KAUZIS.SK
UznesenieKrajský súd Trnava19. 6. 2016plný text

Uznesenie Krajského súdu Trnava sp. zn. 31Cob/60/2016 z 19. 6. 2016

CitáciaUznesenie Krajského súdu Trnava z 19. júna 2016, sp. zn. 31Cob/60/2016, ECLI:SK:KSTT:2016:2216203035.2

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Trnava
Spisová značka: 31Cob/60/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2216203035
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 06. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ľubomír Bundzel
ECLI: ECLI:SK:KSTT:2016:2216203035.2

Uznesenie
Krajský súd v Trnave v právnej veci žalobcu: INTERAGROS VP, a.s., Prievozská 2/A, 821 09 Bratislava,
IČO: 47 681 659, zastúpeného spoločnosťou LEGATE, s.r.o., Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava
proti žalovanému: AGRO - BIO HUBICE, a.s., 930 39 Hubice č. 8, IČO: 34 108 491, o nariadenie
predbežného opatrenia, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Dunajská Streda č.k.
7C/76/2016-80 zo dňa 11.3.2016 jednohlasne takto

r o z h o d o l :

Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa v časti týkajúcej sa nehnuteľností
zapísaných na LV č. XXX pre kat. úz. F., obec F., okres Dunajská Streda, a to pozemok reg.
C, parc. č. 2/1, o výmere 513 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 2/2,
o výmere 310 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 2/7, o výmere
119 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 2/8, o výmere 71 m2, druh
zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 11/23, o výmere 286 m2, druh zastavané plochy
a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 11/24, o výmere 1.453 m2, druh záhrady, pozemok reg. C, parc. č.
11/25, o výmere 880 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 11/26, o výmere
489 m2, druh záhrady, pozemok reg. C, parc. č. 11/28, o výmere 387 m2, druh záhrady, pozemok reg. C,
parc. č. 11/29, o výmere 1.158 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 11/30, o
výmere 685 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 11/37, o výmere 263 m2,
druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 11/38, o výmere 184 m2, druh zastavané
plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 11/39, o výmere 184 m2, druh zastavané plochy a nádvoria,
pozemok reg. C, parc. č. 51/1, o výmere 16.480 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg.
C, parc. č. 51/5, o výmere 76 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 51/6, o
výmere 911 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 51/7, o výmere 262 m2,
druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 51/8, o výmere 115 m2, druh zastavané
plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 51/9, o výmere 1.109 m2, druh zastavané plochy a nádvoria,
pozemok reg. C, parc. č. 51/10, o výmere 404 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C,
parc. č. 51/13, o výmere 454 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 51/19,
o výmere 77 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 51/20, o výmere 38 m2,
druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 51/24, o výmere 225 m2, druh zastavané
plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 51/25, o výmere 72 m2, druh zastavané plochy a nádvoria,
pozemok reg. C, parc. č. 66/1, o výmere 1.266 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg.
C, parc. č. 66/21, o výmere 35 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 66/22,
o výmere 45 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 66/23, o výmere 69 m2,
druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 66/24, o výmere 173 m2, druh zastavané
plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 66/25, o výmere 15 m2, druh zastavané plochy a nádvoria,
pozemok reg. C, parc. č. 66/26, o výmere 35 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C,
parc. č. 66/27, o výmere 34 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 66/28, o
výmere 23 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 66/29, o výmere 33 m2,
druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 67/4, o výmere 1.724 m2, druh zastavané
plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 67/16, o výmere 643 m2, druh zastavané plochy a nádvoria,
pozemok reg. C, parc. č. 67/17, o výmere 94 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C,
parc. č. 67/18, o výmere 93 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 67/19, o
výmere 76 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 67/21, o výmere 211 m2,



druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 67/22, o výmere 1.137 m2, druh zastavané
plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 67/23, o výmere 1.111 m2, druh zastavané plochy a nádvoria,
pozemok reg. C, parc. č. 67/24, o výmere 453 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C,
parc. č. 67/25, o výmere 249 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 67/26, o
výmere 770 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 67/43, o výmere 59 m2,
druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 67/44, o výmere 116 m2, druh zastavané
plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 67/68, o výmere 76 m2, druh zastavané plochy a nádvoria,
pozemok reg. C, parc. č. 67/69, o výmere 78 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C,
parc. č. 67/70, o výmere 59 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 67/71, o
výmere 181 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 67/72, o výmere 22 m2,
druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 67/73, o výmere 196 m2, druh zastavané
plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 73/8, o výmere 540 m2, druh zastavané plochy a nádvoria,
pozemok reg. C, parc. č. 73/9, o výmere 2.590 m2, druh ostatné plochy, pozemok reg. C, parc. č. 74, o
výmere 694 m2, druh vodné plochy, pozemok reg. C, parc. č. 81/1, o výmere 680 m2, druh zastavané
plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 82/2, o výmere 2.792 m2, druh ostatné plochy, pozemok
reg. C, parc. č. 82/5, o výmere 2.135 m2, druh ostatné plochy, pozemok reg. C, parc. č. 82/6, o výmere
3.507 m2, druh ostatné plochy, pozemok reg. C, parc. č. 82/13, o výmere 375 m2, druh ostatné plochy,
pozemok reg. C, parc. č. 82/22, o výmere 209 m2, druh ostatné plochy, pozemok reg. C, parc. č. 82/28,
o výmere 105 m2, druh ostatné plochy, pozemok reg. C, parc. č. 82/29, o výmere 123 m2, druh ostatné
plochy, pozemok reg. C, parc. č. 82/30, o výmere 284 m2, druh ostatné plochy, pozemok reg. C, parc. č.
82/174, o výmere 66 m2, druh lesné pozemky, pozemok reg. C, parc. č. 84/2, o výmere 2.168 m2, druh
zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 84/5, o výmere 89 m2, druh zastavané plochy a
nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 84/6, o výmere 15 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok
reg. C, parc. č. 84/7, o výmere 70.874 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc.
č. 84/8, o výmere 756 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 84/9, o výmere
505 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 84/10, o výmere 1.409 m2, druh
zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 84/11, o výmere 179 m2, druh zastavané plochy a
nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 84/12, o výmere 133 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok
reg. C, parc. č. 84/13, o výmere 762 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č.
84/14, o výmere 573 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 84/15, o výmere
216 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 84/16, o výmere 4.072 m2, druh
ostatné plochy, pozemok reg. C, parc. č. 84/17, o výmere 611 m2, druh zastavané plochy a nádvoria,
pozemok reg. C, parc. č. 84/18, o výmere 875 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg.
C, parc. č. 84/21, o výmere 1.087 m2, druh ostatné plochy, pozemok reg. C, parc. č. 84/23, o výmere
228 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 84/25, o výmere 565 m2, druh
zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 84/26, o výmere 1.027 m2, druh zastavané plochy
a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 84/27, o výmere 1.590 m2, druh zastavané plochy a nádvoria,
pozemok reg. C, parc. č. 84/28, o výmere 1.590 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg.
C, parc. č. 84/29, o výmere 40 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 84/30,
o výmere 111 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 84/31, o výmere 109 m2,
druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 84/32, o výmere 28 m2, druh zastavané
plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 84/33, o výmere 831 m2, druh zastavané plochy a nádvoria,
pozemok reg. C, parc. č. 84/34, o výmere 586 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C,
parc. č. 84/35, o výmere 88 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 84/36, o
výmere 647 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 84/37, o výmere 11 m2,
druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 84/42, o výmere 189 m2, druh zastavané
plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 84/43, o výmere 671 m2, druh zastavané plochy a nádvoria,
pozemok reg. C, parc. č. 92/3, o výmere 427 m2, druh ostatné plochy, pozemok reg. C, parc. č. 93/3, o
výmere 5.590 m2, druh ostatné plochy, pozemok reg. C, parc. č. 93/4, o výmere 103 m2, druh ostatné
plochy, pozemok reg. C, parc. č. 100/3, o výmere 5.359 m2, druh ostatné plochy, pozemok reg. C, parc.
č. 100/11, o výmere 2.797 m2, druh orná pôda, pozemok reg. C, parc. č. 101/2, o výmere 1.574 m2, druh
ostatné plochy, pozemok reg. C, parc. č. 101/3, o výmere 1.252 m2, druh ostatné plochy, pozemok reg.
C, parc. č. 101/5, o výmere 473 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 101/6, o
výmere 2.091 m2, druh ostatné plochy, pozemok reg. C, parc. č. 101/7, o výmere 2.040 m2, druh ostatné
plochy, pozemok reg. C, parc. č. 101/8, o výmere 1.096 m2, druh ostatné plochy, pozemok reg. C, parc.
č. 101/9, o výmere 571 m2, druh ostatné plochy, pozemok reg. C, parc. č. 101/10, o výmere 907 m2,
druh ostatné plochy, pozemok reg. C, parc. č. 101/11, o výmere 2.625 m2, druh orná pôda, pozemok
reg. C, parc. č. 101/12, o výmere 672 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č.



101/13, o výmere 678 m2, druh trvalé trávnaté porasty, pozemok reg. C, parc. č. 106/2, o výmere 4.752
m2, druh lesné pozemky, pozemok reg. C, parc. č. 106/4, o výmere 3.361 m2, druh vinice, pozemok reg.
C, parc. č. 109/1, o výmere 970 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 109/2, o
výmere 433 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 126/1, o výmere 6.689 m2,
druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 126/2, o výmere 743 m2, druh zastavané
plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 126/4, o výmere 1.521 m2, druh ostatné plochy, pozemok
reg. C, parc. č. 126/8, o výmere 426 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č.
126/10, o výmere 853 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 126/11, o výmere
667 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 126/12, o výmere 225 m2, druh
zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 126/13, o výmere 26 m2, druh zastavané plochy a
nádvoria, stavby so súp. č. XXX, postavenej na parc. č. 65/4, druh stavby dielňa, stavby so súp. č. XXX,
postavenej na parc. č. 84/8, druh stavby ošipáreň, stavby so súp. č. XXX, postavenej na parc. č. 84/9,
druh stavby sýpka, stavby so súp. č. XXX, postavenej na parc. č. 84/10, druh stavby ošipáreň, stavby so
súp. č. XXX, postavenej na parc. č. 84/11, druh stavby ošipáreň, stavby so súp. č. XXX, postavenej na
parc. č. 84/12, druh stavby ošipáreň, stavby so súp. č. XXX, postavenej na parc. č. 84/13, druh stavby
ošipáreň, stavby so súp. č. XXX, postavenej na parc. č. 84/14, druh stavby ošipáreň, stavby so súp. č.
XXX, postavenej na parc. č. 84/23, druh stavby kravín, stavby so súp. č. XXX, postavenej na parc. č.
84/25, druh stavby soc. budova, stavby so súp. č. XXX, postavenej na parc. č. 84/26, druh stavby chov
rýb, stavby so súp. č. XXX, postavenej na parc. č. 84/27, druh stavby ošipáreň, stavby so súp. č. XXX,
postavenej na parc. č. 84/28, druh stavby výkrmňa ošípaných, stavby so súp. č. XXX, postavenej na
parc. č. 84/32, druh stavby kafiléria, stavby so súp. č. XXX, postavenej na parc. č. 84/34, druh stavby
senník, stavby so súp. č. XXX, postavenej na parc. č. 84/37, druh stavby vodáreň, stavby so súp. č.
XXX, postavenej na parc. č. 66/2, druh stavby sklad, stavby so súp. č. XXX, postavenej na parc. č. 51/6,
druh stavby dielňa, stavby so súp. č. XXX, postavenej na parc. č. 51/7, druh stavby kotolňa, stavby so
súp. č. XXX, postavenej na parc. č. 51/8, druh stavby píla, stavby so súp. č. XXX, postavenej na parc. č.
51/9, druh stavby dielňa, stavby so súp. č. XXX, postavenej na parc. č. 66/10, druh stavby sklad, stavby
so súp. č. XXX, postavenej na parc. č. 66/11, druh stavby sklad uhlia, stavby so súp. č. XXX, postavenej
na parc. č. 66/12, druh stavby sklad, stavby so súp. č. XXX, postavenej na parc. č. 66/13, druh stavby
sklad, stavby so súp. č. XXX, postavenej na parc. č. 65/8, druh stavby dielňa, stavby so súp. č. XXX,
postavenej na parc. č. 65/9, druh stavby dielňa, stavby so súp. č. XXX, postavenej na parc. č. 65/10,
druh stavby učebňa, stavby so súp. č. XXX, postavenej na parc. č. 67/17, druh stavby garáž, stavby so
súp. č. XXX, postavenej na parc. č. 67/18, druh stavby archív, stavby so súp. č. XXX, postavenej na
parc. č. 67/19, druh stavby sklad oleja, stavby so súp. č. XXX, postavenej na parc. č. 51/13, druh stavby
dielňa, stavby so súp. č. XXX, postavenej na parc. č. 126/8, druh stavby výroba mlieka a mliečnych
výrobkov, stavby so súp. č. XXX, postavenej na parc. č. 126/10, druh stavby výroba mäsových výrobkov,
stavby so súp. č. XXX, postavenej na parc. č. 126/11, druh stavby administratívna budova, stavby so
súp. č. XXX, postavenej na parc. č. 67/16, druh stavby administratívna budova, stavby so súp. č. XXX,
postavenej na parc. č. 84/6, druh stavby dreváreň, stavby so súp. č. XXX, postavenej na parc. č. 84/15,
druh stavby kravín, stavby so súp. č. XXX, postavenej na parc. č. 84/29, druh stavby žumpa, stavby so
súp. č. XXX, postavenej na parc. č. 84/30, druh stavby žumpa, stavby so súp. č. XXX, postavenej na
parc. č. 84/31, druh stavby žumpa, stavby so súp. č. XXX, postavenej na parc. č. 84/33, druh stavby
sil. plocha, stavby so súp. č. XXX, postavenej na parc. č. 84/35, druh stavby senník, stavby so súp. č.
XXX, postavenej na parc. č. 84/36, druh stavby ošipáreň, stavby so súp. č. XXX, postavenej na parc.
č. 100/4, druh stavby kvapková zavl. a s nehnuteľnosťami zapísanými na LV č. XXX pre kat. úz. F.,
obec F., Okres Dunajská Streda, a to pozemok reg. C, parc. č. 67/14, o výmere 157 m2, druh zastavané
plochy a nádvoria, pozemok reg. C, parc. č. 67/29, o výmere 283 m2, druh zastavané plochy a nádvoria
v spoluvlastníckom podiele 1/2 a ako aj nehnuteľnosťami zapísanými na LV č. XXX pre kat. úz. F., obec
F., Okres Dunajská Streda, s pozekom reg. C, parc. č. 67/3, o výmere 706 m2, druh zastavané plochy a
nádvoria v spoluvlastníckom podiele 5/10 m e n í tak, že žalovanému zakazuje akýmkoľvek spôsobom
nakladať s vyššie označenými nehnuteľnosťami, a to najmä tieto scudziť, prenajať, zaťažiť záložným
právom, previesť zámennou zmluvou, zriadiť vecné bremeno či zabezpečovací prevod práva, darovať,
predať či previesť vlastníctvo k vyššie uvedeným nehnuteľným veciam a právam až do právoplatného
rozhodnutia vo veci samej.

Vo zvyšnej časti súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .



Súd u k l a d á žalobcovi, aby v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia podal návrh vo veci
samej.

Žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

Uznesením zo dňa 11.3.2016 Okresný súd Dunajská Streda zamietol návrh na nariadenie predbežného
opatrenia, ktorým sa žalobca domáhal nariadenia predbežného opatrenia uložením zákazu žalovanému
akýmkoľvek spôsobom nakladať s jeho nehnuteľnosťami zapísanými na LV č. XXX, XXX a č. XXX,
všetky zapísané pre kat. územie F., a tieto najmä scudziť, prenajať, zaťažiť záložným právom, previesť
zámennou zmluvou, zriadiť vecné bremeno či zabezpečovací prevod práva, darovať, predať či previesť
vlastníctvo k vyššie uvedeným nehnuteľným veciam a právam až do právoplatného rozhodnutia vo veci
samej. Súčasne rozhodnutím súdu prvého stupňa bol zamietnutý návrh na nariadenie predbežného
opatrenia aj v časti uloženia zákazu žalovanému akýmkoľvek spôsobom nakladať s hnuteľnými vecami
v jeho vlastníctve, a to samochodnou rezačkou NEW HOLLAND FR500 2WD, rok výroby 2012,
výrobné číslo: 625844002, Sejačkou SULKY Maxidrill TRW 6000, rok výroby 2008, výrobné číslo: 08/
MW03101 spolu s ich príslušenstvom, a to najmä tieto scudziť, prenajať, zaťažiť záložným právom,
previesť zámennou zmluvou, zriadiť vecné bremeno či zabezpečovací prevod práva, darovať, predať
či previesť vlastníctvo k týmto hnuteľným veciam a právam až do právoplatného rozhodnutia vo veci
samej. Súčasne sa tiež domáhal uloženia povinnosti - zákazu žalovanému akokoľvek nakladať so
svojimi finančnými prostriedkami na účte č. XXXXXXXXXX/XXXX ako aj účte č. XXXXXXXXXX/XXXX
vedených v peňažnom ústave W. U. ako aj s účtom č. IBAN: Y XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX
vedeného v peňažnom ústave I. U. Y., a.s. ako aj s účtom č. XXXXXXX/XXXX vedeného v peňažnom
ústave I. M. X., a to do výšky 347 467,22 eur tiež do právoplatného rozhodnutia vo veci samej. V
odôvodnení svojho rozhodnutia súd konštatoval, že vydaním navrhovaného predbežného opatrenia by
bola ohrozená podnikateľská činnosť žalovaného. Okrem toho bolo v rozhodnutí uvedené, že nebolo
dostatočným spôsobom preukázané, že by výkon rozhodnutia bol v danom prípade ohrozený (žalobca
má vo vzťahu k žalovanému pohľadávku vo výške 282 347,37 eur, ktorá bola splatná k 30.11.2015).
V tejto súvislosti súd prvého stupňa ďalej uviedol, že taktiež nebolo preukázané, že by žalovaný
úmyselne zmenšoval svoj majetok a taktiež poukázal na to, že časť pohľadávky v sume 65 119,85
eur bude splatná až 31.7.2016. Ďalej uviedol, že pri nariaďovaní predbežného opatrenia musí súd
prihliadať na to, aby zásah do práv a oprávnených záujmov subjektu, ktorému sa ukladá povinnosť nebol
neprimeraný a to aj s ohľadom na možný vznik ujmy. Znamená to, že ujma žalovaného nesmie byť
zrejme neprimeraná výhode, ktorá sa poskytuje nariadením predbežného opatrenia žalobcovi. Za tohto
stavu treba mať na zreteli, či neužívaním nehnuteľností nevznikne vlastníkovi neprimeraná ujma alebo
či tým vec nestráca na ekonomickej hodnote. Na druhej strane však súd prvého stupňa konštatoval,
že podľa ustálenej súdnej praxe blokovanie prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam nemôže
vlastníkovi dočasne spôsobiť žiadne ekonomické ťažkosti. Súd dospel k záveru, že prípadný zákaz
nakladania s finančnými prostriedkami na účtoch žalovaného ako aj s hnuteľnými vecami, ktoré sú vo
vlastníctve žalovaného môže žalovanému spôsobiť ujmu. Súd prvého stupňa mal za to, že žalobca
nepreukázal opodstatnenosť návrhu na nariadenie predbežného opatrenia a taktiež nepreukázal, že
hrozí nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy ako aj to, že by úmyselne zmenšoval svoj majetok s cieľom
vyhnúť sa plneniu, ktoré dlhuje žalobcovi.

Proti tomuto uzneseniu podal žalobca v zákonnej lehote odvolanie, ktorým sa domáhal zmeny
rozhodnutia súdu prvého stupňa tak, aby bolo žalovanému zakázané akýmkoľvek spôsobom nakladať
s vyššie označenými nehnuteľnosťami, ďalej s hnuteľnými vecami bližšie označenými v návrhu na
nariadenie predbežného opatrenia a súčasne požadoval, aby bolo žalovanému zakázané akýmkoľvek
spôsobom nakladať s finančnými prostriedkami na vyššie označených účtoch a to do výšky 272 046,21
eur do právoplatného rozhodnutia vo veci samej, čo je zmena oproti pôvodnému návrhu, pretože
žalovaný dňa 31.3.2016 uhradil faktúru č. 10150859 vystavenú na sumu 10 301,16 eur, čo znamená,
že suma splatných pohľadávok žalobcu voči žalovanému sa znížila zo sumy 282 347,37 eur na sumu
272 046,21 eur. Žalobca mal za to, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k



nesprávnym skutkovým zisteniam, vec nesprávne právne posúdil. Tvrdil, že v návrhu na nariadenie
predbežného opatrenia dostatočným spôsobom zdôvodnil pravdepodobnosť nároku žalobcu v merite
veci, t.j. existenciu pohľadávky ako aj správanie sa žalovaného, ktorý podniká také kroky, ktoré smerujú k
zmenšovaniu jeho majetku, ktoré môže v budúcnosti reálne ohroziť vymožiteľnosť pohľadávky žalobcu.
Ďalej osvedčil, že ku dňu 2.3.2016 bola na LV č. XXX kat. územia F. vyznačená plomba č. V - 1122/2016,
vyznačujúca začaté vkladové konanie o prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnosti na tomto liste
vlastníctva a tiež na LV č. XXX, kat. územie F., vyznačené plomby č. V - 1121/2016 a V - 1122/2012,
vyznačujúce začaté vkladové konania o prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam na tomto liste
vlastníctva. Ďalej uviedol, že žalovaný odo dňa podania návrhu na nariadenie predbežného opatrenia
vykonal ďalšie úkony smerujúce k zmenšeniu jeho majetku, keď ku dňu 30.3.2016 je na LV č. XXX, kat.
územia F. vyznačená nová plomba č. V - 1668/2016, a to vo vzťahu k pozemkom parc.č. 67/4, parc.č.
67/16, parc.č. 67/17, parc.č. 67/18, parc.č. 67/19, parc.č. 67/22, parc.č. 67/23, parc.č. 67/24, parc.č.
67/25, parc.č. 67/26, parc.č. 81/1, parc.č. 126/1, parc.č. 126/11, všetko zastavané plochy a nádvoria a
stavbám - administratívnej budove so súp. číslo XXX postavenej na parc.č. 126/11 a administratívnej
budove bez súpisného čísla postavenej na parc.č. 67/16. Okrem toho ku dňu 31.3.2016 je na LV č. XXX,
kat. územia F. vyznačená nová plomba č. V - 1518/2016, a to vo vzťahu ku všetkým pozemkom na
tomto liste vlastníctva. Žalovaný teda významnú časť svojho nehnuteľného majetku prevádza na tretie
osoby a už inicioval aj vkladové konania, čím v podstate preukázal potrebu dočasne upraviť pomery
účastníkov konania, vzhľadom na obavu, ak k takejto úprave pomerov zo strany súdu nedôjde, ohrozí
sa vykonateľnosť samotného rozhodnutia vo veci samej a ujma, ktorá tým vznikne žalobcovi bude
nezvrátiteľná a neodčiniteľná. Tiež osvedčil, že na účtoch žalovaného bolo zriadené záložné právo v
prospech peňažného ústavu W. U., a.s. a na hnuteľných veciach vo vlastníctve žalovaného bolo zriadené
záložné právo v prospech veriteľa S Y., spol. s r.o., IČO: 35 812 419 a G. a.s. W., IČO: 31 420 494.
Ďalej uviedol, že ust. § 74 a nasl. O.s.p. umožňuje nariadiť predbežné opatrenie pred začatím konania
vo veci samej a taktiež nesúhlasí s konštatovaním súdu prvého stupňa, že navrhované predbežné
opatrenie by neprimeraným spôsobom zasiahlo do činnosti žalovaného, pretože presným popisom
podstatných skutočností spolu s predloženými dôkazmi dostatočne osvedčil oprávnenosť podania
návrhu na vydanie predbežného opatrenia, a to z dôvodu ohrozenia budúceho výkonu rozhodnutia
týkajúceho sa vymožiteľnosti pohľadávky žalobcu v splatnej výške 272 046,21 eur.

Odvolací súd prejednal vec podľa § 214 ods. 2 O.s.p. bez nariadenia pojednávania, oboznámil sa s
obsahom spisového materiálu a dospel k záveru o čiastočnej dôvodnosti odvolania žalobcu.

Predpokladom nariadenia predbežného opatrenia pred začatím konania podľa § 74 O.s.p. aj po jeho
začatí podľa § 102 O.s.p. je nielen osvedčenie nároku, ktorý si žalobca uplatňuje alebo hodlá uplatniť
návrhom vo veci samej, ale aj určenie významu, ktorý navrhované predbežné opatrenie pre konanie vo
veci samej má: či odstraňuje obavu o ohrozenie výkonu budúceho rozhodnutia alebo dočasne upravuje
pomery účastníkov, ktoré budú s konečnou platnosťou upravené predpokladaným budúcim rozhodnutím.
Potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov alebo obava z ohrozenia z výkonu rozhodnutia musí
byť v konaní o nariadenie predbežného opatrenia aspoň osvedčená. Znamená to, že zmyslom
predbežného opatrenia je dočasná úprava pomerov účastníkov konania (nie s konečnou platnosťou,
pričom musí byť poskytnutá ochrana tomu, kto o vydanie predbežného opatrenia žiada, ako aj tomu,
voči ktorému predbežné opatrenie smeruje). Vyžaduje sa však, aby žalobca osvedčil súdu základné
skutočnosti, teda sám nárok a osvedčil aj pravdepodobnosť možného ohrozenia výkonu rozhodnutia.
Samotný nárok nemusí byť teda preukázaný nepochybne, ale aspoň tvrdenia žalobcu musia byť súdu
dôkazmi osvedčené. Tiež je potrebné uviesť, že účelom predbežného opatrenia je rýchla i keď dočasná
úprava právnych pomerov účastníkov alebo zabezpečenie výkonu existujúceho, hoci prípadne ešte nie
vykonateľného, ale očakávaného rozhodnutia.

V danom prípade účelom predbežného opatrenia požadovaného žalobcom má byť zaistenie budúceho
výkonu rozhodnutia, ktorého sa žalobca bude domáhať vo veci samej (zaplatenia splatných pohľadávok).



Vychádzajúc z tvrdení žalobcu uvedených v návrhu na nariadení predbežného opatrenia ako aj v
samotnom odvolaní voči uzneseniu súdu prvého stupňa, ktorým súd návrh žalobcu na nariadenie
predbežného opatrenia zamietol, mal súd za jednoznačne preukázanú potrebu dočasnej úpravy
pomerov medzi účastníkmi konania ako aj skutočnú, oprávnenú a dôvodnú existenciu obavy žalobcu o
to, že by mohlo dôjsť k prevodu všetkých nehnuteľností, ktorých je žalovaný vlastníkom a zo správania sa
žalovaného je zrejmé, že niektoré nehnuteľnosti prevádza, čo odvolací súd zistil z katastrálneho portálu,
keď žalobca je ohľadne nehnuteľností zapísaných na LV č. XXX už iba podielovým spoluvlastníkom v
podiele 1/2 a tiež pokiaľ ide o nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX, ktoré v súčasnej dobe vlastní v
spoluvlastníckom podiele 5/10 a nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX už všetky odpredal, tieto previedol
na iné subjekty, čím sa potvrdili tvrdenia žalobcu, že zo strany žalovaného dochádza k zmenšovaniu
jeho nehnuteľného majetku.

Odvolací súd považuje za potrebné k veci uviesť, že predpokladom nariadenia predbežného opatrenia
vo všeobecnosti je osvedčenie nároku, ktorý si žalobca uplatňuje alebo hodlá uplatňovať proti
žalovanému v konaní o veci samej, osvedčenie naliehavej potreby dočasnej úpravy pomerov účastníkov,
zabezpečenia dôkazu alebo existencie dôvodnej obavy, že by výkon predpokladaného budúceho
súdneho rozhodnutia bol bez nariadenia predbežného opatrenia ohrozený. Samozrejmosťou musí byť
primeranosť navrhovaného obmedzenia žalovaného uplatnenému právu žalobcu.

Odvolací súd má za to, že vydanie predbežného opatrenia v znení ako je uvedené vo výrokovej časti
tohto rozhodnutia neprimeraným spôsobom nezasiahne do majetkových a vlastníckych práv žalovaného
a ani sa mu nijakým spôsobom nezamedzí v podnikateľskej činnosti, pretože súd nezakázal žalovanému
disponovať s finančnými prostriedkami na jeho účte. Na druhej strane je potrebné uviesť, že žalobca
poskytol súdu viacero dôkazov svedčiacich o úmysle žalovaného a vykonávaní úkonov smerujúcich
k zmenšovaniu jeho majetku do miery ohrozujúcej prípadný výkon budúceho súdneho rozhodnutia,
keď bolo preukázané také konanie žalovaného (realizácia prevodov niektorých nehnuteľností, ktoré
boli v jeho vlastníctve), ktorého dôsledkom je znižovanie hodnoty jeho majetku, ktorý možno výkonom
rozhodnutia postihnúť.

V danom prípade preto možno konštatovať, že žalobca v predmetnej veci splnil predpoklady pre
nariadenie predbežného opatrenia, osvedčil nárok na vydanie predbežného opatrenia ako i obavu,
že by v budúcnosti mohol žalovaný nehnuteľnosti, ktoré má vo vlastníctve previesť (bolo nepochybne
preukázané, že takéto úkony boli zo strany žalovaného aj zrealizované), a preto súd podľa § 220 O.s.p.
napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa zmenil v časti týkajúcej sa nehnuteľností bližšie označených
vo výrokovej časti tohto rozhodnutia tak, že žalovanému zakázal akýmkoľvek spôsobom s nimi nakladať.

Vo zvyšnej časti súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa postupom podľa § 219 O.s.p. ako vecne
správne potvrdil, nakoľko ďalšie žalobcom požadované obmedzenia (zákaz dispozície s finančnými
prostriedkami na jeho bankových účtoch do výšky 272 046,21 eur ako aj zákaz nakladať s hnuteľnými
vecami - samochodnou rezačkou a sejačkou) by už neprimeraným spôsobom zasiahli do práv
žalovaného alebo nad rámec účelu inštitútu predbežného opatrenia.

Súčasne súd uložil žalobcovi, aby v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia podal návrh vo
veci samej týkajúci sa splatných pohľadávok žalobcu voči žalovanému.



O trovách konania súd rozhodol postupom podľa § 142 ods. 2 O.s.p., keď žiadnemu z účastníkov trovy
konania nepriznal, vzhľadom na ich pomerný úspech.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je možné podať odvolanie.