Text rozhodnutia
Súd: Krajský súd Banská Bystrica Spisová značka: 23S/159/2019 Identifikačné číslo súdneho spisu: 6019200437 Dátum vydania rozhodnutia: 22. 09. 2020 Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Ľupták, PhD. ECLI: ECLI:SK:KSBB:2020:6019200437.2 Opravné uznesenie Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd správny, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Martina Ľuptáka, PhD. (sudca spravodajca) a členov senátu JUDr. Drahomíry Mikulajovej a JUDr. Silvie Zdráhalovej Rúfusovej, v právnej veci žalobcu: AGENTÚRA PERSON EDUCATION SERVIS, s.r.o., so sídlom M. R. Štefánika 452/12, 965 01 Žiar nad Hronom, IČO: 45 866 333, zast. Advokátskou kanceláriou SUCHÝ & PARTNERS s.r.o., so sídlom Horná 13, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 52 826 791, proti žalovanému: Národný inšpektorát práce, Masarykova 10, 040 01 Košice, IČO: 00 166 405, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia č. PO/BEZ/2019/2818 zo dňa 17.04.2019, takto r o z h o d o l : Súd o p r a v u j e v písomnom vyhotovení záhlavia rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 23S/159/2019-83 zo dňa 10. júna 2020 označenie právneho zástupcu žalobcu tak, že jeho správne označenie znie tak, že: zast. Advokátskou kanceláriou SUCHÝ & PARTNERS s.r.o., so sídlom Horná 13, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 52 826 791. o d ô v o d n e n i e : 1. Krajský súd v Banskej Bystrici (ďalej len „správny súd“) rozsudkom č. k. 23S/159/2019-83 zo dňa 10. júna 2020 zamietol žalobu a žalobcovi právo na náhradu trov konania nepriznal. 2. Podľa § 143 prvá veta SSP; správny súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. 3. Podľa § 143 druhá veta SSP; o oprave vydá správny súd opravné uznesenie, ktoré doručí osobám uvedeným v § 142 ods. 1 SSP. 4. Správny súd zistil, že pri písomnom vyhotovení rozsudku č. k. 23S/159/2019-83 zo dňa 10. júna 2020 došlo k chybe v písaní, keď v záhlaví rozsudku nesprávne označil právneho zástupcu žalobcu. 5. Na základe uvedených skutočností bola preto podľa § 143 SSP vykonaná v rozsudku tunajšieho súdu č. k. 23S/159/2019-83 zo dňa 10. júna 2020 oprava záhlavia tak, že označenie právneho zástupcu žalobcu správne znie: „Advokátska kancelária SUCHÝ & PARTNERS s.r.o., so sídlom Horná 13, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 52 826 791“. 6. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Banskej Bystrici pomerom hlasov X : X . (§ 393 ods. 2 CSP). Poučenie: Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť (§ 439 ods. 1 SSP a § 439 ods. 2, 3 SSP a contr.). O kasačnej sťažnosti rozhoduje kasačný súd - Najvyšší súd SR (§ 438 ods. 2 SSP). Kasačnú sťažnosť je potrebné podať na Krajskom súde v Banskej Bystrici (§444 SSP) v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia oprávnenému subjektu [§ 443 ods. 1 SSP]. Kasačná sťažnosť podaná v listinnej podobe musí byť podaná v potrebnom počte vyhotovení (§ 56 ods. 3 SSP). Podľa § 445 ods. 1, 2 SSP, (1) v kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). (2) Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.