Text rozhodnutia
Súd: Spisová značka: Identifikačné číslo súdneho spisu: Dátum vydania rozhodnutia: Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: ECLI:
Mestský súd Bratislava II 69P/83/2026 1226202032 14. 09. 2026 Mgr. Katarína Mužilová ECLI:SK:MSBA2:2026:1226202032.2
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Mestský súd Bratislava II v Bratislave, sudkyňou Mgr. Katarínou Mužilovou, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: R. R. U., O.. XX.XX.XXXX, (P. U. R. R. Q.), zastúpené opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa matky: Y. D.C. U., O.. XX.XX.XXXX (P. U. Y. R. Q.), trvale bytom R. XXX/X, V. a otca: F.G. R. Q., O.. XX.XX.XXXX, K.. XX.XX.XXXX, o schválenie právneho úkonu, takto rozhodol: I. Súd s c h v a ľ u j e právny úkon, ktorý za maloleté dieťa: R. R. Q., O.. XX.XX.XXXX (Z. Č. U. R. R. U.), trvale bytom R. XXX/X, V., podpísala zákonná zástupkyňa maloletého dieťaťa: Y. R. Q., O..: XX.XX.XXXX (Z. Č. U. Y. D. U.), Z. V. R. XXX/X, V., a to „Dohoda o urovnaní a potvrdenie o vyrovnaní a prevzatí plnenia - H. Č.. X-XXXX/ XXXX/ XXXXXXX“, v zmysle ktorej bude maloletému dieťaťu z poistnej zmluvy č. XXXXX/XX/XXXXXXXXX vyplatené poistné plnenie vo výške 50.000,- eur , ktoré bude poukázané na účet maloletého dieťaťa vedený v mBank S.A., pobočka zahraničnej banky, Č..Ú..: C.: F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX. II. Matka maloletého dieťaťa je p o v i n n á v lehote 15 dní od vyplatenia poistného plnenia na účet maloletého dieťaťa predložiť súdu potvrdenie banky o vinkulácii finančných prostriedkov do dovŕšenia plnoletosti maloletého dieťaťa. III.
Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania. odôvodnenie:
Podľa ust. § 221 písm. a) Civilného sporového poriadku, v spojení s ust. § 2 ods.1 Civilného mimosporového poriadku, písomné vyhotovenie tohto rozsudku neobsahuje odôvodnenie. Poučenie: Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, pretože účastníci konania sa tohto práva po vyhlásení rozsudku vzdali písomne do zápisnice o pojednávaní. Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a požadovať splnenie nároku z exekučného titulu. Ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.