KAUZIS.SK
RozsudokKrajský súd Žilina24. 11. 2016plný text

Rozsudok Krajského súdu Žilina sp. zn. 29Sp/36/2016 z 24. 11. 2016

CitáciaRozsudok Krajského súdu Žilina z 24. novembra 2016, sp. zn. 29Sp/36/2016, ECLI:SK:KSZA:2016:5016200468.2

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Žilina
Spisová značka: 29Sp/36/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 5016200468
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 11. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Erika Šobichová
ECLI: ECLI:SK:KSZA:2016:5016200468.2

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Erikou Šobichovou, v právnej veci
navrhovateľky: R. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XXXX/XXX, XXX XX W. A., proti odporcovi: Okresný
úrad Žilina, pozemkový a lesný odbor, so sídlom Andreja Kmeťa 17, 011 39 Žilina, za účasti účastníkov
konania: v rade 1/ V. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XXX, XXX XX A., v rade 2/ V. A., nar. XX.XX.XXXX,
bytom XXX XX S. XXX, v rade 3/ M. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX M. XXX, v rade 4/ J. A.,
nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XXX, XXX XX A., v konaní o preskúmanie rozhodnutia odporcu č. OU-ZA-
PLO-2016/004212-007 zo dňa 19.04.2016, takto

r o z h o d o l :

Krajský súd v Žiline rozhodnutie Okresného úradu Žilina č. OU-ZA-PLO-2016/004212-007 zo dňa
19.04.2016 z r u š u j e podľa § 250j ods. 2 písm. c), d) O.s.p. a v e c v r a c i a odporcovi
na ďalšie konanie.

Navrhovateľke súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

o d ô v o d n e n i e :

Napadnutým rozhodnutím odporca rozhodol podľa § 5 ods. 2 zákona č. 503/2003 Z.z. vo výroku A.
tak, že navrhovateľke a účastníkom konania v rade 1/ - 4/ nenavrátil vlastnícke právo k pozemku v kat.
úz. V. pkn. parc. č. 278, 291, 347 z pkn. vložky č. 16 a zároveň im nepriznal ani právo na náhradu
podľa § 6 ods. 2 zákona z dôvodu, že v konaní nebolo preukázané splnenie podmienky uvedenej v
§ 1 zákona č. 503/2003 Z.z. - nebolo preukázané, že pozemok tvoril poľnohospodársky pôdny fond
alebo do neho patril, resp. tvoril lesný pôdny fond. Vo výroku B. navrhovateľke a účastníkom konania
v rade 1/ - 4/ nenavrátil vlastnícke právo k pozemku v kat. úz. V. A. pkn. parc. č. 587 z pkn. vložky
č. 307, k pozemkom kat. úz. V. komasovaným parcelám č. 1208, 1211 z komasačného hárku č. 371,
ktoré po THM prešli do kat. úz. V., komasovaným parcelám č. 1253, 1255, 1257 z komasačného hárku
č. 372, ktoré po THM prešli do kat. úz. V., komasovanej parcele č. 1226 z komasačného hárku č.
383, v návrhu a ani následne bližšie nekonkretizovanej parcele č. 735/1, pozemkom v kat. úz. W. v
návrhu a ani následne bližšie neoznačeným, pozemkom v kat. úz. V. pkn. parc. č. 348, 350 z pkn.
vložky č. 16, pkn. parc. č. 242/2, 326/4, 681/1, 682/1, 725/1 z pkn. vložky č. 21, pkn parc. č. 243,
707, z pkn. vložky č. 3, pkn. parc. č. 728 z pkn. vložky č. 210 a zároveň im nepriznal ani právo na
náhradu podľa § 6 ods. 2 zákona č. 503/2003 Z.z. z dôvodu, že v konaní nebolo
preukázané, že pozemky prešli do vlastníctva štátu niektorým zo spôsobov uvedených v § 3 zákona č.
503/2003 Z.z.. Vo výrokovej časti C. navrhovateľke a účastníkom konania nenavrátil vlastnícke právo k
pozemkom v kat. úz. V. kom. parc. č. 1264 z komasačného hárku č. 371, komasovanej parc. č. 1252
z komasačného hárku č. 383, k pozemkom v kat. úz. V., pkn. parc. č. 264, 352, 384/1 z pkn. vložky č.
16, pkn. parc. č. 202, 230/2, 238/2, 275/2, 357/1 z pkn. vložky č. 21, pkn. parc. č. 207, 224, 356 z pkn.
vložky č. 3 a zároveň im nepriznal ani právo na náhradu podľa § 6 ods. 2 zákona č. 503/2003 Z.z. z
dôvodu, že v konaní nebolo preukázané splnenie podmienky uvedenej v § 3 ods. 1 písm. m) zákona č.



503/2003 Z.z. - nebolo preukázané, že pozemky, resp. ich časti boli vyvlastnené bez vyplatenia náhrady.
V odôvodnení rozhodnutia poukázal na to, že dňa 29.12.2004 boli na Obvodnom pozemkovom úrade v
Žiline zaevidované pod č. 2004/03050/OPÚ nárok zo dňa 26.11.2004 navrhovateľa Imricha Borovičku
a nárok navrhovateľky R. Q.. V nárokoch nebol konkrétne označený reštitučný titul ani označené
konkrétne listiny, na základe ktorých malo prejsť vlastnícke právo v návrhoch označeným pozemkom
do vlastníctva štátu. Pozemky, ktoré boli predmetom návrhov, boli označené v prílohe č. 2. Pre kat. úz.
W. neboli označené žiadne konkrétne pozemky. Ako pôvodní vlastníci pozemkov boli označení rodičia
navrhovateľov J. A., zomrelý dňa XX.XX.XXXX a M. A., zomrelá dňa XX.XX.XXXX. V prílohe č. 2 okrem
označených pozemkov bolo uvedené, že v auguste 1958 KNV v Žiline, odbor PLVH vydal povolenie
na započatie výstavby Vodných diel Hričov - Mikšová - Považská Bystrica. Podľa tohto rozhodnutia
investor Váhostav, n. p. mal povinnosť všetky dočasne zabraté pozemky dať do pôvodného a odovzdať
vlastníkom. Žiaľ sa tak vo väčšine prípadov nestalo a v zemi zostali aj vedenia inžinierskych sietí. Z
dôvodu, že doklady priložené k návrhom nepostačovali pre ich posúdenie vo veci, boli navrhovatelia
vyzvaní výzvou zo dňa 26.09.2005 na doplnenie dokladov. Zároveň bolo konanie prerušené. Následne
dňa 24.10.2006 za účasti oboch navrhovateľov bolo rokovanie vo veci uplatnených nárokov. Ďalšie
konanie bolo dňa 06.03.2007, pričom bolo navrhovateľom oznámené, že doklady, ktoré si objednali,
boli doručené Správou katastra Bytča, a preto boli požiadaní na ich preštudovanie. Dňa 22.03.2007
sa navrhovatelia dostavili na správny orgán, pričom im boli zo spisu zapožičané doklady podľa ich
vlastného výberu. Ďalej bolo okrem iného dohodnuté, že označia reštitučné tituly podľa jednotlivých
parciel, ktoré majú byť predmetom reštitúcie, a to každý samostatne, a to do 20.04.2007. Následne
navrhovateľ J. A. zomrel dňa XX.XX.XXXX. Z osvedčenia o dedičstve č. k. 21D/2/2008 boli zistení
právni nástupcovia J. A.. Doklady v zmysle výzvy boli doplnené len z časti, účastníci boli opätovne
výzvou zo dňa 16.06.2014 vyzvaní na doplnenie podania. Bolo požadované označenie pozemkov pre
kat. úz. W., ktoré majú byť predmetom nároku a uvedenie reštitučného titulu, resp. titulov v zmysle §
3 zákona č. 503/2003 Z.z.. Pozvánkou zo dňa 08.03.2016 boli účastníci konania pozvaní na rokovanie
na deň 01.04.2016 za účelom prerokovania ich nároku. Rokovanie sa uskutočnilo dňa 01.04.2016, na
ktoré sa dostavila navrhovateľka, pri rokovaní správny orgán prezentoval záver, že nakoľko neboli aj
napriek výzvam na doplnenie podania a viacerým uskutočneným rokovaniam doplnené doklady, ktoré by
preukazovali, že boli splnené podmienky § 3 ods. 1, nie je možné priznať im nárok. Následne zo strany
navrhovateľky bolo navrhnuté, že požadované doklady doplní. Dňa 13.04.2016 bol doručený list R. Q., v
ktorom uviedla, že pri výstavbe vodného diela Mikšová boli jej rodičom odobraté a vyvlastnené pozemky
v Mikšovej, Rašove, Maršovej a Predmieri, ktoré neboli vyplatené a dané do pôvodného stavu, preto
požiadala o náhradu. Ako prílohy k listu boli priložené: fotokópia dedičského rozhodnutia - D 738/75-17
po M. A. a osvedčenie o dedičstve č. 21D/380/2008 po M. A., dedičské rozhodnutie D 978/70-13 po
J. A. st. a osvedčenie o dedičstve č. 30D/381/2008 po J. A. st.. Keďže ani tieto doklady a informácie
nepreukazovali splnenie podmienok zákona č. 503/2003 Z.z. pre priznanie nároku, správny orgán nárok
nepriznal. Vo vzťahu k výroku A. uviedol, že parc. č. 278 bola evidovaná ako mŕtve koryto Váhu, parc.
č. 291 bola evidovaná ako hrádza a parc. č. 347 bola evidovaná druh pozemku mŕtve koryto Váhu
ako to vyplýva z údajov pkn. vložky č. 16. V danom prípade sa jednalo o ostatné plochy, ktoré neboli
poľnohospodárskym ani lesným pôdnym fondom. V bode B. výroku bolo rozhodnuté o nepriznaní nároku
z dôvodu, že účastníci konkrétne neoznačili, akým spôsobom mali prejsť nehnuteľnosti do vlastníctva
štátu a ani nepredložili žiadne doklady, ktoré by preukázali naplnenie ust. § 3 zákona č. 503/2003 Z.z..
V bode C. výroku bolo rozhodnuté tak, že nebolo preukázané splnenie podmienky uvedenej v § 3
ods. 1 písm. m) zákona č. 503/2003 Z.z., pričom k vyvlastneniu týchto pozemkov, resp. ich častí došlo
na základe vyvlastňovacieho rozhodnutia zo dňa 25.03.1971 a 25.04.1971 v súvislosti s realizáciou
vodného diela Mikšová. Nebolo doložené žiadne stanovisko, resp. doklad o realizácii náhrad od povodia
Váhu, ani čestné vyhlásenia účastníkov konania k týmto skutočnostiam. Údaj od navrhovateľky zo dňa
08.04.2016, že rodičom boli pozemky odobraté, tieto neboli vyplatené a dané do pôvodného stavu,
neobstojí ako dôkaz o nevyplatení náhrady.

Proti predmetnému rozhodnutiu podala navrhovateľka odvolanie, pričom uviedla, že s rozhodnutím
nesúhlasí. Podľa jej názoru sa jednalo o poľnohospodársku pôdu a aj záhrady, pričom kópie, kde sú
pozemky, ktoré boli pod vodné dielo vyvlastnené na meno M. A., rod. R. a aj otcove sú na mamine meno.
Uviedla, že ju poslali do Nimnice na povodie Váhu, kde bola dvakrát a nakoniec jej p. Jurčaga povedal,
že to má požadovať správny orgán. Žiadala o prejavenie trochu ochoty a usmernenia, na ktorú inštitúciu
má ešte nejaký chýbajúci doklad vybaviť. V doplnení opravného prostriedku uviedla a zdôraznila, že
jej rodičia zomreli otec v roku 1970, ešte nebolo začaté vyplácanie za vodné dielo. Matka máj 1975 po
ťažkej chorobe vyžadovala 24 hodinovú opateru. Požiadala aj povodie Váhu o to, čo bolo vyplatené a čo



nebolo vyplatené, pričom niečo bolo zložené aj do notárskeho depozitu v Žiline. Zdôraznila, že prebiehali
ohľadne pozemkov masívne osvedčovanie a dnes je ťažko hľadať pravdu a aj ochotu úradníkov poradiť.
Z obsahu opravného prostriedku vyplynulo, že žiada napadnuté rozhodnutie zrušiť a vec vrátiť odporcovi
na nové konanie.

Odporca žiadal rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť.

Krajský súd v Žiline v predmetnej veci po preskúmaní napadnutého rozhodnutia mal za to, že rozhodnutie
odporcu je potrebné zrušiť pri aplikácii § 250j ods. 2 písm. c) a d) O.s.p., a to z nasledovných dôvodov:

Podľa § 1 zákona č. 503/2003 Z.z. tento zákon upravuje navrátenie vlastníctva k pozemkom, ktoré
nebolo vydané podľa osobitného predpisu. Vlastnícke právo sa vracia k pozemkom, ktoré tvoria
a) poľnohospodársky pôdny fond alebo do neho patria,
b) lesný pôdny fond.

Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 503/2003 Z.z. právo na navrátenie vlastníctva k pozemku podľa tohto zákona
môže uplatniť oprávnená osoba, ktorá je občanom Slovenskej republiky s trvalým pobytom na jej území
a ktorej pozemok prešiel na štát alebo na inú právnickú osobu v období od 25. februára 1948 do 1.
januára 1990 (ďalej len „rozhodujúce obdobie") spôsobom uvedeným v ustanovení § 3.

Podľa § 2 ods. 2 zákona č. 503/2003 Z.z. ak osoba, ktorej vlastníctvo k pozemku prešlo v rozhodujúcom
období do vlastníctva štátu alebo inej právnickej osoby v prípadoch uvedených v ustanovení § 3, zomrela
pred uplynutím lehoty uvedenej v ustanovení § 5 alebo ak bola pred uplynutím tejto lehoty vyhlásená za
mŕtvu, sú oprávnenými osobami štátni občania Slovenskej republiky, fyzické osoby v tomto poradí:
a) dedič zo závetu, ktorý bol predložený v konaní o dedičstve, ktorý nadobudol celé dedičstvo,
b) dedič zo závetu, ktorý nadobudol dedičstvo, ale len v miere zodpovedajúcej jeho dedičskému podielu;
to neplatí, ak dedičovi podľa závetu pripadli len jednotlivé veci alebo práva; ak bol dedič závetom
ustanovený len k určitej časti pozemku, na ktorú sa vzťahuje povinnosť vydania, je oprávnený len k tejto
časti pozemku,
c) deti a manžel osoby uvedenej v odseku 1, všetci rovným dielom; ak dieťa zomrelo pred uplynutím
lehoty uvedenej v ustanovení § 5, sú na jeho mieste oprávnenými osobami jeho deti, a ak niektoré z
nich zomrelo, jeho deti,
d) rodičia osoby uvedenej v odseku 1,
e) súrodenci osoby uvedenej v odseku 1, a ak niektorý z nich zomrel, sú na jeho mieste oprávnenými
osobami jeho deti.

Podľa § 2 ods. 3 zákona č. 503/2003 Z.z. v prípadoch uvedených v ustanovení § 3 ods. 1 písm. j)
sú oprávnenými osobami aj osoby tam uvedené; ustanovenia odseku 2 písm. c) až e) platia obdobne.

Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 503/2003 Z.z. oprávneným osobám sa navráti vlastníctvo k pozemku, ktorý
prešiel na štát alebo na inú právnickú osobu v dôsledku
a) výroku o prepadnutí majetku, prepadnutí veci alebo zhabaní veci v trestnom konaní, prípadne v
trestnom konaní správnom podľa skorších predpisov, ak bol výrok zrušený podľa osobitných predpisov,
b) odňatia bez náhrady postupom podľa zákona č. 142/1947 Zb. o revízii prvej pozemkovej reformy
alebo podľa zákona č. 46/1948 Zb. o novej pozemkovej reforme,
c) postupu podľa § 453a Občianskeho zákonníka alebo podľa § 287a zákona č. 87/1950 Zb. o trestnom
konaní súdnom (Trestný poriadok) v znení zákona č. 67/1952 Zb.,
d) odňatia bez náhrady postupom podľa zákona Slovenskej národnej rady č. 81/1949 Zb. SNR o úprave
právnych pomerov pasienkového majetku bývalých urbárnikov, komposesorátov a podobných právnych
útvarov,
e) vyhlásenia zmluvy o postúpení pohľadávok pre prípad vysťahovania (tzv. renunciačné vyhlásenie),
f) toho, že občan zdržiavajúci sa v cudzine nehnuteľnosť zanechal na území Slovenskej republiky
alebo ktorého majetok prešiel na štát podľa zákona č. 183/1950 Zb. o majetku zanechanom na území
Československej republiky osobami, ktoré optovali pre Zväz sovietskych socialistických republík a
presídlili na jeho územie,
g) zmluvy o darovaní nehnuteľnosti uzavretej darcom v tiesni,
h) dražobného konania uskutočneného na úhradu pohľadávky štátu,



i) súdneho rozhodnutia, ktorým sa vyhlásila za neplatnú zmluva o prevode majetku, ktorou občan
pred odchodom do cudziny previedol vec na iného, ak dôvodom neplatnosti bolo opustenie republiky,
prípadne uznanie takejto zmluvy účastníkmi za neplatnú; v takom prípade je oprávnenou osobou
nadobúdateľ podľa uvedenej zmluvy, a to aj ak táto zmluva nenadobudla účinnosť,
j) kúpnej zmluvy uzavretej v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok,
k) odmietnutia dedičstva v dedičskom konaní urobeného v tiesni,
l) vyvlastnenia za náhradu, ak nehnuteľnosť existuje a nikdy neslúžila na účel, na ktorý bola vyvlastnená,
m) vyvlastnenia bez vyplatenia náhrady,
n) znárodnenia vykonaného v rozpore s vtedy platnými predpismi alebo bez vyplatenia náhrady,
o) prevzatia nehnuteľnosti bez právneho dôvodu,
p) politickej perzekúcie alebo postupu porušujúceho všeobecne uznávané ľudské práva a slobody,
r) odovzdania do vlastníctva družstva podľa osobitných predpisov,
s) prikázania do užívania právnickej osoby na základe zákona č. 55/1947 Zb. o pomoci roľníkom
pri uskutočňovaní poľnohospodárskeho výrobného plánu alebo vládneho nariadenia č. 50/1955 Zb. o
niektorých opatreniach na zabezpečenie poľnohospodárskej výroby,
t) prevodu na štát spoločne užívaných singulárnych lesov a lesných družstiev, ak členmi družstva boli aj
fyzické osoby; na prevzatie tohto majetku sa použijú osobitné predpisy.

Podľa § 3 ods. 2 zákona č. 503/2003 Z.z. obdobne sa postupuje aj v prípadoch, keď fyzickej osobe vznikol
nárok na vyňatie pozemkov z konfiškácie podľa osobitných predpisov. Za osoby, ktorým vznikol nárok
na vyňatie pozemkov z konfiškácie podľa osobitných predpisov, treba považovať aj občanov Slovenskej
republiky, ktorí majú trvalý pobyt na jej území a ktorým bolo odňaté vlastnícke právo k pozemkom a neboli
odsúdení podľa osobitných predpisov. Ak tieto pozemky boli už pred rozhodujúcim obdobím pridelené v
rámci predpisov o pozemkových reformách, rieši sa nárok týchto oprávnených osôb podľa §
7, ak došlo k odňatiu prídelu postupom uvedeným v odseku 1.

Podľa § 3 ods. 3 zákona č. 503/2003 Z.z. ak bolo v období od 1. apríla 1964 do 31. decembra 1989
odňaté vlastnícke právo k pozemku bez vyvlastňovacieho alebo iného rozhodnutia orgánu štátu, alebo
bez registrácie kúpnej zmluvy štátnym notárom, oprávnená osoba má právo na navrátenie vlastníckeho
práva k pozemku, ak pozemok nebol odňatý, ale zostal v držbe oprávnenej osoby odo dňa zrušenia
vlastníckeho práva v evidencii nehnuteľností do dňa uplatnenia práva podľa § 5 ods. 1, a ak k tomuto
pozemku nebolo v evidencii nehnuteľností zapísané vlastnícke právo štátu, inej fyzickej osoby alebo
právnickej osoby.

Podľa § 3 ods. 4 zákona č. 503/2003 Z.z. pozemky, pri ktorých prešlo vlastníctvo na štát alebo na inú
právnickú osobu podľa odsekov 1 a 2 a podľa osobitného predpisu, možno vydať každej oprávnenej
osobe vo výmere najviac 150 ha poľnohospodárskej pôdy alebo 250 ha všetkej pôdy. Obdobne
sa postupuje, aj ak oprávnenej osobe vznikol ďalší nárok na navrátenia vlastníctva k pozemku po
oprávnenej osobe, ktorá zomrela alebo bola vyhlásená za mŕtvu. Do uvedenej výmery sa započíta
výmera pozemkov vydaných tým istým oprávneným osobám podľa osobitného predpisu.

Podľa § 32 ods. 1, 2 zákona č. 71/1967 Zb. správny orgán je povinný zistiť presne a úplne skutočný stav
veci a za tým účelom si obstarať potrebné podklady pre rozhodnutie. Pritom nie je viazaný len návrhmi
účastníkov konania. Podkladom pre rozhodnutie sú najmä podania, návrhy a vyjadrenia účastníkov
konania, dôkazy, čestné vyhlásenia, ako aj skutočnosti všeobecne známe alebo známe správnemu
orgánu z jeho úradnej činnosti. Rozsah a spôsob zisťovania podkladov pre rozhodnutie určuje správny
orgán.

Podľa § 33 ods. 1, 2 zákona č. 71/1967 Zb. účastník konania a zúčastnená osoba má právo navrhovať
dôkazy a ich doplnenie a klásť svedkom a znalcom otázky pri ústnom pojednávaní a miestnej ohliadke.
Správny orgán je povinný dať účastníkom konania a zúčastneným osobám možnosť, aby sa pred
vydaním rozhodnutia mohli vyjadriť k jeho podkladu i k spôsobu jeho zistenia, prípadne navrhnúť jeho
doplnenie.

Podľa § 47 ods. 1, 2, 3 zákona č. 71/1967 Zb. rozhodnutie musí obsahovať výrok, odôvodnenie a
poučenie o odvolaní (rozklade). Odôvodnenie nie je potrebné, ak sa všetkým účastníkom konania
vyhovuje v plnom rozsahu. Výrok obsahuje rozhodnutie vo veci s uvedením ustanovenia právneho
predpisu, podľa ktorého sa rozhodlo, prípadne aj rozhodnutie o povinnosti nahradiť trovy konania. Pokiaľ



sa v rozhodnutí ukladá účastníkovi konania povinnosť na plnenie, správny orgán určí pre ňu lehotu;
lehota nesmie byť kratšia, než ustanovuje osobitný zákon. V odôvodnení rozhodnutia správny orgán
uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bol vedený pri hodnotení
dôkazov, ako použil správnu úvahu pri použití právnych predpisov, na základe ktorých rozhodoval, a ako
sa vyrovnal s návrhmi a námietkami účastníkov konania a s ich vyjadreniami k podkladom rozhodnutia.

Je nesporné, že aj na konania a rozhodovanie odporcu sa vzťahuje v danom prípade zákon č. 71/1967
Zb. o správnom konaní. V danom prípade odporca vo všetkých troch častiach výrokovej časti rozhodnutia
rozhodol negatívnym spôsobom vo vzťahu k navrhovateľke a účastníkom konania tak, že nebolo
preukázané splnenie podmienky v § 1 zákona, resp. § 3 zákona č. 503/2003 Z.z.. Súdu sa javí predmetné
rozhodnutie ako nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov a nezrozumiteľnosť jeho odôvodnenia a aj
nedostatočne zistený skutkový stav vo veci (dôvod zrušenia - § 250j ods. 2 písm. c) a d) O.s.p.). Súd
poukazuje vo vzťahu k výroku A. napadnutého rozhodnutia, že predmetný výrok bol vo vzťahu k tam
špecifikovaným pozemkom s tvrdením, že v danom prípade v predmetných pozemkoch sa jednalo o
ostatné plochy, ktoré neboli poľnohospodárskym ani lesným pôdnym fondom. Je potrebné v danom
prípade poukázať a skonkretizovať, k akému obdobiu tieto pozemky správny orgán posudzoval, čo zatiaľ
nevyplýva z odôvodnenia rozhodnutia. Bude potrebné špecifikovať vo vzťahu k pozemkom - parcelám
uvedeným v tejto časti výroku rozhodnutia, či skutočne išlo o také pozemky, ktoré nie je možné vydať s
poukazom na § 1 zákona č. 503/2003 Z.z.. Zatiaľ nie je zrejmé, aj keď teda správny orgán uvádza, že
išlo o výpis z pozemkovej knihy, je potrebné špecifikovať, či skutočne išlo, resp. nešlo v danom prípade
o poľnohospodársku pôdu, resp. lesný pôdny fond a či skutočne nie je možné takéto pozemky vydať,
nakoľko navrhovateľka v opravnom prostriedku tvrdí, že išlo v danom prípade o poľnohospodársku pôdu,
resp. o záhrady. Charakter pôdy sa pritom posudzuje ku dňu prechodu pozemkov na štát a taktiež ku
dňu účinnosti zákona č. 503/2003 Z.z..

Vo vzťahu k výroku B napadnutého rozhodnutia., že účastníci konania neoznačili, akým spôsobom
mali prejsť tieto nehnuteľnosti do vlastníctva štátu, súd poukazuje aj na zásadu súčinnosti v správnom
konaní zakotvenú v § 3 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb.. Je potrebné v danom prípade za pomoci
navrhovateľky a ostatných účastníkov konania podľa názoru súdu špecifikovať z dokladov, ktoré sa
nachádzajú v administratívnom spise vo vzťahu ku konkrétnym pozemkom označených parcelným
číslom a katastrálnym územím, či teda došlo alebo nedošlo k prechodu predmetných pozemkov na štát,
uvedené by malo byť zrejmé aj z predloženej dokumentácie, ktorá sa nachádza v administratívnom spise
a správny orgán v danom prípade konkrétne uvedie, teda vo vzťahu ku konkrétnemu pozemku, či teda
predmetné pozemky zostali vo vlastníctva účastníkov konania, resp. navrhovateľky, resp. vo vlastníctve
štátu a keď tak, z akých dôvodov. Prípadne, pokiaľ zostali vo vlastníctve navrhovateľky resp. účastníkov
konania, uvedené skutočnosti uvedie taktiež vo svojom rozhodnutí.

Pokiaľ sa týka výroku C napadnutého rozhodnutia., že nebolo preukázané, že tieto konkrétne pozemky,
resp. ich časti boli vyvlastnené bez vyplatenia náhrady, tak isto súd zdôrazňuje, že predmetný výrok
rozhodnutia je nedostatočne zdôvodnený, súd poukazuje najmä na to, že v iných prípadoch konkrétnych
reštitučných konaniach správnemu orgánu postačovalo na rozhodnutie a priznanie reštitučného nároku
z toho istého dôvodu aj čestné vyhlásenie jednotlivých účastníkov konania, prípadne iných osôb o
nevyplatení náhrady. Takže ani tento dôvod nevydania pozemkov, nie je dostatočne zdôvodnený

Správny orgán v novom konaní rozhodne o návrhu oprávnených osôb resp. dedičov po oprávnenej
osobe, a to zákonným spôsobom tak, vo veci náležite zistí skutkový stav veci a rozhodnutie v
naznačenom smere dostatočne odôvodní.

O náhrade trov konania súd rozhodol pri aplikácii § 250k ods. 1 O.s.p. za použitia § 250l ods.
2 O.s.p, pričom súd konštatuje, že navrhovateľka síce bola úspešná v konaní, avšak žiadnu náhradu
trov konania si neuplatnila, preto náhrada trov konania jej nebola priznaná.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.