KAUZIS.SKTestovacia prevádzka
UznesenieKrajský súd Nitra20. 12. 2015plný text

Uznesenie Krajského súdu Nitra sp. zn. 9Co/677/2015 z 20. 12. 2015

CitáciaUznesenie Krajského súdu Nitra z 20. decembra 2015, sp. zn. 9Co/677/2015, ECLI:SK:KSNR:2015:4113237371.2

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Nitra
Spisová značka: 9Co/677/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 4113237371
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 12. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Ingrid Radošická Vallová
ECLI: ECLI:SK:KSNR:2015:4113237371.2

Uznesenie
Krajský súd v Nitre v právnej veci navrhovateľa: C. R., nar. XX. XX. XXXX, bytom K. XXX, zast. Mgr.
Štefanom Slováčikom, advokátom, so sídlom Nitra, Farská 34, proti odporkyni: D. M., nar. XX. XX. XXXX,
bytom K. XXX, zast. Mgr. Jurajom Šimunym, advokátom, so sídlom Topoľčany, Nám. M. R. Štefánika
30/33, o vrátenie daru, o odvolaní navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Nitra zo dňa 21. apríla
2015 č. k. 12C/287/2013-120 takto

r o z h o d o l :

Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .

Odporkyni nepriznáva náhradu trov odvolacieho konania.

o d ô v o d n e n i e :

Napadnutým uznesením súd prvého stupňa navrhovateľovi uložil povinnosť zaplatiť odporkyni náhradu
trov konania vo výške 256,25 eura pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia k rukám právneho
zástupcu odporkyne: Mgr. Juraj Šimuny, advokát, so sídlom Topoľčany, Nám. M.R. Štefánika 30/33,
a to do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia. Svoje rozhodnutie odôvodnil ustanoveniami § 146
ods. 1 písm. c), § 146 ods. 2 OSP a o trovách konania rozhodol v zmysle § 146 ods. 2 prvá veta
OSP, nevzhliadnuc v konaní skutočnosti odôvodňujúce použitie § 150 OSP. Počas konania súd prvého
stupňa nevzhliadol dôvody hodné osobitného zreteľa na strane navrhovateľa a len samotné podanie
žaloby o vrátenie daru pre správanie odporkyne voči navrhovateľovi, ktoré by malo byť v rozpore s
dobrými mravmi, nezakladá dôvod na použitie § 150 OSP. Rovnako navrhovateľom tvrdené skutočnosti o
jeho nedostatočných majetkových pomeroch nevyplynuli počas konania a tieto navrhovateľ nepreukázal
ani pri podaní odvolania proti trovám konania, hoci na ne sám poukázal. Navrhovateľ tiež počas
konania nepožiadal o priznanie oslobodenia od platenia súdnych poplatkov a súdny poplatok vo výške
99,50 eura uhradil. Ak navrhovateľ bol toho názoru, že by nespĺňal predpoklady na oslobodenie od
súdnych poplatkov, nepriamo priznal, že jeho majetkové pomery nie sú dôvodom, pre ktorý by mal súd
pristúpiť k aplikácii ustanovenia § 150 OSP a iné dôvody na použitie moderačného práva súdu súd v
prejednávanom prípade nenašiel. Späťvzatie návrhu na začatie konania bol procesný úkon navrhovateľa
voči súdu, ktorým prejavil vôľu, aby sa ďalej nekonalo a o veci meritórne nerozhodlo. Vo vzťahu k
navrhovateľovi nebol súd oprávnený skúmať, aké dôvody ho viedli k takémuto dispozitívnemu úkonu,
keďže v prípade späťvzatia návrhu na začatie konania bolo povinnosťou súdu skúmať iba to, či odporca
mal vážne dôvody nesúhlasiť so späťvzatím. Ak zastavuje súd konanie z akéhokoľvek dôvodu, musí sa
nevyhnutne pri rozhodovaní o náhrade trov konania najprv zaoberať tým, či niektorý z účastníkov zavinil,
že konanie muselo byť zastavené. Zavinenie zastavenia konania sa pritom posudzuje z procesného
hľadiska, podľa procesného výsledku. Preto tam, kde zastavenie konania bolo účastníkom zavinené, súd
prizná ostatným účastníkom (druhej strane sporu) náhradu trov konania, ktoré v konaní účelne vynaložili
na uplatňovanie alebo bránenie svojho práva. Ak navrhovateľ vzal návrh späť a nešlo o prípad podľa
§ 146 ods. 2 veta druhá OSP, z procesného hľadiska zásadne platilo, že zavinil zastavenie konania, a
preto bol povinný nahradiť odporcovi trovy tohto konania. V prejednávanej veci bolo jednoznačné, že z
procesného hľadiska zastavenie konania zapríčinil navrhovateľ, ktorý zobral späť návrh na jeho začatie



a nešlo o prípad uvedený v ustanovení § 146 ods. 2 veta druhá OSP, nakoľko i navrhovateľov
poukaz na mimosúdne riešenie sporu a predloženie výzvy, ktorú adresoval odporkyni, samo o sebe
neznamenalo, že odporkyňa s jeho návrhom súhlasila, resp. že by pre jej správanie bol návrh vzatý
späť. Bol preto povinný nahradiť odporkyni trovy konania vo výške 256,25 eura, pozostávajúce z trov
právneho zastúpenia za 3 úkony právnej pomoci: 1. príprava a prevzatie veci 19. 12. 2013, 2. účasť na
pojednávaní dňa 04. 06. 2014, 3. účasť na pojednávaní dňa 25. 06. 2014 - 1/4 úkon - 1x 60,07 eura
plus 7,81 eura režijný paušál, 1x 61,87 eura plus 8,04 eura režijný paušál, 1x 15,46 eura plus 8,04 eura
režijný paušál, zo sumy 41,36 eura, čo boli cestovné náhrady za cestu Topoľčany - Nitra a späť za účasť
na pojednávaní dňa 04. 06. 2014 a dňa 25. 06. 2014, zo sumy 53,60 eura, čo bola náhrada za stratu
času za účasť na pojednávaní - 2 polhodiny - 2 x 13,40 eura v dňoch 04. 06. 2014 a 25. 06. 2014.

Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie navrhovateľ, navrhujúc, aby odvolací súd
napadnuté uznesenie v zmysle § 220 OSP zmenil tak, že odporkyni náhradu trov konania nepriznáva.
Mal za to, že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
nakoľko v tomto prípade nebol daný dôvod ho zaväzovať na náhradu trov konania
podľa § 146 ods. 2 prvá veta OSP, a to za súčasnej aplikácie § 150 OSP. Vyslovenie názoru súdu
prvého stupňa bolo podľa neho v rozpore s objektívnym skutkovým, ako aj právnym stavom veci a
to z dôvodu, že podľa výsledkov dokazovania vykonaného v začatom konaní nebolo možné ustáliť,
či návrh bol podaný dôvodne, nakoľko nedošlo k meritórnemu rozhodnutiu vo veci. Trval na svojich
dôvodoch a skutkových okolnostiach, na podklade ktorých podal návrh na začatie konania, o čom
napokon svedčila aj skutočnosť, že podal novú žalobu o vrátenie daru, keďže jeho pokusy o mimosúdne
vyriešenie veci odporkyňa ignorovala. Následne zdôraznil, že návrh bol vzatý späť nie v dôsledku jeho
zavinenia, ale v dôsledku pokusu o uzatvorenie mimosúdnej dohody, resp. o mimosúdne vyriešenie
sporu, ktoré predpokladá aktívnu účasť oboch procesných strán - a teda nebolo možné to pokladať za
zavinenie ktorejkoľvek procesnej strany. Pripomenul, že pri posudzovaní okolností hodných osobitného
zreteľa bolo potrebné prihliadať na osobné, majetkové, zárobkové a iné pomery všetkých účastníkov
konania a všímať si aj okolnosti, ktoré viedli účastníkov k uplatneniu práva na súde a ich postoj v
konaní. Mal za to, že práve on bol osobou, ktorá sa stala obeťou rodinných nezrovnalostí a sporov.
Okrem toho bolo potrebné prihliadnuť aj na jeho zdravotný stav a posúdiť trestnoprávnu rovinu správania
odporkyne. Z uvedeného podľa názoru navrhovateľa vyplývalo, že súd prvého stupňa vec neskúmal
zo všetkých hľadísk, ktoré treba považovať za relevantné v zmysle § 150 OSP. Mal za to, že záver,
že nejde o výnimočný prípad, v ktorom neboli dané dôvody hodné osobitného zreteľa, bol v dôsledku
toho predčasný, a teda nesprávny. Naviac vytkol aj to, že súd prvého stupňa v odôvodnení rozhodnutia
neuviedol, akými úvahami sa riadil a ktoré okolnosti zohľadnil pri rozhodovaní o náhrade trov konania
vo vzťahu k úspešnému účastníkovi konania a hlavne, z akého dôvodu sa komplexne nevysporiadal
so všetkými okolnosťami, ktoré mal zákonodarca na mysli pri posudzovaní možnosti súdu postupovať
v zmysle § 150 OSP.

Písomné vyjadrenie k odvolaniu navrhovateľa podané nebolo.

Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 OSP) preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj
konanie, ktoré mu predchádzalo (§ 212 ods. 1 OSP) a po prejednaní veci bez nariadenia pojednávania
(§ 214 ods. 2 OSP) dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie súdu prvého stupňa je potrebné podľa
§ 219 ods. 1 OSP ako vecne správne potvrdiť.

Vychádzajúc z obsahu spisu je nepochybné, že navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu prvého stupňa
dňa 04. 11. 2013 domáhal vrátenia daru od odporkyne. Svoj návrh odôvodnil hrubým porušením dobrých
mravom, ktoré vyústilo až k podaniu trestného oznámenia na jeho osobu pre údajné spáchanie trestného
činu nebezpečného vyhrážania a odsťahovania sa z domu.

Súd prvého stupňa vo veci nariadil pojednávanie, ktoré bolo odročené za účelom vyhlásenia rozsudku
na deň 25. 06. 2014. Deň pred vyhlásením rozsudku, t.j. 24. 06. 2015, navrhovateľ osobne doručil súdu
prvého stupňa späťvzatie návrhu, v rámci ktorého zobral svoj návrh v celom rozsahu späť a žiadal, aby
súd konanie zastavil a žiadnemu z účastníkov nepriznal náhradu trov konania. Následne súd prvého
stupňa rozhodol uznesením zo dňa 25. júna 2014 č. k. 12C/287/2013-100 tak, že konanie zastavil
a navrhovateľovi uložil povinnosť zaplatiť odporkyni náhradu trov konania vo výške 256,25 eura do 3 dní
od právoplatnosti tohto rozsudku na účet právneho zástupcu odporkyne. Proti tomuto uzneseniu v časti
náhrady trov konania podal v zákonnej lehote odvolanie navrhovateľ, v dôsledku čoho Krajský súd v Nitre



ako odvolací súd uznesením zo dňa 26. januára 2015 č. k. 9Co/753/2014-112 uznesenie súdu prvého
stupňa v napadnutej časti, týkajúcej sa náhrady trov konania zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na
ďalšie konanie. Vytýkal, že súd prvého stupňa neposúdil dostatočne celý komplex okolností relevantných
pre rozhodnutie o náhrade trov konania, nakoľko sa vôbec nezaoberal možnosťou aplikácie ustanovenia
§ 150 OSP, keď súd je povinný sa vždy zaoberať i možnosťou aplikácie tohto zákonného ustanovenia.

Riadiac sa právnym názorom odvolacieho súdu, súd prvého stupňa v napadnutom uznesení sa zaoberal
možnosťou aplikácie ustanovenia § 150 OSP a dospel k záveru, že o trovách konania rozhodol v zmysle
§ 146 ods. 2 veta prvá OSP, nevzhliadnuc v konaní skutočnosti odôvodňujúce použitie § 150 OSP,
preto navrhovateľovi uložil povinnosť zaplatiť odporkyni náhradu trov konania vo výške 256,25 eura
pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia k rukám právneho zástupcu odporkyne: Mgr. Juraj Šimuny,
advokát, so sídlom Topoľčany, Nám. M. R. Štefánika 30/33, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto
uznesenia.

Podľa § 146 ods. 1 písm. c) OSP, žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho
výsledku, ak konanie bolo zastavené.

Podľa § 146 ods. 2 OSP, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný
uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je
povinný uhradiť trovy konania odporca.

Podľa § 150 ods. 1 OSP, ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu
trov konania celkom alebo sčasti priznať. Súd prihliadne najmä na okolnosti, či účastník, ktorému sa
priznáva náhrada trov konania, uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril; to neplatí,
ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť.

Ak došlo k zastaveniu konania (napríklad podľa ustanovenia § 96 ods. 1 OSP v prípade, že
navrhovateľ vzal účinne späť návrh na začatie konania), nemá zásadne žiadny z účastníkov (§ 146
ods. 1 písm. c/ OSP) právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku. Len výnimočne možno (§ 146
ods. 2 OSP) uložiť niektorému z účastníkov povinnosť nahradiť druhému z účastníkov trovy zastaveného
konania, a to podľa prvej vety tohto ustanovenia tomu z účastníkov, ktorý zavinil, že konanie muselo byť
zastavené, a podľa druhej vety tohto ustanovenia odporcovi v prípade, že bol pre jeho správanie vzatý
návrh späť, ktorý bol podaný dôvodne.

K zastaveniu konania môže dôjsť v dôsledku procesného zavinenia niektorého z účastníkov.
Zákon ustanovuje len jeden druh prípadov: zastavenie konania po späťvzatí návrhu, ku ktorému došlo
pre správanie sa odporcu, pričom návrh bol podaný dôvodne, zakladá právo navrhovateľa na náhradu
trov zastaveného konania. Dôvodnosť podania návrhu sa posudzuje procesne. Nerozhoduje, aký by bol
výsledok konania, keby nedošlo k späťvzatiu návrhu, ale to, že odporca splní to, čoho sa navrhovateľ
domáha, a len preto navrhovateľ vezme návrh späť. Zavinenie navrhovateľa môže spočívať v tom, že
podal návrh napriek tomu, že dlh bol splnený, a túto skutočnosť nezistil pred podaním návrhu, alebo v
tom, že návrh vzal späť bez toho, aby odporca splnil to, čoho sa petitom domáhal.

Povinnosť hradiť trovy konania sa môže v jednotlivých prípadoch javiť ako neprimerane tvrdá.
Ustanovenie § 150 odsek 1 OSP preto umožňuje súdu, aby v takýchto výnimočných prípadoch z
dôvodu hodného osobitného zreteľa účastníkom, vedľajším účastníkom alebo štátu, ktorí by inak mali
právo na náhradu trov konania, túto náhradu celkom alebo sčasti nepriznal. Ide o odchýlku zo zásady
zodpovednosti za výsledok aj zo zásady zodpovednosti za zavinenie alebo náhodu. Keďže
toto ustanovenie negatívne dopadá na účastníka, ktorý by mal inak právo na náhradu trov konania,
jeho použitie musí zodpovedať osobitným okolnostiam konkrétneho prípadu a musí mať vždy výnimočný
charakter. Výnimočnosť môže spočívať v okolnostiach danej veci, ale aj v okolnostiach na strane
účastníkov konania. K dôvodom hodným osobitného zreteľa môže dôjsť vo vzťahu k určitým druhom
konania alebo určitej procesnej situácie. Dôvody hodné osobitného zreteľa sa môžu týkať sociálnej
situácie účastníkov. V takomto prípade súd musí prihliadať na osobné, majetkové, zárobkové a iné
pomery všetkých účastníkov, teda nielen toho, koho by postihovala povinnosť hradiť trovy, ale aj toho,
ktorého majetková sféra by bola použitím tohto výnimočného ustanovenia dotknutá. Do úvahy tiež treba
brať také okolnosti, ktoré viedli k súdnemu uplatneniu nároku a prihliadať na postoj účastníkov v konaní.
Súd teda musí starostlivo posúdiť okolnosti konkrétneho prípadu.



Podľa § 212 ods. 1 OSP odvolací súd je rozsahom a dôvodmi odvolania viazaný.

Prieskumná činnosť odvolacieho súdu zahŕňa ako hmotnoprávnu, tak aj procesnoprávnu oblasť.
Odvolací súd musí preto preskúmať nielen zákonnosť rozhodnutia so zreteľom k hmotnému
právu, ale tiež zákonnosť konania, z ktorého napadnuté konanie vzišlo. Pri rozhodovaní odvolacieho
súdu o odvolaní proti napadnutému uzneseniu je odvolací súd viazaný ako rozsahom odvolania, tak aj
dôvodmi podaného odvolania (ktoré účastník môže meniť a dopĺňať len do uplynutia odvolacej lehoty).
Odvolateľ v podanom odvolaní fakticky svojím dispozičným úkonom vymedzuje nielen rozsah, ale aj
dôvody preskúmavacej činnosti odvolacieho súdu. Ustanovenie § 212 ods. 2 vymedzuje výnimky, kedy
odvolací súd nie je viazaný rozsahom podaného odvolania. Ide o výnimky len vo vzťahu k rozsahu
podaného odvolania, pričom dôvodmi podaného odvolania je odvolací súd viazaný vždy.

Vzhľadom k tomu, že odvolací súd je rozsahom a dôvodmi odvolania viazaný, pri posudzovaní danej veci
sa zaoberal len námietkami navrhovateľa uvedenými v odvolaní. Odvolací súd z odvolania navrhovateľa
zistil, že navrhovateľ namietal nesprávne právne posúdenie veci, spočívajúce v tom, že súd prvého
stupňa neaplikoval § 150 OSP na daný prípad. Odvolací súd, posudzujúc všetky okolnosti prípadu
dospel k záveru, že argumenty navrhovateľa nie je možné v žiadnom prípade považovať za dôvodné,
smerujúce k zmene rozhodnutia o náhrade trov konania, a preto mal za to, že súd prvého stupňa správne
postupoval, keď na uvedený prípad neaplikoval ustanovenie § 150 ods. 1 OSP. V
prejednávanej veci z obsahu spisu vyplýva, že došlo k späťvzatiu návrhu navrhovateľom bez toho,
aby odporkyňa splnila to, čoho sa navrhovateľ návrhom domáhal, a preto súd prvého stupňa zaviazal
navrhovateľa na náhradu trov konania podľa § 146 ods. 2 OSP, ktoré odporkyni v súvislosti s týmto
konaním vznikli a boli účelne vynaložené na uplatnenie alebo bránenie práva. Tvrdenie navrhovateľa
o tom, že podľa výsledkov dokazovania vykonaného v začatom konaní, nebolo možné ustáliť, či návrh
bol podaný dôvodne, nebolo možné považovať za tvrdenie neodôvodňujúce náhradu trov konania podľa
§ 146 ods. 2 OSP, nakoľko podľa predmetného ustanovenia je rozhodujúce, že niektorý z účastníkov
zavinil, že konanie sa muselo zastaviť. V tomto prípade zastavenie konania zavinil navrhovateľ, ktorý
zobral svoj návrh späť bez toho, aby odporkyňa vrátila dar, resp. iným spôsobom došlo k mimosúdnej
dohode. Naviac, z obsahu spisu vyplýva, že mimosúdny návrh bol spísaný až dňa 02. 07. 2014, t.j. až
po tom, ako navrhovateľ zobral svoj návrh na začatie konania predčasne späť. Na uvedenom nemení
nič skutočnosť, že opätovne prebieha konanie o vrátenie daru medzi tými istými účastníkmi, nakoľko
nedošlo k mimosúdnej dohode. Pokus o uzatvorenie mimosúdnej dohody, resp. o mimosúdne vyriešenie
sporu nie je dôvodom pre späťvzatie návrhu, a preto ani uvedenú skutočnosť nebolo možné považovať
za dôvod hodný osobitného zreteľa, a preto neprichádzala do úvahy ani aplikácia § 150 OSP. Inou
skutočnosťou by bolo, keby k uzatvoreniu mimosúdnej dohody došlo pred späťvzatím návrhu zo strany
navrhovateľa a navrhovateľ z tohto dôvodu vzal svoj návrh na začatie konania späť. V takom prípade
by bolo možné prihliadnuť na dohodu a ustáliť, že navrhovateľ nezavinil zastavenie konania. Čo sa
týkalo osobných, majetkových, zárobkových a iných pomerov všetkých účastníkov konania, súd prvého
stupňa sa správne zaoberal aj uvedenou otázkou a správne ustálil, že navrhovateľ nepreukázal, že by
jeho osobné, majetkové, zárobkové, prípadne iné pomery odôvodňovali aplikáciu § 150 OSP, nakoľko
zaplatil súdny poplatok, nepožiadal o oslobodenie od platenia súdneho poplatku, ako aj v návrhu uviedol,
že poberá dôchodok vo výške 430 eur a na č. l. 29 spisu sú uvedené aj iné jeho majetkové pomery,
spočívajúce vo finančnej hotovosti, ktoré mu umožňujú niesť zodpovednosť za predmetné konanie.
S poukazom na uvedené by bolo nehospodárne skúmanie osobných, majetkových a zárobkových
pomerov odporkyne. Rovnako tak nebolo možné považovať za dôvod hodný osobitného zreteľa ani
navrhovateľom namietané okolností, ktoré viedli účastníkov k uplatneniu práva na súde a ich postoj v
konaní, nakoľko navrhovateľ zobral svoj návrh späť jeden deň pred vyhlásením meritórneho rozhodnutia
bez uvedenia dôvodu, ako aj bez toho, aby odporkyňa splnila, čo žiadal, resp. došlo k inému vyriešeniu
sporu medzi účastníkmi. Vzhľadom na okolnosti daného prípadu, ako aj pomery účastníkov odvolací
súd má za to, že dôvody uvádzané navrhovateľom nie sú dôvodmi hodnými osobitného zreteľa podľa
§ 150 OSP.

Za dôvodnú nebolo možné považovať ani námietku navrhovateľa o nepreskúmateľnosti uznesenia súdu
prvého stupňa spojenú s tým, že súd prvého stupňa v odôvodnení rozhodnutia neuviedol, akými úvahami
sa riadil a ktoré okolnosti zohľadnil pri rozhodovaní o náhrade trov konania vo vzťahu k úspešnému
účastníkovi konania a hlavne, z akého dôvodu sa komplexne nevysporiadal so všetkými okolnosťami.



Podľa názoru odvolacieho súdu uznesenie súdu prvého stupňa spĺňa požiadavky na riadne a
presvedčivé odôvodnenie v zmysle § 157 ods. 2 OSP v spojení s § 167 ods. 2 OSP. Za porušenie
základného práva zaručeného v čl. 46 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky v žiadnom prípade
nemožno považovať to, že súd neodôvodnil svoje rozhodnutie podľa predstáv navrhovateľa. Naviac z
napadnutého uznesenia je zrejmé, že súd prvého stupňa sa vo svojom odôvodnení riadne vysporiadal
s možnosťou aplikácie § 150 OSP na daný prípad, ako aj správne ustálil, že navrhovateľ je povinný
odporkyni nahradiť trovy konania podľa § 146 ods. 2 OSP, pretože k zastaveniu konania došlo z
dôvodu zavinenia navrhovateľa, ktorý zobral návrh späť bez toho, aby došlo k splneniu toho, čoho
sa petitom domáhal, ako aj bolo potrebné prihliadnuť na skutočnosť, že navrhovateľ odporkyni zaslal
mimosúdnu dohodu až po späťvzatí návrhu a v súčasnosti prebieha ďalšie konanie medzi tými istými
účastníkmi, teda späťvzatie návrhu bolo podané predčasne a nehospodárne. Z obsahu spisu bolo tiež
zrejmé, že ani osobné, majetkové a zárobkové pomery účastníkov nebolo možné hodnotiť za dôvody
hodné osobitného zreteľa, nakoľko bolo v majetkových pomeroch navrhovateľa niesť zodpovednosť
za zavinenie zastavenia konania. Keďže navrhovateľ zavinil zastavenie konania, súd prvého stupňa o
trovách konania správne rozhodol, keď navrhovateľovi uložil povinnosť zaplatiť odporkyni náhradu trov
konania vo výške 256,25 eura pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia k rukám právneho zástupcu
odporkyne: Mgr. Juraj Šimuny, advokát, so sídlom Topoľčany, Nám. M.R. Štefánika 30/33, a to do 3 dní
od právoplatnosti tohto uznesenia.

Z uvedených dôvodov odvolací súd viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania napadnuté uznesenie súdu
prvého stupňa podľa § 219 ods. 1 OSP ako vecne správne potvrdil.

O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 224 ods. 1 a § 142 ods. 1 OSP
a v odvolacom konaní úspešnej odporkyni náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, pretože v
odvolacom konaní jej trovy nevznikli.

Toto rozhodnutie prijal odvolací senát Krajského súdu v Nitre pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.

Napadnuté rozhodnutia, o ktorých rozhodol vo výroku

  • 12C/287/2013

    potvrdené

Priebeh sporuIdentifikačné číslo spisu 4113237371

  1. 25. 6. 2014Uznesenie Okresného súdu Nitra sp. zn. 12C/287/2013 z 25. 6. 2014zrušené
  2. 25. 1. 2015Uznesenie Krajského súdu Nitra sp. zn. 9Co/753/2014 z 25. 1. 2015
  3. 20. 12. 2015Uznesenie Krajského súdu Nitra sp. zn. 9Co/677/2015 z 20. 12. 2015 (toto rozhodnutie)