Text rozhodnutia
Súd: Krajský súd Nitra Spisová značka: 15Cob/176/2011 Identifikačné číslo súdneho spisu: 4610201468 Dátum vydania rozhodnutia: 10. 01. 2012 Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Bzdúšek ECLI: ECLI:SK:KSNR:2012:4610201468.4 Uznesenie Krajský súd v Nitre v právnej veci žalobcu: R. A. M. FAM. s.r.o., Sedmikrásková 2791, Topoľčany, IČO: 36 673 561, zast.: ADVOKÁCIA, s.r.o., Vodná 20, Nitra, IČO: 36 854 107, proti žalovanej: Janka Pokusová, Budovateľská 598, Prašice, IČO: 41 781 554, zast. advokátom JUDr. Pavlom Vőrőšvárym, Škultétyho 1597, Topoľčany, o zaplatenie 5.129,90 eura s príslušenstvom, o odvolaní žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Topoľčany č. k. 8Cb/79/2010-381 zo dňa 13.06.2011 v znení dopĺňacieho rozsudku tohto súdu č. k. 8Cb/79/2010-404 zo dňa 12.07.2011 a v znení opravného uznesenia č. k. 8Cb/79/2010-397 zo dňa 01.07.2011, v časti uloženej povinnosti žalovanej na plnenie a trov konania, o náhrade trov odvolacieho konania, takto r o z h o d o l : Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania vo výške 273,16 eura na účet právneho zástupcu žalobcu ADVOKÁCIA, s.r.o., Vodná 20, Nitra, IČO: 36 854 107, do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia. o d ô v o d n e n i e : Rozsudkom Okresného súdu Topoľčany č. k. 8Cb/79/2010-381 zo dňa 13.06.2011 v znení dopĺňacieho rozsudku tohto súdu č. k. 8Cb/79/2010-404 zo dňa 12.07.2011 a v znení opravného uznesenia č. k. 8Cb/79/2010-397 zo dňa 01.07.2011 rozhodol súd o uplatnenom nároku žalobcu na zaplatenie sumy 5.129,90 eura s príslušenstvom tak, že žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 2.100,91 eura spolu s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.249,50 eura od 08.11.2009 do 15.04.2011, zo sumy 719,51 eura od 16.04.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.249,50 eura od 08.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 62,-- eur od 10.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 69,90 eura od 10.11.2009 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku, konanie v časti sumy 529,99 eura zastavil, vo zvyšku žalobu zamietol, a súčasne žiadnemu z účastníkov nepriznal náhradu trov konania. Proti tomuto rozsudku, v časti uloženej povinnosti a náhrady trov konania, podala žalovaná v zákonnej lehote odvolanie. Krajský súd v Nitre rozsudkom č. k. 15Cob/176/2011-425 zo dňa 09.11.2011 napadnutý rozsudok potvrdil. O trovách odvolacieho konania rozhodol tak, že o nich rozhodne až po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Svoje rozhodnutie v časti výroku o trovách odvolacieho konania odôvodnil ustanovením § 151 ods. 3 OSP. Podľa § 224 ods. 1 OSP, ustanovenia o trovách konania pred súdom prvého stupňa platia i pre odvolacie konanie. Podľa § 142 ods. 1 OSP, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Podľa § 151 ods. 3 OSP, v zložitých prípadoch, najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania alebo väčšieho počtu nárokov uplatňovaných v konaní súd môže rozhodnúť, že o trovách konania rozhodne až po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej; ustanovenie § 166 sa nepoužije. Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia primerane s tým, že lehota troch pracovných dní plynie od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Odvolací súd konštatuje, že žalobca mal v odvolacom konaní plný úspech, nakoľko odvolací súd napadnutý rozsudok potvrdil. Účastník, ktorý mal vo veci plný úspech, má nárok na náhradu všetkých účelne vynaložených trov, ktoré potreboval na uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Účelnosť vynaložených trov sa posudzuje vždy ad hoc. Žalobca bol v konaní zastúpený spoločnosťou ADVOKÁCIA, s.r.o., Vodná 20, Nitra, IČO: 36 854 107. K vyčísleniu trov právneho zastúpenia došlo vo vyjadrení zo dňa 04.11.2011, doručeného odvolaciemu súdu 08.11.2011, t.j. pred vyhlásením rozhodnutia vo veci samej, v ktorom si žalobca uplatnil trovy odvolacieho konania a to za tri úkony právnej pomoci - vyjadrenie sa k odvolaniu zo dňa 27.06.2011, zastupovanie na pojednávaní pred odvolacím súdom dňa 19.10.2011 každý vo výške 161,01 eura s režijným paušálom vo výške 7,41 eura a s DPH vo výške 33,68 eura, spolu v sume 202,10 eura a za zastupovanie na pojednávaní, pri ktorom sa vyhlásilo rozhodnutie dňa 09.11.2011 vo výške 40,25 eura s režijným paušálom vo výške 7,41 eura a s DPH vo výške 9,53 eura, spolu celkom v sume 461,39 eura. O náhrade trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 224 ods. 1 OSP a § 142 ods. 1 OSP. Podľa § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „vyhláška“), ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty je nad 663,88 eura do 6.638,78 eura 41,49 eura + 9,96 eura za každých aj začatých 331,94 eura prevyšujúcich sumu 663,88 eura. Predmet odvolacieho konania predstavovala povinnosť žalovanej zaplatiť žalobcovi sumu 2.100,91 eura s príslušenstvom. Úspešnému žalobcovi odvolací súd priznal náhradu trov odvolacieho konania vo výške 273,16 eura pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia a to za 3 úkony právnej služby - vyjadrenie sa k odvolaniu zo dňa 27.06.2011, zastupovanie na pojednávaní pred odvolacím súdom dňa 19.10.2011 každý v sume 91,29 eura podľa § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. b), c) vyhlášky, zastupovanie na pojednávaní, pri ktorom sa vyhlásilo rozhodnutie dňa 09.11.2011 v sume 22,82 eura podľa § 14 ods. 5 písm. b), s paušálnou náhradou podľa § 16 ods. 3 vyhlášky v sume 22,23 eura (3 x 7,41 eura) zvýšené o daň z pridanej hodnoty podľa § 18 ods. 3 vyhlášky v sume 45,53 eura. Na základe vyššie uvedeného odvolací súd v zmysle ustanovenia § 151 ods. 3 OSP rozhodol o trovách odvolacieho konania po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté jednohlasne. Poučenie: Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.