Text rozhodnutia
Súd: Krajský súd Prešov Spisová značka: 3Sd/29/2016 Identifikačné číslo súdneho spisu: 8016200324 Dátum vydania rozhodnutia: 14. 06. 2016 Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Magdaléna Želinská ECLI: ECLI:SK:KSPO:2016:8016200324.1 Uznesenie Krajský súd v Prešove v právnej veci navrhovateľa C. G., bývajúceho v D., F. č. XXXX/X, proti odporkyni Sociálnej poisťovni, ústrediu v Bratislave, Ul. 29. augusta č. 8, o výšku starobného dôchodku takto r o z h o d o l : Konanie z a s t a v u j e . Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania. o d ô v o d n e n i e : Návrhom na preskúmanie rozhodnutia zo dňa 23.02.2016 sa navrhovateľ domáhal preskúmania rozhodnutia odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 28.01.2016, ktorým mu bol priznaný starobný dôchodok od 24.09.2016 v sume 353,30 eur mesačne podľa zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení, ktorý bol od 01.01.2016 podľa § 82 Zákona o sociálnom poistení a opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny č. 283/2015 Z.z., ktorým sa ustanovuje pevná suma zvýšenia dôchodkovej dávky a to § 1 zvýšený na sumu 355,20 eur mesačne. Navrhovateľ v návrhu zo dňa 23.02.2016 namietal výšku starobného dôchodku. Odporkyňa sa k návrhu vyjadrila v písomnom podaní zo dňa 22.04.2016. Poukázala na to, že navrhovateľ žiadosťou spísanou dňa 24.11.2015 požiadal sociálnu poisťovňu o priznanie starobného dôchodku, ktorý žiadal priznať od 24.11.2015. Napadnutým rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 28.01.2016 bol navrhovateľovi podľa § 65 a § 82 zákona v znení neskorších predpisov od 24.11.2015 priznaný starobný dôchodok v sume 353,30 eur mesačne. Podľa § 65 ods. 1 zákona v znení zákona č. 555/2007 Z.z. nárok na starobný dôchodok vzniká získaním 15 rokov obdobia dôchodkového poistenia a dosiahnutím dôchodkového veku. Navrhovateľ dosiahol dôchodkový vek podľa § 65 ods. 2 zákona dovŕšením 62 rokov veku, 24.novembra 2015. K 24. novembru 2015 navrhovateľ získal 17225 dní obdobia dôchodkového poistenia, pričom presný rozpis je uvedený v priloženom osobnom liste dôchodkového poistenia. Pri posúdení nároku na dôchodok a určení jeho sumy boli zhodnotené všetky preukázané obdobia dôchodkového poistenia (vrátane dôb, ktoré sa za obdobie dôchodkového poistenia podľa zákona v znení neskorších predpisov považujú). Získanie ďalšieho obdobia dôchodkového poistenia nebolo preukázané. Podľa § 60 ods. 9 zákona v znení neskorších predpisov rok dôchodkového poistenia je 365 dní dôchodkového poistenia. Z uvedeného vyplýva, že navrhovateľ získal 47 rokov a 70 dní obdobia dôchodkového poistenia, čím splnil podmienky nároku na starobný dôchodok 24. novembra 2015. Suma starobného dôchodku je určená podľa § 66 ods. 1 zákona ako súčin priemerného osobného mzdového bodu, obdobia dôchodkového poistenia získaného ku dňu vzniku nároku na starobný dôchodok a aktuálnej dôchodkovej hodnoty. Osobné mzdové body v týchto kalendárnych rokoch sa zisťujú osobitne za každý kalendárny rok, a to ako podiel úhrnu vymeriavacích základov, z ktorých sa platí poistné na dôchodkové poistenie, a všeobecného vymeriavacieho základu uvedeného v prílohe č. 3 k zákonu a v príslušných opatreniach Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky, ktorými boli ustanovené sumy všeobecných vymeriavacích základov za kalendárne roky po kalendárnom roku 2002. Všeobecný vymeriavací základ za kalendárny rok 2014 sa podľa § 11 ods. 2 zákona rovná všeobecnému vymeriavaciemu základu za rok 2013. Aktuálna dôchodková hodnota platná k 24. novembru 2015 je 10,6865 eur. Suma starobného dôchodku patriaca za obdobie dôchodkového poistenia do vzniku nároku na starobný dôchodok je 348,10 eur mesačne. Je určená ako súčin priemerného osobného mzdového bodu, obdobia dôchodkového poistenia a aktuálnej dôchodkovej hodnoty. Priemerný osobný mzdový bod 0,6901 x 47,1918 rokov obdobia dôchodkového poistenia x aktuálna dôchodková hodnota 10,6865 = 348,10 eur mesačne. Suma starobného dôchodku sa ďalej podľa § 82 zákona v znení neskorších predpisov zvyšuje odo dňa priznania dôchodku o 5,20 eur mesačne (o pevnú sumu zvýšenia starobného dôchodku ustanovenú v § 1 písm. a/ opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 295/2014 Z. z.) na 353,30 eur mesačne. Podľa § 82b zákona v znení zákona č. 140/2015 Z. z. nárok na zvýšenie sumy starobného dôchodku na sumu minimálneho dôchodku vzniká, ak poberateľ tohto dôchodku a) získal najmenej 30 rokov kvalifikovaného obdobia dôchodkového poistenia, b) uplatnil si nárok na pozostalostný dôchodok podľa zákona v znení neskorších predpisov, nárok na dôchodok podľa zákona č. 328/2002 Z. z. o sociálnom zabezpečení policajtov a vojakov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a nárok na pozostalostný dôchodok na základe zmluvy o poistení dôchodku zo starobného dôchodkového sporenia podľa zákona č. 43/2004 Z. z. o starobnom dôchodkovom sporení a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, ak boli splnené podmienky nároku na dôchodok podľa uvedených právnych predpisov, a c) suma starobného dôchodku vrátane sumy pozostalostného dôchodku podľa zákona v znení neskorších predpisov, sumy dôchodku podľa zákona č. 328/2002 Z. z. v znení neskorších predpisov, sumy pozostalostného dôchodku na základe zmluvy o poistení dôchodku zo starobného dôchodkového sporenia podľa zákona č. 43/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov, sumy dôchodku vyplácaného z cudziny nedosahuje sumu minimálneho dôchodku zodpovedajúcu získanému počtu rokov kvalifikovaného obdobia dôchodkového poistenia. Kvalifikovaným obdobím dôchodkového poistenia je obdobie dôchodkového poistenia získané a) pred 1. januárom 1993, b) v cudzine c) v kalendárnom roku, v ktorom boli splnené podmienky nároku na predčasný starobný dôchodok podľa zákona a d) obdobie dôchodkového poistenia získané v kalendárnom roku, za ktorý sa osobný mzdový bod určil najmenej v hodnote 0,241. K 24. novembru 2015 navrhovateľ získal 17225 dní kvalifikovaného obdobia dôchodkového poistenia, presný rozpis je uvedený v priloženom osobnom liste. Podľa § 60 ods. 9 zákona v znení neskorších predpisov rok dôchodkového poistenia je 365 dní dôchodkového poistenia. Z uvedeného vyplýva, že navrhovateľ získal 47 rokov a 70 dní kvalifikovaného obdobia dôchodkového poistenia. Suma minimálneho dôchodku je podľa § 82b ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. v znení zákona č. 140/2015 Z. z. určená v závislosti od sumy životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu podľa zákona č. 601/2003 Z. z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov platnej k 1. januáru kalendárneho roka, v ktorom sa určuje suma dôchodku, a ktorá k 1. januáru 2015 je 198,09 eur mesačne, a od počtu získaných rokov kvalifikovaného obdobia dôchodkového poistenia. Suma minimálneho dôchodku za 30 rokov kvalifikovaného obdobia dôchodkového poistenia je 136% sumy životného minima, za 31. až 39. rok kvalifikovaného obdobia dôchodkového poistenia sa percentuálna suma minimálneho dôchodku 136% zvyšuje o 2 % sumy životného minima za každý rok kvalifikovaného obdobia dôchodkového poistenia a za 40. a každý ďalší rok kvalifikovaného obdobia dôchodkového poistenia sa percentuálna suma minimálneho dôchodku patriaca za 39 rokov kvalifikovaného obdobia dôchodkového poistenia zvyšuje o 3 % sumy životného minima. V súlade s vyššie uvedeným je suma minimálneho dôchodku za 47 rokov kvalifikovaného obdobia dôchodkového poistenia 178 % zo sumy životného minima 198,09 eur mesačne, to znamená 352,70 eur mesačne. Suma starobného dôchodku navrhovateľa je 353,30 eur a je vyššia ako suma minimálneho dôchodku 352,70 eur mesačne, a preto navrhovateľovi nevznikol nárok na zvýšenie na sumu minimálneho dôchodku podľa § 82b zákona v znení zákona č. 140/2015 Z.z.. Na základe podaného opravného prostriedku navrhovateľa bol opätovne posúdený nárok navrhovateľa na sumu starobného dôchodku a bolo vydané rozhodnutie č. XXX XXX XXXX X zo dňa 4. apríla 2016. ktorým bol podľa § 65, § 112 ods. 1 a § 82 zákona v znení neskorších predpisov od 24. novembra 2015 zvýšený starobný dôchodok na sumu 373,50 eur mesačne. Uvedeným rozhodnutím sa navrhovateľovi suma starobného dôchodku zvýšila po zistení vymeriavacieho základu za obdobie od 1. januára 1986 do 31. decembra 1986. Následne bolo vydané rozhodnutie č. XXX XXX XXXX 0 zo dňa 21. apríla 2016, ktorým bol navrhovateľovi podľa § 66 ods. 3 a § 82 zákona v znení neskorších predpisov od 1.januára 2016 zvýšený starobný dôchodok na sumu 375,70 eur mesačne. Suma starobného dôchodku sa zvýšila za obdobie dôchodkového poistenia získané počas poberania tohto dôchodku alebo jeho časti. Zvýšenie starobného dôchodku za obdobie dôchodkového poistenia počas poberania starobného dôchodku sa podľa § 66 ods. 3 prvej vety zákona v znení neskorších predpisov určuje k 1. januára 2016 ako súčin súčtu jednej polovice osobných mzdových bodov získaných za obdobie dôchodkového poistenia počas poberania tohto dôchodku alebo jeho časti a aktuálnej dôchodkovej hodnoty platnej ku dňu zvýšenia. Zvýšenie starobného dôchodku patriace za obdobie dôchodkového poistenia počas poberania tohto dôchodku je 0,28252010 eur mesačne a je určené ako súčin jednej polovice osobného mzdového bodu 0,0257 a aktuálnej dôchodkovej hodnoty 10,9930 eur. K 31. decembru 2015 sa starobný dôchodok vyplácal v sume 373,50 eur mesačne. Suma starobného dôchodku 373,80 eur mesačne po zaokrúhlení je určená súčtom súm 373,50 eur a 0,28252010 eur. S odkazom na vyššie uvedené odporkyňa uviedla, že posúdila nárok navrhovateľa na starobný dôchodok a jeho sumu vypočítala podľa platných právnych predpisov o sociálnom poistení z podkladov, ktoré má vo svojej evidencii a ktoré boli predložené k žiadosti o starobný dôchodok. Suma starobného dôchodku zodpovedá preukázanému obdobiu dôchodkového poistenia a sume vymeriavacích základov za kalendárne roky rozhodujúceho obdobia. Spolu s vyjadrením odporkyňa súdu predložila aj rozhodnutie zo dňa 24.04.2016, ktorým podľa § 65, § 112 ods. 1 a § 82 zákona č. 461/2003 Z.z. navrhovateľovi od 24.11.2015 zvýšila starobný dôchodok na sumu 373,50 eur mesačne, od 01.01.2016 na sumu 375,40 eur mesačne. Z odôvodnenia tohto rozhodnutia vyplýva, že k zvýšeniu dôchodku došlo k z dôvodu, že bol zistený vymeriavací základ za obdobie od 01.01.1986 do 31.12.1986. Ďalším rozhodnutím zo dňa 21.04.2016 odporkyňa zvýšila starobný dôchodok od 01.01.2016 na sumu 375,70 eur mesačne a to za obdobie dôchodkového poistenia získané počas dôchodku alebo jeho časti. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 14.06.2016, na ktorom vzal navrhovateľ návrh späť a žiadal konanie zastaviť, pretože s rozhodnutiami je spokojný. Odporkyňa súhlasila so späťvzatím návrhu. Podľa § 250d ods. 3 O.s.p. - súd uznesením konanie zastaví, ak bol návrh vzatý späť. Podľa § 250l ods. 2 O.s.p. - pokiaľ v tretej hlave piatej časti O.s.p. nie je ustanovené inak, použijú sa pre konanie o opravných prostriedkoch proti rozhodnutiam správnych orgánov primerane ustanovenia druhej hlavy s výnimkou §250a. Keďže tretia hlava piatej časti neobsahuje osobitné ustanovenia o postupe súdu v prípade späťvzatia návrhu, bolo potrebné konanie zastaviť podľa § 250d ods. 3 O.s.p. O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c/ v spojení s § 246c O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené. Poučenie: Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Prešove a to písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol odvolací súd.