Text rozhodnutia
Súd: Krajský súd Košice Spisová značka: 2Sp/27/2010 Identifikačné číslo súdneho spisu: 7010234461 Dátum vydania rozhodnutia: 17. 08. 2012 Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Baranová ECLI: ECLI:SK:KSKE:2012:7010234461.4 Opravné uznesenie Krajský súd v Košiciach samosudkyňou JUDr. Evou Baranovou, v právnej veci navrhovateľa D.-T. N., s.r.o., K. W., zastúpeného JUDr. Irenou Sopkovou, advokátkou, so sídlom v Košiciach, Hlavná č. 25, proti odporcovi Obvodnému pozemkovému úradu Michalovce, za účasti: 1. X.. O. O., bývajúcej v Q. Č.. XXX, 2. X.. K. K., bývajúcej v J., T. R. Č.. XXXX/XX, 3. U. Q., bývajúcej vo C. Č.. X, 4. K. O., bytom J., L. H. XX, K., všetky zastúpené X.. O. O., bytom Q. Č.. XXX, o návrhu na preskúmanie rozhodnutia odporcu z 01.09.2010 č. 2010/00645/R/V/2-Dr.Oz., takto r o z h o d o l : Záhlavie a výrok rozsudku Krajského súdu v Košiciach z 31. januára 2012 č.k. 2Sp/27/2010-37 o p r a v u j e tak, že správne má znieť: „Krajský súd v Košiciach samosudkyňou JUDr. Evou Baranovou, v právnej veci navrhovateľa D.-T. N., s.r.o., K. W., zastúpeného JUDr. Irenou Sopkovou, advokátkou, so sídlom v Košiciach, Hlavná č. 25, proti odporcovi Obvodnému pozemkovému úradu Michalovce, za účasti: 1. X.. O. O., bývajúcej v Q. Č.. XXX, 2. X.. K. K., bývajúcej v J., T. R. Č.. XXXX/XX, 3. U. Q., bývajúcej vo C. Č.. X, 4. K. O., bytom J., L. H. XX, K., všetky zastúpené X.. O. O., bytom Q. Č.. XXX, o návrhu na preskúmanie rozhodnutia odporcu z 01.09.2010 č. 2010/00645/R/V/2-Dr.Oz., takto Podľa § 250q ods.2 O.s.p. z dôvodu uvedeného v § 250j ods.2 písm.e) O.s.p. s použitím § 250l ods.2 O.s.p. z r u š u j e rozhodnutie odporcu z 01.09.2010 č. 2010/00645/R/V/2-Dr.Oz. v spojení s opravným rozhodnutím z 12.10.2010 č.j. 2010/00645/R-oprava/Dr.Oz. a v r a c i a ho odporcovi na ďalšie konanie. P r i z n á v a navrhovateľovi právo na náhradu trov konania v sume 318,84 eur, ktorú je odporca povinný zaplatiť do rúk právnej zástupkyne navrhovateľa do troch dní od právoplatnosti rozsudku“. o d ô v o d n e n i e : Rozsudkom Krajského súdu v Košiciach z 31.01.2012 č.k. 2Sp/27/2010-37 krajský súd vyhovel návrhu navrhovateľa a zrušil rozhodnutie odporcu z 01.09.2010 č. 2010/00645/R/V/2-Dr.Oz. v spojení s opravným rozhodnutím z 12.10.2010 č.j. 2010/00645/R-oprava/Dr.Oz. a vrátil ho odporcovi na ďalšie konanie. Súčasne priznal právo navrhovateľovi na náhradu trov konania v sume 318,84 eur. Pri písomnom vyhotovení rozsudku došlo nedopatrením k nesprávnemu označeniu navrhovateľa, ktorým je B-TRADE PLUS s.r.o. Malý Ruskov. Vo výroku rozsudku súd neuviedol ustanovenie, podľa ktorého bolo rozhodnutie správneho orgánu zrušené. Podľa § 250l ods.2 O.s.p. pokiaľ v tejto hlave (tretia hlava piatej časti O.s.p.) nie je ustanovené inak, použije sa primerane ustanovenie druhej hlavy s výnimkou § 250a. Podľa § 250j ods.4 O.s.p. súd uvedie ustanovenie, podľa ktorého bolo rozhodnutie správneho orgánu zrušené vo výroku rozsudku. Vzhľadom na uvedené pochybenia súd vykonal opravu rozsudku v zmysle ustanovenia § 164 O.s.p. Poučenie: Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd v Bratislave, prostredníctvom Krajského súdu v Košiciach, a to písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.