Text rozhodnutia
Súd: Krajský súd Prešov Spisová značka: 5Sd/100/2013 Identifikačné číslo súdneho spisu: 8013201067 Dátum vydania rozhodnutia: 21. 04. 2016 Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ľuboslava Mruškovičová ECLI: ECLI:SK:KSPO:2016:8013201067.3 Uznesenie Krajský súd v Prešove v právnej veci navrhovateľa F. N., bytom I. XXXX/XX, I., proti odporkyni Sociálnej poisťovni, ústredie, Ul. 29. augusta č. 8, Bratislava, o preskúmanie rozhodnutia odporkyne zo dňa 10. septembra 2013 číslo: XXX XXX XXXX X takto r o z h o d o l : Konanie zastavuje. Zaväzuje odporkyňu nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 545,04 Eur, ktoré je povinná zaplatiť v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia na účet právneho zástupcu JUDr. Jaroslava Pargáča, advokáta vedený v SLSP a.s. č. účtu SK4209000000000463244087. o d ô v o d n e n i e : Návrhom na preskúmanie rozhodnutia zo dňa 27.09.2013 sa navrhovateľ domáhal preskúmania rozhodnutia odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 10.09.2013. Písomným podaním doručeným dňa 20.04.2016 vzal prostredníctvom svojho právneho zástupcu návrh späť a konanie žiadal zastaviť z dôvodu, že novým posudkom zo dňa 21.03.2016 bolo jeho opravnému prostriedku vyhovené a bol od 28.03.2014 uznaný za invalidného, so stanovenou 50%-tnou mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Zároveň žiadal, aby mu boli v zmysle § 146 ods. 2 O.s.p. priznané trovy konania v sume 684,86 Eur. Podľa § 250d ods. 3 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) súd uznesením konanie zastaví, ak bol návrh vzatý späť. Podľa § 250l ods. 2 O.s.p. pokiaľ v tretej hlave piatej časti O.s.p. nie je ustanovené inak, použijú sa pre konanie o opravných prostriedkoch proti rozhodnutiam správnych orgánov primerane ustanovenia druhej hlavy s výnimkou § 250a. Keďže navrhovateľ vzal návrh späť a keďže tretia hlava piatej časti O.s.p. neobsahuje osobitné ustanovenia o postupe súdu v prípade späťvzatia návrhu, súd konanie zastavil podľa § 250d ods. 3 O.s.p.. O náhrade trov konania rozhodol podľa § 146 ods. 2 v spojení s § 246c ods. 1 O.s.p., podľa ktorého ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca. Tým, že v priebehu preskúmavacieho konania odporkyňa opravnému prostriedku navrhovateľa vyhovela, nastala situácia uvedená v § 146 ods. 2 veta druhá O.s.p. Z uvedených dôvodom krajský súd priznal navrhovateľovi náhradu trov konania v celkovej sume 545,04 Eur. Vypočítané boli následovne: Základ pre výpočet tarifnej odmeny: Základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon pr. služby 61,87 Eur ( § 11 ods. 4 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov) Režijný paušál v roku 2014 8,04 Eur ( § 16 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov) Vykonané úkony právnej služby: 1 x prevzatie a príprava zastupovania + 1 x režijný paušál 69,91 Eur ( § 14 ods. 1 písm. a) vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov ) 2 x účasť na pojednávaní dňa 27.02.2014 a 06.06.2014 + 2 x paušál 139,82 Eur ( § 14 ods. 1 písm. d) vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov ) 1 x podanie odvolania + 1 x paušál 69,91 Eur Spolu: 279,64 Eur Cestovné náhrady výpočet PHM 6,8*1,356*95*0,01: cesta vzdialenosť spotreba cena PHM dátum Snina - Prešov 1 x 95 km 6,8l/100 km 1,356 Eur 8,76 Eur 27.02.2014 Prešov - Snina 1 x 95 km 6,8l/100 km 1,356 Eur 8,76 Eur 27.02.2014 Snina - Prešov 1 x 95 km 6,8l/100 km 1,356 Eur 8,76 Eur 06.06.2014 Prešov - Snina 1 x 95 km 6,8l/100 km 1,356 Eur 8,76 Eur 06.06.2014 Spolu: 35,04 Eur Náhrada za stratu času: cesta vzdialenosť trvanie v hod. náhrada suma v Eur dátum Snina - Prešov 1 x 95 km 1,5 hod. 3 x 1/60 VZ 40,2 Eur 27.02.2014 Prešov - Snina 1 x 95 km 1,5 hod. 3 x 1/60 VZ 40,2 Eur 27.02.2014 Snina - Prešov 1 x 95 km 1,5 hod. 3 x 1/60 VZ 40,2 Eur 06.06.2014 Prešov - Snina 1 x 95 km 1,5 hod. 3 x 1/60 VZ 40,2 Eur 06.06.2014 Spolu: 160,80 Eur Náhrada za použitie motorového vozidla ( cestovné náhrady ): cesta vzdialenosť náhrada suma v Eur dátum Snina - Prešov (2x) 2 x 95 km 0,183 Eur/1 km 34,78 Eur 27.02.2014 Prešov - Snina (2x) 2 x 95 km 0,183 Eur/1 km 34,78 Eur 06.06.2014 Spolu: 69,56 Eur Trovy právneho zastúpenia celkom: úkony právnej služby 279,64 Eur náklady na pohonné hmoty 35,04 Eur náhrada za stratu času 160,80 Eur náhrada za použitie motorového vozidla 69,56 Eur Spolu: 545,04 Eur Rozdiel medzi uplatnenými a priznanými trovami konania ( menej o 139,82 Eur = 2 x 69,91 ) spočíva v nepriznaní odmeny za úkon 03.03.2014 - písomné podanie á 69,91 Eur, ktorý bol len doplnením - opravou výpovede na pojednávaní konanom dňa 27.02.2014 a nepriznaná suma 69,61 Eur, keďže odvolanie bolo podané len raz. Poučenie: Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom Krajského súdu v Prešove, na Najvyšší súd SR v Bratislave, a to písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol odvolací súd.