KAUZIS.SK
RozsudokKrajský súd Prešov24. 10. 2016plný text

Rozsudok Krajského súdu Prešov sp. zn. 1S/6/2016 z 24. 10. 2016

CitáciaRozsudok Krajského súdu Prešov z 24. októbra 2016, sp. zn. 1S/6/2016, ECLI:SK:KSPO:2016:8016200124.2

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Prešov
Spisová značka: 1S/6/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8016200124
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 10. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Magdaléna Želinská
ECLI: ECLI:SK:KSPO:2016:8016200124.2

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Magdalény Želinskej a
sudkýň JUDr. Evy Slávikovej, JUDr. Viery Zoľákovej v právnej veci žalobcu BOLCO s.r.o., Nová
č. 269, Huncovce, právne zastúpený JUDr. Ladislavom Miklošom advokátom, Vodná č. 6, Košice
proti žalovanému Národnému inšpektorátu práce, Masarykova č. 10, Košice, o správnej žalobe, o
preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovaného zo dňa 19.januára 2016 sp. zn.: OPS/
BEZ/2016/2212, O-715/2015 takto

r o z h o d o l :

Žalobu zamieta.

Nepriznáva účastníkom nárok náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Z administratívneho spisu vyplýva, že u žalobcu bola Inšpektorátom práce Prešov vykonaná v
prevádzke R. W., A. XX/A, R., kontrola, ktorá bola zameraná na dodržiavanie pracovnoprávnych
predpisov podľa zákona č. 311/2001 Z.z. Zákonníka práce v znení neskorších predpisov (evidencia
pracovného času, ukončenie pracovného pomeru, vydávanie dokladov o zúčtovaní, vydávanie
potvrdenia o zamestnaní pri skončení pracovného pomeru) a na kontrolu dodržiavania a zákazu
nelegálneho zamestnávania fyzických osôb podľa zákona č. 82/2005 Z.z. o nelegálnej práci a
nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
Z kontroly bol vypracovaný protokol a to dňa 04.08.2015 pod č. IPV-17-44-2.3/P-E24, A25-15,
2015/13386. Z protokolu ďalej vyplýva, že pri výkone inšpekcie práce v kontrolovanom subjekte mali
inšpektori práce zistené, že predmetom podnikania kontrolovaného subjektu je okrem iných činnosti
aj donášková služba a poskytovanie služieb rýchleho občerstvenia v spojení s predajom na priamu
konzumáciu, ktoré je vykonávané na základe zápisu v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov,
pričom predmetné činnosti zamestnávateľ vykonáva prostredníctvom svojich zamestnancov v celkovom
počte 8, z toho 5 žien, nezamestnáva mladistvé osoby, ani osoby zo zníženou pracovnou schopnosťou.
Kontrolované obdobie bol september, november 2014, - skončenie pracovného pomeru, poskytovanie
mzdy, september 2014 až máj 2015 - výkon práce na dohody o prácach vykonávaných mimo pracovného
pomeru, september 2014 až 08.júl 2015 - evidencia pracovného času, uzatváranie dohôd o prácach
vykonávaných mimo pracovného pomeru, kontrola nelegálneho zamestnávania.

2. V ďalšej časti protokolu bolo poukázané na predložené doklady. Na základe týchto dôkazov inšpekciou
práce boli zistené ďalšie skutočnosti, ktoré sú podrobne popísané v uvedenom protokole. Na základe
tejto kontroly bolo konštatované v oblasti pracovnoprávnych vzťahov zistené nedostatky - skončenie
pracovného pomeru. Zamestnávateľ porušil povinnosť vydať pri skončení pracovného pomeru so
zamestnancom D. F.... potvrdenie o zamestnaní a uviesť v ňom údaje: doba trvania pracovného pomeru,
druh vykonávaných prác, či sa zo mzdy zamestnanca vykonávajú zrážky, či v prospech a v akej



výške a v akom poradí je pohľadávka, pre ktorú sa majú zrážky ďalej vykonávať, čo je v rozpore
s ustanovením § 75 ods. 2 písm. a/, b/ a c/ Zákonníka práce v znení neskorších predpisov. Dĺžka
pracovného času - je konštatované, že zamestnávateľ porušil povinnosť viesť evidenciu pracovného
času zamestnancov J. X. počas celého kontrolovaného obdobia, D. F. september 2014 - november 2014,
J. U. september 2014 - január 2015, Y. U. február - 08.júl 2015 tak, aby bol zaznamenaný začiatok a
koniec časového úseku, v ktorom zamestnanci vykonávali prácu, čo je v rozpore s ustanovením § 99
Zákonníka práca. K ďalšiemu porušeniu došlo vo vzťahu k dohodám o prácach vykonávaných mimo
pracovného pomeru so záverom, že zamestnávateľ v kontrolovanom období september 2014 - 08.júl
2015 uzatvoril na plnenie svojich úloh a zabezpečenie svojich potrieb dohody o pracovnej činnosti s
fyzickými osobami T. M...., J. F...., P. S.... . Ďalej uzatvoril dohody o brigádnickej práci študentov s
fyzickými osobami R. J., T. M. na dojednané pracovné úlohy dispečerka, donáškar/donáškarka, bez
splnenia podmienky výnimočnosti, nakoľko výkon práce na tieto pracovné pozície zabezpečoval výlučne
iba vyššie uvedenými zamestnancami na základe uzatvorených dohôd o pracovnej činnosti a dohôd
o brigádnickej práci študentov, pričom u zamestnávateľa je trvalá potreba pracovnej sily na uvedené
pracovné pozície, čo je v rozpore s ustanovením § 223 ods. 1 Zákonníka práce. Ďalej zamestnávateľ
porušil povinnosť viesť evidenciu pracovného času zamestnancov T. M...., J. F.... vykonávajúcich prácu v
kontrolnom období september 2014 až 08.júl 2015 na základe dohôd o pracovnej činnosti a J. U., R. J., T.
M. vykonávajúcich prácu v kontrolnom období september 2014 až 08.júl 2015 na základe uzatvorených
dohôd o brigádnickej práci študentov tak, aby bol zaznamenaný začiatok a koniec pracovného času, v
ktorom zamestnanci vykonávali prácu, čo je v rozpore s § 224 ods. 2 písm. e/ Zákonníka práce.

3. Z protokolu vyplýva, že k uvedeným nedostatkom sa mal kontrolovaný subjekt vyjadriť v lehote
3 kalendárnych dní od doručenia protokolu. Zároveň bol povinný navrhnúť a priložiť na podporu
svojich tvrdení a na objasnenie skutkového stavu dôkazy, ktoré sú mu známe. V protokole sa súčasne
konštatuje, že ak sa v určenej lehote nevyjadrí a nepredloží iné dôkazy, ako boli predložené pri výkone
inšpekcie práce, to znamená, že si je vedomý toho, že všetky skutočnosti a nedostatky uvedené
v protokole sú pravdivé a nemá už žiadne iné dôkazy, ktorými by rozporoval zistené skutočnosti a
nedostatky uvedené v protokole. Protokol obsahuje tiež poučenie, že ak nebude inšpektorátu práce v
určenej lehote doručené žiadne vyjadrenie, výkon inšpekcie práce sa považuje za ukončený a protokol
za uzatvorený dňom uplynutia lehoty určenej na vyjadrenie sa k protokolu.

4. Na základe uvedeného protokolu a predložených dôkazov prvostupňový správny orgán listom zo dňa
23.09.2015 začal správne konanie vo veci uloženia pokuty žalobcovi ako účastníkovi konania podľa §
19 ods. 1 písm. a/ Zákona o inšpekcii práce, ktoré bolo žalobcovi doručené.

5. Následne Inšpektorát práce Prešov rozhodnutím zo dňa 30.10.2015 č.k. P: 173/2015-R,
S/2015/412/18177/15 žalobcovi ako účastníkovi konania BOLCO s.r.o., Nová 269/25, Huncovce, uložil
pokutu vo výške 1.000,- eur a to podľa § 19 ods. 1 písm. a/ zákona č. 125/2016 Z.z. o inšpekcie práce
a o zmene a doplnení zákona č. 82/2005 Z.z.. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o
zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a podľa ustanovenia § 46 zákona
č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov za porušenie povinnosti vyplývajúcich
z predpisov uvedených v §2 ods. 1 písm. a/ prvom bode (pracovnoprávne vzťahy) Zákona o inšpekcii
práce a to konkrétne 1. v § 99 zákona č. 311/2001 Z.z. Zákonníka práce v znení neskorších predpisov
platného v čase vzniku nedostatku a to tým, že zamestnávateľ porušil povinnosť viesť evidenciu
pracovného času zamestnancov J. X., nar. XX.XX.XXXX za celé kontrolované obdobie - september 2014
až 07.07.2015, D. F., nar. XX.XX.XXXX za september 2014 až november 2014, J. U., nar. XX.XX.XXXX
za september 2014 až január 2015, Y. U., nar. XX.XX.XXXX za február 2015 až 08.07.2015 tak,a by
bol zaznamenaný začiatok a koniec časového úseku, v ktorom zamestnanci vykonávali prácu, 2. v §
223 ods. 1 Zákonníka práce a to tým, že zamestnávateľ v kontrolovanom období september 2014 až
08.07.2015 uzatvoril na plnenie svojich úloh a na zabezpečenie svojich potrieb dohody o pracovnej
činnosti s fyzickými osobami T. M., nar. XX.XX.XXXX, J. F., nar. XX.XX.XXXX, P. S., nar. XX.XX.XXXX,
R. R., nar. XX.XX.XXXXX, S. Y., nar. XX.XX.XXXX, H. T., nar. XX.XX.XXXX, D. T., nar. XX.XX.XXXX,
J. R., nar. XX.XX.XXXX, K. R., nar. XX.XX.XXXX, R. F., nar. XX.XX.XXXX, Y. U., nar. XX.XX.XXXX,
J. S., nar. XX.XX.XXXX, Y. A., nar. XX.XX.XXXX, ďalej uzatvoril dohody o brigádnickej práci študentov
s fyzickými osobami R. J., nar. XX.XX.XXXX, T. M., nar. XX.XX.XXXX, na dojednané pracovné úlohy
„dispočerka, donáškar/donáškarka“ bez splnenia podmienky výnimočnosti, nakoľko výkon práce na tieto
pracovné pozície zabezpečoval výlučne iba vyššie uvedenými zamestnancami na základe uzatvorených
dohôd o pracovnej činnosti a dohôd o brigádnickej práci študentov, pričom u zamestnávateľa je trvalá



potreba pracovnej sily na uvedené pracovné pozície, 3. § 224 ods. 2 písm. e/ Zákonníka práce a to
tým, že zamestnávateľ porušil povinnosť viesť evidenciu pracovného času zamestnancov T. M., nar.
XX.XX.XXXX, J. F., nar. XX.XX.XXXX, P. S., nar.XX.XX.XXXX, R. R., nar. XX.XX.XXXX, S. Y., nar.
XX.XX.XXXX, H. T., nar. XX.XX.XXXX, D. T., nar. XX.XX.XXXX, J. R., nar. XX.XX.XXXX, K. R., nar.
XX.XX.XXXX, R. F., nar. XX.XX.XXXX, Y. U., nar. XX.XX.XXXX, S. U., nar. XX.XX.XXXX, J. S., nar.
XX.XX.XXXX, Y. A., nar. XX.XX.XXXX, vykonávajúcich prácu v kontrolovanom období september 2014
až 08.07.2015 na základe dohôd o pracovnej činnosti a zamestnancov J. U., nar. XX.XX.XXXX, R. J., nar.
XX.XX.XXXX, T. M., nar. XX.XX.XXXX, vykonávajúcich prácu v kontrolovanom období september 2014
až 08.07.2015 na základe uzatvorených dohôd o brigádnickej práci študentov tak, aby bol zaznamenaný
začiatok a koniec časového úseku, v ktorom zamestnanci vykonávali prácu. Nedostatky boli zistené pri
výkone inšpekcie práce u účastníka konania v období od 08.07.2015 do 20.08.2015. Pokuta je splatná do
15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia, účastník konania ju poukáže na účet Inšpektorátu práce
Prešov, číslo účtu: Y XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, K-symbol: XXXX, V-symbol: XXXXX, špecifický
symbol: XXXXX.

6. V odôvodnení rozhodnutia poukázal na vyššie uvedený protokol, na vyjadrenie účastníka konania
k oznámeniu o začatí správneho konania, oznámenie o začatí správneho konania, podľa ktorého
Inšpektorát práce Prešov vykonal v období od 08.07.2015 do 20.08.2015 v zmysle § 7 ods. 3 písm.
a/ v nadväznosti na § 13 ods. 2 a § 14 Zákona o inšpekcii práce inšpekciu práce u zamestnávateľa:
BOLCO s.r.o., Nová 269/25, Huncovce, IČO: 47179813, na prevádzke: R. W., A. XX/A, R.. Z tohto
výkonu bol vyhotovený protokol č.: IPV-17-44-2.3/P-E24,A25-15 zo dňa 04.08.2015. Predmetný protokol
bol dňa 24.08.2015 prerokovaný so štatutárnym zástupcom spoločnosti v zmysle výpisu z Obchodného
registra - konateľom Z.. Y. U. a toho istého dňa ním taktiež prevzatý s tým, že zamestnávateľ mal
možnosť vyjadriť sa k obsahu protokolu v lehote do 3 kalendárnych dní od doručenia protokolu, avšak
zamestnávateľ nevyužil túto možnosť. Zamestnávateľovi bolo nariadené odstrániť zistené nedostatky
v časti Pracovnoprávne vzťahy B)2. a 4. od nasledujúceho dňa po uzatvorení protokolu, nedostatok
v bode 1. v lehote do 7 dní od uzatvorenia protokolu, nedostatok v bode 3. v lehote do 30 dní od
uzatvorenia protokolu a bol zaviazaný o odstránení nedostatkov písomne informovať IP Prešov v
lehote do 3 dní po uplynutí poslednej lehoty na odstránenie nedostatkov. Výkon inšpekcie práce v
uvedenom subjekte bol zameraný na dodržiavanie ustanovení Zákonníka práce a právnych predpisov
upravujúcich zákaz nelegálnej práce a nelegálneho zamestnávania podľa ustanovení zákona č. 81/2005
Z.z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení
neskorších predpisov. Pokuta sa ukladá za nedostatky, ktoré sú uvedené v predmetnom protokole v
časti Pracovnoprávne vzťahy B)2., 3., 4..

7. Na základe takto zisteného skutkového stavu bolo listom zo dňa 23.09.2015 začaté správne konanie
pod č.: P 173/2015-Z vo veci uloženia pokuty účastníkovi konania podľa §19 ods. 1 písm. a/ Zákona
o inšpekcii práce. Oznámenia o jeho začatí bolo účastníkovi konania doručované doporučene s
poznámkou do vlastných rúk a bolo preukázateľne doručené dňa 29.09.2015. V zmysle ustanovenia §
33 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov mal účastník konania
možnosť vyjadriť sa k podkladu rozhodnutia i k spôsobu jeho zistenia, prípadne navrhnúť jeho doplnenie.
Dňa 07.10.2015 bolo na IP Prešov doručené vyjadrenie účastníka konania k oznámeniu o začatí
správneho konania. V tomto vyjadrení účastník konania uviedol, že listom zo dňa 26.08.2015 doručil
správnemu orgánu písomnú správu a požadované doklady - evidencie menovaných zamestnancov a
v súčasnosti je evidencia pracovného času vedená požadovaným spôsobom. Ďalej účastník konania
poznamenal, že dohody o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru bude viesť a dohodovať
v zmysle požiadaviek Zákonníka práce a zistený nedostatok už bol odstránený. Na základe vyššie
uvedeného žiadal účastník konania o zastavenie správneho konania. IP Prešov vzal na vedomie
vyjadrenie zamestnávateľa, avšak z obsahu vyjadrenia podľa IP Prešov vyplýva, že účastník konania vo
svojom vyjadrení neuvádza nové skutočnosti a nepredložil ani iné dôkazy, ktoré by vyvrátili nedostatky
zistené pri inšpekcii práce. Uvedené vyjadrenie zobral do úvahy IP Prešov, avšak toto nemení nič na
skutočnosti, že zo strany kontrolovaného subjektu došlo k porušeniu ustanovení § 99, § 223 ods. 1
a § 224 ods. 2 písm. e/ Zákonníka práce. Naopak, účastník konania potvrdil existenciu nedostatkov
v čase výkonu inšpekcie práce, nakoľko predmetné nedostatky odstránil po vykonaní inšpekcie
práce. Dodatočné odstránenie zistených nedostatkov po výkone inšpekcie práce však nezbavuje
zodpovednosti účastníka konania za spáchanie správnych deliktov a nie sú ani dôvodom na zastavenie
správneho konania. IP Prešov považoval za vhodné poukázať na inštitút objektívnej zodpovednosti za
správne delikty. Objektívny charakter zodpovednosti spočíva v tom, že zamestnávateľ je zodpovedný



už tým, že k samotnému porušeniu došlo, bez ohľadu na to, či sa jedná o zavinené alebo nezavinené
konanie, či opomenutie. Je nepochybné že k porušeniu ustanovení Zákonníka práce zo strany účastníka
konania došlo, a preto IP Prešov trval na uložení pokuty a to v súlade so Zákonom o inšpekcii práce.
Povinnosti zamestnávateľa vyplývajú predovšetkým zo všeobecne záväzných právnych predpisov.

8. V ďalšej časti odôvodnenia prvostupňový správny orgán citoval ustanovenie § 99 Zákonníka
práce, podľa ktorého zamestnávateľ je povinný viesť evidenciu pracovného času, práce nadčas, nočnej
práce, aktívnej časti a neaktívnej časti pracovnej pohotovosti zamestnanca tak, aby bol zaznamenaný
začiatok a koniec časového úseku, v ktorom zamestnanec vykonáva prácu, alebo mal nariadenú
alebo dohodnutú pracovnú činnosť. V priebehu inšpekcie práce zamestnávateľom, teda žalobcom bola
predložená evidencia dochádzky dotknutých zamestnancov, z ktorej vyplynulo, že zamestnávateľ viedol
evidenciu pracovného času dotknutých zamestnancov tak, že v predmetnej evidencii vyznačil iba krížik
bez určenia začiatku a konca časového úseku, v ktorom zamestnanci vykonávali prácu. Kontrolou
teda bolo preukázateľne zistené, že zamestnávateľ porušil povinnosť viesť evidenciu pracovného
času zamestnancov J. X. za celé kontrolované obdobie september 2014 - 07. júl 2015, D. F. za
september 2014 - november 2014, J. U. za september 2014 - január 2015... tak, aby bol zaznamenaný
začiatok a koniec pracovného úseku, v ktorom zamestnanci vykonávali prácu, čo je v rozpore s
uvedeným ustanovením Zákonníka práce. Ide o minimálnu a základnú povinnosť zamestnávateľa,
lebo od evidencie pracovného času sa odvíjajú všetky mzdové záležitosti. Evidencia pracovného času
je základom efektívnej organizácie práce a nevyhnutným dokladom k posudzovaniu a uplatňovaniu
širokospektrálnej škály pracovnoprávnych nárokov zamestnancov garantovanými Zákonníkom práce,
hlavne nárokov súvisiacich s nepretržitým denným odpočinkom a pracovná časť s nočnou prácou, s
čerpaním dovolenky, s prestávkami práce a pod.. Keďže účastník konania ani počas inšpekcie práce,
ani v priebehu správneho konania, nepredložil prvostupňovému správnemu orgánu žiaden relevantný
doklad, ktorý by preukazoval vedenie evidencie pracovného času podľa § 99 Zákonníka práce, pokladal
Inšpektorát práce Prešov tento nedostatok za spoľahlivo zistený, pričom v písomnom vyjadrení k
začatiu správneho konania žalobca uviedol, že evidencia pracovného času je už vedená požadovaným
spôsobom, pričom táto skutočnosť bola zohľadnená pri určovaní výšky pokuty.

9. Inšpektorát práce Prešov ďalej poukázal na § 223 ods. 1 Zákonníka práce, podľa ktorého
zamestnávateľ môže na plnenie svojich úloh alebo na zabezpečenie svojich potrieb výnimočne uzatvárať
s fyzickými osobami dohody o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru (dohodu o vykonaní
práce, dohodu o pracovnej činnosti a dohodu o brigádnickej práci študentov), ak ide o prácu, ktorá
je vymedzená výsledkom (dohoda o vykonaní práce), alebo ak ide o príležitostnú činnosť vymedzenú
druhom práce, dohoda o pracovnej činnosti, dohoda o brigádnickej práci študentov.

10. Prvostupňový správny orgán konštatoval, že pri inšpekcii práce mal zistené, že kontrolovaný subjekt
uzatvoril dohody o pracovnej činnosti dňa 15.06.2015 so zamestnancom T. M., dňa 03.06.2015 so
zamestnancom J. F., dňa 09.02.2015 so zamestnancom P. S., dňa 23.02.2015 so zamestnancom R. R.,
dňa 06.02.2015 so zamestnankyňou S. Y.... a ďalšími uvedenými s uvedeným druhom práce donáškar/
donáškarka. Rovnako boli inšpektorom práce predložené dohody o brigádnickej práci študentov,
z ktorých vyplýva, že dňa 17.06.2015 uzatvoril dohodu so zamestnancom R. J. a 07.07.2015 so
zamestnankyňou T. M., ako druh práce bol dojednaný dispečerka, donáškar. Na základe predloženej
evidencie dochádzky za kontrolované obdobie september 2014 - júl 2015 mal inšpektorát práce zistené,
že zamestnávateľ využíval závislú prácu konkrétnych zamestnancov denno-denne, pričom žalobca
uzavrel s dotknutými zamestnancami dohody o pracovnej činnosti, ako aj dohody o brigádnickej
práci študentov napriek tomu, že nešlo o príležitostnú činnosť vymedzenú druhom práce donáškar/
donáškarka, dispečerka, ale o pravidelne sa opakujúcu činnosť vykonávanú denno-denne. Kontrolou
bolo zistené, že zamestnávateľ v konkrétnom období september 2014 - 08.júl 2015 uzatvoril na plnenie
svojich úloh a na zabezpečenie svojich potrieb dohody o pracovnej činnosti s konkrétnymi fyzickými
osobami, v odôvodnení rozhodnutia uvedenými, pričom akcentoval, že v týchto prípadoch nebola
splnená podmienka výnimočnosti, pretože výkon práce na pracovné pozície zabezpečoval výlučne iba
uvedenými zamestnancami na základe uzatvorených dohôd o pracovnej činnosti a dohôd o brigádnickej
práci študentov, pričom podľa názoru správneho orgánu u žalobcu ako zamestnávateľa je trvalá potreba
pracovnej sily na uvedené pracovné pozície, čo je v rozpore s citovaným ustanovením Zákonníka práce.

11. Správny orgán prvého stupňa mal za preukázané, že zamestnávateľ nedodržal ustanovenie §
223 ods. 1 Zákonníka práce, a teda nedodržal podmienky, za ktorých môže uzatvoriť dohody o



pracovnej činnosti a dohody o brigádnickej práci študentov s tým, že musí ísť o výnimočnosť, ktorá
je zároveň daná príležitostnou činnosťou. Výnimočnosť by mala predstavovať mimoriadnosť to, čo
je výnimka a na základe zisteného skutkového stavu v čase výkonu inšpekcie práce je zrejmé, že
dohody o pracovnej činnosti a dohody o brigádnickej práci študentov sa u žalobcu ako zamestnávateľa
neuzatvárali výnimočne, nešlo o príležitostné činnosti, ktoré zamestnanci vykonávali ale o trvalú potrebu
opakujúcich sa pravidelných činností zamestnávateľa vzhľadom na predmet činnosti zamestnávateľa
- donášková služba a poskytovanie služieb rýchleho občerstvenie v spojení s predajom na priamu
konzumáciu, poskytovanie služieb rýchleho občerstvenia v spojení s predajom na priamu konzumáciu.

12. Inšpektorát práce zdôraznil, že dohody slúžia len ako výnimočný nástroj, s odkazom na ustanovenia
§ 1 ods. 5 Zákonníka práce, podľa ktorého závislá práca môže byť vykonávaná výlučne v pracovnom
pomere, v obdobnom pracovnom vzťahu alebo výnimočne za podmienok ustanovených v tomto zákone
a inom pracovnoprávnom vzťahu. Poukázal na to, že predmetné ustanovenie hovorí o tom, že dohody
môžu byť uzatvorené len výnimočne za podmienok ustanovených v Zákonníku práce. Konštatoval, že
Zákonník práce umožňuje využiť flexibilitu zamestnávania Zákonníkom práce pri uzatváraní pracovného
pomeru. Zamestnávateľ mohol dohodnúť pracovný pomer na dobu určitú, pracovný pomer na kratší
pracovný čas, pričom zamestnávateľ už pri uzatváraní pracovných dohôd s ohľadom na dojednanú dobu,
v ktorej sa mala práca vykonávať, napr. od 01.04.2014 - 31.12.2014, od 07.04.2014 - 31.12.2014... rátal
z opakujúcou sa činnosťou a nie s príležitostnou činnosťou. V písomnom vyjadrení k začatiu správneho
konania účastník konania uviedol, že dohodu o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru bude
viesť a dohadovať v zmysle požiadaviek Zákonníka práce a zistený nedostatok už bol odstránený, pričom
toto bolo zohľadnené pri určovaní výšky pokuty.

13. Prvostupňový správny orgán poukázal na ustanovenie § 224 ods. 2 písm. e/ Zákonníka práce, podľa
ktorého na základe uzatvorených dohôd podľa § 223 je zamestnávateľ povinný najmä viesť evidenciu
pracovného času zamestnancov, ktorí vykonávajú práce na základe dohody o brigádnickej práci
študentov a dohody o pracovnej činnosti tak, aby bol zaznamenaný začiatok a koniec časového úseku,
v ktorom zamestnanec vykonával prácu a viesť evidenciu vykonávanej práce u zamestnancov, ktorí
vykonávali prácu na základe dohody o vykonaní práce tak, aby v jednotlivých dňoch bola zaznamenaná
dĺžka časového úseku, v ktorom sa práca vykonávala.

14. V priebehu kontroly žalobca predložil evidenciu dochádzky zamestnancov, z ktorej vyplynulo, že
zamestnávateľ viedol evidenciu pracovného času zamestnancov tak, že v predmetnej evidencii vyznačil
iba krúžok bez určenia začiatku a konca časového úsudku, v ktorom zamestnanci vykonávali prácu, a
teda žalobca ako zamestnávateľ porušil povinnosť viesť evidenciu pracovného času zamestnancov T.
M., J. F., P. S., R. R.... v kontrolovanom období a bez toho, aby bol zaznamenaný začiatok ani koniec
pracovného času, v ktorom zamestnanci vykonávali prácu, čo je v rozpore s citovaným ustanovením
Zákonníka práce. Pretože v priebehu kontroly nebola predložená evidencia v súlade s ustanovením
§ 224 ods. 2 písm. e/ Zákonníka práce, prvostupňový správny orgán považoval tento nedostatok za
spoľahlivo zistený.

15. Vzhľadom na uvedené nedostatky pristúpil správny orgán k uloženiu pokuty podľa § 19 ods.
1 písm. a/ Zákona o inšpekcii práce, podľa ktorého inšpektorát práce je oprávnený uložiť pokutu
zamestnávateľovi za porušenie povinnosti vyplývajúcich z tohto zákona, z predpisov uvedených v §
2 ods. 1 písm. a/ prvom bode až treťom bode (pracovnoprávne vzťahy, právne predpisy a ostatné
predpisy na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci) a šiestom bode (dodržiavanie osobitného
predpisu - zákona č. 650/2004 Z.z. o doplnkovom dôchodkovom poistení v znení neskorších predpisov
zamestnávateľom v rozsahu jeho povinností uzatvoriť zamestnávateľskú zmluvu a plniť a odvádzať
príspevky na doplnkové dôchodkové sporenie za zamestnanca vykonávajúceho práce, ktoré sú na
základe rozhodnutia orgánu na ochranu zdravia zaradené do kategórie 3 alebo 4) alebo za porušenie
záväzkov vyplývajúcich z kolektívnych zmlúv až do 100.000,- eur. Citoval ustanovenie § 19 ods. 6
Zákona o inšpekcii práce, podľa ktorého inšpektorát práce pri ukladaní pokuty zohľadňuje jej preventívne
pôsobenie a pri určovaní výšky pokuty prihliada najmú na závažnosť zisteného porušenia povinností a
závažnosť ich následkov, počet zamestnancov zamestnávateľa a rizika, ktoré sa vyskytujú v činnosti
zamestnávateľa, počet nelegálne zamestnaných fyzických osôb, ak ide o uloženie pokuty za tento
nedostatok, skutočnosť, či zistené porušenie povinností je dôsledkom neúčinného systému riadenia
ochrany práce u zamestnávateľa alebo či ide o ojedinelý výskyt nedostatku, opakované zistenie toho
istého nedostatku.



16. Pri rozhodovaní o výške pokuty správny orgán prihliadal na všetky zistené skutočnosti. Pri
určovaní výšky pokuty bolo prihliadnuté na fakt, že sa jednalo o prvú inšpekciu práce v kontrolovanom
subjekte, ktorá bola zameraná na dodržiavanie Zákonníka práce a právnych predpisov upravujúcich
zákaz nelegálnej práce a nelegálneho zamestnávania podľa ustanovení zákona č. 82/2005 Z. z.
o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení
neskorších predpisov. Už samotná existencia nedostatkov zo strany účastníka konania je dostatočným
odôvodnením uloženia pokuty. Inšpektorát práce má konštatované porušenia povinností na základe
protokolu a predložených dokladov za preukázané. Bolo prihliadnuté aj na to, že zamestnávateľ
spolupracoval pri výkone inšpekcie práce s inšpektormi práce a predložil požadované materiály. Taktiež
bolo prihliadnuté aj na veľkosť zamestnávateľa (v čase inšpekcie práce zamestnával 8 zamestnancov).
Správny orgán pri určovaní výšky pokuty zobral do úvahy tú skutočnosť, že v danom prípade
sa dopustil účastník konania 4 nedostatkov, avšak IP Prešov ukladá pokutu len za 3 nedostatky,
pričom dva nedostatky spočívali v nevedení evidencie pracovného času v zmysle ustanovenia §
99 a § 224 ods. 2 písm. e/ Zákonníka práce a tretí nedostatok sa týkal uzatvárania dohôd o
pracovnej činnosti a dohôd o brigádnickej práci študentov. IP Prešov prihliadol aj na skutočnosť
nahrádzania inštitútu pracovného pomeru výkonom práce na základe predmetných dohôd, pričom
takéto konanie považuje za negatívny faktor nielen vo vzťahu k istotám a nárokom zamestnancov,
ale aj vo vzťahu k ich vymožiteľnosti. IP Prešov poukázal na skutočnosť, že dohody o prácach
vykonávaných mimo pracovného pomeru umožňujú nerovnaké podmienky hospodárskej súťaže a
nerovnaké zaobchádzanie, znevýhodňovanie a obmedzovanie zamestnancov pracujúcich na základe
dohôd v porovnaní s porovnateľnými zamestnancami v pracovnom pomere, keď títo zamestnanci
predstavujú lacnú pracovnú silu, keďže nemajú napríklad nárok na stravu, náhradu mzdy pri prekážkach
v práci, či inú pracovnoprávnu ochranu /napríklad pri skončení pracovnoprávneho vzťahu/. Pri určovaní
výšky pokuty bolo tiež prihliadnuté na skutočnosť, že účastník konania začal viesť evidenciu pracovného
času v zmysle ustanovení § 99 a § 224 ods. 2 písm. e/ Zákonníka práce a zároveň bola zohľadnená
tá skutočnosť, že dohody o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru bude účastník konania
dohodovať v zmysle požiadaviek Zákonníka práce.

17. Správny orgán určil konkrétnu výšku pokuty na výšku 1.000,-- eur tak, aby pokuta plnila svoje
funkcie - represívnu, výchovnú a preventívnu a považoval pokutu za primeranú zisteniam inšpekcie
práce a konaniu účastníka s ohľadom na zistené nedostatky, ich rozsah. IP Prešov pri určovaní výšky
pokuty postupoval v zmysle ustanovenia § 3 ods. 5 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení
neskorších predpisov - dbal o to, aby v rozhodovaní v skutkovo zhodných alebo podobných prípadoch
nevznikali neodôvodnené rozdiely, a to vrátane výšky pokuty uloženej za zistené a preukázané porušenie
povinnosti.

18. IP Prešov svoju diskrečnú právomoc použil v rámci zákonného rámca /pokuta bola uložená vo
výške 1.000,-- eur, maximálne možno uložiť pokutú až do výšky 100.000 eur/, z tohto rámca nijakým
spôsobom nevybočil, inštitút správnej úvahy nezneužil, svoje rozhodnutie dostatočným spôsobom
zdôvodnil, správna úvaha pri tejto výške bola použitá v súlade so zákonom o inšpekcii práce. Pokuta je
stále ešte uložená v dolnej časti a uloženie pokuty vo vyššej výške by bolo neúčelné a neúčinné.

19. Represívna funkcia uloženej pokuty - výška pokuty 1.000,-- eur je citeľná v majetkovej sfére účastníka
konania, takže sa dá predpokladať, že splní svoj účel a IP Prešov má za to, že nemá likvidačný charakter.
Prvostupňový správny orgán zároveň zohľadnil vo výške tú skutočnosť, že účastník konania podniká v
regióne s vysokým percentom nezamestnanosti.

20. Preventívna funkcia uloženej pokuty - uložená sankcia má za cieľ najmä preventívne pôsobiť na
zamestnávateľa, aby sa v budúcnosti vyhýbal opakovaniu obdobných nedostatkov. Uloženie pokuty
v stanovenej výške je nevyhnutné jednak z dôvodu postihu takéhoto konania účastníka konania, ale
zároveň aj z dôvodu potreby a nevyhnutnosti preventívneho pôsobenia orgánov inšpekcie práce na
zamestnávateľov. Máme za to, že ukladaný postih bude motivovať účastníka konania k vyššej opatrnosti
a pozornosti i k väčšej zodpovednosti.

21. Výchovná funkcia uloženej pokuty - IP Prešov uložením pokuty vo výške 1.000,-eur sledoval jej
výchovný význam, ktorý musí mať silu odradiť od nezákonného postupu aj iné právnické osoby a
subjekty, ktoré sú nositeľmi rovnakých zákonných povinností. Výchovná úloha pokuty má spočívať vo



zvýšení záujmu účastníka konania na systematickom pôsobení v oblasti dodržiavania Zákonníka práce
s cieľom predchádzať porušovaniu predpisov.

22. IP Prešov dospel k záveru, že bol dostatočne zistený a preukázaný skutkový stav veci, preto nebolo
potrebné zo strany správneho orgánu nariadiť ústne pojednávanie, pretože toto by neprispelo k ďalšiemu
objasneniu veci.

23. Na základe odvolania žalobcu vo veci rozhodol žalovaný národný inšpektorát práce rozhodnutím zo
dňa 19.01.2016 č. OPS/BEZ/2016/22112, O-715/2015 tak, že podľa §59 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. o
správnom konaní v znení neskorších predpisov odvolanie žalobcu zamietol a prvostupňové rozhodnutie
potvrdil.

24. Z obsahu spisu vyplýva, že odvolacie námietky sú totožné so žalobnými námietkami, s ktorými
sa žalovaný vyrovnal tak, že poukázal na ustanovenie § 223 ods. 1 Zákonníka práce vyplýva, že
zamestnávateľ môže na plnenie svojich úloh alebo na zabezpečenie svojich potrieb výnimočne uzatvoriť
z fyzickými osobami dohody o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru (dohodu o vykonaní
práce, dohodu o pracovnej činnosti a dohodu o brigádnickej práci študentov), ak sa jedná o prácu,
ktorá je vymedzená výsledkom (dohoda o vykonaní práce), prípadne ak sa jedná o príležitostnú
činnosť vymedzenú druhom práce (dohoda o pracovnej činnosti, dohoda o brigádnickej práci študentov).
Žalovaný zdôraznil, že dôkazy preukazujú, že žalobca prekročil zákonnú povinnosť na uzatvorenie
pracovnoprávneho vzťahu tým, že zvolil formu, ktorú mu Zákonník práce neumožňuje, pretože nešlo
o prácu vykonávanú výsledkom, pričom zabezpečoval plnenie svojich úloh uzatvorením dohody o
prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru a to dohodami o vykonaní práce s konkrétnymi
zamestnancami, ktoré sú v odôvodnení uvedené.

25. Ďalej akcentoval, že dohody o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru by sa mali uzatvárať
iba výnimočne na jednorazové pracovné úlohy, ktoré by mal zamestnávateľ uzatvárať v prípade, ak sa
bude jednať o úlohu alebo o prácu, ktorá je vymedzená konkrétnym výsledkom (dohoda o vykonaní
práce), prípadne, ak ide o príležitostnú činnosť vymedzenú druhom práce (dohoda o pracovnej činnosti,
dohoda o brigádnickej práci študentov), pričom v predmetných dohodách boli uvedené pracovné pozície
donáškar, resp. donáškarka, čo nie je výsledkom ani druhom práce. Na základe zisteného skutkového
stavu žalovaný dospel k záveru, že žalobca zákonnú povinnosť nesplnil a nedodržal podmienky,
za ktorých môže uzatvoriť dohody o pracovnej činnosti a dohody o brigádnickej práci študentov,
pretože musí ísť o výnimočnosť, ktorá je súčasne daná príležitostnou činnosťou. Výnimočnosť by mala
predstavovať mimoriadnosť, čo je výnimkou, ale na základe zisteného skutkového stavu v čase výkonu
inšpekcie práce je podľa žalovaného zrejmé, že dohody o pracovnej činnosti a dohody o brigádnickej
práci študentov sa u žalobcu neuzatvárali výnimočne, pričom sa nejednalo o príležitostné činnosti, ktoré
zamestnanci vykonávali, ale o trvalú potrebu opakujúcich sa pravidelných činností zamestnávateľa.

26. Žalovaný ako odvolací orgán zdôraznil, že vychádzal z listinných dôkazov, ktoré mal k dispozícii a
poukázal na to, že zamestnávateľ má možnosť uzatvoriť so zamestnancami aj pracovný pomer na kratší
pracovný čas. Dohody slúžia iba ako výnimočný nástroj, ktorý je možné použiť pri príležitostnej práci s
odkazom na § 1 ods. 3 Zákonníka práca. Zdôraznil, že u žalobcu nešlo o výnimočnosť, pretože dohody
neboli uzatvorené na príležitostné činnosti, ale na vykonávanie prác, pričom majú charakter opakujúcej
sa pracovnej činnosti a je nepochybné, že k porušeniu ustanovenia § 223 ods. 1 Zákonníka práce zo
strany účastníka konania došlo.

27. Žalovaný sa stotožnil s názorom prvostupňového správneho orgánu, že žalobca porušil aj
ustanovenia § 224 ods. 2 písm. o) Zákonníka práce vo vzťahu k evidencii pracovného času
zamestnancov. Žalovaný zdôraznil, že v kontrolovanom období žalobca mal uzatvorené na plnenie
svojich úloh a na zabezpečenie svojich potrieb dohody o pracovnej činnosti a dohody o brigádnickej práci
študentov s konkrétnymi fyzickými osobami na dojednané pracovné úlohy dispečerka, donáškar, resp.
donáškarka bez splnenia podmienky výnimočnosti. V súvislosti s odvolacou námietkou, že rozhodnutie
nie je riadne odôvodnené, a že nemal možnosť sa ústne vyjadriť k protokolu, žalovaný poukázal na
to, že protokol bol s konateľom účastníka konania riadne prerokovaný, pričom mal možnosť sa vyjadriť
k obsahu protokolu písomne v lehote 3 kalendárnych dní od doručenia protokolu, a že tu tú možnosť
nevyužil.



28. S ďalšou odvolacou námietkou, že žalobcovi nebolo zrejmé, čo bolo podkladom vydania rozhodnutia,
žalovaný konštatoval, že inšpektorát práce zrozumiteľne informoval žalobcu, identifikoval predmetný
protokol číslom aj dátumom vyhotovenia, pričom presnú identifikáciu protokolu mal účastník konaniu
uvedenú aj v rámci začatého správneho konania, kde bolo uvedené, že podkladom na vydanie
prvostupňového rozhodnutia bude protokol spolu s prílohami, čiže všetky doklady, ktoré sú uvedené
v protokole. S námietkou žalobcu, že výrok prvostupňového rozhodnutia a jeho odôvodnenie nie sú
zrozumiteľné, vo výroku rozhodnutie nie je uvedený presný čas zistenia správnych deliktov a je uvedené
iba časové rozpätie od 08.07.2015 - 20.08.2015, žalovaný konštatoval, že uvedené časové rozpätie je
obdobím výkonu inšpekcie práce, pričom pri každom správnom delikte je vo výrokovej časti rozhodnutia
presne popísané obdobie, kedy sa účastník konania dopustil uvedených porušení ustanovení § 99, §
223 ods.1, § 224 ods. 2 písm. e/ Zákonníka práce. S námietkami žalobcu, že ide iba o formalistické
a všeobecné konštatovanie uloženej pokuty vo vzťahu k preventívnej, represívnej a výchovnej funkcii
uloženej pokuty národný inšpektorát práce argumentoval, že správny orgán prvého stupňa rozhodnutie
riadne odôvodnil, pri ukladaní pokuty zohľadnil všetky kritériá uvedené v § 19 ods. 6 Zákona o inšpekcii
práce a pokutu odôvodnil preventívnou, výchovnou a represívnou funkciou.

29. V súvislosti s námietkami, že žalobcovi nie je zrejmé, že by kontrola bola vykonávaná aj v dňoch v
období od 09.07.2015 do 20.08.2015, pričom z odôvodnenia rozhodnutia je zrejmé, že správny orgán
mal až dňa 24.08.2015 prerokovať protokol, z čoho vyplýva pochybnosť o skutočnom čase vykonania
uskutočnenia kontroly, žalovaný poukázal na to, že v protokole sa uvádzajú dni skutočnej fyzickej
prítomnosti inšpektorov práce u zamestnávateľa, ako aj dni, kedy sa vyhodnocujú podklady k vydaniu
protokolu na inšpektoráte práce. Obdobie od 08.07.2015 do 20.08.2015 je obdobím výkonu inšpekcie
práce, a že na základe vyhodnotenia dokladov sa vypracováva protokol. Dátum vyhotovenia protokolu
je 24.08.2015, čím je zrejmé, že uvedené skutočnosti nespochybňujú skutočný čas vykonania kontroly.

30. Vo vzťahu k námietkam účastníka konania, že v súčasnosti je evidencia pracovného času už vedená
požadovaným spôsobom, dohody o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru bude viesť v
zmysle požiadaviek Zákonníka práce a zistený nedostatok už bol odstránený, žalovaný poukázal na
inštitút objektívnej zodpovednosti za správne delikty. Uplatnenie objektívneho charakteru zodpovednosti
znamená, že zamestnávateľ je zodpovedný už tým, že k samotnému nedostatku, teda k porušeniu došlo,
bez ohľadu na následné odstránenie zistených nedostatkov a bez ohľadu na to, či sa jedná o zavinené
alebo nezavinené konanie, či opomenutie. Z právneho hľadiska je pre vznik objektívnej zodpovednosti
zamestnávateľa za správny delikt nepodstatným, či k pochybeniu došlo zavinením určitých okolností,
zavinením zamestnancov zamestnávateľa alebo iných subjektov, ako zamestnávateľa. V dôsledku
uvedeného tak nie je možné akceptovať uvedené odvolacie námietky účastníka konania, nakoľko
dodatočné odstránenie zisteného nedostatku po výkone inšpekcie práce nezbavuje účastníka konania
zodpovednosti za spáchanie správneho deliktu a nie je dôvodom na zastavenie správneho konania, ani
dôvodom na zrušenie napadnutého rozhodnutia. S ohľadom na uvedené skutočnosti mal odvolací orgán
po komplexnom posúdení predmetného právneho prípadu za to, že prvostupňový správny orgán pri
vydaní napadnutého rozhodnutia vychádzal zo spoľahlivo zisteného skutkového stavu, kde podkladom k
rozhodnutiu boli všetky písomné relevantné doklady nachádzajúce sa v odvolacom spise, čo je v súlade
s ustanoveniami § 3 ods. 2, 3 a 4, § 32 a § 34 Správneho poriadku.

31. Vo vzťahu k výške uloženého sankčného postihu žalovaný uviedol, že prvostupňový správny
orgán pri určovaní výšky pokuty prihliadal na všetky zákonné relevantné predpoklady plynúce mu z
ustanovenia § 19 ods. 1 písm. a) a ods. 6 zákona o inšpekcii práce č. 125/2006 Z. z. a o zmene a
doplnení zákona č. 82/2005 Z. z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení
niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

32. V zmysle § 19 ods. 1 písm. a/ Zákona o inšpekcii práce je inšpektorát práce oprávnený uložiť pokutu,
ak tento zákon neustanovuje inak, zamestnávateľovi za porušenie povinností vyplývajúcich z tohto
zákona, z predpisov uvedených v § 2 ods. 1 písm. a/ prvom bode až treťom bode a šiestom bode alebo
za porušenie záväzkov vyplývajúcich z kolektívnych zmlúv až do 100.000,-- eur, a ak v dôsledku tohto
porušenia vznikol pracovný úraz, ktorým bola spôsobená smrť alebo ťažká ujma na zdraví, najmenej
33.000,-- eur.

33. V zmysle § 19 ods. 6 Zákona o inšpekcii práce, zohľadňuje inšpektorát práce pri ukladaní pokuty
podľa odsekov 1 a 2 jej preventívne pôsobenie a pri určovaní výšky pokuty prihliada najmä na závažnosť



zisteného porušenia povinností a závažnosť ich následkov, počet zamestnancov zamestnávateľa a
riziká, ktoré sa vyskytujú v činnosti zamestnávateľa, počet nelegálne zamestnaných fyzických osôb,
ak sa jedná o uloženie pokuty podľa odseku 2'písm. a) prvého bodu, skutočnosť, či zistené porušenie
povinností je dôsledkom neúčinného systému riadenia ochrany práce u zamestnávateľa alebo či sa
jedná o ojedinelý výskyt nedostatku, resp. opakované zistenie toho istého nedostatku.

34. Z napadnutého rozhodnutia je jednoznačné, že prvostupňový správny orgán výšku uloženej pokuty
uvedenej vo výrokovej časti rozhodnutia zákonne, ako aj vecne odôvodnil závažnosťou zisteného
správneho deliktu, závažnosťou jeho dôsledkov, že sa jednalo o prvú inšpekciu práce v kontrolovanom
subjekte, ktorá bola zameraná na dodržiavanie Zákonníka práce a právnych predpisov upravujúcich
zákaz nelegálnej práce a nelegálneho zamestnávania podľa ustanovení zákona č. 82/2005 Z. z.
o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávam a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení
neskorších predpisov. V dôsledku zistených skutočností vo veci výšky uloženej pokuty dospel odvolací
orgán v súlade s § 19 ods. 6 zákona č. 125/2006 Z. z. o inšpekcii práce a o zmene a doplnení zákona č.
82/2005 Z. z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov
v nadväznosti na ustanovenie § 3 ods. 4 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších
predpisov, ako aj s ohľadom na okolnosti prípadu k právnemu záveru, že prvostupňový správny orgán
správne právne posúdil zistený skutkový stav, uloženie sankčného postihu je dôvodné a výška uloženej
pokuty vo vzťahu k zistenému správnemu deliktu je primeraná a uložená na spodnej hranici sadzby
stanovenej platným právnym predpisom. Sankcia ustálená na sume 1.000 eur je primeraná, plniaca
preventívnu funkciu, a nakoľko bude citeľná aj v majetkovej sfére účastníka konania, splní aj svoju
represívnu funkciu a odradí účastníka konania od nezákonného konania v budúcom období.

35. Žalobca podal včas žalobu a navrhoval rozhodnutie žalovaného v spojení s rozhodnutím Inšpektorátu
práce Prešov zrušiť, vrátiť vec žalovanému na ďalšie konanie a žalobcovi priznať náhradu trov konania.
V žalobe predovšetkým namietal, že správny orgán nedostatočne zistil skutkový stav, nevyrovnal sa
dostatočným spôsobom s ustanovením § 223 Zákonníka práce a to ods. 2 tohto ustanovenia, podľa
ktorého sa na pracovnoprávny vzťah založený dohodami o prácach vykonávaných mimo pracovného
pomeru vzťahujú ustanovenia prvej časti a to § 85 ods. 1 a 2, § 90 ods. 10, § 91 až § 95, § 98, § 119 ods.
1. Vytýkal správnemu orgánu, že neskúmal pracovnú dobu konkrétnych zamestnancov, resp. neskúmal,
aké pracovné činnosti sú zahrnuté vo funkciách dispečera, donáškar, v akých časových intervaloch
túto činnosť mali vykonávať, resp. či neboli na pracovné pozície pozývaní účastníkom konania len v
prípade potreby na príležitostné vykonávanie týchto pozícií a výklad ustanovenia § 223 Zákonníka práce
prezentovaný inšpektorátom práce považuje za svojvoľný bez toho, aby sa oprel o relevantné zistený
skutkový stav, ktorý by bol ozrejmený a dostatočne objasnený aj výsluchom menovaných pracovníkov.

36. Žalobca akcentoval, že žiadny právny predpis nezakazuje žalobcovi ako zamestnávateľovi uzatvárať
dohody o pracovnej činnosti a dohody o brigádnickej práci študentov u zamestnávateľa bez podmienky
výnimočnosti aj na pozície, na ktoré je potrebné uzatvárať pracovné zmluvy na trvalý pracovný pomer.
Zdôraznil, že žalovaný nedostatočne a neobjektívne objasnil vec, keď riadne nespochybniteľným
spôsobom nepreskúmal a aj odôvodnil aj možnosť, či nie je možné vo výnimočných prípadoch na
mimoriadne zabezpečenie chodu prevádzky mimoriadna akcia, mimoriadne množstvo objednávok a
pod. uzatvárať dohody o pracovnej činnosti a dohody o brigádnickej práci študentov u zamestnávateľa
bez podmienky výnimočnosti. Argumentoval, že bolo by neekonomické a nerealizovateľné, keby mal
zamestnávateľ na každú výnimočnú a mimoriadnu prácu, v ktorej podľa výkladu žalovaného musí
byť konkrétny výsledok práce uzatvárať v každom prípade samostatnú dohodu o pracovnej, resp.
brigádnickej činnosti, pričom tento proces nahlasuje do sociálnej, zdravotnej poisťovne a spísanie
dohôd a následné opakovanie tohto procesu niekoľkokrát do roka. Žiadnym predpisom nie je zakázané
mať spísané dohody o pracovnej činnosti, resp. dohody o brigádnickej činnosti s viacerými osobami
a využívať predmet zmluvy na výnimočné a mimoriadne vykonávanie dohodnutých prác, aj keď má
zamestnávateľ na tieto miesta spísané pracovné zmluvy na trvalý pracovný pomer.

37. Žalobca namietal, že správne orgány realizovali extenzívny výklad § 223 ods. 1 Zákonníka práce.
Zdôraznil, že čo nie je zakázané, je dovolené. Ďalej poukázal na to, že rozhodnutia správnych orgánov
nezodpovedajú ustanoveniu § 47 ods. 3 Správneho poriadku. Vytýkal žalovanému, že neuviedol v
odôvodnení ani jedného z napadnutých rozhodnutí ani jeden konkrétny podklad, ktorý by mal byť
podkladom pre vydané rozhodnutie, okrem citovaného protokolu o vykonanej kontrole a evidencii
pracovného času, ktoré ani nešpecifikoval žurnalizovaným číslom. Konštatoval, že administratívny



spis žalovaného nie je žurnalizovaný. Poukázal na to, že v priebehu konania nebolo nariadené ústne
pojednávanie s tým, že účastník konania má právo v priebehu správneho konania navrhovať dôkazy, tak
vo svoj prospech podávať námietky, klásť svedkom otázky a má právo sa k veci ústne vyjadriť. Toto právo
si aj v priebehu súdneho konania uplatnil, pričom správne orgány jeho návrhy na vykonanie dôkazov
výsluch svedkov, námietky na nevykonanie ústneho pojednávania v druhostupňovom rozhodnutí
zamietol s nedostatočným odôvodnením, že ústne pojednávanie nebolo potrebné nariadiť, nakoľko
správnemu orgánu v zmysle ustanovení Správneho poriadku povinnosť nariadiť ústne pojednávanie mu
neukladá a len formálne konštatoval, že nariadenie ústneho pojednávania by neprospelo k objasneniu
veci.

38. Vytýkal správnemu orgánu prvého stupňa, že navrhoval, aby boli odstránené rozpory medzi jeho
výpoveďou a tvrdením žalovaného správneho orgánu s tým, že v konaní nebolo preukázané, že žalobca
na predmetné pozície už nezamestnáva iné osoby, teda bol nedostatočne zistený skutkový stav a
neboli vykonané dôkazy na preukázanie hodnovernosti výpoveďami účastníkov konania. V súvislosti
s nenariadením ústneho pojednávania poukázal na nález Ústavného súdu SR č. 231/2010, rozsudok
NS SR č. 5Sžo/235/2010, podľa ktorých účastník konania má právo sa k veci ústne vyjadriť, byť
prítomný pri dokazovaní, klásť svedkom otázky a ústne pojednávanie malo byť nariadené už pred
vydaním prvostupňového rozhodnutia, preto bolo povinnosťou žalovaného procesnú vadu konania
odstrániť a ústne pojednávanie nariadiť pred vydaním druhostupňového rozhodnutia. Argumentoval
rozhodnutím Ústavného súdu PL. ÚS 21/00 a PL.ÚS 6/04, podľa ktorých za diskriminačný možno
považovať taký postup, ktorý rovnaké alebo analogické situácie rieši odchýlnym spôsobom, pričom ho
nemožno objektívne a rozumne odôvodniť. Podľa názoru žalobcu nestačí vyjadrenie žalovaného, že
bol so žalobcom prerokovaný protokol o kontrole, keď žalobca poukazuje na skutočnosť, že ešte pred
vydaním prvostupňového rozhodnutia mal možnosť žalobca sa písomne vyjadriť, čo nevykonal. Práve
naopak, oproti skutočnosti v druhostupňovom rozhodnutí konštatoval, že možné vyjadrenie žalobca
nemal predložiť, pričom so žalobcom ústne neprejednával skutkový stav pred vydaním prvostupňového
ani druhostupňového rozhodnutia.

39. Poukázal na to, že o vykonaných dôkazoch nebola nikdy správnym orgánom spísaná riadna
zápisnica za účasti žalobcu, resp. jeho splnomocneného zástupcu a žalobca sa v konaniach pred
správnym orgánom nemohol vyjadriť k veci ústne, nemal možnosť byť prítomný pri výsluchu svedkov
a nemohol im klásť otázky, vyjadriť sa ku všetkým vykonávaným dôkazom, vznášať námietky a návrhy,
navrhovať a predkladať dôkazy na podporu svojich tvrdení. Princíp verejnosti, ústnosti a prítomnosti
na prerokovaní veci aspoň na jednom stupni v konaní pred správnym orgánom nebol s ustálenou
judikatúrou Európskeho súdu pre ľudské práva, s odkazom na nález Ústavného súdu SR č. III.ÚS
231/2010.

40. Zdôraznil, že v každom správnom konaní o správnom delikte, ktorý má spĺňať požiadavky dohovoru,
je potrebné vykonať ústne pojednávanie pred správnym orgánom prvého stupňa, najmä keď sa účastník
konania ústneho pojednávania nevzdal, naopak, vyvíjal dostatočnú a opakovanú súčinnosť pri správnom
konaní za účelom dostatočného a objektívneho objasnenia veci, avšak žalovaný toto jeho právo zamietol
bez relevantného odôvodnenia. Namietal tiež, že žalovaný nedostatočne a nespoľahlivo zabezpečil
dôkazy pri zisťovaní údajného nedostatku za účelom objektívneho zistenia, či v skutočnosti malo ísť
výlučne o spisovanie dohôd o pracovnej činnosti bez splnenia podmienky výnimočnosti bez toho, aby
sa žalovaný vyrovnal, či aj na takúto činnosť nemôže zamestnávať na nevyhnutný čas výnimočných
nakopených objednávok zabezpečiť svoju činnosť aj zamestnancami, s ktorými má uzatvorenú dohodu
o vykonaní práce, resp. brigádnickej činnosti.

41. Rozhodnutie považuje za nepreskúmateľné vo vzťahu k uloženej výške sankcie, pretože z
odôvodnenia nevyplýva, aká bola závažnosť priestupku, pretože správny orgán sa nevyrovnal s otázkou
závažnosti zisteného porušenia povinnosti, spôsobu jeho spáchanie, aká bola závažnosť ich následkov
vôbec v odôvodnení rozhodnutia v časti určenie výšky pokuty, nevyhodnotil v oblasti počtu nelegálne
zamestnaných fyzických osôb, keď toto zdôvodnenie riadne neodôvodnil a nebolo ani predmetom
kontroly a zisťovania skutkového stavu k podkladu rozhodnutia. Rozhodnutie o uložení sankcie v časti
výšky je nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov a v konaní došlo k podstatnej vade konania, ktorá
má vplyv na zákonnosť rozhodnutia.



42. Ďalšou žalobnou námietkou je, že výrok rozhodnutia správneho orgánu prvého stupňa za iný
správny delikt musí obsahovať popis skutku s uvedením miesta, času a spôsobu jeho spáchania,
poprípade evidencie iných skutočností, ktoré sú potrebné na to, aby nemohol byť zamenený s iným,
a ak správny orgán neuvedie tieto náležitosti do výroku rozhodnutia, poruší ustanovenie § 47 ods. 2
Zákona o správnom konaní. V ďalšej časti žaloby namietal dni uvedené v rozhodnutí tak, ako v odvolaní.
Výrok rozhodnutia neobsahuje miesto výkonu kontroly Inšpektorát práce Prešov, Konštantínova 6 a
rozhodnutie je nepreskúmateľné, kde a kedy bol údajný nedostatok zistený.

43. Žalovaný sa k žalobe vyjadril v písomnom podaní a navrhol žalobu zamietnuť.

44. Žalobou sa žalobca domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovaného v spojení
s rozhodnutím Inšpektorátu práce Prešov. Žaloba bola súdu doručená dňa 19.02.2016.

45. Dňom 01.júla 2016 nadobudol účinnosť zákon č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok, ktorý v
ustanovení § 491 ods. 1 upravuje, že ak nie je ďalej ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania
začaté podľa piatej časti Občianskeho súdneho poriadku predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
Podľa ods. 2 tohto ustanovenia - právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia
účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo
dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona, ak by boli
v neprospech žalobcu, ak je ním fyzická osoba alebo právnická osoba.

46. Správny súdny poriadok v ustanovení § 2 ods. 1 upravuje, že v správnom súdnictve poskytuje
správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v
oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom. Podľa ods. 2 tohto
ustanovenia - každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo
dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu
verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto
zákonom domáhať ochrany na správnom súde.

47. Z citovanej žaloby je zrejmé, že ide o správnu žalobu vo veciach správneho trestania a Správny
súdny poriadok v § 194 ods. 1 upravuje, že správnym trestaním sa na účely tohto zákona rozumie
rozhodovanie orgánov verejnej správy o priestupku, správnom delikte alebo o sankcii za iné podobné
protiprávne konanie. Podľa ods. 2 tohto ustanovenia - ak nie je v tejto hlave ustanovené inak, použijú
sa na konanie vo veciach správneho trestania ustanovenia o konaní o všeobecnej správnej žalobe.

48. Podľa § 197 Správneho súdneho poriadku - správny súd vychádza zo skutkového stavu zisteného
orgánom verejnej správy, môže doplniť dokazovanie vykonané orgánom verejnej správy, a to aj na návrh
účastníka konania, ktorým však nie je viazaný.

49. Z napadnutých rozhodnutí je nesporné, že sankcia bola žalobcovi uložená za porušenie zákona č.
311/2001 Z.z., teda Zákonníka práce v znení neskorších predpisov a to §99, § 223 ods. 1 a § 224 ods. 2
písm. e/. Podľa § 99 Zákonníka práce - zamestnávateľ je povinný viesť evidenciu pracovného času, práce
nadčas, nočnej práce, aktívnej časti a neaktívnej časti pracovnej pohotovosti zamestnanca tak, aby bol
zaznamenaný začiatok a koniec časového úseku, v ktorom zamestnanec vykonával prácu alebo mal
nariadenú alebo dohodnutú pracovnú pohotovosť. Počas dočasného pridelenia zamestnávateľ vedie
evidenciu podľa prvej vety v mieste výkonu práce dočasne prideleného zamestnanca.

50. Podľa § 223 ods. 1 Zákonníka práce - zamestnávateľ môže na plnenie svojich úloh alebo
na zabezpečenie svojich potrieb výnimočne uzatvárať s fyzickými osobami dohody o prácach
vykonávaných mimo pracovného pomeru (dohodu o vykonaní práce, dohodu o pracovnej činnosti a
dohodu o brigádnickej práci študentov), ak ide o prácu, ktorá je vymedzená výsledkom (dohoda o
vykonaní práce) alebo ak ide o príležitostnú činnosť vymedzenú druhom práce (dohoda o pracovnej
činnosti, dohoda o brigádnickej práci študentov).

51. Podľa § 224 ods. 2 písm. e/ Zákonníka práce - na základe uzatvorených dohôd podľa § 223
je zamestnávateľ povinný najmä viesť evidenciu pracovného času zamestnancov, ktorí vykonávajú
prácu na základe dohody o brigádnickej práci študentov a dohody o pracovnej činnosti, tak, aby bol
zaznamenaný začiatok a koniec časového úseku, v ktorom zamestnanec vykonával prácu, a viesť



evidenciu vykonanej práce u zamestnancov, ktorí vykonávajú prácu na základe dohody o vykonaní
práce, tak, aby v jednotlivých dňoch bola zaznamenaná dĺžka časového úseku, v ktorom sa práca
vykonávala.

52. Zákon č. 125/2006 Z.z. o inšpekcii práce a o zmene a doplnení zákona č. 82/2005 Z.z. o nelegálnej
práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v § 1 upravuje, že tento
zákon
a/ upravuje inšpekciu práce, ktorej prostredníctvom sa presadzuje ochrana zamestnancov pri práci a
výkon štátnej správy v oblasti inšpekcie práce,
b/ vymedzuje pôsobnosť orgánov štátnej správy v oblasti inšpekcie práce a ich pôsobnosť pri výkone
dohľadu podľa osobitného predpisu,
c/ ustanovuje práva a povinnosti inšpektora a povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby.

53. Podľa § 2 ods. 1 písm. a/ bod 1. - inšpekcia práce je dozor nad dodržiavaním pracovnoprávnych
predpisov, ktoré upravujú pracovnoprávne vzťahy, najmä ich vznik, zmenu a skončenie, mzdové
podmienky a pracovné podmienky zamestnancov vrátane pracovných podmienok žien, mladistvých,
domáckych zamestnancov, osôb so zdravotným postihnutím a osôb, ktoré nedovŕšili 15 rokov veku, a
kolektívne vyjednávanie, písm. b/ vyvodzovanie zodpovednosti za porušovanie predpisov uvedených v
písmene a/ a za porušovanie záväzkov vyplývajúcich z kolektívnych zmlúv.

54. Z obsahu administratívneho spisu a v nej pripojených listinných dôkazov a to pracovnej zmluvy J. X.,
pracovnej zmluvy J. U., pracovnej zmluvy Y. U., pracovnej zmluvy D. F., žiadosti o skončení pracovného
pomeru D. F., dohody o brigádnickej práci študentov J. U., dohody o brigádnickej práci študentov R. J.,
dohody o brigádnickej práci študentov T. M. a dohôd o pracovnej činnosti T. M., dohody o pracovnej
činnosti J. F.... bez akýchkoľvek pochybností vyplýva, že zo strany žalobcu došlo k porušeniu citovaných
ustanovení Zákonníka práce. Z protokolu o kontrole je podľa názoru súdu nesporné, že žalobca ako
zamestnávateľ v protokole neuvádzal žiadne námietky a v stanovenej lehote sa k protokolu nevyjadril.

55. Z listu prvostupňového správneho orgánu, ktorým bol začaté správne konanie, zo dňa 23.09.2015
P:173/2015-Z, S 2015/412/15415/05 jednoznačne vyplýva, že v tomto oznámení boli popísané
nedostatky zistené na základe kontroly a súčasne žalobca bol poučený, že v súlade s ustanovením §
33 Zákona o správnom konaní má ako účastník konania možnosť vyjadriť sa k podkladom pre vydanie
rozhodnutia, spôsobu zisťovania, ako aj podať návrh na ich doplnenie, vrátane predloženia ďalších
listinných dôkazov a to v lehote najneskôr do 7 pracovných dní od doručenia tohto rozhodnutia. Zo spisu
rovnako je nesporné, že žalobca túto možnosť využil a vyjadril sa písomným podaním datovaným dňom
05.10.2015, v ktorom uviedol, že listom zo dňa 26.08.2015 doručil správnemu orgánu písomnú správu a
požadované podklady evidencie menovaných pracovníkov a v súčasnosti je evidencia pracovného času
vedená požadovaným spôsobom. K zmluvám na pracovné úlohy so splnením požiadavky výnimočnosti
účastník konania uvádza, že tieto bude viesť a dohodovať v zmysle požiadaviek Zákonníka práce
a zistený nedostatok už bol odstránený a z vyššie uvedených skutočností účastník konania žiada o
zastavenie správneho konania v celom rozsahu.

56. Ak teda žalobca tvrdí, že boli porušené jeho subjektívne práva, s týmto názorom sa súd nestotožňuje.

57. Zákon č. 125/2006 Z.z. v § 21 ods. 3 upravuje, že na konanie podľa § 4 písm. e/, §6 ods. 1 písm.
b/, d/ a e/, § 7 ods. 3 písm. d/, e/, i/ a s/, ods. 8 písm. b/ a ods. 9, § 12 ods. 2 písm. d/ až f/, § 19 a §
20 sa vzťahujú všeobecné predpisy o správnom konaní, ak tento zákon neustanovuje inak. Všeobecné
predpisy o správnom konaní sa nevzťahujú na vydanie oprávnenia, preukazu, osvedčenia a povolenia
podľa tohto zákona.

58. Z ustanovení Zákonníka práce jednoznačne vyplýva, že popri pracovnom pomere ako základnom
druhu pracovnoprávneho vzťahy, dohody o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru
predstavujú ďalšie druhy ekonomickej aktivity fyzických osôb formou závislej činnosti, pričom podľa §
1 ods. 3 Zákonníka práce v znení neskorších predpisov závislá práca môže byť vykonávaná výlučne
v pracovnom pomere v obdobnom pracovnom vzťahu alebo výnimočne za podmienok ustanovených v
tomto zákona aj v inom pracovnoprávnom vzťahu. Závislá práca nemôže byť vykonávaná v zmluvnom
občianskoprávnom vzťahu alebo v zmluvnom obchodnoprávnom vzťahu podľa osobitných predpisov.



59. Dohodami o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru podľa § 226 Zákonníka práce je
dohoda o vykonaní práce, podľa § 228 Zákonníka práce dohoda o pracovnej činnosti a podľa § 227 a§
228 ZP dohoda o brigádnickej práci študentov.

60. Z citovaných ustanovení jednoznačne vyplýva, že spoločnými znakmi dohôd o prácach
vykonávaných mimo pracovného pomeru sú existencia hierarchie nadriadenosti a podriadenosti a
rovnaké alebo obdobné právne následky vznikajúce alebo s nimi súvisiace, napr. v oblasti ochrany práce
(bezpečnosť a ochrana zdravia pri práci), v oblasti zodpovednosti za škodu a pod. Na pracovnoprávne
vzťahy založené dohodami o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru sa nevzťahujú tie
ustanovenia Zákonníka práce a ostatných pracovnoprávnych predpisov, ktoré sa týkajú výlučne
pracovného pomeru, a ktorých uplatnenie je priamo vylúčené, alebo ktorých aplikácia vo vzťahu k
dohodám nie je reálna vzhľadom na ich osobitný charakter, ako je napr. ustanovenie o rozvrhovaní
pracovného času, v ostatnom sa na ne vzťahujú všeobecné ustanovenia, ktoré upravujú pracovnoprávne
vzťahy vznikajúce z titulu pracovného pomeru. Bez akýchkoľvek pochybností je zrejmé, že zásadný
rozdiel medzi dohodami o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru a pracovným pomerom
je v tom, že v prípade dohôd ide o výnimočnú formu účasti na práci. Snaha zamestnávateľa o
zníženie nákladov z dôvodu neplatenia poistného vedie až k ich zneužívaniu. Výnimočnosť týchto foriem
pracovnoprávneho vzťahu vyplýva priamo zo Zákonníka práce. Ide napr. o obvyklé využívanie dohôd
napr. v oblasti zabezpečenia mzdovej agendy, zaistenia bezpečnosti fyzických osôb, stráženie objektov
alebo agendy, ktorú je zamestnávateľ povinný vykonávať podľa osobitných predpisov. Zamestnávateľ
však môže zabezpečiť formou vyššie uvedených dohôd aj výkon činností, ktoré tvoria predmet jeho
činnosti, ale s odkazom na ustanovenie odseku 1 môže takéto dohody uzatvárať s fyzickými osobami
len výnimočne, teda využiť formu niektorej z dohôd o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru
môže zamestnávateľ využívať iba za predpokladu, že splní Zákonníkom práce ustanovené kritéria. Tak,
ako konštatujú správne orgány, kritériami sú vymedzenie práce výsledkom a v tomto prípade možno
uzavrieť dohodu o vykonaní práce, vymedzenie práce príležitostnou činnosťou, ide o dohodu o pracovnej
činnosti alebo dohody o brigádnickej práci študentov. Hlavný rozdiel medzi týmito dohodami spočíva
v tom, že dohodu o brigádnickej práci študentov môže zamestnávateľ uzatvárať výlučne s fyzickou
osobou v postavení študenta, pri dohode o pracovnej činnosti s akoukoľvek osobou spôsobilou uzavrieť
pracovnoprávne vzťahy, ako aj v tom, že na základe dohody o brigádnickej práci študentov možno
vykonávať prácu vo vymedzenom rozsahu, teda nie vo výške určeného týždenného pracovného času,
kým pri dohode o pracovnej činnosti je taktiež určený limit maximálneho počtu hodín týždenne.

61. Z dohôd, ktoré predložil sám žalobca ako zamestnávateľ, jednoznačne vyplýva, že podmienka
výnimočnosti v týchto prípadoch splnená nebola, a že žalobca ako zamestnávateľ so zamestnancami
pracovné zmluvy neuzatvára, pričom išlo výlučne o dohody o prácach vykonávaných mimo pracovného
pomeru.

62. Z obsahu predloženého spisu je zrejmé, že správne orgány pri zisťovaní skutkového stavu a
vykonanom dokazovaní nepostupovali v rozpore so zákonom, pretože dôkazy, ktoré správne orgány
použili a to Inšpektorát práce Prešov, predložil žalobca. Je bez akýchkoľvek pochybností, že ustanovenie
§ 223 Zákonníka práce dáva možnosť žalobcovi ako zamestnávateľovi uzatvárať dohody o vykonaní
práce mimo pracovného pomeru, avšak táto možnosť je definovaná ako výnimočná, nie ako každodenná
a bežná.

63. Žalobca v správnom konaní bol zaťažený dôkazným bremenom a jeho povinnosťou bolo preukázať
výnimočnosť svojho postupu, na základe ktorého v kontrolovanom období uzatváral výlučne dohody
o vykonaní práce a rovnako bol povinný preukázať, že takto dohodnutá závislá práca bola dôvodne
vykonávaná a nemohla byť v uvedenom časovom období vykonávaná v riadnom pracovnom pomere.
Je zrejmé, že zamestnávateľ k uzatvoreniu dohôd o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru,
resp. každej jednej dohody môže pristúpiť iba vo výnimočnej situácii v prípade, ak takúto výnimočnú
situáciu preukáže, a teda že neporušil ustanovenie § 223 ods. 1 Zákonníka práce. Rovnako je zrejmé
zo spisu správneho orgánu, že žalobca neviedol evidencie dochádzky predpísaným spôsobom tak,
ako upravuje už vyššie citované ustanovenie Zákonníka práce. Ak kontrolovaný subjekt zamestnávateľ
žalobca dôvody takéhoto postupu v takomto rozsahu nezdôvodnil, čo vyplýva z obsahu predloženého
administratívneho spisu a rozhodnutí.



64. Zákon č. 125/2006 Z.z. v ustanovení § 19 ods. 1 písm. a/ upravuje, že inšpektorát práce je
oprávnený uložiť pokutu, ak tento zákon neustanovuje inak, zamestnávateľovi za porušenie povinností
vyplývajúcich z tohto zákona, z predpisov uvedených v § 2 ods. 1 písm. a/, prvom bode až treťom bode
a šiestom bode alebo za porušenie záväzkov vyplývajúcich z kolektívnych zmlúv až do 100.000 eur, a
ak v dôsledku tohto porušenia vznikol pracovný úraz, ktorým bola spôsobená smrť alebo ťažká ujma
na zdraví, najmenej 33.000 eur.

65. Podľa ods. 6 tohto ustanovenia - inšpektorát práce pri ukladaní pokuty podľa odsekov 1 a 2
zohľadňuje jej preventívne pôsobenie a pri určovaní výšky pokuty prihliada najmä na
a/ závažnosť zisteného porušenia povinností a závažnosť ich následkov,
b/ počet zamestnancov zamestnávateľa a riziká, ktoré sa vyskytujú v činnosti zamestnávateľa,...
e/ opakované zistenie toho istého nedostatku.

66. Z vyššie citovaného ustanovenia § 21 ods. 3 zákona č. 125/2006 Z.z. teda vyplýva, že v konaní
podľa § 19 sa aplikujú ustanovenia zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní, pričom podľa § 3 ods. 1
Zákona o správnom konaní v znení neskorších predpisov správne orgány postupujú v konaní v súlade
so zákonmi a inými právnymi predpismi. Sú povinné chrániť záujmy štátu a spoločnosti, práva a záujmy
fyzických osôb a právnických osôb a dôsledne vyžadovať plnenie ich povinností. Podľa ods. 2 tohto
ustanovenia - správne orgány sú povinné postupovať v konaní v úzkej súčinnosti s účastníkmi konania,
zúčastnenými osobami a inými osobami, ktorých sa konanie týka, a dať im vždy príležitosť, aby mohli
svoje práva a záujmy účinne obhajovať, najmä sa vyjadriť k podkladu rozhodnutia, a uplatniť svoje
návrhy. Účastníkom konania, zúčastneným osobám a iným osobám, ktorých sa konanie týka, musia
správne orgány poskytovať pomoc a poučenia, aby pre neznalosť právnych predpisov neutrpeli v konaní
ujmu. Podľa § 3 ods. 3 Správneho poriadku - správne orgány sú povinné svedomite a zodpovedne sa
zaoberať každou vecou, ktorá je predmetom konania, vybaviť ju včas a bez zbytočných prieťahov a
použiť najvhodnejšie prostriedky, ktoré vedú k správnemu vybaveniu veci. Ak to povaha veci pripúšťa,
má sa správny orgán vždy pokúsiť o ich zmierne vybavenie. Správne orgány dbajú na to, aby konanie
prebiehalo hospodárne a bez zbytočného zaťažovania účastníkov konania a iných osôb. Podľa ods.
4 tohto ustanovenia - rozhodnutie správnych orgánov musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného stavu
veci. Správne orgány dbajú o to, aby v rozhodovaní o skutkovo zhodných alebo podobných prípadoch
nevznikali neodôvodnené rozdiely.

67. Správny poriadok v § 32 ods. 1 upravuje, že správny orgán je povinný zistiť presne a úplne
skutočný stav veci a za tým účelom si obstarať potrebné podklady pre rozhodnutie. Pritom nie je viazaný
len návrhmi účastníkov konania. Podkladom pre rozhodnutie sú najmä podania, návrhy a vyjadrenia
účastníkov konania, dôkazy, čestné vyhlásenia, ako aj skutočnosti všeobecne známe alebo známe
správnemu orgánu z jeho úradnej činnosti. Rozsah a spôsob zisťovania podkladov pre rozhodnutie
určuje správny orgán.

68. Podľa § 33 ods. 1 Správneho poriadku - účastník konania a zúčastnená osoba má právo navrhovať
dôkazy a ich doplnenie a klásť svedkom a znalcom otázky pri ústnom pojednávaní a miestnej ohliadke.

69. Podľa § 33 ods. 2 Správneho poriadku - správny orgán je povinný dať účastníkom konania a
zúčastneným osobám možnosť, aby sa pred vydaním rozhodnutia mohli vyjadriť k jeho podkladu i k
spôsobu jeho zistenia, prípadne navrhnúť jeho doplnenie.

70. Podľa § 34 ods. 1 Správneho poriadku - na dokazovanie možno použiť všetky prostriedky, ktorými
možno zistiť a objasniť skutočný stav veci a ktoré sú v súlade s právnymi predpismi. Podľa ods. 2 tohto
ustanovenia - dôkazmi sú najmä výsluch svedkov, znalecké posudky, listiny a ohliadka. Ustanovenie §
34 ods. 3 Správneho poriadku upravuje, že účastník konania je povinný navrhnúť na podporu svojich
tvrdení dôkazy, ktoré sú mu známe, pričom podľa § 34 ods. 4 Správneho poriadku - vykonávanie dôkazov
patrí správnemu orgánu.

71. Z vyššie uvedených ustanovení Správneho poriadku podľa názoru súdu nesporne vyplýva, že
povinnosťou správneho orgánu je zistiť všetky právne rozhodné skutočnosti bez ohľadu na to, v čí
prospech svedčia. Z povinnosti správneho orgánu zistiť úplný stav veci rovnako vyplýva, že správny
orgán nie je viazaný návrhmi účastníkov konania na vykonanie dôkazov. Stav veci sa musí zistiť súčasne



presne, čo znamená, že musí zodpovedať reálnej skutočnosti. Zistenie úplného a presného stavu veci
je základným predpokladom zákonnosti a správnosti rozhodnutia správneho orgánu.

72. Z ustanovenia § 34 ods. 5 Správneho poriadku vyplýva, že správny orgán hodnotí dôkazy podľa
svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti a podľa § 46 Zákona
o správnom konaní - rozhodnutie musí byť v súlade so zákonmi a ostatnými právnymi predpismi, musí
ho vydať orgán na to príslušný, musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného stavu veci a musí obsahovať
predpísané náležitosti.

73. Podľa § 47 ods. 3 Správneho poriadku - v odôvodnení rozhodnutia správny orgán uvedie, ktoré
skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bol vedený pri hodnotení dôkazov, ako použil
správnu úvahu pri použití právnych predpisov, na základe ktorých rozhodoval, a ako sa vyrovnal s
návrhmi a námietkami účastníkov konania a s ich vyjadreniami k podkladom rozhodnutia.

74. Z citovaných ustanovení jednoznačne vyplýva, že patrí do kompetencie správnych orgánov
vykonávať dozor nad dodržiavaním právnych predpisov, a teda aj Zákonníka práce. Táto kompetencia
prvostupňovému správnemu orgánu vyplýva z ustanovenia § 2 ods. 1 písm. a/ bod 1. zákona č. 125/2006
Z.z. a to nielen vykonávať dozor nad dodržiavaním pracovnoprávnych predpisov, ale s poukazom na § 2
ods. 1 písm. b/ aj vyvodzovať zodpovednosť za porušovanie právnych predpisov uvedených v písm. a/,
teda za porušovanie konkrétnych ustanovení Zákonníka práce. Teda správne orgány mali kompetenciu
vykonať kontrolu dodržiavania pracovnoprávnych predpisov u žalobcu tak, ako je uvedená v protokole
o kontrole a ich závery o tom, že žalobca porušil povinnosti upravené ustanoveniami Zákonníka práce
v § 99, § 223 ods. 1 a § 224 sú v súlade so zákonom. Teda záver druhostupňového správneho orgánu
(žalovaného), že žalobca nepreukázaním výnimočného uzatvárania dohôd o prácach vykonávaných
mimo pracovného pomeru v kontrolovanom období naplní skutkovú podstatu správneho deliktu podľa §
19 ods. 1 písm. a/ zákona č. 125/2006 Z.z, je v súlade so zákonom.

75. Krajský súd sa nestotožňuje so žalobnou námietkou, že výroková časť rozhodnutia správnych
orgánov je nezrozumiteľná, pretože prvostupňový správny orgán určite a zrozumiteľne vymedzil
skutkovú podstatu správneho deliktu, keď skutková podstata obsahuje nielen uvedenie právnej
kvalifikácie správneho deliktu, ktorého sa žalobca dopustil, ale aj uvedenie zákonného ustanovenia,
ktoré porušil a vymedzenie skutkových okolností, ktoré porušenie citovaných právnych noriem spôsobili,
spočívajúce v konaní žalobcu ako zamestnávateľa, ktorý v kontrolovanom období na plnenie svojich úloh
uzatváral s fyzickými osobami výlučne dohody o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru. Tieto
skutkové zistenia sú nesporne zistené, vyplývajú z obsahu spisu a žalobca ich v priebehu správneho
konania žiadnymi dôkazmi nespochybnil, pričom žalobca v reakcii na oznámenie prvostupňového
správneho orgánu o začatie správneho konania dokonca zistené nedostatky akceptoval tak, ako je
citované v odôvodnení rozsudku vyššie.

76. V súvislosti s námietkou žalobcu, že správne delikty nie sú vo výrokovej časti prvostupňového
rozhodnutia konkretizované, treba poukázať na to, že zákonná úprava je jednoznačná, pokiaľ ide o
konanie v trestných činoch, pretože podľa Trestného zákona musí výrok rozsudku presne označovať
trestný čin, ktorého sa týka a to nielen zákonným pomenovaním a uvedením príslušného zákonného
ustanovenia, ale aj uvedením miesta, času a spôsobu spáchania, poprípade aj iných skutočností
potrebných, aby skutok nemohol byť zamenený s iným. Pri priestupkoch je obdobná právna úprava.
Výrok rozhodnutia o priestupku musí obsahovať tiež popis skutku s označením miesta a času jeho
spáchania, vyslovenia viny, druh a výmeru sankcie. Širokú oblasť iných správnych deliktov však takéto
jednoznačné vymedzenie výroku rozhodnutia nemá. Odkazuje sa len na Správny poriadok §47 ods.
2, podľa ktorého výrok rozhodnutia obsahuje rozhodnutie vo veci s uvedením ustanovenia právneho
predpisu, podľa ktorého bolo rozhodnuté, poprípade tiež rozhodnutie o povinnosti nahradiť trovy konania.
Vymedzenie predmetu konania vo výroku rozhodnutia o správnom delikte musí spočívať v špecifikácii
deliktu tak, aby sankcionované konanie nebolo zameniteľné s iným konaním a tento záver možno vyvodiť
priamo z ustanovenia §47 ods. 2 Správneho poriadku. V rozhodnutiach trestného charakteru, ktorými
sú nepochybne aj rozhodnutia o iných správnych deliktoch, je nevyhnutné vymedziť presne, za aké
konkrétne konanie je subjekt postihnutý. To možno zaručiť len konkretizáciou údajov obsahujúcich popis
skutku s uvedením miesta, času a spôsobu jeho spáchania, prípadne uvedením iných skutočností, ktoré
sú potrebné na to, aby skutok nemohol byť zamenený s iným. Takáto miera podrobností je nevyhnutná
pre celé sankčné konanie a to najmä z dôvodu vylúčenia prekážky litispendencie dvojitého postihu pre



rovnaký skutok, pri vylúčení prekážky veci rozhodnutej, pre určenie rozsahu dokazovania a to aj pre
zabezpečenie riadneho práva na obhajobu. Ak vydané rozhodnutie jednoznačne určí, čoho sa páchateľ
dopustil a v čom spáchaný delikt spočíva, jednotlivé skutkové údaje sú rozhodné pre určenie totožnosti
skutku vylučujú pre ďalšie obdobie možnosť zámeny skutku a možnosť opätovného postihu za rovnaký
skutok. Výrok prvostupňového rozhodnutia identitu správnych deliktov vymedzil presne, aj časom, že
išlo o kontrolované obdobie jednoznačne vymedzené a zameniteľnosť s inými správnymi deliktmi je
vylúčená.

77. Z uvedených dôvodov súd považuje výrok rozhodnutia IP Prešov za zodpovedajúci § 47 ods. 2
Správneho poriadku.

78. Ak žalobca v žalobe namietal, že povinnosťou správnych orgánov bolo vo veci nariadiť pojednávanie,
je treba poukázať na to, že takúto právnu úpravu zákon č. 71/1967 Zb. na rozdiel od zákona č. 372/1990
Zb. o priestupkoch neobsahuje, pretože ustanovenie § 21 Zákona o správnom konaní v ods. 1 upravuje,
že správny orgán nariadi ústne pojednávanie, ak to vyžaduje povaha veci, najmä ak sa tým prispeje
k jej objasneniu, alebo ak to ustanovuje osobitný zákon. Ak sa má pri ústnom pojednávaní uskutočniť
ohliadka, uskutočňuje sa ústne pojednávanie spravidla na mieste ohliadky.

79. Z citovaného ustanovenia teda vyplýva, že je na úvahe správneho orgánu, či vo veci nariadi ústne
pojednávanie alebo nenariadi.

80. Článok 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd, ale aj článok 46 ods. 1
Ústavy Slovenskej republiky ukladá súdom a orgánom verejnej správy na odôvodňovanie rozhodnutí.
Nepreskúmateľné rozhodnutia zakladajú protiústavný stav a tento postup je nezlučiteľný so zásadou
spravodlivosti konania, čo znamená, že tak správny orgán, ako aj súd majú povinnosť nielen rozhodnúť,
ale tiež vysvetliť, ktoré skutočnosti považujú za preukázané, a ktoré nie.

81. Odôvodnenie výšky pokuty podľa názoru súdu zodpovedá kritériám upraveným v §19 ods. 6
zákona č. 125/2006 Z.z.. Je zrejmé, že žalovaný dospel k záveru, že spoločenské nebezpečenstvo
protiprávneho konania žalobcu predstavuje porušenie povinnosti zamestnávateľa spočívajúcej v
zníženej ochrane práv zamestnancov. Takýto záver vyplýva zo skutkových zistení a z dôvodov
rozhodnutia. Žalobca zamestnával zamestnancov výlučne formou dohôd o prácach vykonávaných mimo
pracovného pomeru. Je zrejmé, že zníženie ochrany zamestnancov, ktoré nepochybne spočíva v tom,
že v prípade pracovného pomeru založeného riadnou pracovnou zmluvou zamestnanec má vyššiu
mieru ochrany, ako pri forme zamestnávania na základe dohody o vykonaní práce mimo pracovného
pomeru. Pre posúdenie veci je zrejmé, že žalovaný výšku pokuty stanovil v sume 1.000,-- eur, ktorá
je blízko najnižšie možnej výmere, čo zohľadňuje skutočnosť, že porušenia povinnosti vyplývajúcich z
pracovnoprávnych predpisov sa dopustil žalobca prvýkrát.

82. Po preskúmaní rozhodnutia a postupu žalovaného v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobe súd
dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná, a preto podľa § 190 Správneho súdneho poriadku žalobu
ako nedôvodnú zamietol.

83. O náhrade trov konania rozhodol podľa § 167 a § 168 Správneho súdneho poriadku. Žalobca v
konaní úspech nemal. Žalovaný síce v konaní úspešný bol, avšak súd je toho názoru, že nemožno od
žalobcu spravodlivo požadovať, aby žalovanému nahradil trovy konania.

84. Toto rozhodnutie prijal senát správneho súdu v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť, ktorá musí byť podaná v lehote jedného mesiaca
od doručenia rozhodnutia krajského súdu oprávnenému subjektu.

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie
napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie
rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva



(ďalej len „sťažnostné body“), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno
meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.

Rozhodnutia, na ktoré sa odkazuje

Priebeh sporuIdentifikačné číslo spisu 8016200124

  1. 24. 10. 2016Rozsudok Krajského súdu Prešov sp. zn. 1S/6/2016 z 24. 10. 2016 (toto rozhodnutie)
  2. 25. 9. 2018Rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 7Asan/3/2017 z 25. 9. 2018