KAUZIS.SK
UznesenieKrajský súd Trnava8. 11. 2011plný text

Uznesenie Krajského súdu Trnava sp. zn. 24Co/249/2011 z 8. 11. 2011

CitáciaUznesenie Krajského súdu Trnava z 8. novembra 2011, sp. zn. 24Co/249/2011, ECLI:SK:KSTT:2011:2111217596.1

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Trnava
Spisová značka: 24Co/249/2011
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2111217596
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 11. 2011
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ľubica Spálová
ECLI: ECLI:SK:KSTT:2011:2111217596.1

Uznesenie
Krajský súd v Trnave v právnej veci navrhovateľa: Slovenská sporiteľňa, a.s., IČO: 00151653,
Tomášikova 48, Bratislava, proti odporcom: 1. Y. K., nar. X.X.XXXX, 2. S. K., nar. XX.XX.XXXX, obaja
bytom I. XXX/XX, N., zastúpení advokátkou: JUDr. Katarína Bajová, so sídlom Hlavná 25, Trnava,
v konaní o určenie neúčinnosti právneho úkonu, o nariadenie predbežného opatrenia, na odvolanie
odporcov proti uzneseniu Okresného súdu Trnava zo dňa 24. augusta 2011 č.k. 13C/114/2011-54, takto

r o z h o d o l :

Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .

o d ô v o d n e n i e :

Napadnutým uznesením prvostupňový súd zakázal odporcovi 1 scudziť, darovať, prenajať zriadiť
záložné právo, vecné bremeno alebo iné právo zodpovedajúce vecnému bremenu, alebo vložiť ako
nepeňažný vklad do obchodnej spoločnosti nehnuteľnosti v katastrálnom území N., obec N., okres
Trnava, zapísaných na na Správe katastra Trnava na :

LV č. XXX pozemok parc. č. XXXX spoluvlastnícky podiel 1/14 -ina,

LV č. XXXX pozemky parc. č. XXXX, parc. č. XXXX/X, parc. č. XXXX/X, parc. č. XXXX/X, spoluvlastnícky
podiel vo výške X/XXXX -ín,

LV č. XXXX pozemok parc. č. XXXX v celosti,

LV č. XXXX pozemok parc. č. XXXX spoluvlastnícky podiel vo výške 3/5159-ín

LV č. XXXX pozemky parc. č. XXX/X, parc. č. XXX/X, parc. č. XXX/X, parc. č. XXX/X, parc. č. XXX/X,
parc. č. XXX/X, parc. č. XXX, parc. č. XXX/X, parc. č. XXX/X, parc. č. XXX/X, parc. č. XXX/X, parc. č.
XXX/X, parc. č. XXX/X, parc. č. XXX/X, parc. č. XXX/X, parc. č. XXX/X, parc. č. XXX/X, parc. č. XXX/
X, parc. č. XXX/X, parc. č. XXX/X, parc. č. XXX, parc. č. XXX/X, parc. č. XXX/X, parc. č. XXX, parc. č.
XXX/X, parc. č. XXX/X, parc. č. XXX/X, parc. č. XXX/X, parc. č. XXX/X, parc. č. XXX/X, parc. č. XXX/X,
parc. č. XXX/X, parc. č. XXX/X, parc. č. XXX/X, parc. č. XXX/X, parc. č. XXX/X, parc. č. XXXX/X, parc.
č. XXXX/X, parc. č. XXXX, parc. č. XXX/X, spoluvlastnícky podiel X/XXXX-ín.

Odporkyni 2 zakázal predbežným opatrením scudziť, darovať, prenajať, zriadiť záložné právo, vecné
bremeno alebo iné právo zodpovedajúce vecnému bremenu, alebo vložiť ako nepeňažný vklad do
obchodnej spoločnosti nehnuteľnosti v katastrálnom území N., obec N., okres Trnava, zapísaných
Správou katastra Trnava na

LV č. XXX parc. č. XXX a stavba súp. č. XXX, na pozemku parc. č. XXX spoluvlastnícky podiel 1/1,

LV č. XXXX pozemky parc. č. XXX, parc. č. XXX, parc. č. XXXX/X, parc. č. XXXX/X, parc. č. XXXX/X,
parc. č. XXXX/X, parc. č. XXXX, parc. č. XXXX, parc. č. XXXX, parc. č. XXXX, parc. č. XXXX, parc. č.



XXXX/X, parc. č. XXXX, parc. č. XXXX, parc. č. XXXX, parc. č. XXXX, parc. č. XXXX, parc. č. XXXX,
parc. č. XXXX/XX, parc. č. XXXX/XX, parc. č. XXXX/XX spoluvlastnícky podiel vo výške 1/7-ina.

Rozhodnutie prvostupňový súd s použitím § 102 ods. 1, § 76 ods. 1 písm. e) a f) ako aj ust. § 74 až
§ 77 O.s.p. vecne odôvodnil v podstate tým, že sa v plnom rozsahu stotožnil s návrhom navrhovateľa
vzhľadom na správnosť skutkových a právnych dôvodov v ňom uvedených, s tým, že návrh považuje
za dôvodný a preto mu v plnom rozsahu vyhovel.

Proti tomuto rozhodnutiu v celom jeho rozsahu podali odporcovia 1 a 2 odvolanie prostredníctvom ich
právnej zástupkyne, ktorým navrhli, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa zmenil
a návrh na nariadenie predbežného opatrenia ako predčasný zamietol. Argumentovali v podstate tým,
že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal dôkazy potrebné na zistenie
rozhodujúcich skutočností, a dospel na základe nevykonaných dôkazov i k nesprávnym skutkovým
zisteniam. Súd sa totižto uspokojil iba s tvrdením navrhovateľa, že návrh na nariadenie predbežného
opatrenia je podaný z dôvodu, že prípadným prevodom podielov na nehnuteľnostiach by bol ohrozený
výkon exekúcie na majetok Ing. M. K. a I. K.. Neuviedol žiadny dôkaz, ktorý by nasvedčoval tomu, že
by mali záujem prevádzať podiely na poľnohospodárskej pôde a urbári resp. garáži. Majetok, ktorého
sa týka nariadené predbežné opatrenie je takmer nepredajný. Navrhovateľ neuviedol ani skutočnosť,
že úver, ktorého nedoplatok vymáha bol poskytnutý spoločnosti Y.-Q, spol. s r.o., pričom zmluva bola
uzavretá XX.X.XXXX a v ten istý deň konatelia spoločnosti Ing. M. K. a I. K. na požiadanie navrhovateľa
pristúpili k tomuto dlhu spoločnosti a za účelom zabezpečenia pohľadávky navrhovateľa bol v Slovenskej
sporiteľni a.s. založený majetok spoločnosti Y.-Q, spol. s.r.o., a to nehnuteľnosti na LV č. XXXX, obec
Trnava, pozemky parc. č. XXXX/X, parc. č. XXXX/XX, parc. č. XXXX/XX, stavba administratívnej budovy
postavená na parc. č. XXXX/X a sklad - stavba postavená na parc. č. XXXX/XX. Týmito nehnuteľnosťami
dlžník spoločnosť Y.-Q spol. s r.o., ktorej bol poskytnutý úver, zabezpečila svoju pohľadávku, navrhovateľ
je na liste vlastníctva zapísaný ako veriteľ v prvom poradí takže s nehnuteľnosťami môže voľne
disponovať, ku ktorej skutočnosti bol spoločnosťou udelený súhlas. Celý využiteľný majetok spoločnosti
Y.-Q s.r.o. je teda v celosti založený len a výhradne v prospech navrhovateľa za účelom uspokojenia
jej pohľadávky. Tvrdenia navrhovateľa uvedené v návrhu sú zavádzajúce pokiaľ tvrdia, že Ing. M.
K. a I. K. sa zbavili majetku v prospech odporcov za účelom toho, aby sporiteľňa nevymohla svoju
pohľadávku. Okrem toho navrhovateľ nedoložil žiadny dôkaz o tom, že odporcovia 1 a 2 by chceli
ďalej týmto majetkom nakladať. Neobstojí ani tvrdenie navrhovateľa, že konaním odporcov by mohol
byť ohrozený výkon a realizácia konečného rozhodnutia vo veci určenia právnej neúčinnosti. Tieto
všeobecné tvrdenia nie sú doložené jediným dôkazom. Ide o všeobecné, formálne a nepodložené
tvrdenie. Tvrdenia uvádzané v návrhu navrhovateľa sú vykonštruované v snahe vytvoriť dojem, že
tu nie je hlavný dlžník spoločnosť Y.-Q spol. s r.o. Vyslovili názor, že v danej veci neexistuje úmysel
ukrátiť navrhovateľa ako veriteľa. Navrhovateľ ako veriteľ má dostatočne zabezpečenú svoju pohľadávku
lukratívnym a využiteľným majetkom spoločnosti Y. spol. s r.o.

Navrhovateľ odvolací návrh nepodal. K podanému odvolaniu predložil písomné vyjadrenie, ktorým
navrhol napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa ako vecne správne potvrdiť. Poukázal na to, že návrh
na nariadenie predbežného opatrenia bol podaný spolu s návrhom o určenie neúčinnosti právneho
úkonu a z návrhu vyplýva i to, že navrhovateľ ako veriteľ uzatvoril XX.X.XXXX so spoločnosťou Y.-Q
spol. s r.o. ako dlžníkom zmluvu o úvere č. XXX/AUOC/XX. Následne Ing. M. K. a I.a K. uzatvorili dňa
X.X.XXXX dohodu o pristúpení k záväzku spoločnosti Y.-Q spol. s r.o. zaplatiť pohľadávku z predmetnej
zmluvy a tiež ku všetkým záväzkom spoločnosti Y.-Q spol. s r.o. vyplývajúcim z uvedenej zmluvy, čím sa
stali ďalšími dlžníkmi zo zmluvy o úvere popri spoločnosti Y.-Q s.r.o. a spoločnosť Y.-Q s.r.o. Ing. M. K. a
I. K. sú povinní zaplatiť pohľadávku navrhovateľa z predmetnej zmluvy o úvere spoločne a nerozdielne.
Vzhľadom na solidárne postavenie všetkých dlžníkov zo zmluvy o úvere mal za to, že ich postavenie
vo vzťahu k navrhovateľovi ako veriteľovi je z právneho hľadiska úplne rovnocenné a navrhovateľ
ako oprávnený veriteľ mal možnosť požadovať zaplatenie svojej pohľadávky od ktoréhokoľvek z nich.
Pohľadávka navrhovateľa zo zmluvy o úvere je v súčasnosti 290.000,- Eur. Táto pohľadávka je síce
zabezpečená záložným právom zriadeným v prospech navrhovateľa k nehnuteľnostiam vo vlastníctve
spoločnosti Y.-Q spol. s r.o. nachádzajúcim sa okrese Trnava, obec Trnava, evidovaným na LV č. XXXX
Správy katastra Trnava, a v súčasnosti prebieha výkon záložného práva k uvedeným nehnuteľnostiam
predajom na dražbe. Dňa 25.5.2011 sa uskutočnilo prvé kolo dražby s vyvolávacou cenou 219.000,-



Eur. Dražba nebola úspešná. Aj dňa 5.9.2011 v rámci druhého kola dražby s vyvolávacou cenou
nehnuteľnosti 175.200,- Eur dražba nebola úspešná, nakoľko žiaden záujemca nezložil dražobnú
zábezpeku. Z uvedeného je potom zrejmé, že založené nehnuteľnosti vo vlastníctve spoločnosti Y.-
Q spol. s r.o. svojou hodnotou nebudú postačovať na uspokojenie celej pohľadávky navrhovateľa.
Dlžníci Ing. M. K. a I. K. nemajú okrem vyššie uvedených založených nehnuteľností predávaných
na dražbe žiaden relevantný hnuteľný alebo nehnuteľný majetok, ktorý by postačoval na uspokojenie
pohľadávky navrhovateľa. V prípade určenia neúčinnosti právneho úkonu, ktorým došlo k prevodu
nehnuteľného majetku z dlžníkov Ing. M. K. a I. K. na odporcov, budú tieto nehnuteľnosti postihnuté
v exekučnom konaní za účelom uspokojenia pohľadávky navrhovateľa. Uvedené okolnosti daného
prípadu dostatočne osvedčujú opodstatnenosť návrhu na určenie neúčinnosti právneho úkonu dlžníkov
navrhovateľa. Uskutočnenie týchto úkonov sa javí ako účelové s cieľom zmenšiť hodnotu majetku a tým
ukrátiť uspokojenie veriteľov vrátane navrhovateľa. Čo sa týka odporcov, je predpoklad, že vzhľadom
na zhodu priezvisk sa jedná o blízke osoby a navrhovateľ má za to, že nebezpečenstvo bezprostredne
hroziacej ujmy vyplýva najmä z predchádzajúceho konania dlžníkov a odporcov, kedy dlžníci pod
bezprostrednou hrozbou postihnutia svojho majetku v exekučnom konaní previedli tento majetok na
odporcov s úmyslom ukrátiť svojich veriteľov, pričom tento úmysel musel byť odporcom známy. Je
predpoklad, že odporcovia po situácii, ktorá nastala podaním určovacej žaloby, budú opäť postupovať
spôsobom, aby sa tak vyhli postihnutiu majetku v exekúcii. Pri posudzovaní hroziacej ujmy je teda
potrebné vychádzať najmä z doterajšieho konania dlžníkov a odporcov, ktorým úmysel dlžníkov musel
byť známy.

Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O.s.p.), po zistení, že odvolanie bolo podané včas
(§ 204 ods. 1 O.s.p.), oprávnenou osobou - účastníkom konania (§ 201 O.s.p.), proti rozhodnutiu, proti
ktorému je odvolanie prípustné (§ 201 a § 202 O.s.p.), preskúmal napadnuté rozhodnutie v medziach
daných rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 212 ods. 1 O.s.p.), postupom bez nariadenia odvolacieho
pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.) a po oboznámení sa s obsahom spisu dospel k záveru, že napadnuté
rozhodnutie súdu prvého stupňa je vecne správne.

Z obsahu spisu bolo zistené, že navrhovateľ sa návrhom zo dňa 27.7.2011 domáhal vydania rozsudku,
ktorým súd určí, že právny úkon Ing. M. K. a I. K. a to darovacia zmluva uzavretá medzi nimi ako
darcami a odporcami 1 a 2 ako obdarovanými, ktorou odporcovia nadobudli nehnuteľnosti uvedené vo
výroku uznesenia, je voči navrhovateľovi právne neúčinný. V druhej časti návrhu sa zároveň domáhali
nariadenia predbežného opatrenia, ktorému súd napadnutým uznesením v plnom rozsahu vyhovel.
Navrhovateľ návrh odôvodnil tým, že ako veriteľ uzavrel so spoločnosťou Y.-Q spol. s r.o. Trnava, dňa
16.4.2009 Zmluvu o úvere č. XXX/AUOC/XX v znení jej dodatku č. 1 zo dňa 16.12.2009, na základe
ktorej poskytol dlžníkovi úverový rámec vo výške 324.617,- Eur, ktorý bol v celej výške čerpaný vo forme
splátkového úveru s konečnou platnosťou dňa 18.4.2010. Navrhovateľ ako veriteľ a Ing. M. K. a I. K.
uzatvorili dňa 16.4.2009 dohody o pristúpení k záväzku na základe ktorej pristupujúci dlžníci (Ing. M. K.
a I. K.) pristúpili k záväzku dlžníka zaplatiť pohľadávku zo zmluvy o úvere a tiež ku všetkým záväzkom
dlžníka vyplývajúcim zo zmluvy o úvere. Dňa 16.4.2009 bola notárom JUDr. Miroslavom Gregorom so
sídlom v Trnave spísaná notárska zápisnica N XXX/XXXX, Nz XX/XXX/XXXX, NCRls XXXXX/XXXX,
ktorá osvedčuje právny záväzok dlžníka a pristupujúcich dlžníkov. Dlžníci v notárskej zápisnici uznávajú
svoj záväzok čo do dôvodu aj výšky a zároveň súhlasia s tým, aby notárska zápisnica bola vykonateľným
exekučným titulom v zmysle § 41 ods. 2 zák. č. 233/1995 Z.z. Dlžníci tiež prejavili súhlas s exekúciou
vedenou v zmysle Exekučného poriadku na základe notárskej zápisnice ako vykonateľného exekučného
titulu. Listom zo dňa 29.11.2010 navrhovateľ oznámil dlžníkom, že v súlade so zmluvou o úvere dňa
16.4.2010 nastala splatnosť pohľadávky zo zmluvy o úvere a to v celom rozsahu a zároveň vyzval
dlžníkov, aby do troch dní odo dňa doručenia oznámenia uhradili svoj splatný záväzok z predmetnej
zmluvy. Napriek uvedenému dlžníci splatný záväzok zo zmluvy o úvere až do podania návrhu na súd
nesplatili. Navrhovateľ 17.5.2011 podal Exekútorskému úradu Ing. Ivan Ružička so sídlom v Trnave
návrh na vykonanie exekúcie peňažnej pohľadávky, ktorá predstavuje istinu 260.040,18 Eur, úroky
13.934,45 Eur, úroky z omeškania 14.497,97 Eur, poplatky 70,48,- Eur a poplatok za vydanie poverenia
16,50 Eur. Podľa informácií, ktoré má navrhovateľ, pristupujúci dlžníci v čase rozhodnom pre podanie
predmetného návrhu o určenie neúčinnosti právneho úkonu boli vlastníkmi nehnuteľností, ktoré sú
uvedené vo výroku napadnutého uznesenia, ktoré previedli na odporcov 1 a 2. Podľa aktuálnych výpisov
z listu vlastníctva titulom nadobudnutia všetkých popísaných nehnuteľností do vlastníctva odporcov je
darovanie a to na základe darovacej zmluvy.



Z obsahu spisu Katastrálneho úradu v Trnave Správa katastra Trnava V XXXX/XX mal súd zistené, že
návrh na vklad darovacej zmluvy medzi darcami Ing. M. K. a I. K. a obdarovanými Y. K. a Ing. S. K. zo
dňa XX.X.XXXX došlo na základe rozhodnutia správy katastra zo dňa 19.10.2010 pod V XXXX/XX.

Z obsahu citovanej darovacej zmluvy je zrejmé, že Ing. M. K. daroval svoje nehnuteľnosti synovi Y.
K.. Darovacia zmluva bola uzavretá 10.8.2010, návrh na vklad vlastníctva bol podaný v ten istý deň
oboma darcami a po prerušení katastrálneho konania bol vyhotovený dodatok k darovacej zmluve zo
dňa 15.10.2010 a následne Správa katastra Trnava vklad vlastníctva povolila 19.10.2010.

V zmysle § 74 ods. 1 O.s.p. pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie ak je potrebné,
aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia
mohol byť ohrozený.

V zmysle § 75 ods. 1 O.s.p. predbežné opatrenie súd zásadne nariadi na návrh, ktorý musí obsahovať
náležitosti podľa ods. 2 tohto ustanovenia.

V zmysle § 75 ods. 7 O.s.p. súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu
účastníkov, pričom o nariadení predbežného opatrenia rozhodne súd aj bez vyjadrenia ostatných
účastníkov (ods. 9 cit. ust.).

V zmysle § 102 ods. 1 O.s.p. ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo
zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými
ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.

Jedným zo zabezpečovacích prostriedkov v občianskom súdnom konaní je inštitút predbežného
opatrenia. Predbežné opatrenie slúži dočasnému zabezpečeniu ochrany porušených alebo ohrozených
práv účastníkov konania a je namieste ho použiť tam, kde sa vyžaduje okamžitý zásah súdu.
Z charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky
skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť
vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie, čo pre krátkosť času zvyčajne ani nie
je dobre možné. Je však nutné, aby boli splnené základné predpoklady pre nariadenie predbežného
opatrenia a to buď potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov alebo existencia reálnej obavy, že by
výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Súdna prax vyžaduje i naplnenie podmienky, že predbežným
opatrením sa nesmie vytvoriť nenávratný, nenapraviteľný stav v právnych vzťahoch účastníkov, ani že
v dôsledku predbežného opatrenia nevznikne neprimeraná ujma účastníkovi, teda že ujma povinného
nesmie byť neprimeraná výhode, ktorú nariadením predbežného opatrenia získa druhá strana. Podľa
zaužívanej súdnej praxe aj konštantnej súdnej judikatúry sa vyžaduje tiež, aby bola daná vecná súvislosť
medzi navrhovaným predbežným opatrením a právnym vzťahom, ktorý je predmetom konania vo veci
samej. Pre úspešnosť návrhu na nariadenie predbežného opatrenia je nevyhnutné, aby boli aspoň
osvedčené (teda nemusia byť nepochybne preukázané) základné skutočnosti potrebné pre záver o
pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ale i osvedčenie, že je dané
nebezpečie bezprostredne hroziacej ujmy.

Navrhovateľ podaným návrhom sleduje odstránenie obavy, že by výkon súdneho rozhodnutia mohol byť
ohrozený.

V zmysle § 42a ods. 1 Občianskeho zákonníka veriteľ sa môže domáhať, aby súd určil, že dlžníkove
právne úkony podľa ods. 2 až 5, ak ukracujú uspokojenie jeho vymáhateľnej pohľadávky, sú voči nemu
právne neúčinné. Toto právo má veriteľ aj vtedy, ak je nárok proti dlžníkovi z jeho odporovateľného
právneho úkonu už vymáhateľný alebo ak už bol uspokojený.



Podľa § 42a ods. 3 písm. a) Občianskeho zákonníka odporovať možno tiež právnemu úkonu, ktorým bol
veriteľ dlžníka ukrátený a ku ktorému došlo v posledných troch rokoch medzi dlžníkom a osobou jemu
blízkou (§ 116 a § 117 Občianskeho zákonníka), alebo ktorý dlžník urobil v uvedenom čase v prospech
osôb uvedených v písmenách a) až d); to však neplatí, ak druhá strana preukáže, že nemohla ani pri
náležitej starostlivosti poznať úmysel dlžníka ukrátiť svojho veriteľa.

V zmysle § 116 Občianskeho zákonníka blízkou osobou je okrem iných vymenovaných osôb i súrodenec.

Podľa § 42b ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka právo odporovať právnym úkonom môže uplatniť veriteľ
žalobou. Právo odporovať právnemu úkonu sa uplatňuje proti tomu, kto mal z odporovateľného právneho
úkonu dlžníka prospech.

Účelom ust. § 42 a nasl. Občianskeho zákonníka o odporovateľnosti právnych úkonov je
zabrániť nepoctivým úkonom dlžníka, ktorými zmenšuje svoj majetok na úkor veriteľa. Podstatou
odporovateľnosti je neúčinnosť právneho úkonu voči určitej osobe - veriteľovi, ktorá znamená, že veriteľ
môže požadovať uspokojenie svojej pohľadávky z predmetu odporovaného právneho úkonu tak, akoby k
tomuto úkonu vôbec nedošlo. Predmetom odporovateľnosti sú právne úkony, ktorých okruh zákon nijako
neobmedzuje. Dlžníkov právny úkon pritom musí ukracovať uspokojenie vymáhateľnej pohľadávky
veriteľa. Vymáhateľnou pohľadávkou je pohľadávka splatná, ktorú možno úspešne vymáhať pred súdom
v základnom konaní (pozri rozsudok NS SR 3Cdo 102/99) a teda o to skôr i pohľadávka ktorej svedčí
už vykonateľný exekučný titul, ako je tomu i v danom prípade.

Vychádzajúc z obsahu listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spise, odvolací súd je toho názoru,
že bola dostatočným spôsobom osvedčená (hoci zatiaľ nie preukázaná) pravdepodobnosť nároku
navrhovateľa, teda že neúčinnosť danej darovacej zmluvy, ktorej vyslovenia sa navrhovatelia domáhajú,
nie je zatiaľ očividne vylúčená. Tým bol naplnený prvý zo zákonných predpokladov pre nariadenie
predbežného opatrenia.

Druhým zo základných predpokladov pre nariadenie predbežného opatrenia je existencia reálnej hrozby
resp. nebezpečie bezprostredne hroziacej ujmy navrhovateľovi. Odvolací súd je toho názoru, že v danom
prípade bolo naplnené osvedčenie i tejto podmienky. Vychádzal pritom z toho, že ako výluční vlastníci
dotknutých nehnuteľností sú v katastri nehnuteľností zapísaní odporca 1 resp. odporkyňa 2 a preto
im nič nebráni, aby s týmito nehnuteľnosťami právne nakladali. Doteraz popísané okolnosti prípadu
nasvedčujú tomu, že nie je vylúčené, že dlžníci navrhovateľa manželia K., ktorí sú rodičmi odporcov, ktorí
darovacou zmluvou previedli svoje vlastníctvo na svoje deti - odporcov, darovanie urobili so zámerom
zbaviť sa majetku a vyhnúť sa tak postihu v exekúcii, ktorá je dosiaľ vedená neúspešne. Na základe
dosiaľ osvedčeného je tiež dôvodné predpokladať, že odporcovia ako dospelé deti dlžníkov tento ich
úmysel mohli poznať a nie je preto ani vylúčené, že by aj odporcovia mohli postupovať obdobne, keďže
podanou žalobou je zámer dlžníka vyhnúť sa postihu jeho majetku, ohrozený.

Vychádzajúc z vyššie uvedeného je odvolací súd toho názoru, že v danom prípade bolo osvedčené
naplnenie i druhého zo základných predpokladov pre nariadenie predbežného opatrenia a to osvedčenie
bezprostredne hroziacej ujmy - ohrozenia prípadného budúceho výkonu rozhodnutia. Odporcom
nemožnosťou nakladania s predmetnými nehnuteľnosťami pritom ani zrejme nevznikne žiadna ujma,
keďže podľa obsahu ich odvolania ani s nimi nakladať nemienia a nariadenie predbežného opatrenia
ani nevytvorí nenávratný stav v právnych vzťahoch účastníkov.

I odvolací súd zhodne s prvostupňovým súdom považoval za dôvodné nariadiť predbežné opatrenie,
ktorým bude odporcom dočasne nariadené nenakladať s právami k predmetným nehnuteľnostiam aj s
prihliadnutím na to, že v danom prípade vzhľadom na charakter sporu a predmet konania, ktorým nie
je uplatňovanie vecných práv k nehnuteľnostiam, ani súdneho konania o určenie
neplatnosti dobrovoľnej dražby je postup podľa § 44 a O.s.p. nemožný.



S poukazom na vyššie uvedenú argumentáciu, odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa
ako vecne správne, s použitím ust. § 219 O.s.p., potvrdil.

O prípadných trovách konania o nariadenie predbežného opatrenia, včítane trov tohto odvolacieho
konania bude rozhodnuté v základnom konaní (§ 145, § 151 ods. 1 a § 224 ods. 1 O.s.p.).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je možné podať odvolanie.

Napadnuté rozhodnutia, o ktorých rozhodol vo výroku

  • 13C/114/2011

    potvrdené

Priebeh sporu (identifikačné číslo spisu 2111217596)

  1. 8. 11. 2011Uznesenie Krajského súdu Trnava sp. zn. 24Co/249/2011 z 8. 11. 2011 (toto rozhodnutie)
  2. 26. 8. 2014Uznesenie Okresného súdu Trnava sp. zn. 13C/114/2011 z 26. 8. 2014