KAUZIS.SKTestovacia prevádzka
UznesenieKrajský súd Nitra30. 5. 2012plný textcitované 1×

Uznesenie Krajského súdu Nitra sp. zn. 5CoE/49/2012 z 30. 5. 2012

CitáciaUznesenie Krajského súdu Nitra z 30. mája 2012, sp. zn. 5CoE/49/2012, ECLI:SK:KSNR:2012:4610203979.3

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Nitra
Spisová značka: 5CoE/49/2012
Identifikačné číslo súdneho spisu: 4610203979
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 05. 2012
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Boris Minks
ECLI: ECLI:SK:KSNR:2012:4610203979.3

Uznesenie
Krajský súd v Nitre v exekučnej veci oprávneného: E. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XXX/XX, Y. nad
X., právne zastúpený Mgr. Viliamom Parákom, advokátom, ul. Čsl. armády 4, Nové Mesto nad Váhom,
proti povinnému: U. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z., M. XX, právne zastúpený Mgr. Karolom Haťapkom,
advokátom, Námestie SNP 22, Bratislava, pre vymoženie 110.000 eur s príslušenstvom, o odvolaní
oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Topoľčany č. k. 11Er/345/2010-84 zo dňa 10. novembra
2011 (omylom 2010) v spojení s opravným uznesením č. k. 11Er/345/2010-105 zo dňa 3. februára 2012,
takto

r o z h o d o l :

Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa v spojení s opravným uznesením v celom
rozsahu z r u š u j e .

o d ô v o d n e n i e :

Napadnutým uznesením súd prvého stupňa v prebiehajúcom exekučnom konaní vyhlásil exekúciu za
neprípustnú a exekúciu zastavil. O trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo
na náhradu trov konania. Svoje rozhodnutie odôvodnil citovanými ustanoveniami § 41 ods. 1, 2, §
57 ods. 1 písm. g) zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti. Prvostupňový
súd ustálil, že povinnosť plnenia na základe notárskej zápisnice možno charakterizovať ako plnenie,
ktoré má svoj základ v procesnom práve, teda bez vzťahu na hmotnoprávny titul. Samotná notárska
zápisnica preto ani neosvedčuje existenciu práva, ktorého základ je v hmotnoprávnych ustanoveniach,
čo však neznamená, že notárska zápisnica obsahujúca v zákone predpísané náležitosti neobsahuje aj
hmotnoprávne prvky. Jej obsahom sú predovšetkým zabezpečovacie inštitúty, o. i. uznanie dlhu, § 558
OZ. Podľa názoru súdu už samotný charakter notárskej zápisnice ako procesného záväzku v porovnaní
s inými exekučnými titulmi s rozdielnym spôsobom vzniku nabáda k zvýšenej potrebe pozornosti pri
posudzovaní vykonateľnosti tohto exekučného titulu, napriek tomu, že má charakter verejnej listiny.
To znamená, že existencia - neexistencia práva podľa hmotnoprávnych ustanovení (napriek existencii
vykonateľnej notárskej zápisnici) má v exekučnom konaní význam. Pri skúmaní vykonateľnosti notárskej
zápisnice je potrebné sústrediť pozornosť predovšetkým na to, či prejav povinného skutočne zodpovedá
jeho prejavenej vôli. Ak exekučný súd zistí už v štádiu rozhodovania o vydaní poverenia na vykonanie
exekúcie, že nie je daný hmotnoprávny základ na plnenie, alebo tento je pochybný, musí to vzbudiť
dôvodnú pochybnosť o existencii slobody vôle pri prejave, ktorý je obsahom notárskej zápisnice. Môže to
mať teda vplyv na vykonateľnosť takejto notárskej zápisnice a následne na vydanie poverenia na vydanie
exekúcie. Súd však takúto skutočnosť spravidla zistí až na námietku povinného, ktorý sa môže domáhať
zastavenia exekúcie, k čomu došlo aj v tomto prípade, v ktorom bolo potrebné venovať pozornosť
naplneniu náležitostí predpokladaných ustanoveniami § 41 Exekučného poriadku, predovšetkým vo
vzťahu jednoznačného určenia predmetu plnenia, t. j. aký záväzok má povinný plniť a na aké plnenie
má oprávnený nárok. Ak záväzok v notárskej zápisnici podľa § 41 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku
vznikol z právneho úkonu predmetom ktorého bolo poskytnutie peňažných prostriedkov, môže sa
exekúcia týkať iba sumy predstavujúcej poskytnuté peňažné prostriedky a úrokov z omeškania, inak sa
záväzok v notárskej zápisnici nemôže týkať zmluvných pokút. Notárska zápisnica, ktorá obsahuje právny



záväzok vzniknutý z právneho úkonu, predmetom ktorého bolo poskytnutie peňažných prostriedkov
(úvery a pôžičky), bude môcť byť exekučným titulom iba za predpokladu, že právny záväzok, ktorý
obsahuje táto notárska zápisnica bude pozostávať iba zo sumy predstavujúcej poskytnuté peňažné
prostriedky a úroky z omeškania. Ak exekučný titul napriek uvedenému vymedzeniu bude obsahovať aj
záväzok nad rámec ustanovenia § 41 ods. 3 Exekučného poriadku, súd má za to, že takáto notárska
zápisnica je neplatná, avšak iba v časti v ktorej odporuje zákonu (§ 41 OZ). Iba výnimočne, pokiaľ z
povahy právneho úkonu alebo z jeho obsahu, alebo z okolností, za ktorých k nemu došlo vyplýva, že
túto časť nemožno oddeliť od ostatného obsahu, bude neplatný celý prejav, ktorý je obsahom notárskej
zápisnice. V tomto prípade mal súd za to, že nebola z titulu pôžičky oprávneným reálne poskytnutá
povinnému suma 110.000 eur, ale peňažná suma 90.000 eur - t. j. istina + úrok, čo predstavuje v
skutočnosti úrok 132 % p. a., resp. 22 % za obdobie od 17.04.2010 do 17.06.2010. S poukazom na
túto skutočnosť, ako aj ustanovenie § 658 ods. 1 OZ v znení neskorších predpisov a s poukazom na
obsah ustanovenia § 3 ods. 1 OZ, nakoľko výška úrokov je bez akýchkoľvek dôvodných pochybností v
rozpore s dobrými mravmi pre ich neprimeranosť, preto s poukazom na obsah ustanovenia § 39 OZ je
takýto právny úkon absolútne neplatný. Zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. g) EP prichádza do
úvahy ak nie je daný iný dôvod na zastavenie exekúcie, ale jeho pokračovanie by sa priečilo zásadám
exekučného konania. Ide pritom o akýkoľvek dôvod, ktorý nie je taxatívne uvedený v zákone. Jeho
podmienkou však je, že vznikol po vydaní exekučného titulu a bolo rozhodnutím súdu vyslovené, že
exekúcia je neprípustná. Ako dôvod neprípustnosti súdna prax okrem iného akceptuje ak exekučný titul
je nulitným aktom (paaktom). Súd poukazuje aj na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR vo veci sp. zn.
2M Cdo 18/2005, ktoré v odôvodnení rozhodnutia o. i. konštatuje, že pri tomto dôvode neprípustnosti
exekúcie, t. j. podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku súd rozhodne o neprípustnosti exekúcie
a exekúciu zastaví jedným uznesením, v ktorom sa uvedie výrok o neprípustnosti i výrok o zastavení
exekúcie. Osobitné rozhodovanie o neprípustnosti a o zastavení exekúcie by odporovalo hospodárnosti
a účelu exekučného konania. V tomto prípade súd zistil, že notárska zápisnica napísaná dňa 17.04.2009
notárkou Zuzanou Karasovou v Notárskej kancelárii v Trenčíne číslo N 143/2009, NZ 12125/2009 je
absolútne neplatným právnym úkonom z dôvodu, že neobsahuje predmet plnenia z titulu pôžičky, resp.
že tento predmet plnenia je v inej výške ako bol uvedený, a teda že obsahuje aj záväzok nad rámec
ustanovenia § 41 ods. 3 Exekučného poriadku, pričom z povahy právneho úkonu a okolností, za ktorých
k nemu došlo vyplýva, že túto časť nemožno oddeliť od ostatného obsahu, a preto je neplatný celý prejav,
ktorý je obsahom notárskej zápisnice. Z uvedených dôvodov súd predmetnú exekúciu podľa § 57 ods.
1 písm. g) Exekučného poriadku vyhlásil za neprípustnú a exekúciu zastavil.

Proti tomuto uzneseniu v celom rozsahu podal oprávnený v zákonom stanovenej lehote odvolanie,
v ktorom uviedol, že súd zmiešal dokopy dve právne skutočnosti, resp. právne úkony, na základe
ktorých boli vykonávané exekúcie medzi účastníkmi. Medzi účastníkmi boli vedené dve exekúcie proti
povinnému, pričom exekučnými titulmi boli notárske zápisnice, realizované povinným. Len na základe
tvrdenia povinného (ničím neovereného a nepodloženého) súd sám od seba a bez zabezpečenia
akýchkoľvek dôkazov a dokladov ustálil, že povinný vrátil oprávnenému z požičanej sumy 90.000 EUR,
sumu 15.000 EUR, povinný sa dohodol s oprávneným na spísaní novej zápisnice s predmetom pôžičky
75.000 EUR, v exekučnom titulu namiesto požičanej sumy 90.000 EUR bola uvedená suma 110.000
EUR, čo predstavuje v skutočnosti úrok 132 % p.a., resp. 22 % za obdobie od 17.04.2010 do 17.06.2010,
pričom vo svojom napadnutom uznesení súd neuvádza, o aké dôkazy sa oprel, na ktoré doklady sa
odvoláva, akými myšlienkovými pochodmi sa súd riadil a ako dospel k takýmto záverom. Oprávnený
namietal, že skutočnosti uvádzané súdom sú chaotické a zmätočné. Na str. 2 posledný odsek sa uvádza,
že účastníci sa dohodli, že peňažná suma bude splatná do 17.06.2009. V tom istom odseku však
súd poukazuje na to, že podľa jeho názoru ..... „čo predstavuje v skutočnosti úrok 132 % p.a. resp.
22 % za obdobie od 17.04.2010 do 17.06.2010“, čo je však presne ročný rozdiel v dobe splatnosti
predmetnej pôžičky! Oprávnený sa pýta, načo by bola notárska zápisnica spisovaná dňa 17.04.2009
a peňažné prostriedky poskytnuté až za rok na dobu od 17.04.2010 do 17.06.2010 ako tvrdí súd. Aj z
tohto vyplýva, že súd zmiešal dokopy dve úplne samostatné exekučné konania: 1. exekučné konanie
sp. zn. 11Er/345/2010, na základe ex. titulu - notárskej zápisnice zo dňa 17.04.2009, N143/2009 (NZ
12125/2009) na sumu 110.000 EUR s prísl., 2. exekučné konanie sp. zn. 61Er/1875/2010, na základe
ex. titulu - notárskej zápisnice zo dňa 12.05.2010, N214/2010 (NZ 16644/2010) na sumu 36.000 EUR
s prísl. Exekučné konanie 61Er/1875/2010 bolo ukončené dňa 08.06.2011 a poverenie bolo (vrátené
na Okresný súd Trenčín). Povinný zároveň s týmto dátumom doručil na exekútorsky úrad späťvzatie
návrhu na zastavenie exekúcie a vyplatil celkovú pohľadávku oprávneného s prísl. a trovami exekúcie
spolu vo výške 47.460 EUR. Iná platba od povinného pre tento exekučný spis nebola prijatá ani na



depozitný účet súdneho exekútora ani do pokladne súdneho exekútora. Súd vychádzal z mylných
informácií od povinného, nakoľko ako druhá v poradí bola notárska zápisnica zo dňa 12.05.2010,
N214/2010, ktorá bola exekučným titulom pre exekúciu na sumu 36.000 EUR, ktorá bola v plnom
rozsahu vymožená exekútorom. Preto ani nemohlo dôjsť k akejsi „výmene zadných strán na zápisnici“,
nakoľko išlo o dve úplne samostatné notárske zápisnice v časovom odstupe cca 1 roka, ide o dve
samostatné exekučné konania, na ktoré boli vydané dve samostatné poverenia a voči ktorým ani
povinný nepodal námietky (t. j. konanie 61Er/1875/2010). Prinajmenšom je divné, ak súd poukazuje
na „čiastočné plnenie povinného v sume 1. 000 EUR“, pričom vôbec neuvádza dátum, kedy malo k
takémuto plneniu zo strany povinného dôjsť, ani komu povinný plnil, ani akým spôsobom (na účet, v
hotovosti atď.). Rovnako súd neuvádza žiaden dôkaz (doklad), ktorý by potvrdzoval takéto skutočnosti
(výpis z účtu, potvrdenie o plnení dlhu....). Rovnako je zarážajúce, že sa povinný domáha „neplatnosti
exekučného titulu“ v tomto štádiu exekučného konania a takýmto spôsobom. Je divné, prečo povinný
nepodal samostatnú žalobu o neplatnosť exekučného titulu ihneď po svojom „dozvedení sa“ o čo vlastne
ide, najmä ak poukazuje na nejaké nekalé konanie oprávneného a na úžeru z jeho strany. V tejto
súvislosti oprávnený poukazuje na skutočnosť, že vyhlásenie dlžníka (povinného) vo forme notárskej
zápisnice je samostatným úkonom dlžníka, ktorý spisuje (osvedčuje notár) bez účasti oprávneného
(veriteľa). Takýmto spôsobom a postupom je potom možné spochybniť akúkoľvek notársku zápisnicu
a exekúciu vykonávanú na jej základe, ak povinný povie, že on si požičal inú sumu ako je v notárskej
zápisnici. Platnosť exekučného titulu už bola exekučným súdom posudzovaná pri vydávaní poverenia
na výkon exekúcie pre exekútora, pričom potom je divné, že ten istý exekučný súd raz posúdi exekučný
titul ako platný a vydaný v súlade so zákonom a druhý raz vysloví jeho absolútnu neplatnosť. Je veľmi
neštandardné, že súd vyhlásil celý exekučný titul za absolútne neplatný z dôvodu, že zistil, „že namiesto
požičanej sumy 90.000 EUR bola uvedená suma 110.000 EUR, čo predstavuje v skutočnosti úrok
132 % p.a. resp. 22 % za obdobie od 17.04.2010 do 17.06.2010“. Odhliadnuc od tejto nepravdivej a
súdom neoverenej skutočnosti tvrdenej výlučne povinným, ktorú nepotvrdzuje žiaden relevantný dôkaz,
je zvláštne, že súd nepostupoval tak, že vyhlási v takomto prípade teoreticky za neplatnú len časť
právneho úkonu (ako sám uvádza v napadnutom rozhodnutí), t. j. len v časti nezákonného úroku, ale
okamžite a automaticky vyhlásil za neplatný právny úkon v celom jeho rozsahu a celú exekúciu zastavil
(a to aj v povinným nepopieranej výške poskytnutých peňažných prostriedkov).

K uvedenému odvolaniu doručil súdu svoje písomné vyjadrenie aj súdny exekútor, ktorý sa prikláňa k
odôvodneniu odvolania oprávneného a vyčíta exekučnému súdu postup a spôsob rozhodovania.

K odvolaniu oprávneného sa vyjadril povinný, ktorý uviedol, že notárske zápisnice musia vo svojom
obsahu obsahovať právny záväzok, v ktorom je vyznačená oprávnená a povinná osoba, právny
dôvod vzniku záväzku, predmet a čas plnenia a výslovné vyhlásenie povinného, že s vykonateľnosťou
notárskej zápisnice súhlasí. Je pritom právne irelevantné, či sa notárska zápisnica spisuje vo forme
jednostranného vyhlásenia povinnej osoby, alebo ako dvojstranný právny úkon. Notárska zápisnica
musí ex lege spĺňať aj ďalšie náležitosti vyplývajúce zo zákona SNR č. 323/1992 Zb. o notároch a
notárskej činnosti (Notársky poriadok) v znení neskorších predpisov (ďalej v texte tento zákon len
skratkou ako „NP“). Povedané tiež inak v zmysle zákonnej dikcie ust. § 41 ods. 2 písm. c) je notárska
zápisnica spôsobilým exekučným titulom na vykonanie iba vtedy ak bola spísaná príslušným zákonom
predpísaným spôsobom a obsahuje vo svojom obsahu tie náležitosti ako sú uvedené v obsahu ust. §
46 NP až § 55 NP, t. j. vtedy ak notárska zápisnica v zmysle obsahu ust. § 47 NP ex lege obsahuje
v zákone uvedené náležitosti. Vzhľadom na skutočnosť, že forma právneho úkonu formou notárskej
zápisnice, ide zásadne o jednu z najprísnejších a vo vzťahu k predmetnej právnej veci zákonodarcom k
tomu ex lege stanovenou (predpísanou) formou právneho úkonu a tým vlastne i jedinou ex lege možnou
formou právneho úkonu. Avšak rozhodne nemožno úspešne tvrdiť, že taktiež problematika hmotného
práva je v exekučnom konaní právne irelevantná, práve naopak, a to i vzhľadom na dôvody povinného
už uvedené (v Spresnení námietok povinného proti exekúcii č. Ex 1856/10-A zo dňa 11.11.2010
adresované Okresnému súdu Topoľčany, na strane 2 a strane 3). Povinný má jednoznačne za to, že
zo strany oprávneného bola povinnému reálne (objektívne) poskytnutá peňažná suma vo výške 90.000
Eur a nie peňažná suma 110.000 Eur, čo by predstavovalo potom úrok vo výške 132 % p.a. alebo 22 %
za obdobie od 17.04.2010 do 17.06.2010. Povinný v tejto myšlienkovej súvislosti (predovšetkým výška
úrokov) opätovne poukazuje na obsah ust. § 658 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník
v znení neskorších predpisov (ďalej v texte tento zákon len skratkou ako „OZ“): „Pri peňažnej pôžičke
možno dohodnúť úroky“ a na obsah ust. § 3 ods. 1 OZ „Výkon práv a povinností vyplývajúcich z
občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práva a oprávnených záujmov



iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.“ V predmetnej právnej veci je jednoznačne zrejmé,
že výška úrokov (zjavná neprimeranosť úrokov) je rozhodne v rozpore s dobrými mravmi čoho bez
akýchkoľvek pochybností je právny úkon absolútne neplatný, a to v zmysle obsahu ust. § 39 OZ:
„Neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza
alebo sa prieči dobrým mravom.“ Neprípustnosť exekúcie je oprávnený skonštatovať súd z viacerých
dôvodov, najmä hoci nie výlučne procesného charakteru (absencia procesných podmienok na strane
subjektov exekučného konania, strata spôsobilosti byť účastníkom konania bez právneho zástupcu etc.)
S poukazom na uvedené a vzhľadom na skutkové okolnosti, povinný je jednoznačne s poukazom na
obsah ust. § 41 ods. 2 písm. c) EP toho názoru, že konajúci súd svojím výrokom v obsahu uznesenia
rozhodol v predmetnej právnej veci správne a zákonne, ak exekúciu vyhlásil za neprípustnú a exekúciu
zastavil a že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. V tejto súvislosti povinný
poukazuje tiež na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky v právnej veci vedenej pod sp.
zn.: 2 M Cdo 18/2005, ktoré v odôvodnení tohto rozhodnutia o. i. v súvislosti s obsahom ust. § 57 ods.
1 písm. g) ExP konštatovalo: „Pri tomto dôvode neprípustnosti exekúcie súd rozhodne o neprípustnosti
exekúcie a exekúciu zastaví jediným uznesením, v ktorom sa uvedie výrok o neprípustnosti i výrok o
zastavení exekúcie. Simultánny spôsob rozhodovania o týchto procesných skutočnostiach je dovolený
vzhľadom na to, že proti takémuto rozhodnutiu nemožno podať odvolanie. Osobitné rozhodovanie
o neprípustnosti a o zastavení konania by navyše odporovalo hospodárnosti a účelu exekučného
konania.“ Nad rámec tiež povinný poukazuje na rozhodnutie: 5Cdo 91/2004: ak bola exekúcia zastavená
pokračovanie vo výkone exekúcie súdnym exekútorom za účelom vymoženia trov exekúcie a akceptácia
tohto stavu súdom je nezákonná.“ a ZSP č. 60/2008 „Pokiaľ došlo k zastaveniu exekúcie rozhodnutím
súdu z niektorého z dôvodov uvedených v ustanovení § 57, rozhodne súd o tom, kto a v akej výške
platí trovy exekúcie. Rozhodnutie súdu musí okrem výroku po zastavení konania obsahovať aj výrok
o náhrade trov exekúcie, pričom uvedený záver platí aj vtedy, ak došlo k zastaveniu exekučného
konania ex - lege - vyhlásením konkurzu.“ Na základe vyššie uvedených skutočností týmto povinný
prostredníctvom svojho splnomocneného právneho zástupcu navrhuje, aby Krajský súd v Nitre ako súd
odvolací svojím rozhodnutím odvolanie oprávneného voči Uzneseniu Okresného súdu Topoľčany zo
dňa 10.11.2010, sp. zn.: 11Er/345/2010 ako nedôvodné v celom rozsahu zamietol, potvrdil uznesenie
Okresného súdu Topoľčany, č. k. 11Er/345/2010 zo dňa 10.11.2010 a aby zároveň oprávneného zaviazal
zaplatiť povinnému náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia do troch dní od právoplatnosti
rozhodnutia, ktoré povinnému v priebehu konania vznikli. Opravným uznesením zo dňa 03.02.2012 č.
k. 11Er/345/2010-105 súd prvého stupňa s poukazom na ust. § 164 a § 167 OSP opravil správny dátum
vydania odvolaním napadnutého uznesenia, ktorý správne znie 10.11.2011 a nie 10.11.2010, ako v
dôsledku chyby pri písaní uviedol súd prvého stupňa.

Krajský súd v Nitre ako odvolací súd podľa § 10 ods. 1 OSP preskúmal napadnuté uznesenie súdu
prvého stupňa ako aj postup súdu, ktorý mu predchádzal v medziach podaného odvolania podľa § 212
ods. 1 OSP, bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 OSP a dospel k záveru, že je potrebné
napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa procesným postupom podľa § 221 ods. 1 písm. h), písm. i)
OSP zrušiť.

Podľa § 41 ods. 2 písm. c) zák. č. 233/1995 Exekučný poriadok, podľa tohto zákona možno vykonať
exekúciu aj na podklade notárskych zápisníc, ktoré obsahujú právny záväzok a v ktorých je vyznačená
oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej
zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila.

Podľa § 47 zák. č. 323/1992 Zb., o notároch a notárskej činnosti, notárska zápisnica musí obsahovať
a) miesto, deň, mesiac a rok spísania notárskej zápisnice, b) meno, priezvisko a sídlo notára, c)
meno, priezvisko, rodné číslo, dátum narodenia a trvalé bydlisko účastníkov, ich zástupcov, svedkov,
dôverníkov a tlmočníkov, d) vyhlásenie účastníkov, že sú spôsobilí na právne úkony, e) údaj o tom,
ako bola preukázaná totožnosť účastníkov a svedkov, najmä druh a číslo platného preukazu totožnosti
účastníka, f) ak je účastníkom právnická osoba, údaj o tom, ako bola preukázaná jej existencia, a
oprávnenie v jej mene konať, g) obsah právneho úkonu, h) údaj o tom, že zápisnica bola po prečítaní
účastníkmi schválená, i) podpisy účastníkov alebo ich zástupcov, a ak boli prizvaní, tiež svedkov,
dôverníkov a tlmočníkov; ak podpisuje notársku zápisnicu za právnickú osobu ako účastníka fyzická
osoba oprávnená v jej mene konať, pripojí iba svoj podpis, j) odtlačok úradnej pečiatky notára a jeho
podpis.



Exekučné konanie začalo dňa 13.05.2010 spísaním návrhu na vykonanie exekúcie súdnym exekútorom,
pričom exekučným titulom bola notárska zápisnica č. N143/2009, NZ 12125/2009, spísaná notárom:
Zuzana Karasová so sídlom v Trenčíne dňa 17.04.2009. V exekučnom titule povinný vyhlásil, že dlžnú
sumu 110.000 eur splatí v lehote do 17.06.2009 oprávnenému.

Odvolací súd uvádza, že oprávnenie exekučného súdu preskúmavať súlad exekučného titulu
so zákonom v ktoromkoľvek štádiu exekučného konania a nielen pred vydaním poverenia plne
korešponduje so zámerom zákonodarcu vyjadreným aj v iných ustanoveniach Exekučného poriadku
a nielen v ust. § 44 ods. 2 EP. Z ustanovenia § 57 ods. 1 EP vyplýva viacero dôvodov, kvôli ktorým
exekučný súd už začaté exekučné konanie zastaví, pričom viaceré z týchto dôvodov závisia práve od
preskúmania exekučného titulu. Rozhodujúce však je, či takéto oprávnenie exekučný súd vo vzťahu k
charakteru exekučného titulu a právneho vzťahu, z ktorého vzišla vymáhaná pohľadávka, má.

Odvolací súd po preskúmaní napadnutého uznesenia, v rozsahu podaného odvolania, dospel ale k
záveru, že súd prvého stupňa nepostupoval správne, keď vyhlásil exekúciu za neprípustnú a v tejto
časti exekúciu zastavil. V exekučnom konaní je možno nútene vykonať vykonateľné rozhodnutie súdu,
ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok. Taktiež možno vykonať exekúciu
aj na podklade iných vykonateľných rozhodnutí, napr. na podklade rozsudkov rozhodcovských súdov,
alebo notárskych zápisníc, ktoré obsahujú právny záväzok a v ktorých je vyznačená oprávnená osoba
a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s
vykonateľnosťou súhlasila. Teda exekučne je možno vykonať povinnosť, ktorá vyplýva z takej právom
uchopiteľnej a vykonateľnej formy, ktorú zákon za exekučný titul považuje. Súd v zásade postupom podľa
§ 44 ods. 2 EP nepreskúmava vecnú správnosť exekučných titulov (okrem zákonných výnimiek), pretože
by sa tým nezákonným spôsobom rozširovala pôsobnosť nachádzacieho konania, ktorého účelom je v
rámci konania preskúmavať hmotnoprávny základ uplatňovaného nároku. V prípade notárskej zápisnice,
ktorá je exekučným titulom, nie je však titulom zakladajúcim prekážku veci rozsúdenej (res judicatae),
je možné nárok uvedený v tejto notárskej zápisnici, vykonateľný postupom podľa § 233/1995 Z.
z., preskúmať v základnom konaní, ktoré ho podrobí kontrole nárokovateľnosti, uplatniteľnosti. Toto
však nie je možné v exekučnom konaní exekučným súdom, ktorý na takýto postup nemá zákonný
podklad, pričom uvedenému postupu nenasvedčujú ani sekundárne právne akty legislatívnych alebo
nelegislatívnych orgánov Európskej únie. Smernica Rady č. 93/13/EHS z 05.04.1993, ako právny
akt s nepriamym účinkom umožňuje napomôcť eurokonformným výkladom podrobiť spotrebiteľský
vzťah súdnemu preskúmaniu vždy, keď má exekučný súd zákonný rámec na takýto postup. Takto
súd postupuje napr. v prípade rozhodcovských rozhodnutí, postupom podľa príslušných ustanovení
zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní zisťujúc materiálnu vykonateľnosť rozhodcovských
rozhodnutí. Uvedený postup však nemožno vztiahnuť na exekučný titul, ktorým je notárska zápisnica.
Exekučný súd je oprávnený preskúmavať formálnu a materiálnu stránku vykonateľnosti notárskej
zápisnice ako exekučného titulu. Formálna stránka vykonateľnosti notárskej zápisnice ako exekučného
titulu spočíva v dodržaní formy notárskej zápisnice tak, ako je upravená v § 47 Notárskeho poriadku a
materiálna stránka vykonateľnosti spočíva v dodržaní tých obsahových náležitostí, ktoré predpisuje §
41 ods. 2 EP. Nemožno však atribúty vykonateľnosti exekučného titulu stotožňovať s preskúmavaním
hmotnoprávneho nároku, ktorý má byť základom nároku oprávnenej osoby.

Odvolací súd z hľadiska vyššie uvedeného uvádza, že notársku zápisnicu nemožno preskúmavať a
vôbec nemožno brať do úvahy skutočnosti, ktoré mohli mať vplyv na zákonnú vymáhateľnosť notárskej
zápisnice do dňa vydania takejto notárskej zápisnice v prípade, ak notárska zápisnica obsahuje všetky
náležitosti jednak predpísané notárskym poriadkom a taktiež náležitosti podľa Exekučného poriadku. V
takomto prípade je nutné považovať notársku zápisnicu zo vykonateľný exekučný titul, ktorý nemožno
preskúmavať. V prípade plnení, ktoré boli realizované po dátume vydania a spísania notárskej zápisnice,
tieto úkony možno preskúmavať do tej miery, do ktorej sú preukázané a majú vplyv na výšku vymáhanej
sumy. Teda je na povinnom, aby preukázal výšku plnení, ktoré majú vplyv na výšku vymáhaného výroku.
Exekučný súd pri vyhodnocovaní tvrdení povinného musí mať za preukázané, že došlo k plneniam, ktoré
znižujú vymáhateľné nároky oprávneného a v tomto rozsahu by mohol vyhlásiť exekúciu za neprípustnú.
Teda, ak by súd posúdil, že tvrdenia povinného predložené, najmä v námietkovom konaní sú relevantné
a boli preukázané, vyvodí z toho dôsledok, že vyhlási aspoň časť exekúcie za neprípustnú. V prípade,
ak nastali okolnosti pre ktoré z nejakého zákonom predpokladaného dôvodu nemôže byť notárska
zápisnica považovaná za riadny vykonateľný exekučný titul, nič nebráni povinnému, aby takýto exekučný
titul, resp. notársku zápisnicu napadol pred všeobecným súdom. Exekučný súd však nemá žiadne



zákonné zmocnenie na takýto postup. Napadnutému rozhodnutiu možno však vyčítať aj iné nedostatky
spočívajúce v nedostatočnej presvedčivosti a nedostatočnom odôvodnení rozhodnutia (§ 157 ods.
2 OSP) týkajúce sa aj čiastočných plnení, ktoré mal realizovať povinný a taktiež okolnosti, z ktorých
prvostupňový súd vyvodil, že právny vzťah, ktorý bol medzi oprávneným a povinným zakladá rozpor
s dobrými mravmi pre vysoký úrok. Vzhľadom na vyššie uvedené odvolací súd napadnuté uznesenie
spolu s opravným uznesením v celom rozsahu zrušil vrátane výroku o trovách konania pričom uvádza, že
súd v prípade zastavenia konania rozhoduje nielen o trovách účastníkov konania, ktorými sú oprávnený
a povinný, ale aj o trovách ďalšieho účastníka konania pre tento úsek, ktorým je súdny exekútor. Pre
vyššie uvedené, viazaný odvolacími dôvodmi, odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil bez procesného
postupu podľa § 221 ods. 2 OSP, pretože napadnuté uznesenie vydal prvostupňový súd bez návrhu
účastníkov (ex offo).

Toto rozhodnutie prijal odvolací senát pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Citované v ďalších rozhodnutiach

Napadnuté rozhodnutia, o ktorých rozhodol vo výroku

Rozhodnutia, na ktoré sa odkazuje