Text rozhodnutia
Súd: Spisová značka: Identifikačné číslo súdneho spisu: Dátum vydania rozhodnutia: Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: ECLI:
Okresný súd Galanta 17Nt/5/2024 4324010016 04. 07. 2024 JUDr. Marianna Hosťovecká ECLI:SK:OSGA:2024:4324010016.2
Uznesenie Okresný súd Galanta, samosudkyňou JUDr. Mariannou Hosťoveckou, o žiadosti odsúdeného Z. E. o zahladenie jeho odsúdení, dňa 04.07.2024 v Galante takto rozhodol: I. Podľa § 470 odsek 1 Trestného poriadku, s odkazom na § 92 ods. 1 písm. c/ Trestného zákona, sa z a h l a d z u j ú odsúdenia Z. E., nar. XX.XX.XXXX v Š., trvale bytom Š., N. Š. XXX/X, tohto času vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Ž.: • Okresným súdom Martin sp. zn. 2T/82/1993, • Okresným súdom Galanta sp. zn. 2T/138/1993, • Okresným súdom Šaľa sp. zn. 1T/97/1997. II. Podľa § 470 Trestného poriadku s poukazom na § 92 ods. 1 písm. b), písm. c) Trestného zákona sa vo zvyšnej časti žiadosť odsúdeného Z. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Š., N. Š. XXX/X, toho času vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Ž., o zahladenie jeho odsúdení, z a - m i e t a. odôvodnenie: Na tunajší súd bola postúpená žiadosť odsúdeného Z. E. o zahladenie jeho odsúdení z registra trestov. Vo svojej žiadosti uviedol, že žiada o zahladenie registra trestu od jeho 1. odsúdenia, ktoré spĺňajú všetky zákonom stanovené podmienky zahladenia a všetky nadväzujúce rozsudky až doposiaľ, nakoľko chce po prepustení viesť riadny život. Súd sa oboznámil s obsahom žiadosti odsúdeného, vykonal lustrácie odsúdeného v rezorte Generálnej prokuratúry SR, v Registri priestupkov a správnych deliktov, zabezpečil si jeho aktuálny odpis registra trestov, výpis z evidencie priestupkov, správu z Mesta Š., kde má odsúdený evidovaný trvalý pobyt, správu z odboru kriminálnej polície OR PZ N. a pripojil si z archívu rozhodnutia a spisy týkajúceho sa jeho odsúdení Okresným súdom Galanta sp. zn. 2T/13/1993, Okresným súdom Šaľa sp. zn. 1T/57/1997, a odsúdenia Okresným súdom Galanta pod spisovými značkami 1T/171/2005, 3T/194/2007, 2T/265/2009, 3T/13/2011 a 29T/166/2015. Z odpisu registra trestov odsúdeného vyplynulo, že bol doposiaľ 14 - krát súdne trestaný a to nasledovne: 1. Okresný súd Galanta; rozhodnutie 1.4.1992; spis. značka 2T 122/91;mladistvý; §9/2 §234/1 Tr.z. 140/1961; odňatie slobody nepodmienečne na 18 mesiacov v NVÚ pre mladistvých; vykonanie trestu 9.10.1992; zahladenie odsúdenia Okresný súd Galanta, 29.12.2020, spisová značka 31Nt /2/2020,podľa § 93/1 Tr. zák. sa na páchateľa hľadí, akoby nebol odsúdený 2. Okresný súd Martin; rozhodnutie 10.6.1993; spis. značka 2T 82/93; § 9/2,235/1 Tr.z.; odňatie slobody nepodmienečne na 6 mesiacov v II. NVS; vykonanie trestu 10.10.1997 3. Okresný súd Galanta; rozhodnutie 17.11.1993; spis. značka 2 T 138/93; § 247/3,35/1,42/1 Tr.z.; odňatie slobody nepodmienečne na 4 mesiace v III. NVS; rozsudok bol zrušený rozhodnutím NS SR sp.
zn. 4Tz 5/97 zo dňa 30.04.1997 pre porušenie zákona v neprospech obvineného Z. E. a Okresnému prokurátorovi v Galante bolo prikázané, aby vec v potrebnom rozsahu znovu prejednal a rozhodol 4. Okresný súd Šaľa; rozhodnutie 25.9.1998; spis. značka 1T/57/97; § 9/2,247/1ab,2,9/2,257/1,9/2,257/1,9/2,249a/1,8/1 Tr.z.; odňatie slobody nepodmienečne na 1 rok v II. NVS; úhrnný trest (skutky spáchaní v období od 16.06.1993 do 02.07.1993), trest vykonaný započítaním zrušeného trestu Okresného súdu Galanta sp. zn. 2T/138/1993 5. Okresný súd Galanta; rozsudok 30.11.2005; spis. značka 1T 171/2005; právoplatnosť 21.12.2005; § 238/2, 9/2, 238/1, 247/1, 9/2, 247/2a Tr.z., dátum účinnosti 31.12.2005; odňatie slobody nepodmienečne na 8 mesiacov v II. NVS; vykonanie trestu 10.9.2006; úhrnný trest (skutok spáchaný dňa 16.04.2005) 6. Okresný súd Galanta; rozsudok 16.4.2008; spis. značka 3T 194/2007; právoplatnosť 16.4.2008; § 9/2, 247/2a,3b Tr.z.č. 140/61 Zb.; upustenie od uloženia súhrnného trestu vzhľadom na odsúdenie Okresný súd Galanta, 30.11.2005, spisová značka 1 T 171/2005 (skutok spáchaný dňa 06.07.2005) 7. Okresný súd Galanta; trestný rozkaz 9.12.2009; spis. značka 2T 265/2009;právoplatnosť 19.3.2010; §348/1d Tr.z. 300/2005; odňatie slobody podmienečne na 8 mesiacov so skúšobnou dobou v trvaní 1 rok 6 mesiacov do 19.9.2011; osvedčenie sa 19.9.2011; zákaz činnosti viesť motorové vozidlá na 3 roky; vykonanie trestu 19.3.2013; odsúdenie zahladené podľa § 93/1 Tr. zák. sa na páchateľa hľadí, akoby nebol odsúdený ( skutok spáchaný dňa 28.08.2009) 8. Okresný súd Galanta; trestný rozkaz 25.1.2011; spis. značka 3T 13/2011; právoplatnosť 22.2.2011; §212/2f Tr.z. 300/2005; odňatie slobody nepodmienečne na 6 mesiacov v ústave na výkon trestu so stredným stupňom stráženia; vykonanie trestu 23.7.2012 (skutok spáchaný dňa 06.11.2010) 9. Okresný súd Galanta; rozsudok dohodou 16.11.2015; spis. značka 29T 166/15; právoplatnosť 16.11.2015; §212/2f Tr.z. 300/2005; odňatie slobody podmienečne na 8 mesiacov so skúšobnou dobou v trvaní 2 roky do 16.11.2017; osvedčenie sa 16.11.2018; na páchateľa sa hľadí, akoby nebol odsúdený (skutok spáchaný dňa 04.07.2015) 10. Okresný súd Galanta; trestný rozkaz 15.8.2018; spis. značka 0T 170/18;právoplatnosť 15.8.2018; §212/1 Tr.z. 300/2005; odňatie slobody podmienečne na 8 mesiacov so skúšobnou dobou v trvaní 18 mesiacov do 15.2.2020; nariadený výkon trestu 11.12.2019 v ústave na výkon trestu so stredným stupňom stráženia; vykonanie trestu 5.11.2021; zrušený (skutok spáchaný dňa 13.08.2018) 11. Okresný súd Bratislava 3; trestný rozkaz 4.9.2019; spis. značka 0T 197/19;právoplatnosť 4.9.2017; §364/1e Tr.z. 300/2005, prečin, začiatok páchania skutku: 2.9.2019, miesto páchania skutku: Bratislava; odňatie slobody nepodmienečne na 10 mesiacov v ústave na výkon trestu so stredným stupňom stráženia; vykonanie trestu 10.9.2020 (skutok spáchaný dňa 02.09.2019) 12. Okresný súd Bratislava 1; trestný rozkaz 24.9.2019; spis. značka 0T 129/19;právoplatnosť 25.9.2019; §212/1d,2b Tr.z. 300/2005, prečin, začiatok páchania skutku: 21.9.2019, koniec páchania skutku: 21.9.2019, miesto páchania skutku: Bratislava; odňatie slobody nepodmienečne na 6 mesiacov v ústave na výkon trestu so stredným stupňom stráženia; vykonanie trestu 7.3.2021 (skutok spáchaný dňa 21.09.2019) 13. Okresný súd Nitra; rozsudok 27.4.2022; spis. značka 2T 54/2021;právoplatnosť 2.5.2022; §20 §212/1a,3b Tr.z. 300/2005, zločin, začiatok páchania skutku: 10.2.2018, miesto páchania skutku: Nitra; odňatie slobody nepodmienečne na 3 roky v ústave na výkon trestu so stredným stupňom stráženia; uložený trest je súhrnný, trest uložený rozsudkom Okresný súd Galanta, 15.8.2018, spisová značka 0T170/2018 bol zrušený (skutok spáchaný dňa 10.02.2018) 14. Okresný súd Bratislava 2; trestný rozkaz 14.9.2022; spis. značka 0T 344/2022;právoplatnosť 14.9.2022; §212/1g, prečin; §212/2b Tr.z. 300/2005, prečin; odňatie slobody nepodmienečne na 1rok 4 mesiace v ústave na výkon trestu so stredným stupňom stráženia; vykonanie trestu 11.1.2024; zákaz pobytu na území hlavného mesta SR Bratislava na 3 roky (skutok spáchaný v septembri 2022).
Z vyššie uvedeného vyplynulo, že odsúdenie pod bodom 1. registra bolo odsúdenému zahladené uznesením Okresného súdu Galanta sp. zn. 31Nt/2/2020 ako mladistvému páchateľovi. Čo sa týka zahladenia ostatných odsúdení, do úvahy prichádzajú odsúdenia pod bodmi 2., 3., 4., 5., 8., 10., 11., 12., 13. a 14 odpisu registra, kde bol odsúdenému uložený nepodmienečný trest odňatia slobody alebo bol nariadený výkon podmienečne uloženého trestu odňatia slobody. Súd pre úplnosť a prehľadnosť uvádza, že odsúdený sa vo výkone väzby alebo trestu odňatia slobody nachádzal od: 1. od 04.08.1993 do 10.04.1997, kedy bol trest prerušený z dôvodu rozhodnutia NS SR sp. zn. 4Tz/5/1997 zo dňa 30.04.1997 a to v trestnej veci Okresného súdu Galanta sp. zn. 2T/138/1993 ( z toho väzby trvala od 04.08.1993 do 05.05.1994), pričom z výkonu tohto trestu mu bolo započítané do výkonu trestu Okresného súdu Šaľa pod sp. zn. 1T/57/1997 vo výmere 1 rok celé obdobie vo výkone trestu Okresného súdu Galanta sp. zn. 2T/138/1993) 2. od 10.04.1997 do 10.10.1997 výkon trestu odňatia slobody v trestnej veci Okresného súdu Martin sp.zn. 2T/82/1993 3. od 29.08.2005 do 10.01.2006 na základe uznesenia Okresného súdu Galanta sp. zn. 1Tp/41/2005 4. od 10.01.2006 do 10.09.2006 vo výkone trestu odňatia slobody v trestnej veci Okresného súdu Galanta sp. zn. 1T/171/2005 5. od 23.01.2012 do 23.07.2012 vo výkone trestu odňatia slobody v trestnej veci Okresného súdu Galanta sp. zn. 3T/13/2011 6. od 12.11.2019 do 10.09.2020 vo výkone trestu odňatia slobody v trestnej veci Okresného súdu Bratislava 3 sp. zn. 0T/197/2019 7. od 10.09.2020 do 07.03.2021 vo výkone trestu odňatia slobody v trestnej veci Okresného súdu Bratislava I sp. zn. 0T/129/2019 8. od 07.03.2021 do 05.11.2021 vo výkone trestu odňatia slobody v trestnej veci Okresného súdu Galanta sp. zn. 0T/170/2018 9. od 14.09.2022 do 11.01.2024 vo výkone trestu odňatia slobody v trestnej veci Okresného súdu Bratislava 2 sp. zn. 0T/344/2022 10. od 11.01.2024 je odsúdený vo výkone trestu odňatia slobody v trestnej veci Okresného súdu Nitra sp. zn. 2T/54/2021 vo výmere 3 rokov, ktorý aktuálne vykonáva, s predpokladaným koncom tohto výkonu 10.05.2026. Pre poriadok je potrebné poznamenať, že obdobie kedy sa odsúdený nachádza vo výkone trestu odňatia slobody, nemožno hodnotiť na účely rozhodnutia o zahladení odsúdenia ako obdobie, kedy viedol riadny život. V prípade odsúdeného je potrebné na jeho odsúdenia Okresným súdom Martin sp. zn. 2T/82/1993, Okresným súdom Šaľa sp. zn. 1T/57/1997, Okresným súdom Galanta sp. zn. 1T/171/2005, Okresným súdom Galanta sp. zn. 3T/13/2011, Okresným súdom Galanta sp. zn. 0T/170/2018, Okresným súdom Bratislava 3 sp. zn. 0T197/2019, Okresným súdom Bratislava 1 sp. zn. 0T/129/2019, aplikovať ustanovenie § 92 ods. 1 písm. c) Tr. zákona, kde súd posudzuje podmienky na zahladenie odsúdení na tresty neprevyšujúce 1 rok a rozhodnou dobou je obdobie najmenej troch rokov. V prípade odsúdenia Okresným súdom Nitra sp. zn. 2T/54/2021 (ktorý trest ešte aktuálne vykonáva) a odsúdenia Okresným súdom Bratislava 2, je potrebné aplikovať ustanovenie § 92 ods. 1 písm. b) Tr. zákona, nakoľko súd posudzuje podmienky na zahladenie odsúdení na tresty odňatia slobody prevyšujúce 1 rok a neprevyšujúce 5 rokov, kde rozhodnou dobou je obdobie najmenej piatich rokov. Podľa § 469 Trestného poriadku o zahladení odsúdenia rozhoduje súd na žiadosť odsúdeného, osôb, ktoré by mohli v prospech odsúdeného podať odvolanie, alebo na návrh záujmového združenia občanov uvedeného v § 4 ods. 2, pred uplynutím doby uvedenej v § 92 ods. 1 Trestného zákona môže podať žiadosť o zahladenie odsúdenia len odsúdený. O zahladení odsúdenia mladistvého rozhodne súd aj bez návrhu alebo žiadosti. Podľa § 470 Trestného poriadku o zahladení odsúdenia rozhoduje predseda senátu okresného súdu, v ktorého obvode odsúdený v čase podania návrhu má bydlisko alebo kde naposledy mal bydlisko.
Podľa § 92 ods. 1 Trestného zákona, súd môže zahladiť odsúdenie, ak odsúdený viedol po výkone alebo odpustení trestu, alebo po premlčaní jeho výkonu riadny život nepretržite po dobu najmenej a) desať rokov, ak ide o odsúdenie na trest odňatia slobody prevyšujúci päť rokov, b) päť rokov, ak ide o odsúdenie na trest odňatia slobody prevyšujúci jeden rok, c) tri roky, ak ide o odsúdenie na trest odňatia slobody neprevyšujúci jeden rok. Rozhodné doby u odsúdeného začali plynúť vždy po každom jeho prepustení z výkonu trestu odňatia slobody na slobodu, teda: - od 10.10.1997 v trestnej veci Okresného súdu Martin sp. zn. 2T/82/1993 a zároveň aj v trestnej veci Okresného súdu Galanta sp. zn. 2T/1368/1993 a okresného súdu Šaľa sp. zn. 1T/57/1997, nakoľko tieto tresty na seba časovo nadväzovali - od 10.09.2006 v trestnej veci Okresného súdu Galanta sp. zn. 1T/171/2005 - od 23.07.2012 v trestnej veci Okresného súdu Galanta sp. zn. 3T/13/2011 - v trestných veciach Okresného súdu Bratislava 3 sp. zn. 0T/197/2019, Okresného súdu Bratislava 1 sp. zn. 0T/129/2019 a Okresného súdu Galanta sp. zn.0T/170/2018 bol odsúdený súvisle vo výkone trestu od 12.11.2019 do 05.11.2021, teda rozhodná doba začala plynúť u všetkých týchto odsúdení od 05.11.2021 - u odsúdení Okresným súdom Bratislava 2 sp. zn. 0T/344/2022 a Okresným Nitra sp. zn. 2T/54/2021 rozhodná doba ešte ani plynúť nezačala, nakoľko odsúdený vykonával trest Okresného súdu Bratislava 2 od 14.09.2022 do 11.01.2024, kedy nadväzne začal vykonávať trest Okresného súdu Nitra, ktorý aktuálne aj vykonáva - teda rozhodná doba u týchto dvoch trestov ani nemohla začať plynúť. V dobe určenej pre zahladenie odsúdenia musí odsúdený po výkone daného trestu viesť nepretržite riadny život. Nesplnenie uvedenej podmienky má za následok, že uvedená doba vôbec nezačne plynúť alebo dôjde k jej prerušeniu. K prerušeniu plynutia doby pre zahladenie dôjde spravidla vtedy, keď odsúdený spácha ďalší trestný čin či priestupok. Nemusí však ísť len o konanie trestné alebo inak protiprávne, stačí, ak sa odsúdený správa tak, že nevedie riadny život. Zo zadovážených správ bolo zistené, že odsúdený po každom jeho prepustení z výkonu trestu odňatia slobody, sa dopúšťal ďalších trestných činov, pre ktoré bol právoplatne odsúdený tak ako to vyplýva aj už z vyššie uvedeného odpisu z registra trestov. Pre prehľadnosť uvádzame teraz len dátumy skutkov, za ktoré bol právoplatne odsúdený po prvom jeho výkone trestu odňatia slobody (s výnimkou jeho odsúdenia ako mladistvého) a to: v období od 16.06.1993 do 02.07.1993, dňa 16.04.2005, potom dňa 06.07.2005, dňa 28.08.2009, dňa 06.11.2010, dňa 04.07.2015, dňa 10.02.2018, dňa 13.08.2018, dňa 02.09.2019, dňa 21.09.2019, a v septembri 2022. Lustráciou v registri priestupkov a správnych deliktov bolo zistené, že v obdobiach, kedy odsúdený Z. E. nebol práve vo výkone trestu alebo vo výkone väzby dopúšťal sa aj priestupkov. V období od 19.11.2017 do 20.04.2024 bol priestupkovo riešený celkovo 13- krát . Z toho sedemkrát za priestupky proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky, pričom vo väčšine prípadov išlo o prekročenie najvyššej povolenej rýchlosti: - dňa 19.11.2017 - znečistenie verejného priestranstva - 04.08.2018 - drobná krádež - 02.05.2019 - poškodenie cudzieho motorového vozidla - 29.05.2019 - požívanie alkoholických nápojov na verejnosti - 16.01.2022 - rušenie nočného kľudu hlasným krikom na ulici - 04.02.2022 - fajčenie v spoločných priestoroch bytového domu - 17.02.2022 - krádež v OD Kaufland - 18.02.2022 - nepoužitie bezpečnostných pásov - 07.03.2022 - požívanie alkoholických nápojov vo vestibule železničnej stanici - 24.04.2022 - rušenie nočného kľudu hlasnou hudbou - 12.06.2022 - bitka - 22.06.2022 - priestupok proti majetku - 29.07.2022 - rušenie nočného kľudu hlasnou hudbou. Z uvedeného vyplynulo, že v prípade odsúdeného možno konštatovať, že riadny život po nepretržitú dobu najmenej troch rokov viedol odsúdený jedine po jeho výkone trestu Okresného súdu Martin sp. zn. 2T/82/1993, t.j. po 10.10.1997 a to až do doby spáchania ďalšieho trestného činu dňa 16.04.2005, za ktorý bol odsúdený Okresným súdom Galanta sp. zn. 1T/171/2005 na nepodmienečný trest odňatia
slobody v trvaní 8 mesiacov. Je preto možné konštatovať, že tak splnil podmienky pre zahladenie jeho odsúdenia Okresným súdom Martin sp. zn. 2T/82/1993, Okresným súdom Galanta sp. zn. 2T/138/1993 (kde však došlo k zrušenia odsudzujúceho rozsudku Okresného súdu Galanta sp. zn. 2T/138/1993 rozhodnutím Najvyšším súdom SR sp. zn. 4Tz/5/1997 zo dňa 30.04.1997, ktoré rozhodnutie by malo byť podkladom pre zrušenie záznamu v RT) a Okresným súdom Šaľa sp. zn. 1T/57/1997. Následne bol odsúdený vo výkone trestu odňatia slobody v trestnej veci Okresného súdu Galanta sp. zn. 1T/171/2005 za skutok spáchaný dňa 16.04.2005, ktorý trest vo výmere 8 mesiacov vykonal dňa 10.9.2006. Po prepustení z tohto trestu už u odsúdeného nedošlo k riadnemu plynutiu rozhodnej doby, či už trojročnej alebo päť ročnej, nakoľko táto doby bola vždy prerušená spáchaním ďalšieho trestného činu (prvý následný skutok dňa 28.08.2009, za ktorý bol odsúdený Okresným súdom Galanta sp. zn. 2T/265/2009) alebo priestupku alebo výkonom trestu odňatia slobody. Na základe vyššie zistených skutočností preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. Poučenie: Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť na tunajšom súde, a to do troch pracovných dní odo dňa oznámenia uznesenia. Uznesenie je oznámené jeho doručením. Sťažnosť má odkladný účinok.