Text rozhodnutia
Súd: Krajský súd Trenčín Spisová značka: 23To/49/2015 Identifikačné číslo súdneho spisu: 3115010352 Dátum vydania rozhodnutia: 12. 08. 2015 Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. František Kováč ECLI: ECLI:SK:KSTN:2015:3115010352.2 Uznesenie Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Františka Kováča a sudcov JUDr. Ondreja Samaša a JUDr. Dušana Krč-Šeberu na neverejnom zasadnutí konanom podľa § 326 ods. 1 písm. b) Tr. por. dňa 12. augusta 2015 na podklade odvolania prokurátora Okresnej prokuratúry Trenčín v trestnej veci obvineného Z. M. nar. XX.XX.XXXX v R., naposledy trvale bytom H. - R., R. XX/XX, zomrelého dňa XX.XX.XXXX, ktoré podal proti rozsudku Okresného súdu Trenčín č.k. 4T/27/2015-116 zo dňa 31.03.2015 takto r o z h o d o l : Podľa § 320 ods. 1 písm. c) Tr. por. sa napadnutý rozsudok z r u š u j e a trestné stíhanie obvineného Z. M. pre skutok, ktorého sa dopustil tak, že dlhodobo týra svoju manželku B. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. - R., R. XXX/XX a svoje deti G., nar. XX.XX.XXXX a A., nar. XX.XX.XXXX, tým spôsobom, že od roku 2011 počas ich spoločného spolužitia v rodinnom dome po použití alkoholických nápojov neustále vulgárne nadáva na ich adresu dlho do noci, v dôsledku čoho nemôžu spať, v ich neustálom ponižovaní a nadávaní na ich adresu doma i vonku, v bezdôvodnom fyzickom napádaní manželky v rámci ktorého ju bezdôvodne bije, fackuje, udiera rukami do chrbta, kope do celého tela, v posledných cca 4 rokoch vyhrážaním manželke a deťom zabitím, vyháňaním ich z domu, bezdôvodným hádzaním rôznych predmetov po manželke a po dome, trieskaním a búchaním rôznymi predmetmi po dome, rozbíjaním zariadenia kuchyne a domu, hádzaním tanierov s jedlom o podlahu a stenu, neprispievaním financií na chod domácnosti, stravu, na potreby detí, bezdôvodným sledovaním manželky, vyvolávaním strachu a stresu, čo vyvrcholilo dňa 30.07.2011, kedy fyzicky napadol dcéru A. M. za útok, ktorý už bol odsúdený, pričom konanie obvineného nepriaznivo vplýva na ich psychický stav a na základe znaleckého posudku toto jeho správanie manželka a deti pociťovali ako príkorie a trpeli syndrómom týraných osôb a ktorý obžaloba kvalifikovala ako zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 od. 1 písm. a), odsek 2 písm. d) Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. b), j) Tr. zák., sa podľa § 281 ods. 1 Tr. por. z dôvodov § 9 ods. 1 písm. d) Tr. por. z a s t a v u j e , pretože obvinený zomrel. o d ô v o d n e n i e : Rozsudkom Okresného súdu Trenčín č.k. 4T/27/2015-116 zo dňa 31.03.2015 bol obvinený Z. M. uznaný vinným zo zločinu týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 od. 1 písm. a), odsek 2 písm. d) Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. b), j) Tr. zák. na skutkovom základe ako je horeuvedený a odsúdený k súhrnnému trestu odňatia slobody na 4 roky nepodmienečne so zaradením pre výkon trestu do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Tiež mu bolo uložené ochranné ústavné protialkoholické liečenie. Zároveň podľa § 42 odsek 2 Tr. zákona súd zrušil právoplatné výroky o trestoch v trestnom rozkaze Okresného súdu Trenčín zo dňa 31.07.2014, č. k. 0T 68/2014-32 v spojení s uznesením Okresného súdu Trenčín zo dňa 07.11.2014, č. k. 0T 68/2014-54, ktorým bol obžalovanému uložený podľa § 360 odsek 2 Tr. zákona s použitím § 38 odsek 2, odsek 3, odsek 8 Tr. zákona a s prihliadnutím k § 36 písmeno j), písmeno l) Tr. zákona trest odňatia slobody v trvaní 8 mesiacov, ktorého výkon mu bol podmienečne odložený podľa § 49 odsek 1 písmeno a) a § 50 odsek 1 Tr. zákona na skúšobnú dobu 30 mesiacov s určením probačného dohľadu nad obžalovaným ako aj v ustanovení obmedzenia spočívajúceho v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok počas určenej skúšobnej doby a v trestnom rozkaze Okresného súdu Trenčín zo dňa 05.08.2014, č. k. 0T 71/2014-32, v ktorom mu bol podľa § 348 odsek 1 Tr. zákona s použitím § 38 odsek 2 Tr. zákona, s prihliadnutím k § 36 písmeno l) Tr. zákona, k § 37 písmeno m) Tr. zákona a v spojení s § 43 Tr. zákona uložený nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 3 mesiace na výkon, ktorého bol podľa § 48 odsek 2 písmeno a) Tr. zákona zaradený do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, a súčasne súd zrušil aj všetky ďalšie rozhodnutia obsahovo nadväzujúce na oba právoplatné výroky o trestoch, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad. Proti tomuto rozsudku podal odvolanie prokurátor okresnej prokuratúry, ktoré smerovalo proti výroku o vine a treste v neprospech obvineného. Krajský súd na základe lustrácie v Registri obyvateľov, ako aj z úmrtného listu zaslaného krajskému súdu Mestským úradom - matričným úradom H. zistil, že obvinený dňa XX.XX.XXXX. zomrel. Z uvedeného dôvodu rozhodol preto odvolací súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. Poučenie: Proti tomuto uzneseniu zákon sťažnosť nepripúšťa.