Text rozhodnutia
Súd: Spisová značka: Identifikačné číslo súdneho spisu: Dátum vydania rozhodnutia: Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: ECLI:
Mestský súd Bratislava IV B3-21C/29/2023 1323201735 26. 09. 2025 JUDr. Beata Farkašová ECLI:SK:MSBA4:2025:1323201735.2
Uznesenie Mestský súd Bratislava IV v právnej veci žalobkyne: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, D., proti žalovanému: E. E. B., F., nar. XX.X.XXXX, bytom F. XXXX/XX, D., zastúpený advokátskou kanceláriou LEGAL CARTEL s.r.o., Na Hrebienku 5433/40, Bratislava, v konaní o odporovateľnosť právneho úkonu, takto rozhodol: I. Súd konanie z a s t a v u j e. II. Súd p r i z n á v a žalovanému voči žalobkyni právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorej bude rozhodnuté tunajším súdom po právoplatnosti tohto uznesenia. odôvodnenie: 1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Bratislava III (od dňa 01.06.2023 Mestský súd Bratislava IV) dňa 17.04.2023, doplnenou dňa 27.10.2023, sa žalobkyňa domáhala voči žalovanému určenia, že kúpna zmluva uzavretá medzi G. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XXXX/XX, D. ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim, ktorej vklad do katastra nehnuteľností bol povolený dňa 09.06.202.2, spis. zn. V-19873/2022, na základe ktorej nadobudol žalovaný do svojho výlučného vlastníctva v podiele 1/1 byt č. 26 na 2. poschodí vo vchode Dopravná 4 v bytovom dome so súpisným číslom XXXX I. J. K. L. D., zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie M., obec D. - M., N. D. O. so spoluvlastníckym podielom 52/10000 na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a na pozemku registra "C" - pare, č. 4671/4, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, výmera 1418 m2, je voči nej právne neúčinná. 2. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 030.9.2025 vzala žalobkyňa žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu, že vzhľadom na bližšie nešpecifikované uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky. 3. Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Podľa § 145 ods. 3 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Poľa § 146 ods. 2 CSP súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 4. V tomto prípade nebol k späťvzatiu žaloby potrebný súhlas žalovaného, pretože k späťvzatiu žaloby došlo pred začatím pojednávania vo veci samej. Súd preto podľa § 145 ods. 1 CSP konanie zastavil. 5. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 256 CSP. Zavinenie pre potreby rozhodovania o trovách konania sa posudzuje z procesného a nie z hľadiska hmotného práva. V prejednávanej veci muselo byť konanie zastavené, pretože žalobkyňa vzala žalobu späť. Z procesného hľadiska to bola žalobkyňa, ktorá zavinila, že konanie muselo byť zastavené a preto je povinná zaplatiť žalovanému trovy konania, preto súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku uznesenia a žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. 6. O výške priznaného nároku na náhradu trov konania rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia. Poučenie: Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Bratislava IV, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).