Text rozhodnutia
Súd: Krajský súd Banská Bystrica Spisová značka: 20Sa/16/2020 Identifikačné číslo súdneho spisu: 6020200423 Dátum vydania rozhodnutia: 03. 09. 2021 Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Marián Štulajter ECLI: ECLI:SK:KSBB:2021:6020200423.2 Uznesenie Krajský súd v Banskej Bystrici ako správny súd v právnej veci žalobkyne: Z. N., nar. XX. Q. XXXX, bytom B. XXX, XXX XX S., občan Slovenskej republiky, proti žalovanému: Sociálna poisťovňa, ústredie, Ul. 29. augusta č. 8-10, 813 63 Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia generálneho riaditeľa žalovaného č. XXX XXX XXXX X zo dňa 14. augusta 2020, o určení výšky náhrady trov konania žalobkyne, takto r o z h o d o l : Výška náhrady trov konania priznanej žalobkyni rozsudkom správneho súdu č. k. 20Sa/16/2020-32 zo dňa 23. marca 2021 proti žalovanému je 0 Eur. o d ô v o d n e n i e : 1. Krajský súd v Banskej Bystrici (ďalej len „správny súd“) rozsudkom č. k. 20Sa/16/2020-32 zo dňa 23. marca 2021, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 9. apríla 2021, rozhodol tak, že rozhodnutie Generálneho riaditeľa Sociálnej poisťovne, ústredie č. XXX XXX XXXX X zo dňa 14. augusta 2020 zrušuje a vec vracia žalovanému na ďalšie konanie. Žalovaný je povinný v plnom rozsahu nahradiť žalobkyni dôvodne vynaložené trovy konania a zaplatiť ich v lehote 20 dní od právoplatnosti rozhodnutia, ktorým bude určená ich výška. Výška trov konania bude určená samostatným rozhodnutím, ktoré po právoplatnosti tohto rozsudku vydá súdny úradník. 2. O náhrade trov konania rozhodol správny súd podľa § 167 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“), podľa ktorého správny súd prizná žalobcovi voči žalovanému právo na úplnú alebo čiastočnú náhradu dôvodne vynaložených trov konania, ak mal žalobca vo veci celkom alebo sčasti úspech. Nakoľko žalobca bol v konaní úspešný, správny súd mu priznal nárok na úplnú náhradu trov konania s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne správny súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 175 SSP). 3. Podľa § 163 SSP trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v súvislosti s uplatňovaním a bránením práva na správnom súde. 4. Podľa § 175 ods. 1, 2, 3 SSP (1) o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu správny súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne správny súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. (3) Lehota na zaplatenie náhrady trov konania nesmie byť kratšia ako 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia podľa odseku 2. 5. Správny súd z obsahu súdneho spisu zistil, že žalobkyni nevznikli žiadne trovy právneho zastúpenia, keďže žalobkyňa nebola v konaní zastúpená advokátom, nakoľko sa jedno o konanie o správnej žalobe v sociálnych veciach podľa § 6 ods. 2 písm. c) SSP, pričom v zmysle § 49 ods. 2 písm. b) SSP žalobca nemusí byť zastúpený advokátom v konaní podľa § 6 ods. 2 písm. b) až e), g) a i), t. j. aj v konaní o správnej žalobe v sociálnych veciach. Žalobkyni ďalej nevznikli ani trovy konania vo vzťahu k zaplateniu súdneho poplatku za podanú žalobu, keďže v zmysle ustanovenia § 4 ods. 1 písm. c) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov je konanie o správnej žalobe vo veciach sociálneho poistenia oslobodené od súdneho poplatku, a teda žalobkyňa súdny poplatok za podanie správnej žaloby neplatila. Iné trovy konania si žalobkyňa žiadnym podaním neuplatnila, a to ani na výzvu správneho súdu na vyčíslenie prípadných trov konania žalobkyne v lehote 15 dní od jej doručenia zo dňa 4. júna 2021, ktorá bola žalobkyni doručená dňa 10. júna 2021. 6. O výške náhrady trov konania žalobcu preto vzhľadom na uvedené správny súd rozhodol podľa § 175 ods. 2 Správneho súdneho poriadku tak, že výška náhrady trov konania priznaná žalobkyni rozsudkom správneho súdu č. k. 20Sa/16/2020-32 zo dňa 23. marca 2021 proti žalovanému je 0 Eur. Poučenie: Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť. Proti uzneseniu správneho súdu vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť, ak ju SSP nevylučuje. Sťažnosť môže podať účastník konania a osoba zúčastnená na konaní podľa § 41 ods. 2 SSP, ak bolo uznesenie vydané v ich neprospech a to v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na správnom súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal. O sťažnosti rozhodne správny súd, ktorý napadnuté uznesenie vydal, spravidla bez nariadenia pojednávania. Ak nie je sťažnosť dôvodná, správny súd sťažnosť zamietne. Ak je sťažnosť dôvodná, správny súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom správneho súdu (§ 152 a nasl. SSP).