KAUZIS.SK
RozsudokKrajský súd Nitra11. 1. 2012plný text

Rozsudok Krajského súdu Nitra sp. zn. 26S/15/2011 z 11. 1. 2012

Stav rozhodnutia: potvrdené

Toto rozhodnutie bolo potvrdené – rozsudok Najvyššieho súdu SR z 4. júna 2012, sp. zn. 3Sžf/21/2012, ECLI:SK:NSSR:2012:4011200575.1 (04. 06. 2012). Zistené automaticky z výroku rozhodnutia vyššieho súdu; overte v jeho texte.

CitáciaRozsudok Krajského súdu Nitra z 11. januára 2012, sp. zn. 26S/15/2011, ECLI:SK:KSNR:2012:4011200575.3

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Nitra
Spisová značka: 26S/15/2011
Identifikačné číslo súdneho spisu: 4011200575
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 01. 2012
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Pavol Pilek
ECLI: ECLI:SK:KSNR:2012:4011200575.3

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Pavla Pileka a členov senátu
JUDr. Romana Greguša a Mgr. Erika Németha, v právnej veci žalobcu: Miba Steeltec, s.r.o. so
sídlom Hlavná 48, 952 01 Vráble, IČO: 36 565 911, zastúpený: Mgr. Oľgou Beláňovou, advokátkou,
vykonávajúcou advokáciu v mene a na účet spoločnosti BBH advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom
Gorkého 3, 811 01 Bratislava 1, IČO: 36 713 066, proti žalovanému: Daňové riaditeľstvo Slovenskej
republiky, Nová ulica 13, 975 04 Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č.
I/224/3540-48900/2011/990268 -r zo dňa 28.04.2011, jednohlasne, takto

r o z h o d o l :

Súd žalobu z a m i e t a.

Súd žalobcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobou zo dňa 12.07.2011 sa žalobca domáhal, aby súd po preskúmaní zákonnosti postupu a
rozhodnutia žalovaného toto rozhodnutie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.

V odôvodnení svojej žaloby uviedol, že Daňové riaditeľstvo Slovenskej republiky, rozhodnutím č.
I/224/3540-48900/2011/990268-r zo dňa 28.04.2011, zmenilo rozhodnutie Daňového úradu Vráble č.
628/230/108-2041/09/Há zo dňa 01.04.2009, dodatočný platobný výmer, tak, že za zdaňovacie obdobie
január 2007 znižuje vyrubený rozdiel dane zo sumy 78,11 EUR na sumu 61,09 Eur. Rozhodnutie bolo
žalobcovi doručené dňa 14.05.2011.

Žalobca je názoru, že žalovaný pri svojom rozhodovaní nerešpektoval právny názor Najvyššieho súdu
Slovenskej republiky a sám pri svojom rozhodovaní vychádzal z nesprávneho právneho názoru, čím
došlo k porušeniu práv žalobcu.

V predmetnej veci vyššie uvedenej rozhodol Daňový úrad Vráble ako správca dane žalobcu svojím
rozhodnutím č. 628/230/108-2041/09/Há zo dňa 01.04.2009, dodatočným platobným výmerom o
vyrubení dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie január 2007 vo výške 78,11 eur. Správca dane
pritom v prípade odopretia oslobodenia od dane pri vývoze tovaru a následného dorubenia dane na
základe:

- názoru, že žalobca nepredložením písomného colného vyhlásenia o prepustení tovaru do colného
režimu vývoz v zmysle § 47 ods. 3 zákona č. 222/2004 Z.z. o dani z pridanej hodnoty, v ktorom je



potvrdený colným orgánom výstup tovaru z územia Európskych spoločenstiev, žalobca neopomenul len
určitú formalitu, ale z hľadiska DPH je to považované za zásadný nedostatok pri preukazovaní vývozu;

- názoru, že nie je možné z hľadiska DPH zohľadňovať pri vývoze tovaru aj tzv. alternatívne dôkazy,
pretože to zákon o DPH neumožňuje;

- názoru, že v prípade vývozu tovaru nemožno analogicky použiť rozsudok Európskeho súdneho dvora
C-146/05 Albert Colleé zo dňa 07.09.2007, pretože tento rozsudok rieši problematiku dodania tovaru v
rámci ES, ktoré predstavuje odlišný režim dodania tovaru.

Krajský súd v Nitre rozsudkom č.k. 11S/114/2009 zo dňa 16.02.2010 žalobu žalobcu v plnom rozsahu
zamietol. Proti prvostupňovému rozsudku podal žalobca odvolanie, a to z dôvodu, že napadnuté
rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádzalo z nesprávneho právneho posúdenia veci.

V odvolacom konaní pred Najvyšším súdom Slovenskej republiky tento rozhodol rozsudkom č.k. 3 Sžf
19/2010 zo dňa 08.02.2011 tak, že rozsudok Krajského súdu v Nitre zo dňa 16.02.2010 zmenil tak, že
rozhodnutie žalovaného zrušil a vec žalovanému vrátil na ďalšie konanie.

V odôvodnení predmetného rozsudku Najvyšší súd konštatoval predovšetkým nasledovné: vo vzťahu k
odopretiu oslobodenia od dane pri vývoze tovaru a následného dorubenia dane ohľadom uskutočnenia
prepravy tovaru do tretej krajiny:

„Skutočnosť, že došlo k preprave tovaru mimo územia Európskej únie nie je sporná a je potvrdená i
colnými orgánmi a správca dane ju nespochybňuje.“

„Najvyšší súd konštatuje, že ustanovenie § 47 ods. 3 zákona č. 222/2004 Z. z. nepredstavuje kogentnú
implementovanú časť smernice, ale ide o technickú časť ustanovenia, spôsob dokazovania, ktorý prijal
zákonodarca za účelom preukazovania kogentnej podmienky oslobodenia od dane tovaru podľa § 47
ods. 1 zákona č. 222/2004 Z. z.“

„Ustanovenie § 47 ods. 3 zákona č. 222/2004 Z. z. však môže byť aplikované daňovými orgánmi iba
spôsobom, aby plnilo svoj účel, a to v medziach zadaných smernicou. Ide preto nad rámec požiadavky
danej smernicou, ak v jednotlivom prípade daňové orgány uznajú, že tovar bol vyvezený mimo územia
Spoločenstva, že k daňovému úniku nedošlo a nemajú ani podozrenie zo zneužitia dane a na druhej
strane oslobodenie nepriznajú výlučne z dôvodu nepredloženia dokladov podľa § 47 ods. 3 zákona č.
222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty.“

„Euro konformný výklad ustanovenia § 47 ods. 3 zák. č. 222/2004 Z. z. pripúšťa i možnosť alternatívnych
dôkazov o vývoze tovaru v individuálnych prípadoch. Tieto skutočnosti tvoria dôkazné bremeno
daňového subjektu, ktorý sa dovoláva alternatívnych dôkazov. Uznesenia dôkazného bremena posúdia
daňové orgány.“

Rozhodnutím č. I/224/3540-48900/2011/990268-r zo dňa 28.04.2011 žalovaný zmenil rozhodnutie
Daňového úradu Vráble č. 628/230/108-2041/09/Há zo dňa 01.04.2009, dodatočný platobný výmer, tak,
že za zdaňovacie obdobie január 2007 znížil vyrubený rozdiel dane zo sumy 78,11 EUR na sumu 61,09
eur, pričom právny názor Najvyššieho súdu rešpektoval výlučne v časti odopretia uplatnenia práva na
odpočítanie dane pri aplikácii prenosu daňovej povinnosti v súvislosti s prijatou službou od dodávateľa
zo zahraničia v tom istom zdaňovacom období, v ktorom vznikla daňová povinnosť. V časti odopretia
oslobodenia od dane pri vývoze tovaru a následného dorubenia dane však vyššie uvedený právny názor
Najvyššieho súdu nerešpektoval, dokonca rozhodol v priamom rozpore s ním.



V zmysle ust. § 250j ods. 6 OSP je správny orgán v ďalšom konaní právnym názorom súdu viazaný.

Z priebehu celého predchádzajúceho konania je nepochybné, že správca dane nespochybňuje
uskutočnenie vývozu tovaru žalobcom do tretích krajín. Správca dane preveril miestnym zisťovaním
zo dňa 22.05.2009 skutočnosť, či žalobca vie vývoz do tretích krajín preukázať, avšak opäť požadoval
predložiť predmetné JCD potvrdené colným orgánom výstupu, ktoré žalobca nepredložil. Kontrolou
Colného úradu Trenčín bolo taktiež zistené, že hoci vývoz tovaru nebol preukázaný prostredníctvom JCD
potvrdeným colným orgánom výstupu, ale iba alternatívnych dokladom (faktúrou potvrdenou príjemcom
v tretej krajine), vývoz spochybnený nebol. Z uvedeného vyplýva, že splnenie materiálnych podmienok
pre oslobodenie vývozu tovaru mal tak daňový úrad, ako i žalovaný za preukázané, napriek tomu
rozhodol tak, akoby tento fakt preukázaný nebol a k odmietnutiu oslobodenia od dane viedlo len
nesplnenie formálnej povinnosti (predloženie JCD).

Ustanovenia zákona o DPH je nutné vykladať v súlade so Smernicou Rady 2006/112/ES, ktorá
nadobudla účinnosť dňom 1.1.2007.

V zmysle vyššie uvedeného, nie je možné dôjsť k inému záveru ako tomu, že práve stanovovanie
individuálnych kritérií členskými štátmi vyžadujúcimi len jednu formu zdokladovania vývozu presahuje
rámec Smernice 2006/112/ES, znemožňuje ňou požadované a cielené „zabezpečenie správneho a
jednoznačného uplatňovania tohto oslobodenia“ a rovnako aj narúša „podmienky hospodárskej súťaže
a bráni voľnému pohybu tovaru a služieb“. K uvedenému právnemu názoru dospel aj Najvyšší súd, keď
vo svojom rozsudku 3 Sžf 19/2010 rozhodol v prospech žalobcu, a to v celom rozsahu tým, že zmenil
rozsudok príslušného Krajského súdu tak, že rozhodnutie žalovaného zrušil a vec žalovanému vrátil na
ďalšie konanie.

Na základe uvedených skutočností žalobca je názoru, že rozhodnutie žalovaného je nezákonné, nakoľko
žalovaný rozhodol v priamom rozpore s právnym názorom Najvyššieho súdu, ktorým bol v zmysle ust.
§ 250j ods. 6 OSP viazaný.

Žalovaný vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, nakoľko žalovaný neprihliadal pri
uplatňovaní právnych predpisov na výklad práva Európskeho spoločenstva v nadväznosti na judikatúru
Európskeho súdneho dvora.

Žalovaný na tento prípad nesprávne aplikoval ustanovenie § 47 ods. 1 a 2 zákona o DPH, keď žalobcovi
odmietol uplatniť právo na odpočítanie dane len na základe nepredloženia JCD.

Žalovaný vo svojom vyjadrení k podanej žalobe navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Uviedol, že
predmetom žaloby je len neuznanie oslobodenia od dane pri vývoze tovaru do tretej krajiny (Ameriky).
Žalovaný daňový orgán tvrdí, že žalobca nepreukázal vývoz tovaru jednotným colným vyhlásením /ďalej
„JCD“/ (a to ani alternatívnymi dôkazmi) colným orgánom potvrdený výstup tovaru z územia Európskych
spoločenstiev, čím porušil ustanovenie § 47 ods. 1 a 3 zákona č. 222/2004 Z.z. o dani z pridanej hodnoty.

Žalovaný dôvody, pre ktoré neuznal oslobodenie od dane pri vývoze tovaru, uviedol vo svojich
rozhodnutiach zo dňa 23.07.2009 a z 28.04.2011.

Daňový subjekt, ktorý tovar vyviezol do USA a uplatnil oslobodenie od dane v zmysle § 47 zákona o DPH
tvrdí, že sa odoslanie a prepravenie tovaru do miesta určenia na území tretieho štátu reálne uskutočnilo.
Aby tovar dodaný do tretieho štátu splnil atribút oslobodenia od dane v zmysle § 47 zákona o DPH,
musia byť platiteľom dane splnené obidve podmienky stanovené v § 47 ods. 3 zákona o DPH, t.j., musí
mať JCD a doklad o preprave. Jednou z tých podmienok je predloženie colného vyhlásenia, v ktorom
je potvrdený výstup z ES. A práve túto podmienku kontrolovaný daňový subjekt nesplnil. Z dôvodu, že
daňový subjekt ani v šesťmesačnej zákonom stanovenej lehote (§ 47 ods. 3 zákona o DPH), ani počas



daňovej kontroly nevedel požadované JCD predložiť, správca dane musel z dôvodu, že v zmysle § 8
ods. 1 zákona o DPH došlo k dodaniu tovaru, uvedené dodávky tovarov zdaniť v tuzemsku.

Daňovým subjektom predložené účtovné doklady (faktúra podpísaná odberateľom, doklady o úhrade)
sú nepostačujúcim dôkazom preukazujúcim vývoz tovaru. Tak ako uvádza NS SR (napr. rozsudok NS
SR č.k. 2 Sžf 14/2010 a 2 Sžf 16/2010 z 15. decembra 2010, 8Sžf/16/2010 z 09. decembra 2010,
8Sžf/18/2010 z 20. januára 2010). Ak aj daňový subjekt tovar vyviezol, nevedel to v konaní pred
daňovými či súdnymi orgánmi relevantnými dôkazmi preukázať.

Vzhľadom však na námietku daňového subjektu a existujúci rozsudok Európskeho súdneho dvora
„Albert Colleé“ zo dňa 27.09.2007 a rozsudky NS SR odvolací orgán prehodnotil problematiku vývozu
tovaru u kontrolovaného daňového subjektu.

Napriek tomu, že uvedený rozsudok ESD rieši problematiku dodania tovaru v rámci Spoločenstva, závery
ESD vyrieknuté v uvedenom rozsudku je možné analogicky použiť aj pre uplatnenie oslobodenia od
dane pri vývoze tovaru do tretích štátov, čo po súdnom konaní v danej veci v podstate potvrdil Najvyšší
súd SR.

Vo väzbe na uvedený rozsudok ESD je potrebné zdôrazniť, že daňový subjekt v potrebnom čase
predpísaný účtovným doklad nepredložil. Nepredložil ho vôbec, a to ani v lehote stanovenej zákonom
o DPH, ani počas daňovej kontroly, ani počas odvolacieho konania a ani počas súdneho konania.

Z uvedeného rozsudku ESD ako aj rozsudku NS SR vyplýva, že vo výnimočných prípadoch môžu nastať
okolnosti, kedy platiteľ nemôže predložiť požadovaný JCD-doklad, avšak v takom prípade musí predložiť
iný dôkaz o vývoze tovaru a tým nad všetku pochybnosť preukázať, že k samotnému vývozu došlo.

Samotným Colným úradom Trenčín (na podnet ktorého bola kontrola vykonaná) bolo zistené, že vývoz
tovaru nebol preukázaný písomným colným vyhlásením potvrdeným colným orgánom výstupu, ale iba
alternatívnym dôkazom (faktúrou potvrdenou príjemcom v tretej krajine), z čoho v podstate vyplýva,
že vývoz z krajín ES nebol potvrdený a taktiež nebol potvrdený ani vstup na územie tretej krajiny. Aj
keby správca dane vzal do úvahy daňovým subjektom predložené doklady za alternatívne dôkazy, tieto
neboli takého charakteru, aby mohli byť uznané a to z dôvodu, že na žiadnom z nich sa nenachádzalo
potvrdenie oprávnenej inštitúcie odobrujúcej výstup tovaru z ES, príp. vstup na územie tretej krajiny.
Preto nie je možné uznať predmetnú dodávku za oslobodenú od dane.

Správca dane nezamietol názor daňového subjektu, že tovar vyviezol do 3. krajiny - Ameriky. Správca
dane skúmal splnenie 2 základných podmienok (formálnych i materiálnych), ktoré oprávňovali daňový
subjekt deklarovať dodávku za oslobodenú. Jednalo sa najmä o podmienky stanovené v § 47 ods. 3,
v nadväznosti na ods. 1 a 2 zákona o DPH, ktoré daňový subjekt musí preukázať colným vyhlásením,
v ktorom by bol colným orgánom potvrdený výstup tovaru z územia ES a dokladom o odoslaní alebo
preprave tovaru.

Aj keď sa správca dane zameral na splnenie hore uvedených 2 podmienok, oprávňujúcich daňový
subjekt uplatniť oslobodenie pri vývoze tovaru, zo šetrenia vyplynulo, že daňový subjekt ani v priebehu
kontroly ani v odvolacom konaní nepreukázal vývoz tovaru ani alternatívnymi dôkazmi, na ktoré
sa v súlade s rozsudkom ESD C-146/05 „Albert Colleé“ zo dňa 27.09.2007, odvoláva. Podľa listu
Colného riaditeľstva SR zo dňa 30.04.2007 vývozca preukazuje colnému úradu vývozu výstup tovaru
alternatívnym dôkazom, ktorým môže byť vývozný sprievodný dokument, nákladný list alebo obchodný
doklad, na ktorom colný úrad výstupu alebo príjemca v tretej krajine potvrdí, že tovar opustil územie
Spoločenstva. Colné úrady taktiež akceptujú ako alternatívny dôkaz, colné vyhlásenie z tretej krajiny, z
ktorého je zrejmé, že deklarovaný tovar vystúpil z colného územia Spoločenstva. Až na základe takýchto
alternatívnych dôkazov, na požiadanie deklaranta, môže colný úrad dodatočne potvrdiť výstup tovaru



na vývoznom colnom vyhlásení. Takýto alternatívny dôkaz (o vykonanom colnom konaní potvrdzujúcom
vývoz tovaru) zohľadňuje aj správca dane.

Doklady, s ktorými však daňový subjekt argumentuje ako s alternatívnymi dôkazmi, sú nepostačujúce
na preukázanie toho, že prebehlo colné konanie a že tovar opustil územie Spoločenstva. Ak aj daňový
subjekt nejakými dokladmi deklaroval prepravu tovaru, táto sa vždy týkala iba prepravy na území ES.

Žalovaný daňový orgán pri rozhodovaní akceptoval (vo väzbe rozsudok NS SR č.k. 3Sžf 19/2010
a rozsudok ESD „Albert Collée“, ktorý podľa názoru NS SR možno aplikovať i na dodávky mimo
Spoločenstva) názor NS SR, týkajúci sa euro konformného výkladu ustanovenia § 47 ods. 3 zákona
o DPH, ktorý pripúšťa i možnosť alternatívnych dôkazov o vývoze tovaru v individuálnych prípadoch,
za podmienky, že nimi nie je narušené správne a jednoznačne uplatňovanie oslobodenia od dane, ak
súčasne aplikáciou alternatívnych dôkazov nehrozí daňový únik, vyhýbanie sa dani alebo zneužitie dane.

Žalované daňové orgány, na základe dokladov predložených žalobcom v rámci všetkých konaní
konštatuje, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno, vyplývajúce mu z § 29 ods. 8 zákona č. 511/1992
Zb. o správe daní v znení neskorších predpisov, keď vierohodným spôsobom ani alternatívnymi dôkazmi
nepreukázal vývoz tovaru do tretej krajiny.

Z obsahu administratívneho spisu žalovaného mal súd za preukázané, že na základe oznámenia
Colného úradu Trenčín zo dňa 16.04.2008 vykonal Daňový úrad Vráble v spoločnosti žalobcu daňovú
kontrolu na dani z pridanej hodnoty za zdaňovanie obdobie január až december 2007. Kontrola
začala dňa 17.12.2008, pričom o zisteniach z daňovej kontroly vypracoval správca dane protokol zo
dňa 10.03.2009 č. 628/320/1170/2009/Mat, ako aj Dodatok č. 1 k protokolu, ktorý bol so žalobcom
prerokovaný dňa 27.3.2009. Na základe výsledkov daňovej kontroly vydal správca dane Dodatočný
platobný výmer č. 628/230/108-204/09/Ha zo dňa 01.04.2009, ktorým vyrúbil žalobcovi za zdaňovacie
obdobie január 2007 rozdiel dane z pridanej hodnoty vo výške 78,11 eura, ktorý bol daňovým preplatkom
z dôvodu porušení zákona, keď žalobca porušil § 47 ods. 1,2,3 zákona o DPH v nadväznosti na § 8 keď
dodal tovar do tretej krajiny a nepreukázal aj jednotným colným vyhlásením jeho oslobodenia od dane
a tento tovar nezdanil. Ďalej porušil § 19 ods. 2 v nadväznosti na § 69 ods. 2,3 cit. zákona keď nezdanil
službu, ktorú jej dodala zahraničná osoba z iného členského štátu, z ktorej bol povinný platiť daň.

Daňový subjekt sa proti tomuto rozhodnutiu odvolal dňa 04.05.2009. Žalovaný po prejednaní odvolania
rozhodnutie správcu dane potvrdil, a to rozhodnutím č. I/224/10916-73509/990268-r zo dňa 23.07.2009.

Proti tomuto rozhodnutiu podal žalobca žalobu, ktorú po jej prejednaní Krajský súd v Nitre rozsudkom
č.k. 11S/114/2009-92 zo dňa 16.02.2010 ako nedôvodnú zamietol. Daňový subjekt - žalobca následne
podal proti tomuto rozhodnutiu odvolanie na Najvyššom súde Slovenskej republiky. Najvyšší súd
Slovenskej republiky vo veci rozhodol svojím rozsudkom zo dňa 08.02.2012 č.k. 3Sžf 19/2010 tak, že
rozsudok Krajského súdu v Nitre zmenil a rozhodnutie žalovaného zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie.

Najvyšší súd Slovenskej republiky vo svojom rozhodnutí konštatuje, že skutočnosť, že došlo k
preprave tovaru mimo územia EÚ nie je sporná a je potvrdená i colnými orgánmi a správca dane
ju nespochybňuje. Najvyšší súd Slovenskej republiky konštatuje, že ust. § 47 ods. 3 zák. o DPH
nepredstavuje kogentnú implementovanú časť smernice, ak ide o technickú časť ustanovenia, spôsob
dokazovania, ktorý prijal zákonodarca za účelom preukazovania kogentnej podmienky oslobodenia od
dane tovaru podľa § 47 ods. 1 cit. zák. Toto ustanovenie môže byť aplikované daňovými orgánmi iba
spôsobom, aby plnilo svoj účel, a to v medziach zadaných smernicou. Euro konformný výklad citovaného
ustanovenia pripúšťa aj možnosť alternatívnych dôkazov o vývoze tovaru v individuálnych prípadoch
za podmienky, že nimi nie je narušené správne a jednoznačné uplatňovanie oslobodenia od dane,
ak súčasne aplikáciou alternatívnych dôkazov nehrozí daňový únik. Tieto skutočnosti tvoria dôkazné
bremeno daňového subjektu, ktorý sa dovoláva alternatívnych dôkazov. Podľa názoru Najvyššieho súdu



Slovenskej republiky rozsudok ESD C-146/05 „Albert Coleé“ možno aplikovať i na dodávky tovaru mimo
Spoločenstva.

Vo vzťahu k odopretiu uplatnenia práva na odpočítanie dane pri aplikácii prenosu daňovej povinnosti
v súvislosti s prijatou službou od dodávateľa zo zahraničia Najvyšší súd Slovenskej republiky uviedol,
že žalobcovi v zásade nevznikla žiadna povinnosť odviesť DPH z týchto služieb do štátneho rozpočtu,
nakoľko v tom istom okamihu, ako mu vznikla povinnosť túto daň odviesť, mu vzniklo aj právo si DPH
v rovnakej výške odpočítať. Najvyšší súd Slovenskej republiky ďalej uviedol, že postup žalovaného nie
je v súlade so základnými zásadami, zmyslom a účelom daňového konania.

Predmetom preskúmania je postup a rozhodnutie žalovaného ako aj správcu dane po tom ak im bola
vec vrátená na ďalšie konanie a teda rozhodnutie žalovaného č. I/224/3540-48900/2011/990268-r zo
dňa 28.04.2011, ktorým žalovaný ako odvolací orgán rozhodnutie správcu dane Daňový úrad Vráble č.
628/230/108-2041/09/Ha zo dňa 01.04.2009 - Dodatočný platobný výmer na dani z pridanej hodnoty
za zdaňovacie obdobie január 2007, zmenil tak, že znížil vyrubený rozdiel dane zo sumy 78,11 eura
na sumu 61,09 eura.

Žalovaný v časti zníženého rozdielu dane rešpektoval názor Najvyššieho súdu Slovenskej republiky
časti odopretia uplatnenia práva na odpočítanie dane pri aplikácii prenosu daňovej povinnosti v súvislosti
s prijatou službou od dodávateľa zo zahraničia v tom istom zdaňovacom období, v ktorom vznikla
daňová povinnosť. V časti odopretia oslobodenia od dane pri vývoze tovaru do tretej krajiny mimo EÚ,
rozhodnutie správcu dane ako vecne správne potvrdil.

Podľa § 247 ods. 1 OSP podľa ustanovení tejto hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých fyzická alebo
právnická osoba tvrdí, že bola na svojich právach ukrátená rozhodnutím a postupom správneho orgánu
a žiada, aby súd preskúmal zákonnosť tohto rozhodnutia a postupom správneho orgánu a žiada, aby
súd preskúmal zákonnosť tohto rozhodnutia a postupu.

Podľa § 250 j ods. 1 OSP ak súd po preskúmaní rozhodnutia a postupu správneho orgánu v rozsahu a
z dôvodov uvedených v žalobe dospel k záveru, že rozhodnutie a postup správneho orgánu v medziach
žaloby sú v súlade so zákonom, vysloví rozsudkom, že sa žaloba zamieta.

Krajský súd v Nitre po preskúmaní postupu a rozhodnutia žalovaného v rozsahu a z dôvodov uvedených
v žalobe dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná a preto ju zamietol.

Žalobca vo svojej žalobe poukazuje na skutočnosť, že žalovaný nerešpektoval právny názor Najvyššieho
súdu Slovenskej republiky vyslovený v rozhodnutí spisová značka 3Šžf 19/2010 zo dňa 08.02.2012.
(dôvody pre takéto tvrdenie sú uvedené vyššie).

Z obsahu rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky vyplýva, ako už bolo konštatované, že
závery rozsudku ESD C-146/05 „Albert Colleé“ v danom prípade možno aplikovať i na dodávky tovaru
mimo spoločenstva, že skutočnosť, že došlo k preprave tovaru mimo územia Spoločenstva nie je sporná
a je potvrdená i colnými orgánmi a správca dane ju nespochybňuje, pričom jedinou okolnosťou, ktorá
bráni správcovi dane uznať oslobodenie od dane pri vývoze tovaru je ustanovenie § 47 ods. 3 zák.
222/2004 Z. z., ktoré vyžaduje preukázanie vývozu colným vyhlásením a dokladom o odoslaní alebo
preprave tovaru. V tomto texte na smernicu ES 2006/112 však podľa Najvyššieho súdu Slovenskej
republiky možno ustanovenie § 47 ods. 3 citovaného zákona vykladať tak, že ide nad rámec požiadavky
danej smernicou ak v jednotlivom prípade daňové orgány uznajú, že tovar bol vyvezený mimo územia
spoločenstva, že k daňovému úniku nedošlo avšak oslobodenie od dane nepriznávajú výlučne z dôvodu
nepredloženia dokladu podľa § 47 ods. 3 zák. o DPH. V závere týkajúcom sa odopretia oslobodenia
od dane pri vývoze tovaru, Najvyšší súd Slovenskej republiky uvádza, že euro konformný výklad
ustanovenia § 47 ods. 3 citovaného zákona pripúšťa i možnosť alternatívnych dôkazov o vývoze tovaru,
za podmienky, že nimi nie je narušené správne a jednoznačné uplatňovanie oslobodenia od dane, ak



sa aplikáciou alternatívnych dôkazov neohrozí daňový únik, vyhýbanie sa dani alebo zneužitie dane.
Tieto skutočnosti tvoria dôkazné bremeno daňového subjektu, ktorý sa dovoláva alternatívnych dôkazov.
Uznesenie dôkazného bremena posúdia daňové orgány. Práve posledné dve zvýraznené vety podľa
názoru Krajského súdu dávajú žalovanému pokyn (záväzný) ako v ďalšom konaní pokračovať a ako
ustanovenie § 47 ods. 3 citovaného zákona správne v zmysle účelu smernice vykladať.

V ďalšom konaní mal preto žalovaný povinnosť akceptovať aj predloženie iného dôkazu ako vyplýva z
ustanovenia § 47 ods. 3, preukazujúceho vývoz tovaru mimo územia Spoločenstva, pričom ako dôkazné
bremeno je v danom prípade na žalobcovi.

V tomto smere Krajský súd v Nitre, zhodne ako žalovaný v napadnutom rozhodnutí, konštatuje,
že žalobca okrem už predložených účtovaných dokladov (faktúra a doklad o jej úhrade) v konaní
pred správcom dane alebo žalovaným nepredložil a ani neoznačil. Možno teda, aj v zmysle záverov
vyslovených a rozhodnutí Najvyššieho súdu Slovenskej republiky konštatovať, že žalobca dôkazné
bremeno neuniesol, nepredložil žiaden t.j. ani alternatívny dôkaz, z ktorého by vyplynulo, že tovar
vyviezol mimo územia Spoločenstva. Krajský súd v Nitre preto záverom uvádza, že v konaní a v
rozhodnutí žalovaného nevzhliadol žiaden rozpor so zákonom prípadne nerešpektovanie právneho
názoru vysloveného Najvyšším súdom Slovenskej republiky, a preto žalobu žalobcu ako nedôvodnú
zamietol.

Žalobcovi, nakoľko bol v konaní neúspešný, súd náhradu trov konania nepriznal (§ 250 k ods.1 OSP).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd
SR, cestou podpísaného súdu, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 OSP) uviesť,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa

toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa

odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP).

Priebeh sporu (identifikačné číslo spisu 4011200575)

  1. 11. 1. 2012Rozsudok Krajského súdu Nitra sp. zn. 26S/15/2011 z 11. 1. 2012 (toto rozhodnutie)potvrdené
  2. 4. 6. 2012Rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 3Sžf/21/2012 z 4. 6. 2012

Rozhodnutia k rovnakým ustanoveniam