KAUZIS.SKTestovacia prevádzka
RozsudokKrajský súd Prešov27. 4. 2016plný text

Rozsudok Krajského súdu Prešov sp. zn. 4Sd/89/2015 z 27. 4. 2016

CitáciaRozsudok Krajského súdu Prešov z 27. apríla 2016, sp. zn. 4Sd/89/2015, ECLI:SK:KSPO:2016:8015201099.1

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Prešov
Spisová značka: 4Sd/89/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8015201099
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 04. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Monika Tobiašová
ECLI: ECLI:SK:KSPO:2016:8015201099.1

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove samosudkyňou JUDr. Monikou Tobiašovou v právnej veci navrhovateľky E. G.,
trvale bytom I. X., Y. XXX/XX, proti odporkyni Sociálnej poisťovni ústredie Bratislava, Ul. 29.augusta č.
8 - 10, o invalidný dôchodok, takto

r o z h o d o l :

P o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne zo dňa 23. júla 2015, číslo: 586 005 9018 0.

Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a.

o d ô v o d n e n i e :

Preskúmavaným rozhodnutím zo dňa 23.07.2015 odporkyňa podľa § 70 ods. 1 a § 82 zákona
č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len zákona) priznala
navrhovateľke invalidný dôchodok od 02.02.2015 v sume 151,20 Eur mesačne. Invalidný dôchodok bol
navrhovateľke priznaný podľa článku 52 ods. 1 písm. a) a ods. 4 nariadenia (ES) Európskeho parlamentu
a Rady č. 883/2004 o koordinácii systémov sociálneho zabezpečenia v znení nariadenia Európskeho
parlamentu a Rady (ES) č. 988/2009.
V odôvodnení preskúmavaného rozhodnutia odporkyňa uviedla, že navrhovateľka bola za invalidnú
uznaná z dôvodu, že má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o 45% v porovnaní so zdravou
fyzickou osobou a jej dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav a pokles schopnosti vykonávať zárobkovú
činnosť bol posúdený posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočky Poprad,
dňa 02.07.2015. Ďalej odporkyňa podrobne vysvetlila spôsob výpočtu sumy invalidného dôchodku
navrhovateľky podľa § 73 ods. 2 zákona.

Včas podaným opravným prostriedkom sa navrhovateľka domáhala preskúmania tohto rozhodnutia, v
ktorom poukázala na zhoršený zdravotný stav a žiadala o opätovné prehodnotenie výšky jej invalidného
dôchodku.

Odporkyňa v písomnom vyjadrení zo dňa 03.12.2015 žiadala, aby krajský súd preskúmavané
rozhodnutie zo dňa 29.06.2015 o priznaní invalidného dôchodku ako vecne správne potvrdil.

Krajský súd podľa § 250l a nasledujúcich ustanovení zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho
poriadku (ďalej len O.s.p.) preskúmal napadnuté rozhodnutie a konanie, ktoré mu predchádzalo, vypočul
účastníkov konania, oboznámil sa s posudkovým a dávkovým spisom odporkyne a dospel k záveru, že
opravnému prostriedku navrhovateľky nie je možné vyhovieť.

Navrhovateľka žiadosťou spísanou dňa 02.07.2015 požiadala odporkyňu o priznanie invalidného
dôchodku, ktorý žiadala priznať od 02.02.2015. Na základe žiadosti navrhovateľky bol posúdený jej
zdravotný stav posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne pobočky Poprad dňa



02.07.2015. Podľa posudku sú rozhodujúcim zdravotným postihnutím navrhovateľky degeneratívne
zmeny na chrbtici a medzistavcových platničkách s miernym funkčným postihnutím s prejavmi nervového
a svalového dráždenia (napr. lumbálny, lumbosakrálny syndróm) zaradené podľa prílohy č. 4 pod
kapitolu XV, oddiel E, položka 3, písm. b) so stanovenou 35%-nou mierou poklesu schopnosti
vykonávať zárobkovú činnosť. Pre iné zdravotné postihnutia - hypertenziu II, cervikobrachiálny syndróm,
posttrombotický syndróm a obezitu bola percentuálna miera zvýšená o 10%, celkom na 45%. Podľa
posudku posudzovaná trpí polymorfnými obtiažami, je sledovaná a liečená vo viacerých odborných
ambulanciách. V popredí klinických obtiaží je bolestivosť a statodynamická nedostatočnosť chrbtice
najmä v jej driekovej a krčnej oblasti, ktorá významne obmedzuje posudzovanú v jej manuálnych
činnostiach. Elektromyografické vyšetrenie verifikuje periférne poškodenie najmä v inervačnej oblasti
koreňa L5 vľavo, stredne ťažkého stupňa. Zobrazovacie metodiky popisujú degeneratívne zmeny
na stavcoch a medzistavcových platničkách. Mimo toho bola operovaná pre syndróm karpálneho
tunela obojstranne, s reziduálne mierne zníženou úchopovou schopnosťou oboch rúk. Je tiež v liečbe
kardiológa pre podozrenie na nestabilnú hrudníkovú angínu a pre hypertenziu II. V ortopedickej
starostlivosti je tiež pre cervikobrachiálny syndróm a obmedzenie pohyblivosti pravého ramena.
Posudkový lekár po posúdení doložených vyšetrení a klinického nálezu konštatuje, že rozhodujúcim
zdravotným postihnutím sú degeneratívne zmeny na chrbtici a medzistavcových platničkách s miernym
funkčným postihnutím, s prejavmi nervového a svalového dráždenia, čo v súlade s kapitolou XV, oddiel
E, položka 3, písm. b) určuje mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v hornom pásme
rozpätia, t.j. na 35% s možnosťou jej navýšenia o 10% podľa kapitoly IX, oddiel A, položka 10, písm. b).
Celková miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť navrhovateľky je 45% od 02.02.2015
(ukončenie 52 týždennej podpornej doby dňa 01.02.2015). Podľa výroku tohto posudku navrhovateľka je
invalidná podľa § 71 ods. 1 zákona, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti
vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.

Na základe tohto posudku odporkyňa vydala preskúmavané rozhodnutie.

Po tom, čo navrhovateľka podala opravný prostriedok bol jej zdravotný stav opätovne posúdený
posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne pobočky Poprad dňa 29.10.2015, pričom
v celkovom posudku posudkový lekár konštatoval, že navrhovateľka k opravnému prostriedku doložila
viaceré odborné nálezy. V ortopedických nálezoch sa konštatuje LISy, VAS C chrbtice, gonartróza a
koxartróza. FRO vyšetrenie 28.09.2015 s konštatovaním aplikácie FR procedúr na C a CTh oblasť a
striedavo na LS oblasť, pri dg. LISy. Pľúcne vyšetrenie zo dňa 06.10.2015, ktoré sa zaoberá dif. dg.
dyspnoe (spirometria v norme). Kardiologické ambulantné vyšetrenie zo septembra 2015 konštatuje,
že posudzovaná prekonala v r. 2014 sukcesívnu embolizáciu do pľúcnice, pričom na SKG bol normálny
nález. ECHO s dobrým výkonom srdca (EF 55%). Doložila i MRI L chrbtice z 13.07.2015. Po opätovnom
posúdení zdravotného stavu posudkový lekár naďalej trvá na pôvodnom posudku zo dňa 02.07.2015
a celý spisový materiál odstúpil na druhostupňové konanie posudkovému lekárovi Sociálnej poisťovne
ústredie pracovisko Poprad.

Podľa odborného lekárskeho posudku posudkového lekára ústredie pracovisko Poprad zo
dňa 19.11.2015 rozhodujúcim zdravotným postihnutím sú degeneratívne zmeny na chrbtici a
medzistavcových platničkách s miernym funkčným postihnutím s prejavmi nervového a svalového
dráždenia (napr. lumbálny, lumbosakrálny syndróm) zaradené podľa prílohy č. 4 zákona, pod kapitolu
XV, oddiel E, položka 3, písm. b) so stanovenou 35% mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú
činnosť. Pre iné zdravotné postihnutia - hypertenziu II, cervikobrachiálny syndróm, posttrombotický
syndróm a dispeptický syndróm bola percentuálna miera zvýšená o 10%, celkom na 45%. Podľa
posudku ide o 57 ročnú ženu, dlhé roky manuálne pracujúcu s nadváhou, trpiacou polymorfnými
obtiažami, sledovanú a liečenú na viacerých odborných ambulanciách. V popredí klinických obtiaží
je bolestivosť a statodynamická nedostatočnosť chrbtice najmä v jej driekovej a krčnej oblasti, ktorá
významne obmedzuje posudzovanú v jej manuálnych činnostiach. Elektromyografické vyšetrenie
verifikuje periférne poškodenie najmä v inervačnej oblasti koreňa L5 vľavo, stredne ťažkého stupňa.
Zobrazovacie metodiky popisujú degeneratívne zmeny na stavcoch a medzistavcových platničkách
mierneho stupňa, čomu zodpovedá aj objektívne vyšetrenie, ktoré popisuje poruchy funkčného stavu
chrbtice mierneho stupňa. Mimo toho bola operovaná pre syndróm karpálneho tunela obojstranne,
s reziduálne mierne zníženou úchopovou schopnosťou oboch rúk. Je tiež v liečbe kardiológa pre
podozrenie na nestabilnú hrudníkovú angínu a pre hypertenziu II. V ortopedickej starostlivosti je tiež pre
cervikobrachiálny syndróm a obmedzenie pohyblivosti pravého ramena. Posudkový lekár po posúdení



doložených vyšetrení a klinického nálezu konštatuje, že rozhodujúcim zdravotným postihnutím ostávajú
naďalej tzv. degeneratívne zmeny na chrbtici a medzistavcových platničkách s miernym funkčným
postihnutím, s prejavmi nervového a svalového dráždenia (napr. cervikokraniálny, cervikobrachiálny,
lumbálny, lumbosakrálny syndróm), čo v súlade s kapitolou XV, oddiel E, položka 3, písm. b) určuje
mieru poklesu v hornom pásme rozpätia, t.j. na 35% s možnosťou jej navýšenia o 10% podľa
kapitoly IX, oddiel A, položka 10, písm. b). Celková miera poklesu schopnosti vykonávať
zárobkovú činnosť navrhovateľky ostáva naďalej na 45%. Posudkový lekár nezistil zmenu v zdravotnom
stave posudzovanej od posledného posúdenia posudkovým lekárom pobočky vykonávajúcim lekársku
posudkovú činnosť pobočky Sociálnej poisťovne v zmysle zhoršenia, preto považuje predchádzajúci
posudok za správne vypracovaný a nie je dôvod na jeho zmenu.

Podľa § 70 ods. 1 zákona poistenec má nárok na invalidný dôchodok, ak sa stal invalidný, získal počet
rokov dôchodkového poistenia uvedený v § 72 a ku dňu vzniku invalidity nesplnil podmienky nároku na
starobný dôchodok alebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok.

Podľa § 71 ods. 1 zákona poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles
schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.

Podľa § 71 ods. 2 zákona dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je taký zdravotný stav, ktorý spôsobuje
pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a ktorý má podľa poznatkov lekárskej vedy trvať dlhšie
ako jeden rok.

Podľa § 71 ods. 3 zákona pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje porovnaním
telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti poistenca s dlhodobo nepriaznivým
zdravotným stavom a telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti zdravej fyzickej
osoby. Pri posudzovaní poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa neprihliada na zdravotné
postihnutia, ktoré boli zohľadnené na nárok na invalidný výsluhový dôchodok podľa osobitného predpisu.

Podľa § 71 ods. 4 zákona pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje na základe

a) lekárskych správ a údajov zo zdravotnej dokumentácie zdravotníckeho zariadenia a zhodnotenia
liečby s určením diagnostického záveru, stabilizácie ochorenia, jeho ďalšieho vývoja, ďalšej liečby,
b) komplexných funkčných vyšetrení a ich záverov, pričom sa prihliada na zostávajúcu schopnosť
vykonávať zárobkovú činnosť, zostávajúcu schopnosť prípravy na povolanie, možnosti poskytnutia
pracovnej rehabilitácie alebo rekvalifikácie.

Podľa § 71 ods. 5 zákona miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je uvedená v prílohe
č. 4.

Podľa § 71 ods. 6 zákona miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách sa
určuje podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou dlhodobo nepriaznivého
zdravotného stavu, a so zreteľom na závažnosť ostatných zdravotných postihnutí.

Podľa § 71 ods. 7 zákona jednotlivé percentuálne miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú
činnosť sa nesčítavajú.

Podľa § 71 ods. 8 zákona mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť určenú podľa
odseku 6 možno zvýšiť najviac o 10%, ak závažnosť ostatných zdravotných postihnutí ovplyvňuje
pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Na určenie zvýšenia hodnoty sa vychádza z
predchádzajúceho výkonu zárobkovej činnosti, dosiahnutého vzdelania, skúsenosti a schopnosti
rekvalifikácie. Obdobne to platí, ak pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je dôsledkom
viacerých zdravotných postihnutí podmieňujúcich dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav.

Podľa § 153 ods. 1 písm. b/, ods. 3 písm. a/, ods. 5 zákona, lekársku posudkovú činnosť dôchodkového
poistenia vykonáva posudkový lekár Sociálnej poisťovne príslušnej pobočky a posudkový lekár Sociálnej
poisťovne ústredie (ďalej len „posudkový lekár“).



Podľa § 73 ods. 2, suma invalidného dôchodku poistenca, ktorý má percentuálny pokles
schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť najviac o 70 %, sa určí ako súčin percentuálneho poklesu
schopnosti poistenca vykonávať zárobkovú činnosť, priemerného osobného mzdového bodu, obdobia
dôchodkového poistenia získaného ku dňu vzniku nároku na invalidný dôchodok, ku ktorému sa
pripočíta obdobie od vzniku nároku na invalidný dôchodok do dovŕšenia dôchodkového veku, a aktuálnej
dôchodkovej hodnoty; § 63 ods. 1 tretia veta a štvrtá veta platia rovnako.

Podľa § 82 ods. 1 zákona, dôchodkové dávky vyplácané k 1. januáru príslušného kalendárneho roka a
dôchodkové dávky priznané od 1. januára do 31. decembra príslušného kalendárneho roka sa zvyšujú v
závislosti od priemerného medziročného rastu spotrebiteľských cien a od medziročného rastu priemernej
mzdy v hospodárstve Slovenskej republiky vykázaných štatistickým úradom za prvý polrok kalendárneho
roka, ktorý predchádza príslušnému kalendárnemu roku. Príslušný kalendárny rok je rok, v ktorom sa
zvýšenie dôchodkových dávok vykonáva, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa § 82 ods. 2 zákona, dôchodkové dávky sa zvyšujú od 1. januára príslušného kalendárneho roka o
percento určené ako súčet jednej polovice percenta medziročného rastu spotrebiteľských cien a jednej
polovice percenta medziročného rastu priemernej mzdy v hospodárstve Slovenskej republiky zistených
podľa odseku 1. Percento zvýšenia dôchodkovej dávky sa ustanoví opatrením, ktoré vydá ministerstvo
podľa údajov štatistického úradu a vyhlási jeho úplné znenie uverejnením v Zbierke zákonov najneskôr
do 31. októbra kalendárneho roka, ktorý predchádza príslušnému kalendárnemu roku. Dôchodkové
dávky, ktoré sú priznané od 1. januára do 31. decembra príslušného kalendárneho roka, sa zvyšujú odo
dňa ich priznania.

Podľa prílohy č. 4 zákona, kapitola XV - choroby podporného a pohybového aparátu, oddiel E -
dorzopatia, deformujúca dorzopatia a spondylopatia, položka 3 - degeneratívne zmeny na chrbtici a
medzistavcových platničkách, písm. b/ - s miernym funkčným postihnutím, s prejavmi nervového a
svalového dráždenia (napr. syndróm cervikokraniálny, cervikobrachiálny, lumbálny, lumbosakrálny a
syndróm sakroiliakálneho skĺbenia blokády stavcov), slabosť svalového korzetu, obmedzenie pohybu v
postihnutom úseku podmieňuje 20% - 35%-nú mieru poklesu schopnosti zárobkovej činnosti. V danom
prípade bol zdravotný stav navrhovateľky posúdený posudkovými lekármi Sociálnej poisťovne pobočky
aj ústredia. Správne bolo určené rozhodujúce zdravotné postihnutie a správne bolo zaradené podľa
prílohy č. 4 zákona s určenou mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť.

Krajský súd konštatuje, že odporkyňa hodnotila doby dôchodkového poistenia navrhovateľky v súlade
s nariadením (ES) Európskeho parlamentu a Rady č. 883/2004 o koordinácii systémov sociálneho
zabezpečenia v znení nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 988/2009.

Podľa čl. 52 ods. 1 písm. a) nariadenia (ES) Európskeho parlamentu a Rady č.
883/2004 o koordinácii systémov sociálneho zabezpečenia v znení Nariadenia Európskeho parlamentu
a Rady (ES) č. 988/2009 príslušná inštitúcia vypočíta výšku dávky, ktorá bude náležať podľa právnych
predpisov, ktoré táto inštitúcia uplatňuje iba, ak podmienky nároku na dávky boli splnené výlučne podľa
vnútroštátneho práva (nezávislá dávka).

Podľa čl. 52 ods. 4 písm. i) nariadenia (ES) Európskeho parlamentu a Rady č. 883/2004
v znení Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 988/2009, ak výpočet podľa ods. 1 písm. a),
ak výpočet podľa ods. 1 písm. a) v jednom členskom štáte vždy vedie k nezávislej dávke, ktorá sa rovná
alebo je vyššia ako paušálna dávka vypočítaná v súlade s ods. 1 písm. b), príslušná inštitúcia odstúpi
od paušálneho výpočtu za predpokladu, že takáto situácia sa uvádza v časti 1 prílohy VIII.

V časti 1 prílohy VIII, nariadenia (ES) Európskeho parlamentu a Rady č. 883/2004 v znení Nariadenia
Európskeho parlamentu a Rady (ES) 988/2009 sa pod písmenom b) v prípade Slovenskej republiky
uvádza situácia, keď ide o žiadosti o dôchodok vypočítaný podľa zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom
poistení v znení neskorších predpisov. Z uvedeného vyplýva, že ak nárok na dôchodok vznikne
poistencovi len za doby poistenia získané podľa právnych predpisov Slovenskej republiky, suma
dôchodku bude určená len z týchto dôb poistenia.

Potrebný počet rokov obdobia dôchodkového poistenia na vznik nároku na invalidný dôchodok poistenca
vo veku nad 45 rokov je najmenej 15 rokov a zisťuje sa z obdobia pred vznikom invalidity. Pred vznikom



invalidity, pred dňom 02.02.2015 navrhovateľka získala 12 194 dní obdobia dôchodkového poistenia,
presný rozpis je uvedený v priloženom osobnom liste dôchodkového poistenia (ďalej len osobný list).
Pri posúdení nároku na dôchodok a určení jeho sumy boli zhodnotené všetky preukázané obdobia
dôchodkového poistenia (vrátane dôb, ktoré sa za obdobie dôchodkového poistenia podľa zákona
považujú). Získanie ďalšieho obdobia dôchodkového poistenia nebolo preukázané.

Podľa § 60 ods. 9 zákona rok dôchodkového poistenia je 365 dní dôchodkového poistenia. Z uvedeného
vyplýva, že navrhovateľka ku dňu vzniku invalidity získala 33 rokov a 149 dní obdobia dôchodkového
poistenia, čím splnila podmienku potrebného počtu rokov obdobia dôchodkového poistenia na vznik
nároku na invalidný dôchodok. Ku dňu vzniku invalidity navrhovateľka splnila aj ostatné podmienky
nároku na invalidný dôchodok, čím jej vznikol nárok na invalidný dôchodok podľa § 70 ods. 1 zákona
dňa 02.02.2015.

Suma invalidného dôchodku je určená podľa § 73 ods. 2 zákona, ako súčin priemerného osobného
mzdového bodu, obdobia dôchodkového poistenia získaného ku dňu vzniku nároku na invalidný
dôchodok, ku ktorému sa pripočíta obdobie od vzniku nároku na invalidný dôchodok do dovŕšenia
dôchodkového veku, aktuálnej dôchodkovej hodnoty a percentuálneho poklesu schopnosti vykonávať
zárobkovú činnosť. Priemerný osobný mzdový bod je určený ako podiel úhrnu osobných mzdových
bodov za jednotlivé kalendárne roky rozhodujúceho obdobia a obdobia dôchodkového poistenia v
rozhodujúcom období vyjadreného v rokoch.

Rozhodujúce obdobie sa určilo v súlade s § 63 ods. 6 zákona ako kalendárne roky pred rokom, v
ktorom boli splnené podmienky na dôchodok, sú to kalendárne roky 1984 - 2014. Do rozhodujúceho
obdobia nepatria kalendárne roky pred 01.01.1984 a ani kalendárne roky počas ktorých poistenec získal
365 (366) dní náhradnej doby, doby štúdia, doby výkonu civilnej služby, obdobia poberania invalidného
dôchodku po 31.12.2007 priznaného a vyplácaného Sociálnou poisťovňou alebo obdobia dôchodkového
poistenia, za ktoré nie je možné určiť osobný mzdový bod. Osobné mzdové body v týchto kalendárnych
rokoch sa zisťujú osobitne za každý kalendárny rok a to ako podiel úhrnu vymeriavacích základov, z
ktorých sa platí poistené na dôchodkové poistenie a všeobecného vymeriavacieho základu uvedeného
v prílohe č. 4 k zákonu č. 461/2003 Z.z. a v príslušných opatreniach Ministerstva práce, sociálnych vecí
a rodiny SR, ktorými boli ustanovené sumy všeobecných vymeriavacích základov za kalendárne roky
po kalendárnom roku 2002. Všeobecný vymeriavací základ za kalendárny rok 2014 sa podľa § 11 ods. 2
zákona rovná všeobecnému vymeriavaciemu základu za rok 2013. Prehľad hodnôt osobných mzdových
bodov za jednotlivé kalendárne roky rozhodujúceho obdobia je uvedený v osobnom liste.

Poistencovi, ktorý v niektorom kalendárnom roku rozhodujúceho obdobia získal obdobie dôchodkového
poistenia podľa § 255 ods. 3 zákona, patrí za takýto kalendárny rok osobný mzdový bod, ktorého hodnota
je 0,3. Takýto kalendárny rok sa z rozhodujúceho obdobia vylučuje a na výpočet priemerného osobného
mzdového bodu sa vylúči aj počet dní kalendárneho roka obdobia dôchodkového poistenia. Ak takéto
obdobie dôchodkového poistenia netrvalo celý kalendárny rok, patrí pomerná časť z hodnoty osobného
mzdového bodu pripadajúca na túto časť kalendárneho roka podľa § 255 ods. 3 zákona. Pretože
navrhovateľka získala náhradnú dobu podľa § 9 zákona č. 100/1988 Zb. o sociálnom zabezpečení v
kalendárnom roku 1984 - 8 dní, v kalendárom roku 1986 - 9 dní, v kalendárnom roku 1987 - 3 dni, v
kalendárnom roku 1988 - 9 dní, v kalendárnom roku 1989 - 28 dní, v kalendárnom roku 1992 - 3 dni, v
kalendárnom roku 1993 - 71 dní, v kalendárnom roku 1994 - 32 dní, v kalendárnom roku 1995 - 73 dní,
v kalendárnom roku 1997 - 33 dní, v kalendárnom roku 1999 - 48 dní, v kalendárnom roku 2000 - 15
dní, v kalendárnom roku 2001 - 73 dní, v kalendárnom roku 2002 - 12 dní, v kalendárnom roku 2003 - 52
dní, patrí navrhovateľke za tieto obdobia pomerná časť osobného mzdového bodu 0,3. Úhrn osobných
mzdových bodov za jednotlivé kalendárne roky rozhodujúceho obdobia je 22,6965.

V rozhodujúcom období navrhovateľka úhrnom získala 11 323 dní dôchodkového poistenia, to znamená
31,0220 rokov dôchodkového poistenia podľa § 63 ods. 1 zákona. Podiel úhrnu osobných mzdových
bodov a rokov dôchodkového poistenia v rozhodujúcom období, priemerný osobný mzdový bod je
0,7405. Podľa § 63 ods. 4 písm. c) zákona sa k priemernému osobnému mzdovému bodu v hodnote
nižšej ako 1,0 pripočíta v r. 2015 19% z rozdielu medzi hodnotou 1,0 a hodnotou priemerného osobného
mzdového bodu. V súlade s uvedeným je hodnota priemerného osobného mzdového bodu 0,7899.



Ku dňu vzniku nároku na invalidný dôchodok, t.j. ku dňu 02.02.2015 navrhovateľka získala 12 194 dní
obdobia dôchodkového poistenia, presný rozpis je uvedený v priloženom osobnom liste, ku ktorému sa
pripočíta obdobie od vzniku nároku na invalidný dôchodok do dosiahnutia dôchodkového veku.

Dôchodkový vek podľa § 65 ods. 2 zákona navrhovateľka dosiahne dovŕšením 62 rokov veku dňa
02.10.2020. V období od vzniku nároku na invalidný dôchodok do dovŕšenia dôchodkového veku
získala 2 072 dní spolu s obdobím dôchodkového poistenia 14 266 dní, čo na účely výpočtu dôchodku
predstavuje 39,0850 obdobia dôchodkového poistenia a pripočítaného obdobia.

Aktuálna dôchodková hodnota je podľa § 64 ods. 6 zákona v znení zákona č. 721/2004 Z.z. dôchodková
hodnota, ktorá platí v čase vzniku nároku na výplatu dôchodku. Dôchodkovú hodnotu za rok 2015
stanovila Sociálna poisťovňa v súlade s § 64 ods. 3 zákona v znení zákona č. 721/2004 Z.z. tak, že
dôchodkovú hodnotu platnú v r. 2014, ktorá je 10,2524 Eur upravila indexom, ako podiel priemernej
mzdy v hospodárstve SR, zistenej Štatistickým úradom SR za tretí štvrťrok kalendárneho roka 2014,
t.j. 837,00 Eur a priemernej mzdy v hospodárstve SR, zistenej Štatistickým úradom SR za tretí štvrťrok
kalendárneho roka 2013 803,00 Eur a zaokrúhlila ju na štyri desatinné miesta. Dôchodkovú hodnotu
na príslušný kalendárny rok je Sociálna poisťovňa povinná podľa § 226 ods. 1 písm. q) tretieho bodu
zákona zverejniť na svojom webovom sídle.

Aktuálna dôchodková hodnota platná k 02.02.2015 je 10,6865 Eur a je určená ako súčin dôchodkovej
hodnoty na rok 2014 v sume 10,2524 Eur a indexu 1,04234122, zaokrúhlená na štyri desatinné miesta.
Suma invalidného dôchodku navrhovateľky je 148,50 Eur mesačne. Je určená ako súčin priemerného
osobného mzdového bodu (0,7899), obdobia dôchodkového poistenia spolu s pripočítaným obdobím
(39,0850 rokov), aktuálnej dôchodkovej hodnoty (10,6865 Eur) a percentuálneho poklesu schopnosti
(45%) = 148,50 Eur mesačne.

Suma invalidného dôchodku sa ďalej podľa § 82 zákona zvyšuje odo dňa priznania dôchodku o 2,70
Eur mesačne (o pevnú sumu zvýšenia invalidného dôchodku ustanovenú v § 1 písm. g) opatrenia
Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR č. 295/2014 Z.z.) na sumu 151,20 Eur mesačne.

Obdobie dôchodkového poistenia, rozhodujúce obdobie na výpočet dôchodku (zvýraznené tučným
písmom), sumy vymeriavacích základov na určenie poisteného na dôchodkové poistenie, všeobecné
vymeriavacie základy a osobné mzdové body sú uvedené v osobnom liste, ktorý tvorí prílohu rozhodnutí
a je jeho neoddeliteľnou súčasťou.

Súčasťou odôvodnenia rozhodnutia je aj posudok posudkového lekára sociálneho poistenia Sociálnej
poisťovne pobočky Poprad, ktorý tvorí II. časť lekárskej správy zo dňa 02.07.2015.

S poukazom na vyššie uvedené krajský súd preskúmavané rozhodnutie podľa § 250q ods. 2 ako
zákonné potvrdil.

Aj keď navrhovateľka predložila súdu správu z hematologickej ambulancie s diagnózou - iná porucha
zrážanlivosti, túto novozistenú diagnózu súd nevzal v úvahu, pretože pre posúdenie zákonnosti
rozhodnutia a postupu odporkyne je rozhodujúci skutkový stav, ktorý tu bol v čase vydania napadnutého
rozhodnutia (§ 250i ods.1 o.s.p.).

Pokiaľ by sa zdravotný stav navrhovateľky podstatne zhoršil, resp. by došlo k inej zmene zdravotného
stavu v dôsledku nových zdravotných postihnutí, môže navrhovateľka opätovne požiadať o preskúmanie
miery poklesu schopnosti alebo o zmenu rozhodujúceho zdravotného postihnutia a stanovenia novej
miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť.

O náhrade trov konania rozhodol podľa § 250k ods. 1 v spojení s ustanovením § 250l ods. 2 O.s.p.
Navrhovateľka nebola v konaní úspešná, odporkyňa nemá zo zákona právo na náhradu trov konania,
preto súd účastníkom náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:



Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doru-
čenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu
v Prešove, a to písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol odvolací súd.