KAUZIS.SK
RozsudokKrajský súd Prešov12. 11. 2018plný text

Rozsudok Krajského súdu Prešov sp. zn. 4Co/92/2018 z 12. 11. 2018

CitáciaRozsudok Krajského súdu Prešov z 12. novembra 2018, sp. zn. 4Co/92/2018, ECLI:SK:KSPO:2018:8317207627.1

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Prešov
Spisová značka: 4Co/92/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8317207627
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 11. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Gabriela Klenková, PhD.
ECLI: ECLI:SK:KSPO:2018:8317207627.1

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z JUDr. Gabriely Klenkovej, PhD., predsedníčky senátu a
členiek senátu JUDr. Moniky Juskovej a JUDr. Jany Burešovej, v spore žalobcu: Orange Slovensko,
a.s., Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 697 270, právne zastúpený: Bobák, Bollová a spol. s.r.o.,
advokátska kancelária, Dr. Vl. Clementisa 10, 821 02 Bratislava, IČO: 35 855 673, proti žalovanému: Y.
X., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. Y. X, XXX XX I. Y., o zaplatenie 207,54 eura s prísl., o odvolaní žalobcu
proti rozsudku Okresného súdu Humenné č. k. 5Csp/185/2017-61 zo dňa 26.3.2018 takto

r o z h o d o l :

Potvrdzuje rozsudok v zamietavom výroku a vo výroku o trovách konania.

Žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

o d ô v o d n e n i e :

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 63,79
eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne z dlžnej sumy od 9.3.2016 do zaplatenia v
lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku. V prevyšujúcej časti žalobu zamietol. Žalovanému náhradu
trov konania nepriznal.

V odôvodnení poukázal na dôvody žaloby, výsledky vykonaného dokazovania najmä obsah pripojených
listinných dôkazov, ktoré špecifikoval, citoval ust. § 44 ods. 1, 2, § 43 ods. 12 zákona č. 351/2011 Z. z. o
elektronických komunikáciách (ďalej len zákona č. 351/2011 Z. z.), a ďalej citoval ust. § 52 ods. 1-4, § 53
ods. 1-3, 5, § 54 ods. 1, 2, § 544 ods. 1, 2, § 3 ods. 1, § 39 Občianskeho zákonníka, § 3 ods. 3 zákona
č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 378/1990 Zb.
o priestupkoch v znení neskorších predpisov (ďalej len zákona č. 250/2007 Z. z.) a uviedol, že právny
vzťah medzi stranami sporu vznikol na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb uzatvorenej
dňa 12.8.2015 č. D z ktorej vyplýva, že žalovanému bola zapožičaná mikroprocesorová SIM karta,
ku ktorým bolo priradené účastnícke číslo XXXX XXX XXX. Predmetom zmluvy bolo poskytovanie v
zmluve špecifikovaných programov a služieb. K zmluve o poskytovaní verejných služieb strany sporu
uzatvorili dňa 12.8.2015 dodatok, na základe ktorého žalobca poskytol žalovanému mobilný telefón zn.
Samsung Galaxy A3 White za kúpnu cenu 135,- eur s tým, že žalovaný si bol vedomý toho, že bežná
maloobchodná cena tohto mobilného telefónu bez zľavy z jeho spotrebiteľskej ceny s daňou z pridanej
hodnoty (ďalej len DPH) je vo výške 285,- eur a toho, že táto akciová cena mobilného telefónu je vo
výške rozdielu medzi spotrebiteľskou cenou mobilného telefónu a žalobcom poskytnutou zľavou, ktorá
je poskytnutá len z dôvodu, že sa žalovaný zaviazal užívať služby po dohodnutú dobu. Podľa čl. 2 bodu 2
dodatku k zmluve sa žalovaný zaviazal počas doby viazanosti mať na SIM karte taký účastnícky program
alebo jeho variant, u ktorého je výška mesačného poplatku vrátane DPH stanovená minimálne na sumu
30,- eur. Žalovaný v čl. 2.3 dodatku sa zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom nepretržite
po dobu 24 mesiacov odo dňa uzavretia dodatku, t. j. zotrvať v zmluvnom vzťahu po celú túto dobu



bez prerušenia, užívať dohodnuté služby, nedoručiť podniku výpoveď, odstúpenie od zmluvy alebo iný
úkon, ktorého účelom je ukončenie zmluvy pred uplynutím doby viazanosti, nepožiadať o vypojenie
z prevádzky alebo o dočasnú deaktiváciu SIM karty, ani sa nedopustiť iného konania, na základe
ktorého by žalobcovi vzniklo právo od zmluvy odstúpiť alebo vypovedať zmluvu z dôvodu neplnenia
povinnosti. Zároveň sa zaviazal, že bude včas a riadne uhrádzať cenu za služby a iné peňažné záväzky
voči podniku, zároveň bude uhrádzať aj iné platby, ktoré je povinný platiť v prípade, ak sa nejedná o
peňažné nároky voči podniku, je ich povinný uhradiť alebo prostredníctvom podniku tretej osobe. Súd
prvej inštancie poukázal na čl. 17 bodu 4, čl. 6 bodu 2, čl. 2.5 všeobecných podmienok spoločnosti
žalobcu s tým, že zdôraznil, že v prípade porušenia zmluvných povinností vzniká podniku nárok na
zmluvnú pokutu vo výške 150,- eur s tým, že špecifikoval za akých podmienok a aké porušenie zo strany
žalovaného počas doby viazanosti je viazané na jeho povinnosť uhradiť zmluvnú pokutu vrátane jej
výšky, ktorá sa bude postupne podľa stanovených pravidiel znižovať v závislosti od toho koľko celých
mesiacov uplynulo od uzavretia dodatku do okamihu porušenia zmluvných povinností. Ďalej poukázal
na čl. 2 bodu 9 dodatku v súvislosti s porušením doby viazanosti a povinnosti žalovaného zaplatiť
zmluvnú pokutu vo výške rovnajúcej sa výške zmluvnej pokuty dohodnutej v bode 2.5, ktoré porušenie
je taktiež špecifikované v uvedenom článku, na ktoré súd prvej inštancie poukázal. Predmetom konania
boli neuhradené faktúry v celkovej výške 68,79 eura, a to faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 16.9.2015
splatnou 30.9.2015 znejúcej na sumu 31,73 eura, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 16.10.2015 splatnou
dňa 30.10.2015 znejúcej na sumu 32,06 eura a faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 16.11.2015 splatnou
dňa 30.11.2015 znejúcej na sumu 5,- eur. Súd prvej inštancie považoval žalobu sčasti za dôvodnú, a
to ohľadne nároku na zaplatenie ceny za dodané služby vo výške 63,79 eura, preto žalobe vyhovel s
poukazom na ust. § 494 Občianskeho zákonníka. Je nepochybné, že žalovaný sa dostal do omeškania
so zaplatením peňažného záväzku, a preto súd prvej inštancie priznal žalobcovi aj úrok z omeškania zo
sumy 63,79 eura vo výške 5,05 % od 9.3.2016 do zaplatenia v súlade s ust. § 517 ods. 1, 2 Občianskeho
zákonníka v spojení s ust. § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/95 Z. z. tak, ako si ho žalobca uplatňoval.

Vo vzťahu k uplatnenej zmluvnej pokute po právnom posúdení uplatneného nároku súd prvej inštancie
uviedol, že zmluvný vzťah je vzťahom spotrebiteľským, a preto skúmal zmluvné dojednania z jej obsahu
vyplývajúce. Žalobu v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 143,75 eura, t. j. rovnajúcej sa
rozdielu medzi predajnou cenou odpredaných mobilných telefónov a ich akciovou cenou i napriek
tomu, že žalobca zohľadnil počet celých mesiacov, ktoré uplynuli od uzavretia dodatkov k zmluve do
okamihu porušenia zmluvnej povinnosti zo strany žalovaného zamietol. Poukázal na to, že zmluvná
pokuta je jedným z právnych prostriedkov zabezpečenia záväzku. Má funkciu sankčnú, preventívnu a
uhradzovaciu. Sankčný charakter zmluvnej pokuty znamená najmä, že postihuje toho účastníka, ktorý
poruší zmluvnú povinnosť nepriaznivým následkom, a to v podobe vzniku ďalšej povinnosti zaplatiť
peňažnú čiastku v dohodnutej výške. Občiansky zákonník neobsahuje úpravu výšky zmluvnej pokuty,
ani spôsob jej určenia, avšak výška zmluvnej pokuty musí spĺňať kritérium primeranosti v zmysle ust. §
53 ods. 4 písm. k) Občianskeho zákonníka. Súd zdôraznil, že nespochybňuje význam zmluvnej pokuty,
musí však byť primeraná vo vzťahu k porušenej povinnosti. Poukázal na to, že dojednanie o zmluvných
pokutách je súčasťou formulárovej zmluvy vyhotovenej žalobcom, a teda je sporná aj skutočnosť, či
žalovaný mal možnosť privodiť jeho zmenu, nakoľko tým, že podpísal zmluvu, keďže mal záujem o
poskytnutú službu, musel prijať aj ostatné podmienky zmluvného vzťahu určeného dodávateľom vrátane
ustanovení o zmluvných pokutách. Takéto dojednanie zmluvných pokút nie je možné považovať za
individuálne dojednané v zmysle ust. § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pokiaľ dodávateľ nepreukáže
opak (§ 53 ods. 2 Občianskeho zákonníka). Súd bol toho názoru, že v danom prípade zmluvná pokuta so
žalovaným ako spotrebiteľom nebola osobitne dojednaná, lebo je súčasťou formulárových všeobecných
dojednaní. Žalobca pri uzatváraní vystupoval ako dodávateľ s poukazom na predmet podnikania a
žalovaný ako spotrebiteľ, pretože pri uzatváraní zmlúv nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej
alebo podnikateľskej činnosti (§ 52 ods. 3, 4 Občianskeho zákonníka). Takéto dojednanie týkajúce
sa zmluvnej pokuty súd považoval za neprijateľnú zmluvné dojednanie, ktoré spôsobuje nerovnováhu
v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Poukázal ďalej na ust. § 44
ods. 4 zákona č. 351/2011 a uviedol, že výška zmluvnej pokuty dojednaná vo výške 150,- eur za
porušenie záväzku viazanosti upraveného v bode 2.5 dodatku k zmluve o poskytovaní verejných služieb
je podľa názoru súdu v rozpore s ust. § 44 ods. 4 zákona č. 351/2001 Z. z. účinného a platného v
rozhodnom období. Porušením záväzku viazanosti je aj porušenie povinnosti neuskutočniť žiadny taký
úkon, ktorý by smeroval k ukončeniu alebo účelom ktorého by malo byť ukončenie platnosti zmluvy
alebo dodatku pred uplynutím doby viazanosti bez ohľadu na to, či skutočne dôjde k ukončeniu dodatku
alebo zmluvy. Takéto dojednanie súd považoval za dojednanie, ktoré spôsobuje značnú nerovnováhu



v právach a povinnostiach medzi stranami sporu s tým, že jedná sa o dojednanie, ktoré obmedzuje
žalovaného na jeho právach, ktoré mu vyplývajú priamo zo zákona. Nárok na zmluvnú pokutu okrem
prípadu porušenia povinnosti na strane žalovaného tým, že včas a riadne neuhradí svoj platný záväzok
voči žalobcovi, bol dojednaný aj pre prípad ukončenia zmluvného vzťahu zo strany žalobcu formou
výpovede počas doby viazanosti pre prípad zmeny poskytovateľa komunikačných služieb, čím zo strany
žalobcu dochádza k značnému zásahu do jeho práv, nakoľko uplatnenie týchto zákonných práv zo strany
žalovaného je sankciované zo strany žalobcu zmluvnou pokutou. Takéto dojednanie súd považoval
za neprijateľnú zmluvnú podmienku spôsobujúcu značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach
zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa v zmysle ust. § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Ďalej
poukázal na ust. § 44 ods. 9 zákona č. 351/2011 Z. z. a uviedol, že zmluva o poskytovaní verejných
služieb má charakter zmluvy uzatvorenej na dobu neurčitú. Nič na tom nemení ani žalovaným prevzatý
záväzok zotrvať v zmluvnom vzťahu po dobu 24 mesiacov. Využitie zákonom danej možnosti ukončenia
zmluvy nepredstavuje porušenie povinnosti, za ktoré by bolo možné požadovať zaplatenie zmluvnej
pokuty. Ak žalobca ako dodávateľ odvodzuje svoj nárok na zmluvnú pokutu zo zmluvnej podmienky,
ktorá nebola individuálne dojednaná, ktorá spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach
zmluvných strán na úkor spotrebiteľa, t. j. zo zmluvnej podmienky, ktorá je neplatná, nemožno žalobcovi
priznať plnenie z takto neplatnej dojednanej zmluvnej podmienky. Súd prvej inštancie preto žalobu v
časti žalobcom požadovanej zmluvnej pokuty v sume 143, 75 eura s príslušným úrokom z omeškania
zamietol. Poukázal na iné rozhodnutia všeobecného súdu týkajúce sa obdobnej veci.

O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle ust. § 255 Civilného sporového poriadku
tak, že stanovením pomeru úspechu a neúspechu strán v spore, žalovanému nárok na náhradu trov
konania nepriznal, lebo úspech žalobcu v konaní predstavoval 30,74 % a úspech žalovaného 69,26 %.
Pomerom úspechu a neúspechu nárok na náhradu trov konania vznikol žalovanému. Z obsahu spisu
vyplýva, že žalovanému žiadne trovy konania nevznikli, a preto mu nárok na náhradu trov konania súd
prvej inštancie nepriznal.

2. V zákonom stanovenej lehote podal proti rozsudku - zamietavom výroku odvolanie právny zástupca
žalobcu. Namietal nesprávne právne posúdenie veci, ako aj, že súd prvej inštancie dospel na
základe vykonaného dokazovania k nesprávnym skutkovým zisteniam. Uviedol, že maximálna výška
zmluvnej pokuty zodpovedá výške poskytnutej zľavy z kúpnej ceny mobilného telefónu a dohoda o
zmluvnej pokute zohľadňuje časový aspekt porušenia zmluvných povinností. Rozlišuje kedy došlo k
porušeniu zmluvných povinností a výška zmluvnej pokuty sa postupne znižuje v závislosti od toho,
koľko necelých mesiacov uplynulo od okamihu porušenia zmluvnej povinnosti. Podľa názoru právneho
zástupcu žalobcu, takéto dojednanie zmluvnej pokuty a jej výšky nemohlo spôsobiť nerovnováhu medzi
účastníkmi zmluvného vzťahu. Dôvodom uzatvorenia dodatku bolo pre žalovaného možnosť získať
za výhodnú cenu mobilný telefón, za ktorý by v prípade kúpy v rámci maloobchodných cien musel
zaplatiť omnoho vyššiu cenu. Namietal, že súd prvej inštancie sa vôbec nezaoberal skutočnosťou,
že mobilný telefón si mohol žalovaný kúpiť za riadnu maloobchodnú cenu bez hrozby sankcie za
nedodržanie zmluvných povinností, že dohodnutá zmluvná pokuta neprevyšovala výšku poskytnutej
zľavy z kúpnej ceny mobilného telefónu, a že zohľadňovala časový úsek, po ktorý si žalovaný svoje
zmluvné povinnosti plnil. Z týchto dôvodov považoval výšku dohodnutej zmluvnej pokuty za primeranú,
objektívne nespôsobilú poškodiť žalovaného ako spotrebiteľa. V tejto súvislosti poukázal na rozhodnutie
Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 2Cdo/172/2017, podľa ktorého primeranosť výšky
zmluvnej pokuty treba posúdiť v každom prípade individuálne vzhľadom na všetky okolností. Ďalej
poukázal na iné rozhodnutia všeobecných súdov týkajúce sa obdobnej veci s tým, že akcentoval článok
2 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého každý môže legitímne očakávať, že jeho spor bude
rozhodnutý v súlade s ustálenou rozhodovacou praxou najvyšších súdnych autorít. Navrhol zmeniť
napadnuté rozhodnutie v zamietavom výroku, zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 143,75 eura s
5,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 143,75 eura od 9.3.2016 do zaplatenia. Uplatnil si nárok
na náhradu trov konania.

3. Žalovaný sa k doručenému odvolaniu písomne nevyjadril.

4. Krajský súd v Prešove (ďalej len odvolací súd) príslušný na rozhodnutie o odvolaní (§ 34 zákona č.
160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku účinného od 1.7.2016 v znení neskorších predpisov (ďalej
len CSP), vzhľadom na včas podané odvolanie osobou oprávnenou (§ 359 v spojení s § 362 ods. 1 CSP)
preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z



ust. § 379 a § 380 CSP, vec prejednal bez nariadenia pojednávania s nariadením termínu verejného
vyhlásenia rozhodnutia, ktorý bol oznámený na úradnej tabuli súdu, ako aj internetovej stránke dňa
23.10.2018 (§ 378 ods. 1 v spojení s § 219 ods. 1, 3 CSP) a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu
nie je dôvodné.

Úlohou odvolacieho súdu v odvolaní namietanom nesprávne právne posúdenie bolo zistiť, či súd prvej
inštancie na zistený skutkový stav správne aplikoval príslušné právne predpisy. Nesprávnym právnym
posúdením veci sa rozumie omyl súdu pri aplikácii práva. O omyl v aplikácii práva ide vtedy, ak súd
použil iný právny predpis, než ktorý mal použiť, alebo ak použil síce správny právny predpis, ale ho
nesprávne vyložil.

Oboznámením sa s obsahom spisu, odôvodnením napadnutého rozhodnutia, zisteným skutkovým
stavom, ako aj právnym posúdením uplatneného nároku, odvolací súd konštatuje, že sa v celom rozsahu
stotožňuje s odôvodnením uvedeným súdom prvej inštancie. Predmetom odvolacieho konania bol
zamietavý výrok týkajúci sa nepriznania zmluvnej pokuty dojednanej v zmluve o poskytovaní verejných
služieb č. D zo dňa 12.8.2015.

5. K odvolaniu žalobcu uvádza, že uplatnené námietky tykajúce sa neprávnych skutkových zistení
vrátane nesprávneho právneho posúdenia nepovažoval za dôvodné. Súd prvej inštancie náležite
posudzoval právny vzťah ako vzťah spotrebiteľský, ktorý vznikol z titulu zmluvy o poskytovaní verejných
služieb č. D zo dňa 12.8.2015. Vo vzťahu k dojednanej zmluvnej pokute správne poukázal na dojednané
zmluvné podmienky vyplývajúce z čl. 2.5 dodatku k zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa
12.8.2015, čl. 2 bodu 9 dodatku, ktoré špecifikoval s tým, že správne dospel k záveru, že uvedené
dojednanie zmluvnej pokuty pre prípad porušenia zmluvných povinností zo strany žalovaného spôsobuje
značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech žalovaného. Nejedná sa
o individuálne dojednanie zmluvnej podmienky, ale o formulárovú spotrebiteľskú zmluvu, ktorej obsah
žalovaný ovplyvniť nemohol. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je
pre spotrebiteľa priaznivejší (§ 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka).

Argumentácia žalobcu, že dojednaná zmluvná pokuta vo výške 150,- eur je rozdielom kúpnej ceny
odpredaného mobilného telefónu a akciovou cenou následne po zohľadnení počtu celých mesiacov,
ktoré uplynuli od uzavretia dodatkov k zmluve do okamihu porušenia zmluvnej povinností, t. j. v
špecifikovanej výške 143,75 eura, odvolací súd uvádza, že bolo vecou žalobcu, že odpredal mobilný
telefón žalovanému za zníženú akciovú cenu. Zmluvná pokuta je inštitútom zabezpečenia záväzku. Má
funkciu sankčnú, preventívnu a uhradzovaciu. Výška zmluvnej pokuty musí spĺňať kritérium primeranosti
vo vzťahu k porušenej povinnosti najmä vo vzťahu k dôsledkom, aké nastanú pre dodávateľa. Súd prvej
inštancie správne aplikoval ust. § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka vrátane ustanovení týkajúcich sa
právnej úpravy vyplývajúcej z ust. § 544 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého účastníci si môžu pre
prípad porušenia zmluvnej povinnosti dojednať zmluvnú pokutu. V danom prípade jej dojednanie nie je
prejavom vôle zmluvných strán. Neprimerane zaťažuje žalovaného, ktorý je povinný zaplatiť zmluvnú
pokutu okrem povinností platiť riadne a včas cenu za poskytnuté služby, aj v prípade porušenia doby
viazanosti zotrvať v zmluvnom vzťahu a po celú dobu viazanosti užívať bez prerušenia služby, ako aj
platiť zmluvnú pokutu v prípade výpovede odstúpenia od zmluvy alebo iného úkonu, ktorého účelom by
bol ukončenie platnosti zmluvy pred uplynutím doby viazanosti. Dojednaná zmluvná pokuta sa vzťahuje
aj na ďalšie porušenia zo strany žalovaného v zmysle čl. 2.9 dodatku k zmluve o poskytovaní verejných
služieb č. D. zo dňa 12.8.2015, na ktoré súd prvej inštancie správne poukázal s tým, že uzavrel,
že žalobca ako dodávateľ a poskytovateľ telekomunikačných služieb pri uzatváraní spotrebiteľských
zmlúv by mal postupovať s náležitou odbornou starostlivosťou a nesankcionovať spotrebiteľov za ich
rozhodnutie pristúpiť k ukončeniu zmluvy alebo k zmene poskytovateľa služieb. Takéto oprávnenie
vyplýva pre spotrebiteľov priamo zo zákona, na ktorú skutočnosť súd prvej inštancie taktiež poukázal
(bod 17 odôvodnenia rozhodnutia). Takéto zmluvné dojednanie týkajúce sa žalovaného zaplatiť za
porušenie záväzku neprimerane vysokú sumu ako sankciu odvolací súd považoval za neprijateľné, a
teda neplatné (§ 53 ods. 4 písm. k), ods. 5 Občianskeho zákonníka).

Z týchto dôvodov odvolací súd potvrdil napadnutý rozsudok v zamietavom výroku a v súvisiacom výroku
ako vecne správny v zmysle ust. § 387 ods. 1,2 CSP.



6. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodol v zmysle ust. § 396 ods. 1 v
spojení s § 262 ods. 1 CSP a zásadou úspechu žalovaného v odvolacom konaní vyplývajúcou z ust.
§ 255 ods. 1 CSP. V záujme spravodlivého usporiadania procesných nárokov strán sporu v súlade s
princípom procesnej ekonómie - čl. 4 ods. 2 v spojení s čl. 17 základných princípov CSP odvolací súd
žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznal.

Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 CSP).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa
konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci. ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní
vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať
pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej
veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený
sudca alebo nesprávne obsadený súd alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane,
aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý
proces.
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo
rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej
otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu.
b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom
rozhodovaná rozdielne.
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu
oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie,
lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je
podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde.
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne
(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa
musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba,
ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej
zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c)
dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený
osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa
predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a
ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.

Napadnuté rozhodnutia, o ktorých rozhodol vo výroku

Rozhodnutia, na ktoré sa odkazuje

Priebeh sporu (identifikačné číslo spisu 8317207627)

  1. 26. 3. 2018Rozsudok Okresného súdu Humenné sp. zn. 5Csp/185/2017 z 26. 3. 2018
  2. 12. 11. 2018Rozsudok Krajského súdu Prešov sp. zn. 4Co/92/2018 z 12. 11. 2018 (toto rozhodnutie)