KAUZIS.SK
RozsudokKrajský súd Košice28. 9. 2016plný text

Rozsudok Krajského súdu Košice sp. zn. 4Cob/77/2016 z 28. 9. 2016

CitáciaRozsudok Krajského súdu Košice z 28. septembra 2016, sp. zn. 4Cob/77/2016, ECLI:SK:KSKE:2016:7201898559.2

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Košice
Spisová značka: 4Cob/77/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7201898559
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 09. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zdenka Kohútová
ECLI: ECLI:SK:KSKE:2016:7201898559.2

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu S.. U. J. a sudcov K.. K. H. a S..
W. W. v právnej veci žalobcu: O. N., s.r.o., „v likvidácii" N. XX, W., X.: XX XXX XXX, zastúpený: X.. S..
S. J., advokátka, R. A. H. XX, W., proti žalovanej: B. nemocnica L. N. J., W. XX, J., X.: XX XXX XXX,
zastúpená: S.. O. U., advokátka, J. XX, J., o zaplatenie X.XXX,XX eur s príslušenstvom, o odvolaní
žalobcu proti rozsudku V. súdu J. II č.k. XXCb/XXX/XXXX-XXX zo dňa X.X.XXXX, takto

r o z h o d o l :

I. P o t v r d z u j e rozsudok vo výroku o zamietnutí žaloby o zaplatenie XXX,XX eur s úrokom z
omeškania a vo výroku o náhrade trov konania.

II. Žalovanému priznáva plnú náhradu trov odvolacieho konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom rozhodol tak, že:
I. U. o zaplatenie XXX,XX eur istiny s príslušným úrokom z omeškania zamietol.
II. Konanie v prevyšujúcej časti zastavil.
III. Žalobcu zaviazal nahradiť žalovanej trovy konania vo výške XXX,XX eur, ktoré je povinný zaplatiť
právnemu zástupcovi žalobcu advokátke S.. O. U. v lehote X dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti
tohto rozsudku. Trovy konania v časti XXX,XX eur predstavujú náhradu za zaplatený súdny poplatok a
v časti XXX,XX eur predstavujú nárok na nahradenie trov právneho zastúpenia žalobcu.

2. Súd prvej inštancie toto rozhodnutie odôvodnil tým, že pôvodný žalobca S.. C. J., správca konkurznej
podstaty úpadcu N. a.s. K. navrhol, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi X.XXX,XX eur za
neuhradenú kúpnu cenu za dodaný tovar vyúčtovaný faktúrou č. XXXXXXXX na sumu XXX,XX eur a
faktúrou č. XXXXXXXX na sumu X.XXX,XX eur.

3. Žalovaná vo vyjadrení k žalobe uviedla, že faktúrou č. XXXXXXXX na sumu X.XXX,XX eur uhradila
pred podaním žaloby a to kompenzáciou vykonanou listom žalovanej zo dňa XX.XX.XXXX a čiastočne
priamou platbou v sume XX,XX eur (dňa XX.XX.XXXX). Písomným podaním zo dňa X.X.XXXX žalovaná
zostatok záväzku vo výške XXX,XX eur (faktúra č. XXXXXXXX) uznala. Neskôr žalovaná zmenila svoje
stanovisko ohľadom faktúry č. XXXXXXXX tak, že túto uhradila dňa XX.X.XXXX a z tohto dôvodu navrhla
žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.

4. Súd prvej inštancie na návrh žalobcu uznesením zo dňa X.X.XXXX rozhodol
o zámene žalobcov tak, že novým žalobcom je W. A., pretože žalobca jej postúpil predmetné pohľadávky
zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa XX.X.XXXX. Následne ďalším uznesením zo dňa XX.X.XXXX
súd prvej inštancie rozhodol na návrh žalobcu tak, že namiesto žalobcu W. A. do konania ako nový



žalobca vstupuje súčasný žalobca O. N., s.r.o. z toho dôvodu, že pre tohto nového žalobcu boli
postúpené predmetné pohľadávky zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa X.X.XXXX.

5. Žalobca písomným podaním zo dňa XX.X.XXXX zobral žalobu späť čiastočne
o zaplatenie faktúry č. XXXXXXXX v plnej výške X.XXX,XX eur z toho dôvodu, že došlo ku započítaniu
vzájomných pohľadávok účastníkom konania, tak ako to tvrdí žalovaná. Ďalej súd prvej inštancie uviedol,
že pôvodný žalobca N. a.s. vyzval žalovanú na zaplatenie ďalšej predmetnej faktúry na XXX,XX eur a
žalovaná túto fakturovanú sumu uhradila dňa XX.X.XXXX priamou platbou na účet spoločnosti N. a.s.
ako to vyplýva z výpisu z účtu žalobcu z XX.X.XXXX (č.l. 226) spisu.

6. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa ustanovení § 409 a nasl. Obchodného zákonníka, ktoré
upravujú kúpnu zmluvu a povinnosť kupujúceho zaplatiť predávajúcemu kúpnu cenu za dodaný tovar.

7. Ďalej súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa ustanovení § 559 Občianskeho zákonníka, ktorý
upravuje splnenie dlhu a podľa § 524 Občianskeho zákonníka, ktorý upravuje postúpenie pohľadávky
písomnou zmluvou.

8. Súd prvej inštancie uviedol, že súčasný žalobca odvodzuje svoje právo na zaplatenie pohľadávky
XXX,XX eur (faktúra č. XXXXXXXX) od toho, že tento nárok mu vznikol na základe postúpenia tejto
pohľadávky od postupcu W. A.K.E. podľa zmluvy o postúpení pohľadávok
zo dňa X.X.XXXX, pričom W. A.K.E. mala túto pohľadávku získať na základe Zmluvy o postúpení
pohľadávok zo dňa XX.X.XXXX od pôvodného žalobcu. Bez ohľadu na skutočnosť, že pohľadávky ešte
pred uzavretím predmetných zmlúv o postúpení zanikli, súd prvej inštancie
konštatuje, že v konaní nebolo žalobcom dostatočne preukázané, že by sa súčasný žalobca na základe
citovaných zmlúv o postúpení mohol stať vlastníkom pohľadávky uplatnenej v tomto konaní. K tomuto
záveru súd dospel zo zistenia, že predmetom Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa XX.X.XXXX medzi
N. a.s. a W. A.K.E. boli pohľadávky pôvodného žalobcu vyúčtované inými faktúrami ako sú tie, ktorých sa
týka tento spor. Na základe vyššie uvedených skutočností (zánik záväzku a nepreukázanie postúpenia
pohľadávky na súčasného žalobcu), súd prvej inštancie žalobu ako neoprávnenú zamietol.

9. Konanie o časti zaplatenia uplatnenej pohľadávky nad zamietnutú časť žaloby XXX,XX eur, teda v
rozsahu fakturovanej sumy X.XXX,XX eur, žalobca zobral žalobu späť, preto súd prvej inštancie podľa §
96 ods. 1 O.s.p. účinného v čase späťvzatia žaloby a v čase rozhodovania súdu prvej inštancie, zastavil,
konanie o X.XXX,XX eur.

10. O trovách konania súd prvej inštancie rozhodol podľa § 142 ods. 1 v spojení
s ustanovením § 146 ods. 1 veta prvá O.s.p. Uviedol, že žalovaná mala vo veci plný úspech (čiastočné
zastavenie konania procesne spôsobil žalobca). Náhrada trov konania spočíva v sume, ktorú bola
žalovaná povinná zaplatiť na úhrade súdneho poplatku vo výške XXX,XX eur za podanie odporu podľa
§ 2 ods. 1 Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a taktiež aj v náhrade trov právneho zastúpenia,
pretože žalobca bol v konaní zastúpený advokátom. Trovy právneho zastúpenia predstavujú: 1. odmenu
za 1 úkon právnej pomoci v hodnote XXX,XX eur (prevzatie zastúpenia), 2. odmenu za X úkony právnej
pomoci vo výške X/X z hodnoty úkonu XXX,XX eur (účasť na pojednávaniach, ktoré boli odročené bez
prejednania veci: dňa XX.XX.XXXX, XX.X.XXXX, XX.XX.XXXX a XX.X.XXXX), 3. odmenu za X úkon
právnej pomoci v hodnote XXX,XX eur (účasť na pojednávaní dňa X.X.XXXX), 4, náhradu tzv. režijných
paušálov vo výške X,XX eur, X,XX eur, X x po X,XX eur, X,XX eur a X,XX eur a príslušnú daň z pridanej
hodnoty (XX% z hodnoty úkonov a režijných paušálov). To všetko v súlade s: § 13 ods. ods. 1 a §
25 Vyhlášky MS SR č. 163/2002 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych
služieb a § 10 ods. 1, § 14 ods. 1, § 13a, § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 Vyhlášky MS SR č. 655/2004
Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Súd prvej inštancie preto
zaviazal žalobcu nahradiť žalovanej trovy konania vo výške XXX,XX eur tak, ako to uviedol vo výroku
napadnutého rozsudku.

11. Proti rozsudku súdu prvej inštancie podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca. Z obsahu odvolania
vyplýva, že odvolaním napadol prvý výrok rozsudku súdu prvej inštancie, v ktorom bola žaloba
zamietnutá o zaplatenie XXX,XX eur s úrokom z omeškania. Žalobca v odvolaní uviedol, že súd prvej
inštancie žalobu v časti XXX,XX eur s príslušenstvom zamietol z toho dôvodu,
že W. A. sa nestala veriteľom žalovaného v tejto časti pohľadávky pretože predmetom postúpenia



pohľadávok na W. A. boli pohľadávky vyúčtované iným faktúrami. S týmto názorom súdu prvej inštancie
žalobca nesúhlasí. Uviedol, že na W. A. boli postúpené všetky existujúce pohľadávky spoločnosti N.
a.s. aj s príslušenstvom predmetnou zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa XX.X.XXXX. N. a.s.
ako úpadca neuzatvoril s nikým iným ďalšiu zmluvu o postúpení svojich pohľadávok, preto podľa
obsahu tohto právneho úkonu - zmluvy o postúpení pohľadávok N. a.s., je potrebné túto zmluvu o
postúpení pohľadávok si vysvetľovať podľa vôle zmluvných strán a podľa toho ako si ju vysvetľujú
tretie osoby. Preto sa W. A. stala účastníčkou tohto súdneho konania a na základe návrhu správcu
konkurznej podstaty pôvodného veriteľa N. a.s. S.. C. J.. Tento pôvodný veriteľ najlepšie vie na koho
postúpil svoje pohľadávky a keby nebola W. A. postupníkom všetkých nárokov, ktoré sú predmetom
tohto sporu nemala možnosť sa dozvedieť o tomto spore inak než z dokladov prevzatých od správcu
konkurznej podstaty pri postúpení pohľadávok. V tejto zmluve o postúpení pohľadávok sú uvedené
interné evidenčné čísla pridelené zrejme správcom konkurznej podstaty pre lepšie a prehľadnejšie
vedenie zoznamu pohľadávok.

12. Ďalej žalobca v odvolaní poukázal na to, že podľa Zákona o konkurze
a vyrovnaní iba Krajský súd v Banskej Bystrici ako konkurzný súd mohol usmerňovať činnosť správcu a
usmerňovať ho v robení úkonov a preto správca konkurznej podstaty N. a.s. speňažoval jeho majetok
výlučne na základe plánu speňaženia schváleného schôdzou konkurzných veriteľov a na základe
opatrenia konkurzného súdu. V tejto konkurznej veci konkurzný
súd uložil správcovi konkurznej podstaty S.. C. J., komu má odpredať majetok úpadcu N. a.s. a taktiež
pohľadávky tohto úpadcu. Konkurzné konanie vedené na majetok N. a.s. bolo ukončené dňa XX.X.XXXX
speňažením majetku tohto úpadcu a konkurz bol zrušený. Napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie
vytvoril stav, kedy by časť pohľadávok N. a.s. po ukončení konkurzného konania zostala bez vlastníka.
Aj z konečnej správy tohto konkurzného konania vyplýva, že všetky nezaplatené pohľadávky úpadcu N.
a.s. boli postúpené na W. A.. Žalobca preto navrhol, aby si súd prvej inštancie vyžiadal z Krajského súdu
v Banskej Bystrici kópiu opatrenia pre správcu konkurznej podstaty na odpredaj pohľadávok úpadcu N.
a.s. aj kópiu konečnej správy. Tieto dôkazy nemohol žalobca navrhnúť v konaní na súde prvej inštancie,
pretože súd prvej inštancie žalobcovi neprezentoval v priebehu konania svoje úvahy, ani neinformoval
žalobcu o tom, že má pochybnosti o tom, že W. A. nadobudla predmetné pohľadávky. Ak by žalobca
mal vedomosť o pochybnosti súdu prvej inštancie o aktívnej legitimácii žalobcu, bol by tak urobil. Týmto
postupom súdu prvej inštancie bola žalobcovi odňatá možnosť konať pred súdom a predkladať súdu
návrhy na vykonanie dokazovania.

13. Žalobca ďalej poukázal na to, že súd prvej inštancie v tomto súdnom konaní pripustil svojimi
uzneseniami X x zámenu účastníkov konania na strane žalobcu na základe zmlúv o postúpení
pohľadávok. Ak súd mal pochybnosti o postúpení predmetných pohľadávok mal v prvom rade vyriešiť
tento rozpor a nie následne potrestať žalobcu za údajné procesné chyby súdu prvej inštancie. Z
uvedeného vyplýva, že návrh žalobcu o zaplatenie XXX,XX eur
bol podaný dôvodne, táto suma nebola uhradená v čase vydania platobného rozkazu v tomto konaní
a žalovaný počas celého konania uznával tento uplatnený nárok žalobcu. Žalovaný neustále naťahoval
spor a vyrábal zbytočné pojednávania a zbytočné trovy konania. Žalovaný predložil doklad o úhrade tejto
pohľadávky XXX,XX eur až na poslednom pojednávaní X.X.XXXX, pričom táto úhrada nebola vykonaná
na bankový účet pôvodného žalobcu a ani na účet niektorého z jeho procesných nástupcov. Úpadca mal
len jediný bankový účet vedený v T. banke č. XXXXXXXXXX/XXXX a účet, na ktorý údajne žalovaný
zaplatil sumu X.XXX,XX Sk bol zrušený dňa XX.XX.XXXX ako to vyplýva z konečnej správy správcu
konkurznej podstaty úpadcu N. a.s. Ak žalovaný vykonal platby na zrušený účet, banka takúto platbu
vrátila. Ak by žalovaný platil na účet úpadcu, ktorý mal pred vyhlásením konkurzu, takáto platba by bola
nulitná a stále by trval jeho záväzok a jeho stav ako keby nikdy nezaplatil.

14. Žalobca preto navrhol, aby odvolací súd zmenil rozsudok súdu prvej inštancie tak, že zaviaže
žalovaného uhradiť žalobcovi XXX,XX eur spolu s úrokom z omeškania XX % ročne od XX.XX.XXXX
do zaplatenia, pretože žalovaný doposiaľ nepreukázal, že túto dlžnú sumu uhradil minimálne od
XX.XX.XXXX doposiaľ.

15. Žalobca ďalej namietal priznané trovy konania a to v časti náhrady súdneho poplatku aj trov právneho
zastúpenia aj v časti nevrátenia súdneho poplatku. Uviedol, že aj napriek tomu, že žalobca zobral návrh
v časti o zaplatenie X.XXX,XX eur späť, dňa XX.XX.XXXX, teda pred prvým pojednávaním, súd prvej
inštancie nezastavil konanie v tejto časti a naďalej viedol konanie o celú pôvodnú žalovanú sumu a



nariaďoval pojednávanie na prerokovanie pôvodne uplatneného nároku. Preto žalobca má nárok na
vrátenie časti súdneho poplatku za návrh. Taktiež súd nemal priznať žalovanému súdny poplatok za
podaný odpor proti platobnému rozkazu v celej výške, pretože minimálne vo výške XXX,XX eur bola
žaloba podaná dôvodne a žalovaný svojím konaním spôsobil, že toto konanie trvá už XX rokov.

16. Žalobca ďalej namietal priznanie trov právneho zastúpenia. Uviedol, že aj keď návrh na začatie
konania bol vzatý späť v časti X.XXX,XX eur už dňa XX.XX.XXXX, súd prvej inštancie pri všetkých
ďalších pojednávaniach vychádzal z výpočtového základu X.XXX,XX eur a nie zo základu XXX,XX eur,
ktorý bol hodnotou sporu. To, že súd prvej inštancie z nepochopiteľných
príčin nezastavil konanie v časti X.XXX,XX eur, je chybou súdu a pre chybu súdu nemôže byť postihnutý
účastník konania. Súd prvej inštancie nebral v úvahu, že pokračovanie súdneho konania o ďalších XX
rokov zapríčinil žalovaný, keď stále uznával nárok žalobcu, navrhoval uzavretie súdneho zmieru, kde
by sa zaviazal na úhradu sumy XXX,XX eur, avšak uzavretie súdneho zmieru stále oddiaľoval. Úplný
zvrat nastal dňa X.X.XXXX keď na pojednávaní predložil žalovaný „doklad“ o úhrade sumy XXX,XX
eur (po konverzii). Túto sumu neuhradil žalovaný na žiadny existujúci bankový účet pre žiadneho zo
žalobcov, ktorí boli účastníkmi konania v tomto spore. Žalobca preto navrhol, aby odvolací súd nepriznal
účastníkom náhradu trov prvoinštančného konania a vrátil žalobcovi alikvotnú časť súdneho poplatku za
návrh zo sumy X.XXX,XX eur podľa § 11 ods. 3 Zákona o súdnych poplatkoch, pretože žalobca zobral
svoj návrh v časti späť pred prvým pojednávaním.

17. Žalovaný vo vyjadrení k odvolaniu žalobcu uviedol, že považuje rozsudok súdu prvej inštancie za
vecne správny, vydaný na základe dostatočne zisteného skutkového stavu, je správne právne posúdený
a preto sa stotožňuje s jeho závermi v plnom rozsahu. Navrhol, aby odvolací súd potvrdil tento rozsudok.

18. Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd prejednal odvolanie žalobcu, ktoré bolo podané v zákonnej
lehote, oprávnenou osobou proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné, bez nariadenia
pojednávania, pretože nejde o odvolanie proti rozhodnutiu, na prejednanie ktorého je potrebné nariadiť
odvolacie pojednávanie podľa § 385 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), spor
prejednal podľa § 379 - § 385 C.s.p. a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné.

19. Toto odvolacie konanie začalo podaním odvolania žalobcu dňa XX.X.XXXX, teda za účinnosti Zákona
č. 99/1963 Zb. - Občianskeho súdneho poriadku.

20. Podľa § 470 ods. 1 C.s.p., ak nie je ustanovené inak, platí Civilný sporový poriadok aj na konania
začaté predo dňom jeho účinnosti, teda pred 1.7.2016.

21. Podľa § 470 ods. 2 prvé veta C.s.p., právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali pred dňom
nadobudnutia účinnosti Civilného sporového poriadku zostávajú zachované.

22. Odvolací súd podľa § 387 ods. 2 C.s.p. konštatuje správnosť napadnutého rozsudku súdu prvej
inštancie a jeho odôvodnenia, odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého
rozhodnutia, na doplnenie a zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia a k odvolaniu žalobcu,
odvolací súd udáva:

23. V konaní na súde prvej inštancie, ani v odvolacom konaní nebolo medzi účastníkmi konania sporné,
že pôvodný veriteľ N. a.s. K. dodal pre žalovaného tovar, cenu ktorého žalovanému vyfakturoval faktúrou
č. XXXXXXXX na sumu XXX,XX eur a faktúrou č. XXXXXXXX na sumu X.XXX,XX eur a splatnosť
oboch faktúr bola XX.XX.XXXX. Žaloba v prejednávanej veci bola podaná súdu prvej inštancie dňa
XX.XX.XXXX a súd prvej inštancie vydal na základe tohto návrhu dňa XX.XX.XXXX platobný rozkaz,
ktorým vyhovel návrhu v celom rozsahu a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi XXX.XXX,XX Sk



(X.XXX,XX eur) s XX % úrokmi ročne od XX.XX.XXXX do zaplatenia a nahradiť trovy konania X.XXX,XX
Sk. Žalovaný podal včas proti tomuto platobnému rozkazu odpor.

24. Z obsahu odporu proti platobnému rozkazu, ktorý podal žalovaný dňa X.X.XXXX vyplýva, že
už v tomto odpore žalovaný uvádza, že ešte pred podaním návrhu faktúru č. XXXXXXXX v sume
XXX.XXX,XX Sk (X.XXX,XX eur) uhradili pre žalobcu čiastočnou kompenzáciou a čiastočnou úhradou,
čo oznámili žalobcovi doporučeným listom zo dňa XX.XX.XXXX. Znamená to, že žalobca podal žalobu
o zaplatenie X.XXX,XX eur dňa XX.XX.XXXX nedôvodne, pretože táto pohľadávka žalobcu zanikla pred
podaním žaloby čiastočnou kompenzáciou a čiastočnou úhradou, čo v konaní nenamietal ani žalovaný.

25. Z odporu žalovaného proti vydanému platobnému rozkazu zo dňa X.X.XXXX vyplýva, že časť
vymáhanej pohľadávky za faktúru č. XXXXXXXX v sume X.XXX,XX Sk (XXX,XX eur) žalovaný uznáva.
Z výpisu z účtu žalovaného vyplýva, že túto fakturovanú sumu X.XXX,XX Sk žalovaný uhradil pre N. a.s.
na jej účet dňa XX.X.XXXX, na tomto výpise je uvedený ako variabilný symbol č. faktúry XXXXXXXXXX,
na účet č. XXXXXX-XXXXXXXXXX.

26. Odvolací súd naviac udáva, že predmetnú žalobu podával sám správca konkurznej podstaty úpadcu
N. a.s. K., S.. C. J. dňa XX.XX.XXXX, teda potom ako žalovaný čiastočne započítal a čiastočne uhradil
faktúru č. XXXXXXXX a túto úhradu oznámil žalobcovi listom zo XX.XX.XXXX, teda pred vyhlásením
konkurzu na majetok N. a.s. dňa X.X.XXXX. Toto oznámenie o kompenzácii a
úhrade faktúr je v spise na č.l. 19. Sám žalobca O. N., s.r.o., W. berie žalobu v tejto časti o zaplatenie
faktúry č. XXXXXXXX o X.XXX,XX eur späť svojím písomným podaním z XX.XX.XXXX. V tomto
písomnom späťvzatí sa žalobca stotožňuje s tvrdením žalovaného, že vychádzal z fotokópie tohto
kompenzačného listu žalovaného zo XX.XX.XXXX a trval na žalobe v prevyšujúcej časti o zaplatenie
faktúry na XXX,XX eur len z toho dôvodu, že žalovaný túto pohľadávku uznáva. Žalovaný na pojednávaní
dňa X.X.XXXX predkladá súdu prvej inštancie výpis zo svojho účtu, z ktorého vyplýva, že aj túto
fakturovanú sumu X.XXX,XX Sk (XXX,XX eur) žalovaný uhradil na účet N. a.s. dňa XX.X.XXXX. Žalobca
v konaní nepreukázal, že došlo k zmene účtu N. a.s. po vyhlásení konkurzu a k zrušeniu účtu, na ktorý
žalovaný uhradil predmetnú sumu X.XXX,XX Sk (XXX,XX eur) dňa XX.X.XXXX. Žalobca túto svoju
dôkaznú povinnosť o svojom tvrdení o zmene účtu a o oznámení žalovanému, že došlo k jeho zmene
účtu, nepreukázal.

27. Odvolací súd k tvrdeniu žalobcu, že žalovaný zavádzal žalobcu, ak v priebehu celého konania
uznával predmetnú časť vymáhanej pohľadávky vo výške XXX,XX eur a že žalovaný spôsoboval
prieťahy v tomto konaní, odvolací súd udáva, že nie žalovaný bol stranou sporu, ktorá spôsobila prieťahy
tohto súdneho konania, ale bol to žalobca, resp. právny predchodca žalobcu O. N. s.r.o., ktorý sa
opakovane ospravedlňoval z pojednávaní, navrhoval v konaní opakovane súdny
zmier a nedostavil sa ani na jedno z viacerých vytýčených
pojednávaní. Z obsahu spisu vyplýva, že súd prvej inštancie vo veci nariadil prvé pojednávanie na deň
XX.X.XXXX, na ktoré sa dostavil iba žalovaný, žalobca svoju neúčasť ospravedlnil písomným podaním,
ktoré bolo doručené súdu prvej inštancie až po pojednávaní XX.X.XXXX. Žalobca sa nedostavil ani
na ďalšie pojednávanie vytýčené na deň X.X.XXXX a ani na pojednávanie dňa XX.XX.XXXX. Na toto
pojednávanie vytýčené na deň XX.XX.XXXX z jeho neúčasti sa ospravedlnil právny zástupca žalobcu
O. N., s.r.o. zo zdravotných dôvodov a navrhol, že sa pokúsi o mimosúdny zmier so žalovaným. Ani
na ďalšie pojednávanie konané dňa XX.X.XXXX sa žalobca nedostavil a svoju neúčasť ospravedlnil
faxovým podaním v deň konania tohto pojednávania XX.X.XXXX. Žalobca sa nedostavil ani na ďalšie
pojednávanie vytýčené na deň XX.XX.XXXX, svoju neúčasť písomne ospravedlnil a toto písomné
ospravedlnenie z XX.XX.XXXX bolo súdu prvej inštancie doručené až v deň konania tohto pojednávania
XX.XX.XXXX, právny zástupca žalobcu navrhol vykonať pojednávanie vo svojej neprítomnosti. Súd
prvej inštancie vo veci vykonal pojednávanie v prítomnosti žalovaného. Žalobca sa ospravedlnil aj na
ďalšie pojednávanie vytýčené na deň XX.X.XXXX z dôvodu svojej dočasnej pracovnej neschopnosti
a to likvidátorky spoločnosti X.. O. J., avšak dôkaz o tejto pracovnej neschopnosti súdu predložil až
v deň konania tohto pojednávania XX.X.XXXX. Žalobca sa nedostavil ani na posledné pojednávanie
konané na súde prvej inštancie, na ktorom bol vyhlásený napadnutý rozsudok dňa X.X.XXXX, aj keď



jeho právna zástupkyňa predvolanie riadne prevzala a svoju neúčasť ospravedlnila písomným podaním
zo dňa X.X.XXXX, ktoré bolo doručené súdu prvej inštancie po konaní tohto pojednávania X.X.XXXX
a to dňa XX.X.XXXX. Odvolací súd preto považuje tvrdenie žalobkyne v odvolaní, že žalobcovi bola
znemožnená realizácia jeho práv navrhovať dôkazy a konať pred súdom za nedôvodnú, taktiež za
nedôvodné považuje tvrdenie žalobcu, že žalovaný svojim postupom maril toto súdne konanie. Bol to
práve žalobca, ktorý toto súdne konanie maril neustálymi opakovanými ospravedlneniami svojej neúčasti
na viacerých pojednávaniach bez preukázaných vážnych dôvodov aspoň X dni pred konaním týchto
pojednávaní. Odvolací súd preto nepovažuje za dôvodné tvrdenie žalobcu, že nemohol predkladať v
konaní na súde prvej inštancie dôkazy a navrhovať dôkazy a preto jeho návrh až v odvolacom konaní,
aby súd si vyžiadal z Krajského súdu v Banskej Bystrici ako konkurzného súdu opatrenie o odpredaji
pohľadávok úpadcu N. a.s. a kópiu končenej správy správcu konkurznej podstaty považuje odvolací súd
za návrh nedôvodný, pretože žalobca tento návrh mohol predniesť v konaní na súde prvej inštancie.
Za nedôvodné odvolací súd považuje aj tvrdenie žalobcu, že súd prvej inštancie v priebehu konania
o svojich úvahách neinformoval žalobcu a to z toho dôvodu, že žalobca sa nedostavil ani na jedno z
viacerých vytýčených pojednávaní a povinnosť prezentovať svoje úvahy nemá súd v písomnej forme,
súd tieto úvahy môže prezentovať iba na pojednávaní, na ktoré sa účastník konania dostaví v zmysle §
118 ods. 1, 2 O.s.p. účinného v čase konania a rozhodovania súdu prvej inštancie.

28. Odvolací súd preto považuje odvolanie žalobcu za nedôvodné, pretože žalovaný preukázal, že aj
ďalšiu časť uplatnenej pohľadávky v rozsahu XXX,XX eur (X.XXX,XX Sk) uhradil dňa XX.X.XXXX na
ten istý účet, na ktorý uhradil aj ďalšiu fakturovanú sumu XXX.XXX,XX Sk za faktúru č. XXXXXXXX a
žalovaný nepreukázal, že to nebol účet jeho právneho predchodcu. Tvrdenie žalobcu, že na jeho právnu
predchodkyňu W. A. boli postúpené predmetné pohľadávky, nepovažuje odvolací súd za preukázané len
z toho dôvodu, že konkurzný súd vydal opatrenie o postúpení všetkých pohľadávok pôvodného veriteľa
- úpadcu N. a.s. K. na W. A.. Takéto opatrenie nemá žiadny konštitutívny účinok o vzniku pohľadávky
alebo o prevode pohľadávky, ktorá už neexistuje a ktorá bola uhradená. N. a.s. zastúpený správcom
konkurznej podstaty S.. C. J. postupoval pohľadávky pre W. A. zmluvou o postúpení pohľadávok zo
dňa XX.X.XXXX, teda v čase keď vymáhaná pohľadávka v celom rozsahu bola uhradená a zanikla.
Zmluvou o postúpení pohľadávok možno postúpiť iba pohľadávky, ktoré skutočne existujú a ktoré
nezanikli niektorým zo spôsobov zániku pohľadávok, medzi ktoré patrí aj splnenie dlhu jeho zaplatením
v zmysle § 559 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ako to správne uviedol súd prvej inštancie v odôvodnení
napadnutého rozsudku.

29. Odvolací súd preto podľa § 387 ods. 1 C.s.p. účinného v čase rozhodovania odvolacieho súdu
potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutom výroku o zamietnutí žaloby o zaplatenie XXX,XX
eur s úrokom z omeškania, pretože žaloba bola o tejto pohľadávke podaná nedôvodne potom, čo došlo
k zaplateniu tejto pohľadávky zo strany žalovaného.

30. Odvolací súd podľa § 387 ods. 1 potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie aj vo výroku o trovách
konania, ktoré sú vyčíslené správne a k námietkam žalobcu, že po čiastočnom späťvzatí žaloby o
X.XXX,XX eur písomným podaním žalobcu zo dňa XX.XX.XXXX, zostala predmetnom sporu suma
XXX,XX eur, odvolací súd udáva, že toto písomné podanie žalobcu bolo doručené súdu prvej inštancie
dňa XX.XX.XXXX, teda v deň konania pojednávania XX.XX.XXXX. Teda súd prvej inštancie o ňom
nemohol rozhodnúť pred týmto pojednávaním a ďalšie pojednávanie vo veci, na ktoré sa žalobca včas
neospravedlnil dňa XX.X.XXXX súd prvej inštancie vykonal v neprítomnosti žalobcu a odročil ho bez
prejednania veci a zistenia stanoviska žalovaného k tomuto späťvzatiu. Na pojednávaní dňa X.X.XXXX
žalovaný súhlasil s čiastočným späťvzatím žaloby, ktoré bolo vykonané po začatí pojednávania vo veci.
Súd prvej inštancie správne priznal za účasť žalovaného na pojednávaniach, ktoré boli odročené bez
prejednania veci X/X výpočtového základu a správne vyčíslil trovy právneho zastúpenia, pretože žalobca
svojou neúčasťou a opakovanými oneskorenými ospravedlneniami a
nečinnosťou v konaní, spôsobil tieto trovy právneho zastúpenia na strane žalovaného.

31. Odvolací súd nepovažuje za dôvodné odvolanie žalovaného ani v tom, že žalobcovi mal byť vrátený
súdny poplatok za návrh, resp. žalovanému mala byť vrátená časť súdneho poplatku za odpor proti



platobnému rozkazu z toho dôvodu, že predmetom sporu v čase
podania žaloby v čase vydania platobného rozkazu bola celá uplatnená pohľadávka XXX.XXX,XX Sk
(X.XXX,XX eur) a žalobca až po XX rokoch od podania odporu proti platobnému rozkazu dňa X.X.XXXX
berie svoju žalobu čiastočne späť písomným podaním zo dňa XX.XX.XXXX, teda v čase po začatí
pojednávania. Preto podľa § 11 ods. 3, 9 Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, súd prvej
inštancie nemohol vrátiť žalobcovi ani žalovanému časť zaplatených súdnych poplatkov za návrh a za
odpor proti platobnému rozkazu. Súd prvej inštancie preto správne rozhodol aj o náhrade súdneho
poplatku vo výške XXX,XX eur.

32. O trovách tohto odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 396 ods. 1 v
spojení s ustanovením § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 C.s.p. tak, že úspešnému žalovanému
v tomto odvolacom konaní priznal plnú náhradu trov odvolacieho konania. O ich výške rozhodne súd
prvej inštancie samostatným uznesením podľa § 262 ods. 2 C.s.p.

33. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 posledná
veta C.s.p.).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.

Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa
v ustanovení § 419 C.s.p.

Dovolanie možno podať v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia odvolacieho súdu, na
súde ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolanie môže podať strana sporu v ktorej neprospech bolo toto
rozhodnutie vydané, dovolanie môže podať aj intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval,
tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 C.s.p.). Ak
bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu
vykonanej opravy podľa § 427 ods. 1 C.s.p.

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, okrem prípadov uvedených
v § 429 ods. 2 C.s.p., ak má sám, alebo jeho zamestnanec alebo člen vysokoškolské právnické vzdelanie
druhého stupňa.

Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom podľa § 429 ods. 1 C.s.p.

V dovolaní podľa § 428 C.s.p. sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému
rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie
považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).

Priebeh sporu (identifikačné číslo spisu 7201898559)

  1. 9. 2. 2016Rozsudok Okresného súdu Košice II sp. zn. 32Cb/293/2001 z 9. 2. 2016
  2. 28. 9. 2016Rozsudok Krajského súdu Košice sp. zn. 4Cob/77/2016 z 28. 9. 2016 (toto rozhodnutie)
  3. 23. 11. 2016Uznesenie Okresného súdu Košice II sp. zn. 32Cb/293/2001 z 23. 11. 2016