KAUZIS.SK
RozsudokKrajský súd Košice4. 4. 2016plný text

Rozsudok Krajského súdu Košice sp. zn. 2Sp/47/2015 z 4. 4. 2016

CitáciaRozsudok Krajského súdu Košice z 4. apríla 2016, sp. zn. 2Sp/47/2015, ECLI:SK:KSKE:2016:7015201176.2

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Košice
Spisová značka: 2Sp/47/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7015201176
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 04. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Baranová
ECLI: ECLI:SK:KSKE:2016:7015201176.2

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach samosudkyňou JUDr. Evou Baranovou, v právnej veci navrhovateľky O.. O.
A., bývajúcej S. XX, O., proti odporcovi Centrum právnej pomoci Humenné, Lipová 1, Humenné, o
preskúmanie rozhodnutia odporcu č. 9437/2015-KaHE zo dňa 11.09.2015, takto

r o z h o d o l :

P o t v r d z u j e rozhodnutie odporcu z 11.09.2015 sp. zn. 9437/2015-KaHE.

Navrhovateľke právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

Navrhovateľka je povinná zaplatiť na účet Slovenskej pošty, a.s. Banská Bystrica č. účtu SK36 6500
0000 0000 2054 5761 (BBAN: 20545761/6500), vedený v peňažnom ústave Poštová banka, a.s.
Bratislava, súdny poplatok 35,-- eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

o d ô v o d n e n i e :

Odporca napadnutým rozhodnutím nepriznal navrhovateľke podľa zákona č. 327/2005 Z.z. nárok na
poskytnutie právnej pomoci z dôvodu, že vo veci, s ktorou sa navrhovateľka na odporcu obrátila,
nebola vylúčená zrejmé bezúspešnosť sporu, čím nesplnila jednu z troch kumulatívnych podmienok
na priznanie nároku na právnu pomoc. V odôvodnení odporca ďalej uviedol, že navrhovateľka podala
žiadosť o poskytnutie právnej pomoci vo veci označenej ako „Podvodná výpoveď z pracovného pomeru
a podpora podvodu zo strany všetkých stupňov súdov, mnou platených advokátov, polície, prokuratúry“.
Navrhovateľka neskôr doplnila, že žiada o poskytnutie právnej pomoci vo veci spísania sťažnosti na
Ústavný súd SR a právne zastúpenie v konaní pred Ústavným súdom SR. V žiadosti o poskytnutie
právnej pomoci navrhovateľka uviedla, že všetky stupne súdov posudzovali výpoveď z organizačných
dôvodov na základe toho, či zasadal alebo nie výbor neexistujúceho OZ. Ako dôkaz označila overenú
kópiu kolektívnej zmluvy - nepodpísaná štruktúra školy zriaďovateľom, inšpekčnú správu ktorá je v
rozpore s počtom prepúšťaných osôb na zápisniciach vedenia školy, rady školy, a neexistujúceho OZ.

Na preukázanie skutkového stavu navrhovateľka predložila tieto dôkazy:
- podania adresované Ústavnému súdu SR zo dňa 07.11.2013 označeného ako žaloba na štát Slovenská
republika.V podaní uvádzala, že podáva žalobu na štát Slovenská republika z dôvodu, že kontrolné
orgány všetkých stupňov (rada školy, odborový zväz L.. R. S. O., zriaďovatelia - dvaja primátori, Školská
inšpekcia Košice, inšpektorát práce, Ministerstvo školstva SR, súdy všetkých stupňov, polícia) nepreverili
trestné činy, ktoré uvádzala v sťažnostiach, žalobách a trestných oznámeniach. Tým jej bolo uprené
právo na riadny súdny proces, kde chcela dokázať mobbing na pracovisku, diskrimináciu s ohľadom
na vek, vyvrátiť organizačné dôvody, pre ktoré bola prepustená. Uviedla, že všetky orgány štátnej
moci uplatnili voči nej klientelizmus, diskrimináciu, ignoráciu zákonov a základných občianskych práv
tým, že jej dôkazy vôbec nepreverili a ignorovali. Týmto postupom bola poškodená už v školskom
roku 2002/2003 ukradnutím 30 % pracovného úväzku, pričom na pracovisku sa rozdávali nadpočetné



hodiny preplácané 150 %. Súdny proces trval 5 rokov a navrhovateľka bola pripravená o ušlý zárobok,
vrátane platových postupov. Navrhovateľka ďalej uvádzala spisové značky 9C/167/2004 Okresného
súdu Michalovce, ČVS: OPR-31/OEK-MI-2012 Okresného riaditeľstva, Odboru kriminálnej polície,
Oddelenia ekonomickej kriminality, IV/1Gn1501/11-4, IV/1Gn1501/11-15, VI/2PZ439/13-5 Generálnej
prokuratúry SR.
- oznámenia Ústavného súdu SR zo dňa 19.03.2014 o odložení podania, ktoré bolo súdu doručené dňa
11.11.2013 z dôvodu, že nespĺňa náležitosti požadované zákonom o Ústavnom súde SR. Z podania nie
je zrejmé, aké základné právo alebo slobodu navrhovateľka namieta, postupom ktorého orgánu malo k
porušeniu práva dôjsť, čo súdu navrhuje a aké je odôvodnenie návrhu, dôkazy, či boli vyčerpané všetky
právne prostriedky, či je sťažnosť podaná v lehote a podobne. Nakoľko podanie nebolo návrhom na
začatie konania, súd ho odložil.

Navrhovateľka v žiadosti o poskytnutie právnej pomoci uviedla, že sa domáha preplatenia nezákonného
zníženia pracovného úväzku v školskom roku 2003/2004 o 30 %, mzdy od ukončenia pracovného
pomeru ku dňu ukončenia pojednávania, vrátane platových postupov, úrokov z ušlej mzdy, poštovné a
cestovné pri vybavovaní sporu vo výške 200,-- eur, emocionálnu a spoločenskú ujmu a duševnú smrť,
preskúmať všetky dôkazy predložené navrhovateľkou na súde a vyvodiť voči vinníkom zákonné závery.

Odporca v odôvodnení rozhodnutia uviedol, že navrhovateľka predložila rozsiahlu písomnú
dokumentáciu týkajúcu sa jej právneho sporu. Okrem iného písomné odpovede na podnety žiadateľ
navrhovateľky z Národného inšpektorátu práce, Inšpektorátu práce Košice, Úradu práce, sociálnych
vecí a rodiny Košice, Mesta Michalovce, Mestského úradu, Ministerstva školstva SR z obdobia
rokov 2004 a 2005, písomnú korešpondenciu medzi navrhovateľkou a radou školy pri R. M.. V.. G.
O. a medzi navrhovateľkou a Mestom Michalovce ako zriaďovateľom školy z roku 2004, písomné
podanie navrhovateľky adresované Ministerstvu vnútra SR, Prezídiu Policajného zboru, Národnej
kriminálnej agentúre, označeného ako žiadosť o preverenie trestných skutočností z trestných oznámení
a vyvodenie záverov z roku 2014, písomné odpovede Ministerstva vnútra SR, Prezídia Policajného zboru
Krajského riaditeľstva PZ v Košiciach a OR PZ v Michalovciach z roku 2014. Podľa odpovedí Trestné
oznámenia navrhovateľky boli odmietnuté. Navrhovateľka ďalej predložila písomnú korešpondenciu z
Okresnej prokuratúry v Michalovciach, Krajskej prokuratúry v Košiciach a Generálnej prokuratúry SR z
obdobia rokov 2011 - 2014, rozsudky Okresného súdu v Michalovciach, Krajského súdu v Košiciach a
uznesenie Najvyššieho súdu SR. Z predložených dokladov vyplýva, že navrhovateľka sa žalobou zo dňa
23.08.2004 domáhala proti žalovanému R. Š. M.. V.. G. O. určenia neplatnosti výpovede z pracovného
pomeru. O žalobe rozhodol Okresný súd Michalovce rozsudkom č.k. 9C/167/2004-128 z 23.03.2006
tak, že žalobu zamietol a zastavil konanie o nárokoch navrhovateľky na obnovenie 100 % pracovného
úväzku podľa zmluvy z 13.11.1978 a o náhradu mzdy so spätnou platnosťou od 01.09.2003 ku dňu
ukončenia výpovednej lehoty a o náhrade škody z ujmy na zdraví vzhľadom na sústavný psychický
stres a uložil navrhovateľke povinnosť nahradiť žalovanému trovy konania. Na odvolanie navrhovateľky
rozhodol Krajský súd v Košiciach rozsudkom z 18.10.2007 č.k. 2Co/290/2006-160 tak, že rozsudok súdu
prvého stupňa potvrdil v jeho napadnutej časti a vo výroku o trovách konania zrušil rozsudok a vec vrátil
späť na ďalšie konanie. Rozsudok odvolacieho súdu bol doručený okresnému súdu dňa 28.11.2007.
Navrhovateľka podala proti rozsudku odvolacieho súdu dovolanie, o ktorom rozhodol Najvyšší súd
SR uznesením zo 04.08.2008 č.k. 5Cbo/21/2008 tak, že dovolanie navrhovateľky odmietol. Dôvodom
bola skutočnosť, že dovolanie smerovalo proti rozhodnutiu, proti ktorému je tento opravný prostriedok
neprípustný.

Z písomnej odpovedi Krajskej prokuratúry v Košiciach zo dňa 18.01.2012 vyplýva, že navrhovateľka
podala podnet na podanie mimoriadneho dovolania vo veci vyslovenia neplatnosti skončenia
pracovného pomeru a mzdových nárokov. Prokuratúra v odpovedi uviedla, že neboli zistené podmienky
na podanie mimoriadneho dovolania proti rozsudku Okresného súdu v Michalovciach sp. zn.
9C/167/2004 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Košiciach č.k. 2Co/290/2006-160 zo dňa
18.10.2007. Krajská prokuratúra konštatovala, že zo súdneho spisu vyplynulo, že výpoveď z pracovného
pomeru bola daná navrhovateľke z dôvodu organizačných zmien a nadbytočnosti, a súd neakceptoval
tvrdenie, že dôvodom výpovede bol osobný záujem vedenia školy ako reakcia na jej kritické pripomienky
k spôsobu riadenia školy. Napádaný rozsudok nadobudol právoplatnosť 03.12.2007, a lehota na podanie
mimoriadneho dovolania uplynula dňa 03.12.2008. Podnet bol preto odložený.



Odporca v odôvodnení rozsudku ďalej uviedol, že uznesením Okresnej prokuratúry Michalovce zo
07.03.2012 č. 1Pn4/12-8 bola ako nedôvodná zamietnutá sťažnosť navrhovateľky proti uzneseniu
vyšetrovateľky Odboru kriminálnej polície OR PZ Michalovce zo dňa 05.02.2012 o odmietnutí veci
oznámenia o podozrení z trestného činu podvodu, ktorého sa mala dopustiť riaditeľka L.. R. Š. S. O..

Generálna prokuratúra SR listom zo dňa 20.05.2013 č. VI/2Pz439/13-5 reagovala na opakovaný podnet
navrhovateľky na podanie mimoriadneho dovolania proti rozsudku Okresného súdu v Michalovciach
sp. zn. 9C/167/2004 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Košiciach č. 2Co/290/2006-160 zo dňa
18.10.2007. V liste konštatovala, že nie je dôvod na zaujatie iného stanoviska, než bolo oznámené listom
krajskej prokuratúry zo dňa 18.01.2012.

Listom z 25.07.2013 č. 1Kn425/11-12 Krajská prokuratúra Košice oznámila navrhovateľke vybavenie jej
podnetu na preskúmanie zákonnosti postupu a uznesenia prokurátora Okresnej prokuratúry Michalovce
č. 1Pn4/12 zo dňa 07.03.2012, ktorým bola sťažnosť navrhovateľky proti uzneseniu vyšetrovateľky
Okresného riaditeľstva PZ v Michalovciach, Odbor kriminálnej polície, Oddelenie ekonomickej kriminality
z 05.02.2012 sp. zn. ORPZ-31/OEK-MI-2012 zamietnutá ako nedôvodná. Krajská prokuratúra došla k
záveru, že napádané uznesenia sú zákonné.

Navrhovateľkinej žiadosti o poskytnutie právnej pomoci vo veci spísanej sťažnosti na Ústavný súd a
právne zastúpenie v konaní pred Ústavným súdom SR, odporca okrem iného uviedol, že konanie pred
Ústavným súdom SR upravuje zákon č. 38/1993 Z.z., pričom podľa § 53 ods.3 tohto zákona sťažnosť
možno podať v lehote dvoch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia, oznámenia, opatrenia alebo
upovedomenia o inom zásahu. Táto lehota sa pri opatrení alebo inom zásahu počíta odo dňa, keď sa
sťažovateľ mohol o opatrení alebo inom zásahu dozvedieť.

Sťažnosť vyvolávajúcu právny účinok možno podať iba v relatívne krátkom období. V prípade podania
sťažnosti po uplynutí zákonom stanovenej lehoty neumožňuje zákon o ústavnom súde zmeškanie tejto
kogentnej lehoty odpustiť (IV. ÚS 29/02. v Zbierkach nálezov a uznesení Ústavného súdu SR 2002 - 2.
polrok, s.953, zhodne IV. ÚS 96/02. Zbierka nálezov a uznesení Ústavného súdu SR 2002 - 2. polrok,
s.1013). Odporca poukázal na to, že z doložených písomností navrhovateľka sa domáhala ochrany
svojich práv už podaním zo dňa 07.11.2013, ktoré bolo Ústavným súdom SR odložené. V tomto podaní
uplatnila rovnaký nárok na ochranu práv, ako nárok, ktorý je predmetom žiadosti o poskytnutie právnej
pomoci. Z doložených dokladov je zrejmé, že aj keby navrhovateľka naplnila všetky požiadavky zákona
na obsah sťažností podľa § 127 ods.1 Ústavy SR, lehota na podanie sťažnosti už navrhovateľke márne
uplynula (s poukazom na právoplatnosť súdnych rozhodnutí v právnej veci a časové obdobie, v ktorom
jej boli doručované ďalšie namietané rozhodnutia, resp. oznámené opatrenia iných štátnych orgánov).
Navrhovateľka navyše nekonkretizovala konkrétne ktorý orgán verejnej moci, proti ktorému má sťažnosť
smerovať a uviedla, že to ponecháva na zvážení centra, či to bude sudca okresného súdu alebo štát.
Povinnosť označiť konkrétny orgán, proti ktorému má sťažnosť smerovať, je však na sťažovateľovi.

Pretože nebola vylúčená zrejmá bezúspešnosť sporu, navrhovateľka nesplnila jednu z troch
kumulatívnych podmienok na priznanie nároku na právnu pomoc, a preto jej odporca nárok na
poskytnutie právnej pomoci nepriznal.

Navrhovateľka v zákonnej lehote podala návrh na preskúmanie rozhodnutia odporcu, v ktorom uviedla,
že sa odvoláva proti rozhodnutiu na základe práv a slobôd občanov, ktoré sú podľa Ústavy SR
neodňateľné, nescudziteľné, nepremlčateľné a nezrušiteľné. Dovoláva sa zastúpenia na Ústavnom súde
SR, lebo porušené tieto jej práva a slobody:
1. ochrana pred svojvoľným prepúšťaním a diskrimináciou,
2. právo domáhať sa práva na nezávislom a nestrannom súde zákonom stanoveným spôsobom,
3. právo na náhradu škody spôsobenej nezákonným rozhodnutím súdu,
4. právo vyjadriť sa ku všetkým vykonávaným dôkazom.
Uviedla, že žaluje štát, lebo ju nedokázal ochrániť zákonným spôsobom pred politickými zlodejmi
a dosadenými ľuďmi za situácie, keď morálka spoločnosti je pod bodom mrazu. Svoje odvolanie
odôvodnila tým, že štátnym zamestnancom zo zákona vyplýva povinnosť hlásiť rozkrádanie obecného
majetku a jeho mrhanie, že nemôže by premlčané to, čo nebolo, keďže žiadny kontrolný orgán SR,
vrátane všetkých stupňov súdov, polície i prokuratúry neriešil trestné veci zo žaloby, a pripustil tak, že
ju štát okradol o prácu, dôstojnosť a postavenie v spoločnosti. Všetky rozhodnutia od súdov, polície, či



prokuratúry len bez preskúmania potvrdili prvé rozhodnutie Okresného súdu v Michalovciach, ktoré je
absurdné, pretože vyplýva z dokumentov, ktoré sú neplatné. Bol ignorovaný Zákonník práce, i zákon
o štátnej správe.

Odporca nevyhovel odvolaniu navrhovateľky a postúpil opravný prostriedok spolu so spisom súdu na
rozhodnutie. Navrhol, aby súd napadnuté rozhodnutie ako správne potvrdil.

Súd v konaní podľa § 250l a nasl. O.s.p. preskúmal napadnuté rozhodnutie odporcu, oboznámil sa s
administratívnym spisom a dospel k záveru, že návrh navrhovateľky nie je dôvodný.

Navrhovateľka na pojednávaní uviedla, že v konaní o neplatnosť skončenia pracovného pomeru mala
troch advokátov, ktorých vymenila, pretože jej neposkytovali správne právne služby. Nepochopili,
že k podaniu výpovede má predchádzať splnenie určitých zákonných podmienok. Súdy jej dôkazy
nezohľadňovali ako objektívne a ignorovali ich. Uviedla, že súd pojednával s neexistujúcim odborovým
zväzom, pretože kolektívnu zmluvu nik z odborového zväzu nepodpísal. Uviedla, že advokáti, ktorí ju
zastupovali, ju nepoučili, že po rozhodnutí na Krajskom súde v Košiciach má právo podať ešte dovolanie
na Najvyšší súd SR, pričom senát krajského súdu rozhodoval v nesprávnom zložení, na čo jej advokát
nereagoval. Žiadala, aby súd rozhodnutie odporcu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.

Podľa § 3 ods.1 zákona č. 327/2005 Z.z. tento zákon sa vzťahuje na poskytovanie právnej pomoci:
a) v občiansko-právnych veciach, obchodno-právnych veciach, pracovno-právnych veciach, rodinno-
právnych veciach, v konaní pred súdom v správnom súdnictve a v týchto veciach aj v konaní pred
Ústavným súdom SR (ďalej len „vnútroštátne spory“),
b) v cezhraničných sporoch, v občiansko-právnych veciach, obchodno-právnych veciach, pracovno-
právnych veciach a v rodinno-právnych veciach,
c) v azylových veciach, v konaní o administratívnom vyhostení a v týchto veciach aj v konaní pred súdom
v správnom súdnictve a v konaní pred Ústavným súdom SR,
d) oznamovateľovi protispoločenskej činnosti v konaniach súvisiacich s podaním oznámenia okrem
trestného konania a konania o správnom delikte,
e) osobe, voči ktorej bola pozastavená účinnosť pracovno-právneho úkonu podľa osobitného predpisu,
v konaniach súvisiacich s podaním návrhu na nariadenie predbežného opatrenia.

Podľa § 6 ods.1 citovaného zákona fyzická osoba má právo na poskytnutie právnej pomoci bez finančnej
účasti, ak:
a) jej príjem nepresahuje 1,4-násobok sumy životného minima ustanoveného osobitným predpisom a
nemôže si využívanie právnych služieb zabezpečiť svojím majetkom,
b) nejde o zrejmú bezúspešnosť sporu,
c) hodnota sporu prevyšuje hodnotu minimálnej mzdy, okrem sporov, v ktorých nie je možné hodnotu
sporu vyčísliť v peniazoch.

Podľa § 8 citovaného zákona pri posudzovaní zrejmej bezúspešnosti centrum prihliada najmä na to, či
právo nezaniklo uplynutím času, či sa právo nepremlčalo a či je žiadateľ schopný označiť dôkazy na
preukázanie svojich tvrdení, ktoré sú dôležité na zistenie skutkového stavu.

V preskúmavanej veci navrhovateľka žiadala o poskytnutie právnej pomoci pri napísaní sťažnosti na
Ústavný súd SR a zastupovanie v konaní pred týmto súdom. Navrhovateľka tvrdí, že rozhodnutiami
súdov všetkých stupňov jej pracovno-právnom spore boli porušené jej základné práva a slobody, a tiež
ani iné štátne orgány - prokuratúra všetkých všetkých stupňov a polícia nepreverili jej dôkazy, ktoré
odignorovali.

Zo spisu vyplýva, že rozsudkom Okresného súdu Michalovce z 23.03.2006 č.k. 9C/167/2004-128 bola
žaloba navrhovateľky o neplatnosť skončenia pracovného pomeru zamietnutá. Krajský v Košiciach
rozsudkom z 18.10.2007 č.k. 2Co/290/2006 vo výroku o vyslovenie neplatnosti skončenia pracovného
pomeru rozsudok okresného súdu potvrdil. Rozsudok Okresného súdu v Michalovciach nadobudol
právoplatnosť 03.12.2007. Najvyšší súd SR uznesením zo 04.08.2008 č.k. 5Cdo/21/2008 odmietol
dovolanie navrhovateľky ako neprípustné. Rovnako aj navrhovateľkin podnet Krajskej prokuratúre v



Košiciach na podanie mimoriadneho dovolania proti rozsudku Okresného súdu v Michalovciach a
Krajského súdu v Košiciach bol odložený, pretože uplynula lehota na podanie mimoriadneho dovolania.
Opakovaným podnetom navrhovateľky sa zaoberala Generálna prokuratúra, ktorá listom z 20.05.2013
č. VI/2Pz439/13-5 opakovaný podnet na podanie mimoriadneho dovolania odložila. Rovnako aj konanie
o oznámeniach navrhovateľky o podozrení z trestných činov podvodu boli ukončené v roku 2012 a 2013.
Navrhovateľka podala ústavnú sťažnosť na Ústavný súd SR v roku 2013, a toto podanie bolo oznámením
Ústavného súdu SR zo dňa 19.03.2014 odložené z dôvodu, že nespĺňalo náležitosti požadované
zákonom o Ústavnom súde SR.

Z rozhodovacej činnosti Ústavného súdu SR vyplýva, že nedodržanie lehoty dvoch mesiacov od
právoplatnosti rozhodnutia, oznámenia, opatrenia alebo upovedomenia o inom zásahu, je zákonným
dôvodom na odmietnutie sťažnosti ako oneskorene podanej. V prípade podania sťažnosti po uplynutí
zákonom ustanovenej lehoty neumožňuje zákon o Ústavnom súde SR zmeškanie tejto kogentnej lehoty
odpustiť (IV. ÚS 28/02, IV. ÚS 96/02).

Z rozhodnutia Ústavného súdu SR IV. ÚS 121/03 vyplýva, že zákon o ústavnom súde neobsahuje
ustanovenie upravujúce neprijmutie lehoty na podanie sťažnosti Ústavnému súdu SR počas konania a
rozhodovania o inej sťažnosti, v ktorej sa uplatnil rovnaký nárok na ochranu základného práva ako v
posudzovanej veci (IV. ÚS 121/03).

Na základe uvedeného súd považuje záver odporcu, že aj keby navrhovateľka naplnila všetky
požiadavky zákona na obsah sťažnosti podľa § 127 ods.1 Ústavy SR, lehota na podanie sťažnosti už
navrhovateľke márne uplynula, s poukazom na právoplatnosť súdnych rozhodnutí a časové obdobie, v
ktorom jej boli doručované ďalšie namietané rozhodnutia a oznámené opatrenia iných štátnych orgánov.

Vo veci, s ktorou sa navrhovateľka obrátila so žiadosťou o poskytnutie právnej pomoci na odporcu,
nebola tak vylúčená zrejmá bezúspešnosť sporu, a preto nebola splnená jedna z podmienok pre vznik
nároku na poskytnutie právnej pomoci bez finančnej účasti, ktoré sú uvedené v § 6 ods.1 písm.a), b), c)
zákona č. 327/2005 Z.z. Odporca preto rozhodol v súlade s týmto zákonom, keď navrhovateľke nepriznal
nárok na poskytnutie právnej pomoci. Vzhľadom na to, že súd považuje rozhodnutie odporcu za súladné
so zákonom, rozhodnutie odporcu z 11.09.2015 sp. zn. 9437/2015-KaHE podľa § 250q ods.2 O.s.p.
potvrdil.

Navrhovateľka nemala v konaní úspech, preto jej súd nepriznal právo na náhradu trov konania.
Odporcovi toto právo zo zákona nepatrí.

Pretože navrhovateľka nebola v konaní úspešná, súd jej uložil povinnosť zaplatiť súdny poplatok v sume
35,-- eur na účet Slovenskej pošty, a.s., Banská Bystrica č. účtu uvedené vo výrokovej časti rozsudku,
do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd SR v
Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Košiciach, a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,



c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné
na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré
doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozhodnutia, na ktoré sa odkazuje