaná za účinnosti zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len „O.s.p.“).

8. Dňa 01. júla 2016 nadobudol účinnosť zákon č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok (ďalej len
„SSP“).

9. Podľa § 491 ods. 1, ods.2 SSP, ak nie je ďalej ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté
podľa piatej časti Občianskeho súdneho poriadku predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Právne
účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú
zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto
zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona, ak by boli v neprospech žalobcu, ak je ním
fyzická osoba alebo právnická osoba.

10. Krajský súd v Banskej Bystrici s poukazom na § 491 ods. 1 SSP preskúmal postup žalovaného,
aplikujúc ustanovenia SSP a po prejednaní veci na pojednávaní dospel k záveru, že žaloba je dôvodná.

11. Zástupkyňa žalobcu na pojednávaní zotrvala na podanej žalobe a dôvodoch v nej uvedených,
v preskúmavacom konaní namietala nečinnosť žalovaného v konaní o zápis nových ochranných
známok C. slovná, C. kombinovaná a C. slovná. Vzhľadom na predbežné (neodkladné) opatrenie
vydané v civilnom konaní postup žalovaného v konaniach o zápis prevodu starších ochranných
známok nenamietala. Zdôraznila, že žalovaný nesprávne právne vyhodnotil v konaniach o zápis nových
ochranných známok podania Poľnohospodárskeho družstva Polianka ak tieto podania považoval za
prioritné. Žalobca nadobudol práva k starším ochranným známkam účinnosťou zmluvy o prevode
ochranných známok a túto skutočnosť (nadobudnutie starších ochranných známok) spochybňuje len
PD Polianka. V inom konaní pritom správca konkurznej podstaty PD Polianka uvádza, že zápis starších
ochranných známok do konkurznej podstaty je nesprávny. Tvrdenia PD Polianka a jeho správcu
boli účelové, slúžiace zablokovaniu administratívneho konania pred žalovaným. V konaní o zápis
nových ochranných známok žalobca nedisponuje žiadnym rozhodnutím, aj keď podmienky na zápis
ochranných známok do registra splnil. Na odstránenie nedostatkov žalovaný žalobcu nevyzval, vo veci
nerozhodol, a preto ho žalobca považuje za nečinného. Zákon (zákon č.506/2009 Z.z.) žalovanému
ukladá, ako má postupovať. Nezákonnosť v postupe žalovaného žalobca videl v tom, že žalovaný nové
ochranné známky nezapísal do registra a ani kvalifikovane neoznámil prekážky, ktoré mu v zápise
ochranných známok do registra bránili. Ak žalobca nadobudol ochranné známky a zápis nebol vykonaný,
ochranné známky patria žalobcovi a správca konkurznej podstaty nemôže ochranné známky zapísať do
konkurznej podstaty úpadcu. Žalovaný musí byť schopný právne posúdiť, že ide o majiteľa ochranných
známok, ide o jeho súhlas (EKOTREND MYJAVA spol. s r.o.) a išlo o súhlas legitímnych konateľov.
Prípadná neplatnosť uznesenia mimoriadneho valného zhromaždenia nemá vplyv na oprávnenie P..
A. konať za spoločnosť EKOTREND MYJAVA spol. s r.o.. Ak by žalovaný riadne zdôvodnil, prečo
nekoná, žalobca by vykonal potrebné právne kroky. Žalovaný ale v podstate iba odkazuje na iné, účelové
súdne konania. Vo vzťahu ku konkurzu vyhlásenému na majetok úpadcu SAPUCHA s.r.o. a tvrdenia
správcu konkurznej podstaty o prerušení administratívneho konania zo zákona, tento postup možno
uplatniť iba na majetok patriaci do konkurznej podstaty úpadcu. V namietanom konaní ide pritom o zápis
nových označení ako ochranných známok do registra ochranných známok. Administratívne konania
tak nemôže podliehať prerušeniu podľa zákona č.7/2005 Z.z.. Zástupkyňa žalobcu na pojednávaní
zdôraznila, že žalovanému nič nebráni vo veci konať a rozhodnúť, prihlášky nových ochranných známok
sú v poriadku a vlastník starších zhodných ochranných známok dal súhlas k ich zápisu a súhlas bol
daný legitímnymi konateľmi. Vo vzťahu k návrhu vo veci samej uviedla, že sa domáha, aby správny súd
uložil žalovanému v primeranej lehote konať o prihláškach ochranných známok č.POZ XXXX-XXXX C.,
č.POZ XXXX-XXXX C. a č.POT. C. a aby žalovanému uložil povinnosť zapísať žalobcu ako majiteľa v
registri ochranných známok. Majetok neoprávnene zapísaný do konkurznej podstaty nie je dôvodom pre
prerušenie administratívneho konania. Nové ochranné známky pritom nemôžu byť súčasťou konkurznej
podstaty, resp. majetku podliehajúcemu konkurznej podstate.



12. Zástupkyňa žalovaného na pojednávaní zotrvala na dôvodoch uvedených v písomnom vyjadrení.
Poukázala na to, že konanie o zápis ochranných známok je potrebné vnímať komplexne a v súvislosti
s konaním o registráciu prevodu ochranných známok. Na postup žalovaného mali vplyv aj skutočnosti
žalovanému známe z konania o registráciu prevodu ochranných známok. Konanie, resp. nečinnosť
žalovaného nie je možné vnímať izolovane. Žalovaný nemôže ignorovať dôvody, ktoré zistil vo veci
registrácie prevodu ochranných známok. Návrh na zápis nových ochranných známok bol podaný až.7.
septembra 2015, bolo tak v situácii, keď už bolo spochybnené konateľstvo v spoločnosti EKOTREND
MYJAVA spol. s r.o.. Súd (v konaní o registráciu prevodu starších ochranných známok) zaviazal
žalovaného nekonať, z ktorého dôvodu je možné zvažovať aj prípadný nesúlad s dobrými mravmi
a to práve z dôvodu, že návrh na predbežné (neodkladné) opatrenie bol podaný ako aj samotné
predbežné (neodkladné) opatrenie bolo vydané pred návrhom na zápis nových ochranných známok.
Žalovaný má zato, že prebiehajú spory, ktoré si nemôže vyriešiť sám. S poukazom na ustanovenie §
3 ods.1 Občianskeho zákonníka návrh na zápis nových ochranných známok môže byť vnímaný ako
obchádzanie zákona v dôsledku vydania predbežného (neodkladného) opatrenia. Ak žalobca žiada v
preskúmavacom konaní aj uložene povinnosti zapísať nové ochranné známky do registra, predbieha
ďalšie fázy administratívneho konania, nakoľko súhlas majiteľa starších ochranných známok je len
jedným krokom zo zákonného postupu. Zástupkyňa žalovaného poukázala na ustanovenie § 5 ods.1
zákona č.506/2009 Z.z. a na dôvody absolútnej zápisnej nespôsobilosti. Žalovaný prieskum zápisnej
spôsobilosti nemôže vykonať z dôvodu, že prebiehajú iné, súdne konania. Navrhla, aby správny súd
žalobu zamietol a žalobcovi náhradu trov konania nepriznal.

13. Podľa § 244 ods.1-3 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“)
(1) V správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov zákonnosť
rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy. (2) V správnom súdnictve preskúmavajú súdy zákonnosť
rozhodnutí a postupov orgánov štátnej správy, orgánov územnej samosprávy, ako aj orgánov záujmovej
samosprávy a ďalších právnických osôb, ako aj fyzických osôb, pokiaľ im zákon zveruje rozhodovanie o
právach a povinnostiach fyzických a právnických osôb v oblasti verejnej správy (ďalej len "rozhodnutie
správneho orgánu").
(3) Rozhodnutiami správnych orgánov sa rozumejú rozhodnutia vydané nimi v správnom konaní,
ako aj ďalšie rozhodnutia, ktoré zakladajú, menia alebo zrušujú oprávnenia a povinnosti fyzických
alebo právnických osôb alebo ktorými môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti
fyzických osôb alebo právnických osôb priamo dotknuté. Postupom správneho orgánu sa rozumie aj
jeho nečinnosť.

14. Podľa § 250t O.s.p. fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá tvrdí, že orgán verejnej správy
nekoná bez vážneho dôvodu spôsobom ustanoveným príslušným právnym predpisom tým, že je v
konaní nečinný, môže sa domáhať, aby súd vyslovil povinnosť orgánu verejnej správy vo veci konať
a rozhodnúť. Návrh nie je prípustný, ak navrhovateľ nevyčerpal prostriedky, ktorých použitie umožňuje
osobitný predpis.

15. Podľa § 2 ods.1 ods.2 SSP v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo
právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v
ďalších veciach ustanovených týmto zákonom. Každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené
záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu
verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa
môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.

16. Podľa § 3 ods.1 písm.d) SSP na účely tohto zákona sa rozumie nečinnosťou orgánu verejnej správy
stav, keď orgán verejnej správy protiprávne nepokračuje v začatom administratívnom konaní, alebo stav,
keď orgán verejnej správy protiprávne z úradnej povinnosti nezačal administratívne konanie.

17. Podľa § 242 ods.1 SSP žalobca sa môže žalobou domáhať odstránenia nečinnosti orgánu verejnej
správy v začatom administratívnom konaní.

18. Podľa § 244 ods.1 SSP žalobcom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ako účastník
administratívneho konania namietajúci nečinnosť orgánu verejnej správy neúspešne vyčerpala sťažnosť
podľa osobitného predpisu alebo podnet na prokuratúre.



19. Podľa § 250 SSP
(1) Ak správny súd po preskúmaní zistí dôvodnosť žaloby, uznesením uloží žalovanému, aby v určenej
lehote konal a rozhodol, vydal opatrenie alebo vykonal úkon, prípadne začal z úradnej povinnosti
administratívne konanie. Vydaním tohto uznesenia sa súdne konanie nekončí a žalovaný je povinný
správnemu súdu v určenej lehote doručiť vydané rozhodnutie, opatrenie alebo oznámenie o vykonanom
úkone, prípadne o začatí administratívneho konania.
(2) Vo výroku uznesenia podľa odseku 1 správny súd uvedie označenie žalovaného, predmet konania a
jeho číslo, ak ide o žalobu podľa § 242 ods. 1, uloženú povinnosť a primeranú lehotu na jej splnenie, nie
však dlhšiu ako tri mesiace; dĺžkou lehoty navrhnutou žalobcom správny súd nie je viazaný. Na návrh
žalovaného môže správny súd uznesením predĺžiť lehotu určenú na odstránenie nečinnosti; navrhnutou
dĺžkou lehoty správny súd nie je viazaný.

20. Podľa § 51 ods.5 zákona č.506/2009 Z.z. na konanie pred úradom podľa tohto zákona sa vzťahujú
všeobecné predpisy o správnom konaní s výnimkou ustanovení § 19, 28, 29, 32 až 34, 39, 49, 50, §
59 ods. 1 a § 60.

21. Podľa § 17 ods.1 ods.2 zákona č.506/2009 Z.z.
(1) Ochrannú známku možno previesť na inú osobu pre všetky tovary alebo služby, pre ktoré je ochranná
známka zapísaná, alebo pre niektoré z nich. Zmluva o prevode ochrannej známky musí mať písomnú
formu, inak je neplatná.
(2) Prevod ochrannej známky nadobúda účinnosť voči tretím osobám dňom jeho zápisu do registra.
Práva tretích osôb nadobudnuté pred dňom účinnosti prevodu ochrannej známky zostávajú zachované.
Zápis prevodu ochrannej známky vykoná úrad na základe žiadosti, ktorú je oprávnená podať ktorákoľvek
zo zmluvných strán.

22. Podľa § 24 ods.1 zákona č.506/2009 Z.z. o zápis ochrannej známky do registra sa žiada prihláškou
podanou na úrade.

23. Podľa § 28 zákona č.506/2009 Z.z.
(1) Úrad v konaní o zápise ochrannej známky do registra preskúma, či prihláška spĺňa podmienky
ustanovené týmto zákonom.
(2) Ak prihláška nespĺňa podmienky podľa § 24 ods. 2 až 4, úrad vyzve prihlasovateľa, aby nedostatky
v určenej lehote odstránil. Ak prihlasovateľ v určenej lehote nedostatky neodstráni, úrad konanie o
prihláške zastaví. Na túto skutočnosť musí úrad prihlasovateľa vo výzve na odstránenie nedostatkov
vopred upozorniť.
(3) Ak označenie nie je spôsobilé na zápis podľa § 5 alebo 6, úrad prihlášku zamietne. Pred rozhodnutím
o zamietnutí prihlášky úrad musí umožniť prihlasovateľovi vyjadriť sa k dôvodom, na ktorých základe
sa má prihláška zamietnuť.
(4) Ak sa dôvody na zamietnutie prihlášky podľa odseku 3 týkajú len určitej časti tovarov alebo služieb,
úrad prihlášku zamietne len pre tieto tovary alebo služby.
(5) Ak konanie o prihláške nebolo zastavené podľa odseku 2 alebo ak prihláška nebola zamietnutá podľa
odseku 3, úrad prihlášku zverejní vo Vestníku Úradu priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky
(ďalej len "vestník").

24. Podľa § 33 zákona č.506/2009 Z.z.
(1) Ak sú splnené podmienky na zápis označenia do registra a konanie o prihláške nebolo zastavené,
v lehote podľa § 30 neboli podané námietky alebo ak sa konanie o námietkach skončilo právoplatným
rozhodnutím úradu o zastavení konania alebo zamietnutí námietok, úrad označenie zapíše do registra.
(2) Účinky zápisu ochrannej známky do registra nastávajú dňom zápisu označenia do registra. Týmto
dňom sa prihlasovateľ stáva majiteľom ochrannej známky; majiteľovi vydá úrad osvedčenie o zápise
ochrannej známky do registra.
(3) Zápis ochrannej známky do registra oznámi úrad vo vestníku.

25. Podľa § 6 zákona č.506/2009 Z.z. do registra sa nezapíše označenie, ak je zhodné so staršou
ochrannou známkou iného prihlasovateľa alebo majiteľa pre zhodné tovary alebo služby; to neplatí ak
prihlasovateľ alebo majiteľ zhodnej staršej ochrannej známky udelí písomný súhlas na zápis označenia
ako ochrannej známky.



26. Predmetom preskúmavacieho konania bol postup žalovaného v konaní o zápis ochranných známok,
a to slovnej ochrannej známky C., obrazovej ochrannej známky C. a slovnej ochrannej známky C., ktoré
konania sú vedené pred žalovaným pod zn. POZ XXXXX-XXXX, POZ XXXXX-XXXX a POZ XXXXX-
XXXX a preskúmanie žalobcom namietanej nečinnosti žalovaného ako orgánu verejnej správy.

27. Podľa ustanovenia § 3 ods.1 písm.d) SSP pod nečinnosťou orgánu verejnej správy sa rozumie
stav, keď orgán verejnej správy protiprávne nepokračuje v začatom administratívnom konaní, alebo
stav, keď orgán verejnej správy protiprávne z úradnej povinnosti nezačal administratívne konanie.
V danom prípade ide o stav, keď žalovaný podľa tvrdenia žalobcu bezdôvodne nepokračoval v
začatom administratívnom konaní a doposiaľ nerozhodol o návrhu žalobcu na zápis ochranných
známok. V nadväznosti na upresnenie petitu žaloby predmetom preskúmavacieho konania nie je postup
žalovaného v konaní o zápis prevodu ochranných známok do registra ochranných známok a to
ochranných známok s číslom zápisu XXXXX zo dňa 15. decembra 2008 (ochranná známka C. - slovná),
s číslom zápisu XXXXXX zo dňa 15. decembra 2008 (C. - obrazová) a s číslom zápisu XXXXXX zo dňa
13. februára 2009 (C. - slovná).

28. Z administratívneho spisu vyplýva, že žalobca nečinnosť žalovaného v administratívnom konaní
namietal, podal sťažnosť na nezákonný postup Úradu a žiadosť o zápis ochranných známok. Predseda
žalovaného podanú sťažnosť prešetril a po prešetrení žalobcom tvrdených skutočnosti konštatoval,
že sťažnosť je neopodstatnená, čím je splnená podmienka uvedená v ustanovení § 250t ods.1
posledná veta O.s.p., ako zákona platného v čase podania žaloby, ako aj podmienka uvedená v §
244 ods.1 SSP. Použitie ustanovení Súdneho správneho poriadku tak nie je na neprospech žalobcu,
zákonná podmienka prípustnosti žaloby bola splnená v čase jej podania za účinnosti O.s.p. ako aj
za účinnosti nového procesného predpisu (SSP). Z administratívneho spisu tiež vyplýva, že Úrad v
oznámení zaslanom žalobcovi konštatoval, že vzhľadom na prebiehajúce súdne spory, ktoré môžu
ovplyvniť vlastníctvo skorších ochranných známok č. XXXXXX, č. XXXXXX a č. XXXXXX, zhodných
s prihlasovanými označeniami, považuje za dôvodné odložiť vykonanie prieskumov na zákonnú
spôsobilosť prihlasovaných označení, a to až do právoplatného ukončenia predmetných súdnych
konaní, najmä pokiaľ ide o oprávnenie konať za spoločnosť EKOTREND MYJAVA, spol. s r.o., ako
majiteľa starších ochranných známok, zhodných s prihlasovanými označeniami.

29. Žalovaný tak svoj postup spočívajúci v odložení vykonania prieskumov na zákonnú spôsobilosť
založil na zistení, že vznikli pochybnosti o oprávnení konať za majiteľa starších ochranných známok,
pričom zákonnou podmienkou pre zápis označenia do registra, zhodného so staršou ochrannou
známkou iného prihlasovateľa alebo majiteľa pre zhodné tovary alebo služby je v zmysle § 6 zákona
č.506/2009 Z.z. písomný súhlas prihlasovateľa alebo majiteľa staršej ochrannej známky.

30. Žalobca s takýmto postupom žalovaného nesúhlasil, tvrdil, že nastal stav, keď žalovaný ako orgán
verejnej správy protiprávne nepokračuje v začatom administratívnom konaní a dochádza k nečinnosti
žalovaného v zmysle § 3 ods.1 písm.d) SSP. Argumentoval, že žalovaný vec nesprávne právne posúdil
v nadväznosti na prebiehajúce súdne spory týkajúce sa neplatnosti uznesení mimoriadneho valného
zhromaždenia obchodnej spoločnosti EKOTREND MYJAVA spol. s r.o.. Nesprávne právne posúdenie
žalobca namietal aj vo vzťahu k podpísaniu súhlasu so zápisom prihlasovaných označení zo strany
konateľa spoločnosti EKOTREND MYJAVA spol. s r.o. A.. K. N., nakoľko za majiteľa starších ochranných
známok súhlas podpísal aj P.. M. A., ktorý bol v minulosti oprávnený konať za EKOTREND MYJAVA,
spol. s r.o. samostatne a jeho konateľské oprávnenie nebolo predmetom namietaného mimoriadneho
valného zhromaždenia. Ako dôvod pre nekonanie žalovaného žalobca nepovažoval ani skutočnosť,
že na majetok Poľnohospodárskeho družstva Polianka ako spoločníka vlastníka starších obchodných
známok bol vyhlásený konkurz v zmysle zákona č.7/2005 Z.z. ani skutočnosť, že konkurz bol vyhlásený
aj na majetok spoločnosti Cycle s.r.o. ako nástupcu EKOTREND MYJAVA, spol. s r.o. v dôsledku zlúčenia
(v súčasnosti ide po zmene obchodného mena spoločnosti Cycle, s.r.o. o spoločnosť SAPUCHA s.r.o.).
Za relevantný dôvod nekonania žalobca nepovažoval ani skutočnosť, že staršie ochranné známky boli
zapísané do konkurznej podstaty Poľnohospodárskeho družstva Polianka, resp. do konkurznej podstaty
SAPUCHA, s.r.o..

31. Úrad priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky je ústredným orgánom štátnej správy pre oblasť
priemyselného vlastníctva, vykonáva ústrednú štátnu správu v oblasti ochrany vynálezu, úžitkového
vzoru, dizajnu, topografie polovodičového výrobku, ochrannej známky, označenia pôvodu výrobku



a zemepisného označenia výrobku. Postup Úradu priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky v
oblasti ochrannej známky upravuje zákon č.506/2009 Z.z., ktorý upravuje práva a povinnosti súvisiace s
právnou ochranou ochranných známok a konanie vo veciach ochranných známok pred Úradom. Postup
žalovaného v prípade prihlášky novej ochrannej známky do registra ochranných známok upravuje
ustanovenie § 28 citovaného zákona, žalovaný je povinný preskúmať, či prihláška spĺňa podmienky
ustanovené zákonom. V rámci prieskumu podľa § 28 zákona č.506/2009 Z.z. žalovaný skúma, či
prihláška ochrannej známky obsahuje všetky zákonné náležitosti, v prípade negatívneho zistenia je
povinný prihlasovateľa vyzvať na ich odstránenie s poučením o následkoch nevyhovenia výzve. Ak
prihlasovateľ v určenej lehote nedostatky prihlášky neodstráni, Úrad konanie o prihláške zastaví. Ak
prihláška ochranných známok podmienky uvedené v § 24 ods.2-4 zákona č.506/2009 Z.z. spĺňa,
Úrad prihlášku preskúma z hľadísk uvedených v § 5 a 6 zákona č.506/2009 Z.z., preskúma teda
existenciu dôvodov pre odmietnutie zápisu ochrannej známky do registra. Ak takéto dôvody Úrad
zistí, je to dôvodom pre zamietnutie prihlášky ochrannej známky, inak prihlášku zverejní vo Vestníku
Úradu priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky. Ak sú splnené podmienky na zápis označenia do
registra a konanie o prihláške nebolo zastavené, v lehote podľa § 30 neboli podané námietky alebo ak sa
konanie o námietkach skončilo právoplatným rozhodnutím úradu o zastavení konania alebo zamietnutí
námietok, úrad označenie zapíše do registra (§ 33 ods.1 zákona č.506/2009 Z.z.).

32. Je zrejmé, že žalobca spôsobom uvedeným v ustanovení § 28 zákona č.506/2009 Z.z. nepostupoval,
žalobcu na prípadné odstránenie nedostatkov prihlášky pod hrozbou zastavenia konania nevyzval,
konanie nezastavil, prihlášky ochranných známok nezamietol, nezverejnil ich vo vestníku a navrhované
označenia do registra nezapísal.

33. Na konanie pred Úradom podľa zákona č.506/2009 Z.z. sa vzťahujú všeobecné predpisy o
správnom konaní s výnimkou ustanovení § 19, 28, 29, 32 až 34, 39, 49, 50, § 59 ods. 1 a §
60. Všeobecným predpisom je Správny poriadok, ktorý inštitút prerušenia konania ustanovuje v §
29, ktorého aplikácia je v konaní pred Úradom vylúčená. Žalovaný argumentoval, že vzhľadom na
prebiehajúce súdne spory, ktoré môžu ovplyvniť vlastníctvo skorších ochranných známok, zhodných
s prihlasovanými označeniami, je dôvodné odložiť vykonanie prieskumov na zákonnú spôsobilosť
prihlasovaných označení do právoplatného ukončenia predmetných súdnych konaní a zároveň v
písomnom vyjadrení tvrdil, že predložený súhlas nemôže bez ďalšieho považovať za platne udelený.
Ustanovenie § 51 ods.5 zákona č.506/2009 Z.z. nevylučuje aplikáciu ustanovenia § 40 Správneho
poriadku. Z predmetného ustanovenia vyplýva, že orgán verejnej správy si nemôže ako o predbežnej
otázke urobiť úsudok o tom, či a kto spáchal trestný čin, priestupok alebo iný správny delikt alebo o
osobnom stave fyzickej osoby, alebo o existencii právnickej osoby, ak patrí o tom rozhodovať súdu.
O takéto otázky ale v konaní nejde. Zároveň nejde o otázku, o ktorej už právoplatne rozhodol iný
orgán, ktorého rozhodnutím by bol žalovaný viazaný. Z uvedeného vyplýva, že o otázkach, ktoré
žalovaný považoval za dôvod odloženia prieskumov zápisnej spôsobilosti prihlasovaných označení, si
môže žalovaný urobiť úsudok sám. Žalovaný je práve orgánom, ktorý má zákonnú kompetenciu vo
veciach ochranných známok a konania o zápise ochranných známok do registra. Z uvedeného vyplýva,
že je oprávnený urobiť si úsudok sám aj vo vzťahu k platnosti, resp. neplatnosti udeleného súhlasu
majiteľa starších ochranných známok, a to bez ohľadu na výsledok súdnych sporov, na ktoré žalovaný
poukazoval, nakoľko žalovaný ani netvrdil, že je vedené súdne konanie o (ne)platnosť právneho
úkonu - udelenia súhlasu na zápis ochranných známok do registra majiteľom starších ochranných
známok, zhodných s prihlasovaným označením. Ak je vedené konanie o určenie neplatnosti uznesení
mimoriadneho valného zhromaždenia spoločnosti EKOTREND MYJAVA, spol. s r.o., predmetom tohto
valného zhromaždenia nebolo udelenie súhlasu v zmysle § 6 zákona č.506/2009 Z.z. a po akomkoľvek
výsledku súdneho konania o určenie neplatnosti uznesení mimoriadneho valného zhromaždenia, bude
žalovaný povinný platnosť udelenia súhlasu samostatne posúdiť. Žalovanému, najmä pokiaľ ide o zápis
nových ochranných známok, v tomto smere nič nebráni, aby si urobil o predbežnej otázke spočívajúcej
v oprávnení konať za spoločnosť EKOTREND MYJAVA, spol. s r.o., úsudok sám.

34. Ak žalovaný tvrdil, že prebiehajú súdne spory, ktoré môžu ovplyvniť vlastníctvo starších
ochranných známok zhodných s prihlasovanými označeniami, je potrebné poukázať na skutočnosť, že
v preskúmavaných konaniach o zápis ochranných známok do registra ide o nové ochranné známky,
ktoré navrhuje zapísať do registra ochranných známok žalobca. Vlastníctvo starších ochranných známok
je potom významné opätovne len pre posúdenie platnosti, resp. neplatnosti súhlasu majiteľa starších
ochranných známok so zápisom prihlasovaných označení, o ktorej otázke je žalovaný oprávnený a



povinný urobiť si úsudok sám, nakoľko je to práve žalovaný, ktorý v zmysle § 28 ods.3 skúma zápisnú
spôsobilosť prihlasovaných označení podľa § 5 a § 6 zákona č.506/2009 Z.z.. V tomto smere žalovaný
ani netvrdil, že iný orgán rozhoduje takých skutočnostiach, ktoré by mohli byť posúdené ako dôvody
zamietnutia zápisu označenia do registra, napokon táto kompetencia patrí zo zákona č.506/2009 Z.z.
priamo žalovanému.

35. Neobstojí ani poukaz na prebiehajúce konkurzné konania a zaradenie starších ochranných známok
do konkurznej podstaty úpadcov Poľnohospodárske družstvo Polianka a SAPUCHA, s.r.o.. Či v dôsledku
vyhlásenia konkurzu došlo k prerušeniu administratívneho konania vyplýva zo zákona č.7/2005 Z.z.,
vyhlásením konkurzu sa prerušujú všetky súdne a iné konania, ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho
konkurzu patriaceho úpadcovi. V namietaných konaniach však nejde o registráciu prevodu starších
ochranných známok, v ktorých žalobca v dôsledku vydaného predbežného (neodkladného) opatrenia
prekážku pokračovania v administratívnom konaní akceptoval. Ide o zápis (nových) prihlasovaných
označení, zhodných so staršími ochrannými známkami so súhlasom majiteľa starších ochranných
známok. A ako z vyššie uvedeného vyplýva, v otázke platnosti, resp. neplatnosti udelenia súhlasu
je žalovaný oprávnený urobiť si úsudok sám. V konečnom dôsledku z oznámení žalovaného o
tom, že považuje za dôvodné odložiť vykonanie prieskumov na zápisnú spôsobilosť prihlasovaných
označení vyplýva, že dôvodom k takémuto postupu bola skutočnosť, že: „prebiehajú súdne konania
o určenie neplatnosti zmluvy o prevode obchodného podielu a o určenie vlastníctva obchodného
podielu spoločnosti EKOTREND MYJAVA, spol. s r.o., ktorá je majiteľom skorších ochranných známok
zhodných s prihlasovanými označeniami, a ktorá žalobcovi udelila súhlas so zápisom prihlasovaných
označení do registra ochranných známok“, pričom tieto spory žalovaný považoval za „spory, ktoré môžu
ovplyvniť vlastníctvo skorších ochranných známok č.XXXXXX, č.XXXXXX a č.XXXXXX spoločnosti
EKOTREND MYJAVA, spol. s r.o.“. Aj z uvedeného vyplýva, že samotné vyhlásenie konkurzu na majetok
Poľnohospodárskeho družstva Polianka a ani vyhlásenie konkurzu na majetok SUPUKA, s.r.o., žalovaný
za dôvod odloženia prieskumu na zápisnú spôsobilosti nepovažoval.

36. V nadväznosti na vyššie uvedené skutočnosti dospel správny súd k záveru, že žalovaný je v
konaniach vedených pres žalovaným pod č.POZ XXXXX/XXXX, č.POZ XXXX-XXXX a č.POZ XXXXX/
XXXX nečinný, a preto mu v súlade s § 250 ods.1 uložil, aby v lehote 60 dní odo dňa doručenia
administratívnych spisov o prihláškach ochranných známok konal a rozhodol. Žalovaný bude povinný
správnemu súdu doručiť vydané rozhodnutia. Ak žalovaný svoju nečinnosť v určenej lehote bezdôvodne
neodstráni, správny súd mu i bez návrhu môže uložiť pokutu. Ak žalovaný správnemu súdu preukáže
odstránenie nečinnosti, správny súd uznesením konanie zastaví.

37. Žalobca sa podanom žalobou domáhal nielen uloženia povinnosti žalovanému v primeranej lehote
konať o prihláškach ochranných známok č.POZ XXXX-XXXX C., č.POZ XXXX-XXXX C. a č.S C..
Domáhal sa tiež, aby správny súd žalovanému uložil povinnosť zapísať žalobcu ako majiteľa v registri
ochranných známok. Takúto právomoc správny súd nemá. Konanie o zápise ochranných známok do
registra je vedené pred Úradom priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky, ktorý posudzuje sám
zápisnú spôsobilosť prihlasovaných označení a rozhoduje o zastavení konania o prihláške (§ 28 ods.2
zákona č.506/2009 Z.z.), zamietnutí prihlášky (§ 28 ods.3 zákona č.506/2009 Z.z.) ako aj o zápise
ochranných známok do registra (§ 33 ods.1 zákona č.506/2009 Z.z.). Správny súd konajúc o žalobe
proti nečinnosti orgánu verejnej správy môže rozhodnúť len v súlade s § 250 ods.1 SSP. Správne súdy
v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy,
opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred
nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených správnym súdnym
poriadkom. V nadväznosti na uvedené skutočnosti správny súd žalobu zamietol v časti, v ktorej sa
žalobca domáhal uloženia povinnosti žalovanému zapísať žalobcu ako majiteľa ochranných známok v
registri ochranných známok, nakoľko takúto právomoc správny súd v konaní o žalobe proti nečinnosti
orgánu verejnej správy nemá.

38. O náhrade trov konania rozhodol správny súd podľa § 167 ods. 1 SSP, podľa ktorého správny súd
prizná žalobcovi voči žalovanému právo na úplnú alebo čiastočnú náhradu dôvodne vynaložených trov
konania, ak mal žalobca vo veci celkom alebo sčasti úspech. Žalobca bol v konaní úspešný čiastočne, a
to vo vzťahu k podanej žalobe o uloženie povinnosti žalovanému v primeranej lehote konať a rozhodnúť.
Žalobca nebol úspešný v časti podanej žaloby, ktorom sa domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť



zapísať ho ako majiteľa ochranných známok do registra. Z uvedeného dôvodu súd priznal žalobcovi
právo na čiastočnú náhradu účelne vynaložených trov konania a to vo výške 50%.

39. Toto rozhodnutie prijal správny súd pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods.4 SSP).
Toto rozhodnutie prijal správny súd pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods.4 SSP).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť v lehote jedného mesiaca od jeho doručenia,
podaná na Krajskom súde v Banskej Bystrici.
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť: a) označenie
napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c)
opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440
sa podáva, d) návrh výroku rozhodnutia. Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na
podanie kasačnej sťažnosti. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom.
Kasačnú sťažnosť je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden
rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden
rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie
podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Rozhodnutia, na ktoré sa odkazuje

Priebeh sporu (identifikačné číslo spisu 6016200600)