Text rozhodnutia
Súd: Spisová značka: Identifikačné číslo súdneho spisu: Dátum vydania rozhodnutia: Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: ECLI:
Mestský súd Bratislava I 3T/50/2020 1120010941 02. 09. 2024 JUDr. Roland Kemény ECLI:SK:MSBA1:2024:1120010941.6
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Mestský súd Bratislava I samosudcom JUDr. Rolandom Keménym na na verejnom zasadnutí konanom dňa 02.09.2024 v Bratislave, takto rozhodol: I. Podľa § 405b ods. 1 Tr. por. per analogiam a § 438k ods. 7 Tr. zák. u odsúdeného: M. I.Á., T.. XX.XX.XXXX v Dunajskej Strede, trvale bytom Topoľčianska 3202/12, Bratislava, t.č. v ÚVV a ÚVTOS Bratislava, zrušuje výrok o treste uloženom rozsudkom Okresného súdu Bratislava I sp. zn. 3T/50/2020 zo dňa 30.05.2022 v spojení s rozsudkom Krajského súdu Bratislava z 27.10.2022, sp. zn. 4To/132/2022, právoplatným 27.10.2022 II. Podľa § 218 ods. 3 Tr. zák. účinného do 06.08.2024 sa M. I. odsudzuje na trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok. III. Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. sa pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Keďže sa po vyhlásení rozsudku obžalovaný a prokurátor vzdali práva podať odvolanie, súd v zmysle § 172 ods. 2 Tr. por. vyhotovil zjednodušený rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Poučenie: Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvo-lanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súro-denci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Odvolanie má odkladný účinok okrem prípadu, že rozsudok nadobudol právoplatnosť spôsobom predpokladaným v § 183 odsek 1 Trestného poriadku. Odvolanie podané osobami, ktoré sa tohto svojho práva výslovne vzdali je právne neúčinné.