Text rozhodnutia
Súd: Krajský súd Žilina Spisová značka: 7Co/141/2012 Identifikačné číslo súdneho spisu: 5610210993 Dátum vydania rozhodnutia: 28. 09. 2012 Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. František Dulačka ECLI: ECLI:SK:KSZA:2012:5610210993.4
Opravné uznesenie Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v právnej veci navrhovateľa: v rade 1/ R. Q., nar. X.X.XXXX, bytom A. - T. Z., U. XXX/X, v rade 2/ Y. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom A. - T. Z., U. XXX/X, navrhovatelia v rade 1/ a 2/ právne zastúpení JUDr. Ing. Jozefom Lalinským, advokátom so sídlom v A., W. XX, proti odporcovi: SR - Lesy Slovenskej republiky, š. p. Banská Bystrica so sídlom v Banskej Bystrici, Námestie SNP 8, IČO: 36 038 351, právne zastúpený JUDr. Ľubošom Rackom, advokátom so sídlom v N. Y., W. I. XX, o vydaní opravného uznesenia, takto
r o z h o d o l :
O p r a v u j e výrok rozsudku krajského súdu zo dňa 19. septembra 2012, sp. zn. 7Co 141/2012-312, ktorým rozhodol o trovách I.stupňového konania, nasledovne:
Rozsudok okresného súdu vo výroku o trovách konania m e n í tak, že navrhovatelia v rade 1/ a 2/ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť odporcovi trovy konania vo výške 532,15 eur k rukám JUDr. Ľuboša Racka, advokáta so sídlom v N. Y., W. I. XX, do troch dní.
V ostatnej časti zostáva rozsudok krajského súdu n e d o t k n u t ý.
o d ô v o d n e n i e :
Odporca podaním zo dňa 25.9.2012 požiadal krajský súd o vykonanie opravy rozsudku Krajského súdu v Žiline zo dňa 19. septembra 2012 vo výroku, ktorým rozhodoval o trovách I. stupňového konania (v tejto časti zmenil rozsudok okresného súdu), keď nesprávne uviedol, že „odporcovia v rade 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť odporcovi trovy konania vo výške 532,15 eur ....“
Krajský súd považoval návrh odporcu na vykonanie opravy za dôvodný a v zmysle § 164 O.s.p. opravu písomného vyhotovenia rozsudku vykonal, keďže podľa § 220 O.s.p. zmenil rozsudok okresného súdu vo výroku o trovách konania tak, že zaviazal navrhovateľov v rade 1/ a 2/ spoločne a nerozdielne zaplatiť odporcovi trovy konania vo výške 532,15 eur k rukám JUDr. Ľuboša Racka, pričom v písomnom vyhotovení rozsudku došlo k uvedeniu zrejmej nesprávnosti, keď nesprávne uviedol „že odporcovia v rade 1/ a 2/ sú povinní zaplatiť...“.
V ostatnej časti zostáva rozsudok krajského súdu nedotknutý.
Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Žiline pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.