Text rozhodnutia
Súd: Spisová značka: Identifikačné číslo súdneho spisu: Dátum vydania rozhodnutia: Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: ECLI:
Okresný súd Liptovský Mikuláš 2T/39/2024 5624010491 12. 07. 2024 Mgr. Juraj Lukáč ECLI:SK:OSLM:2024:5624010491.2
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudcom Mgr. Jurajom Lukáčom na verejnom zasadnutí dňa 12. 7. 2024 v Liptovskom Mikuláši, takto rozhodol: Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 20. 6. 2024 a 12. 7. 2024 medzi obvineným A. B., nar. XX. X. XXXX v Ružomberku, trvale bytom C. C. XXXX, D. E., t. č. v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody v Žiline, a Okresnou prokuratúrou Ružomberok a obvineného A. B. uznáva
za
vinného,
že v bode 1/ dňa 04.09.2023 v presne nezistenom čase od 22:00 h najneskôr do 22:58 h vošiel do otvorenej budovy ubytovacieho zariadenia nachádzajúceho sa na ul. F. G. X, E., vo vlastníctve spoločnosti SCP – PSS, s.r.o., so sídlom Bystrická cesta 1, Ružomberok, IČO: 36 377 228, kde z priestorov suterénu presne nezisteným spôsobom odmontoval a odcudzil okrúhle stropné svietidlo s pohybovým senzorom presne nezistenej značky, z chodby 3. poschodia budovy odcudzil voľne položené presne nezistené množstvo použitej posteľnej bielizne a z chodby 5. poschodia budovy z tam umiestnenej kovovej skrinky hydrantu odcudzil požiarnu hadicu C52 o dĺžke 20 m, pričom uvedené veci si uložil do vopred pripravenej tašky čierno-bielej farby s nápisom „New Yorker“, vyšiel z budovy a na bicykli presne nezistenej značky, na ktorom na miesto prišiel, odišiel smerom na ul. Tatranská cesta, Ružomberok, pričom uvedeným konaním spôsobil spoločnosti SCP – PSS, s.r.o., v zastúpení H. I. F., škodu odcudzením vo výške 213,eur; v bode 2/ dňa 05.09.2023 v čase od 00:33 h do 00:34 h vošiel do otvorenej budovy ubytovacieho zariadenia nachádzajúceho sa na ul. Bystrická cesta 1, Ružomberok, vo vlastníctve spoločnosti SCP – PSS, s.r.o., so sídlom Bystrická cesta 1, Ružomberok, IČO: 36 377 228, kde z priestorov vstupnej haly na prízemí odcudzil tam voľne položený horský bicykel tmavomodrej farby zn. YROCK, nezisteného výrobného čísla vo vlastníctve H. A. J., nar. XX.XX.XXXX, a to takým spôsobom, že bicykel vyniesol z budovy a odišiel na ňom smerom na ul. Tatranská cesta, Ružomberok, pričom uvedeným konaním spôsobil poškodenému H. A. J. škodu odcudzením vo výške 50,- eur; v bode 3/ od presne nezistenej doby najneskôr do 20:50 h dňa 07.09.2023 bez použitia násilia vošiel do čiastočne oploteného areálu nachádzajúceho sa na ul. F. G., E., odkiaľ z otvorenej budovy č. 184/53 patriacej H. I. K. – K. L. s papierom, so sídlom Plavisko 7, Ružomberok, odcudzil 3 balíky drevených špajdlí v počte 100 kusov v balení, 10 balíkov zvýrazňovač CENTROPEN 12 ks v balení, dievčenský peračník s písacími potrebami (ružovej farby), 1 ks – stojan na písacie potreby, krabičku špáradiel v počte 1000 ks
v balení, balenie Blinder Clips (12boxes), nožík s čepeľou cca 10 cm, 6 balíkov voskových farieb - 12 ks v balení, 1 balenie čiernych igelitových vriec, 5 ks balíkov voskových farieb modrej farby (bielo-hnedý obal), 7 balíkov červených voskových farieb (6 ks v balení), 12 balíkov zelených voskových farieb (6 ks v balení), 5 balíkov potrieb na písanie Pencils Since 1790, 1 Roller s kovovým hrotom 2 ks, guličkový popisovač modrej farby 8 ks v balení, lepidlo WARSTOL, 3 ks – lepiacej pásky červeno-hnedej farby, 1 ks – lepiacej pásky žltej farby, 1ks – hnedej lepiacej pásky, 1 ks – bielej lepiacej pásky, 1 sadu darčekových tašiek, 8 ks hliníkových tácok, 2 ks – sadu pravítok, 2 ks – uhlomerov, 1 ks – šablónu 5 mm, 1 ks – šablóna 7 mm, 1 ks – šablónu 3,5 mm, 1 ks – šablónu 14 mm, 1 ks balík sady šablón, 3 ks – ceruzky sépia hnedá, 1 ks – 40 cm pravítko – rovné, 1 ks – 30 cm pravítko – rovné, 1 ks – 20 cm pravítko – rovné, 1 ks – 30 cm pravítko – trojuholníkové, 1 ks - 22 cm pravítko – trojuholníkové, 1 ks – 13 cm pravítko – trojuholníkové, 1 ks – 16 cm pravítko – trojuholníkové, 1 ks – 16 cm pravítko – trojuholníkové s uhlomerom, 1 ks – 10 cm pravítko - trojuholníkové s uhlomerom, 3 ks – šablón rôzneho tvaru, 1 ks – papierovú podložku, 1 ks – zelený vak, 1 ks – červený vak a 1 ks – záhradnú lavicu, čím Ing. Miroslavovi Kornalskému, nar. XX.XX.XXXX, Ing. Miroslav Kornalský – Koro Veľkoobchod s papierom, Plavisko 7, Ružomberok, spôsobil škodu odcudzením vecí spolu vo výške 502,71 eur, v bode 4/ dňa 09.09.2023 v čase okolo 09.50 h odcudzil z predajne BILLA na ul. Poľnej 60/5576 v Ružomberku 4 ks tovaru Jelínek Slivovica 50% o objeme 0,7 l za sumu á 29,99 eur; 2 ks tovaru Tatranský čaj Broskyňa 42% o objeme 0,7 l za sumu á 16,99 eur a 1 ks tovar Czechoslovakia Vodka 40% o objeme 0,7 l za sumu 14,99 eur a to tak, že si uvedený tovar vložil do ruksaka, ktorý mal uložený v nákupnom košíku a následne aj s ruksakom na chrbte odišiel z predajne Billa cez vstupné fotobunkové dvere, mimo pokladničnej zóny, bez zaplatenia za tovar, čím týmto konaním spôsobil spoločnosti BILLA s r. o., so sídlom Bajkalská 19/A, Bratislava, IČO: 31 347 037, prevádzka Poľná ulica 60/5576, Ružomberok, škodu vo výške 168,93 eur, v bode 5/ dňa 09.09.2023 sa v čase okolo 16.00 h odcudzil z predajne BILLA, ul. Poľná 60/5576, Ružomberok, 2 ks tovaru Jelínek Slivovica 50% o objeme 0,7 l za sumu á 29.99 eur; 3 ks tovaru Tatranský čaj Šípka 57% o objeme 0,7 l za sumu á 20,99 eur a 4 ks Tatranský čaj Jablko 57% o objeme 0,7 l za sumu á 23,99 eur a to tak, že si uvedený tovar vložil do ruksaka pripraveného v nákupnom košíku a následne s týmto tovarom v ruksaku odišiel z predajne BILA bez zaplatenia za tovar, čím týmto konaním spôsobil spoločnosti BILLA s.r.o., so sídlom Bajkalská 19/A, Bratislava, IČO: 31 347 037, prevádzka Poľná ulica 60/5576, Ružomberok, škodu vo výške 218,91 eur, v bode 6/ dňa 13.09.2023 v čase okolo 18.45 h odcudzil z predajne BILLA na ul. Poľnej 60/5576 v Ružomberku 3 ks tovaru Metaxa Orange***** 38% o objeme 0,7 l za sumu á 13,99, 5 ks Metaxa***** 38% o objeme 0,7 l za sumu á 15,99 eur; 3 ks tovaru Bošácka Slivovica 50% o objeme 0,7 l za sumu á 22,99 eur, a to tak, že si uvedený tovar vložil do pripraveného ruksaka a následne s týmto tovarom v ruksaku, ktorý mal na chrbte, odišiel z predajne BILLA bez zaplatenia za tovar, čím týmto konaním spôsobil spoločnosti BILLA s.r.o., so sídlom Bajkalská 19/A, Bratislava, IČO: 31 347 037, prevádzka Poľná ulica 60/5576, Ružomberok, škodu vo výške 190,89 eur, v bode 7/ dňa 14.09.2023 v čase okolo 09.20 h odcudzil z predajne BILLA na ul. Poľnej 60/5576 v Ružomberku 3 ks tovaru Bošácka Slivovica 52% o objeme 0,7 l za sumu á 22,99 eur; 2 ks tovaru Tatranský čaj Šípka 57% o objeme 0,7 l za sumu á 20,99 eur a 2 ks tovaru Captain Morgan 35% o objeme 0,7 l za sumu 16,99 eur a to tak, že si uvedený tovar vložil do pripraveného ruksaka a následne s týmto tovarom v ruksaku odišiel z predajne BILLA bez zaplatenia za tovar, čím týmto konaním spôsobil spoločnosti BILLA s.r.o., so sídlom Bajkalská 19/A, Bratislava, IČO: 31 347 037, prevádzka Poľná ulica 60/5576, Ružomberok, škodu vo výške 144,93 eur, v bode 8/ dňa 16.09.2023 v čase okolo 14.40 h odcudzil z predajne BILLA na ul. Poľnej 60/5576 v Ružomberku 4 ks tovaru Bošácka Slivovica 52% o objeme 0,7 l za sumu á 22,99 eur a to tak, že si uvedený tovar vložil do pripraveného ruksaka a následne s tovarom v ruksaku odišiel z predajne Billa bez zaplatenia za tovar, pričom sa v čase okolo 18.20 hod do predajne vrátil a odcudzil 2 ks tovaru Tulamore 40% o objeme 0,7 l za sumu á 19,79 eur; 2 ks Jameson Whiskey 40% o objeme 0,7 l za sumu 22,99 eur, 2
ks tovaru Jeam Beam 40% o objeme 0,7 l za sumu á 20,49 eur; 2 ks tovaru Captain Morgan 35% o objeme 0,7 l za sumu á 16,99 eur, 1 ks tovaru Absolut Vodka 40% o objeme 0,7 l za sumu 17,99 eur; 2 ks tovaru Tatranský čaj Šípka 57% o objeme 0,7 l za sumu á 20,99 eur a to tak, že si uvedený tovar vložil do ruksaku a z predajne BILLA odišiel cez vstupné fotobunkové dvere mimo pokladničnej zóny bez zaplatenia za uvedený tovar, čím týmto konaním spôsobil spoločnosti BILLA s r. o., so sídlom Bajkalská 19/A, Bratislava, IČO: 31 347 037, prevádzka Poľná ulica 60/5576, Ružomberok škodu vo výške 312,45 eur, a konania pod bodom 4/ až 8/ sa dopustil napriek tomu, že mu bola dňa 14.09.2023 v čase o 11:25 h hliadkou Obvodného oddelenia Policajného zboru v Ružomberku uložená bloková pokuta vo výške 30,- eur, č. bloku 220512036, za krádež tovaru v hodnote 43,22 eur z obchodného centra Kaufland, Ružomberok, Bystrická cesta 4800, teda za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov; v bode 9/ dňa 30.09.2023 v presne nezistenom čase, pravdepodobne v dobe od 00:31 h do 08:28 h v bytovom dome na adrese M. N. XXX/X, E., kde prechodne býval v podnájme u O. M. v byte č. X, prešiel do pivničných priestorov bytového domu k uzamknutým dvojkrídlovým kovovým dverám, ktoré si za použitia pravého kľúča, ktorý si bez vedomia O. M. z jej bytu zabezpečil, vošiel do priestorov pivničných kobiek a na drevených dverách pivničnej kobky patriacej k bytu č. XX vo vlastníctve N. K., nar. XX.XX.XXXX a H. P. K., nar. XX.XX.XXXX, v dlhodobom užívaní N. I., nar. XX.XX.XXXX a A. I., nar. XX.XX.XXXX, prostredníctvom skrutkovača vypáčením vylomil kovovú petlicu na dverách a bez poškodenia visiaceho zámku vnikol do priestorov pivničnej kobky, z ktorej postupne dňa 30.09.2023 pravdepodobne v čase od 08:28 h do 23:09 h odcudzil 2 ks plastových kufríkov na náradie, 60 ks prstencových kľúčov rôznych veľkostí, 9-dielnu sadu prstencových račňových kľúčov zn. Makita veľkosť 8 – 19, minimálne 4 gola sady nezistenej veľkosti s minimálne 40 nadstavcami zn. Continental hardstone, kliešte na povoľovanie eskapások, červený plastový kufor od zbíjacieho kladiva Hilti, 4 ks gola sád nezistenej veľkosti a počtu nadstavcov, minimálne 15 kusov skrutkovačov rôznych typov, sadu na aretáciu rozvodov, kombinované kliešte zn. Knipexx, kliešte na povoľovanie olejových filtrov, sťahovák na remenice, 2 ks bielych otočných kamier nezistenej značky s wi-fi pripojením, 32 GB pamäťovú kartu nezistenej značky, diagnostiku na motorové vozidlá zn. Delpy, akumulátorovú uťahovačku zn. Milwoke, akumulátorovú nitovačku zn. Milwoke, 2 ks náhradných bateriek do zariadení zn. Milwoke, momentový kľúč zn. Parkside, rázový uťahovák zn. Parkside, zváračku CO2 zn. Ferm, veľkú rozbrusovačku zn. Hilti, malú rozbrusovačku zn. Bosh, príklepovú vŕtačku zn. Parkside spoločne s minimálne 4 ks vrtákov o veľkosti 6,8,10 a to takým spôsobom, že po vylomení petlice si po uvedené veci opakovane, minimálne 5-krát do pivničnej kobky uvedených poškodených prišiel, uložil si ich do svojho ruksaka, do donesenej igelitovej tašky alebo pod bundu a následne priestory pivnice opustil, odcudzené veci odniesol na neznáme miesto, pričom týmto konaním poškodenej N. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. a A. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. XXX, obaja prechodne bytom M. N. XXX/X, F. Q. XX, E., spôsobil škodu odcudzením vo výške 2.055,eur a tohto konania sa dopustil napriek tomu, že mu bola dňa 14.09.2023 v čase o 11:25 h hliadkou Obvodného oddelenia Policajného zboru v Ružomberku uložená bloková pokuta vo výške 30,- eur, č. bloku 220512036, za krádež tovaru v hodnote 43,22 eur z obchodného centra Kaufland, Ružomberok, Bystrická cesta 4800, teda za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov; v bode 10/ v presne nezistenom čase, pravdepodobne v nočných hodinách dňa 30.11.2023 prišiel k reštaurácii Koliba Bodega vo Vyšnom Matejkove č. 7851/2, Ružomberok – Podsuchá, vo vlastníctve spoločnosti BADAS, s.r.o., IČO: 31 626 963, so sídlom Dončova 9, Ružomberok, v užívaní J. I., nar. XX.XX.XXXX, kde potom zo zadnej strany budovy reštaurácie tam nájdenou betónovou kockou rozbil okno na kuchyni, následne prestrčil cez rozbité okno ruku a z parapetnej dosky odcudzil igelitový sáčok, v ktorom sa nachádzala finančná hotovosť vo výške 663,29 eur a presne nezistený počet stravných lístkov v hodnote minimálne 100,- eur a z miesta následne odišiel, čím týmto konaním spôsobil poškodenému J. I., nar. XX.XX.XXXX, škodu odcudzením vo výške minimálne 763,29 eur a škodu poškodením okna vo výške 41,30 eur, v bode 11/ v presne nezistenom čase vo večerných hodinách odo dňa 04.01.2024 až do ranných hodín dňa 08.01.2024 pomocou roxora zlomil visiaci zámok na mreži pred vstupnými drevenými dverami na budove skladových priestorov nachádzajúcich sa za budovou Obchodnej Akadémie a budovou Úradu práce,
soc. vecí a rodiny, na ul. Scota Viatora p. č. 5180, Ružomberok, evidovanej na parcele registra „C“, pre k. ú obce Ružomberok, vo vlastníctve spoločnosti PETREX, s.r.o., Štiavnická 2141/5, Ružomberok, IČO: 36 398 080, v dlhodobom užívaní E. F., nar. XX.XX.XXXX, následne odtisol jazýček na drevených dverách, kadiaľ vošiel do priestorov budovy, kde z priestorov skladu postupne odcudzil predlžovací kábel na 220 V a 380 V o dĺžke 50 m, predlžovací kábel 220 V o dĺžke 25 metrov, 1 ks zváračku zn. Omicron, typ. Gama 166, 1 ks ručnú okružnú pílu zn. Dewalt, 1 ks vŕtacie kladivo zn. Makita, typ HR2470, stolovú píla na keramický obklad zn. Herman, 1 ks odvlhčovač, 1 ks elektrickú reťazovú pílu zn. Narex, 1 ks uhlovú brúsku zn. Makita, typ GA5030R, 1 ks pásovú brúsku zn. Makita, 1 ks hornú frézu zn. Ferm, 1 ks príklepovú vŕtačku zn. Protool, 4 ks pneumatík zn. Barum, letné, r. v. 2023, veľkosť 15 + 4 ks hliníkové disky, akumulátorový skrutkovač zn. Makita s 2 ks batérií a nabíjačkou, ponorný vibrátor na betón zn. Herman, elektrickú hobľovačku zn. Extol, 30 ks stropných doka dielcov (250ky, dosky 250 o hrúbke 27 mm), 1 ks strešné okno zn. Velux bez lemovania o rozmere 140 x 72 cm, 1 ks vysokotlakový čistič nezistenej značky, 1 ks trojdielny hliníkový profesionálny rebrík zn. Forte, elektroinštalačný kábel cyky 3 x 1,5 mm (200 m), elektroinštalačný kábel cyky 3 x 2,5 mm (200 m), elektroinštalačný kábel cyky 5 x 2,5 mm (30 m), elektroinštalačný kábel cyky „O“ 3 x 1,5 mm (100 m), elektroinštalačný kábel CYA zelenožltý 6 mm (100 m), 4 ks kliešte na podlahové kúrenie zn. Kaleo, 7 ks pásky zn. Delta, vrtáky do dreva o priemere 18 mm a 20 mm a dĺžkach 50 cm, vrták do dreva o priemere 25 mm a dĺžke 25 cm, 4 ks letných pneumatík nezistenej značky so 4 kusmi plechových diskov o veľkosti 16´´ určené na motorové vozidlo zn. Citroen GrandPiccasso, starožitnú obedovú súpravu z anglického porcelánu pre 12 osôb modrej farby pozostávajúcu z 12 ks veľkých tanierov, 12 ks hlbokých tanierov, 12 ks dezertných tanierov, 1 ks misy na polievku, minimálne 6 šálok s tanierikmi, kuchynskú nerezovú panvicu nezistenej značky s nepriľnajúcim povrchom, 3 ks starších používaných nerezových hrncov s 3 ks pokrievkami, 2 ks veľkých nožov, 3 ks menších nožov, nôž na chlieb, elektrický šľahač nezistenej značky, zosilňovač zn. Pioneer nezisteného typu, zosilňovač zn. Harman nezisteného typu, 2 ks reproduktory zn. Wharfedale o veľkosti 50 cm, malý vysávač zn. Miele, stojatú prenosnú klimatizáciu nezistenej značky, pričom týmto konaním spôsobil I. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. S. XXXX/XX, E. škodu odcudzením vo výške 480,- eur, E. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. G. XXXX/XX, E. škodu odcudzením vo výške 1.399,97 eur a E. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. S. XXXX/XX, E., škodu odcudzením vo výške 3.820,50 eur a škodu poškodením zámku vo výške 9,99 eur, v bode 12/ dňa 12.01.2024 v presne nezistenom čase medzi 21:00 h a 21:50 h pomocou roxoru alebo kombinačiek zlomil visiaci zámok na mreži v budove skladových priestorov nachádzajúcej za budovou Obchodnej Akadémie a budovou Úradu práce, soc. vecí a rodiny, na ul. Scota Viatora p. č. 5180, Ružomberok, evidovanej na parcele registra „C“, pre k. ú obce Ružomberok, vo vlastníctve spoločnosti PETREX, s.r.o., Štiavnická 2141/5, Ružomberok, IČO: 36 398 080, v dlhodobom užívaní E. F., nar. XX.XX.XXXX, kde následne odtisol jazýček na drevených dverách, kadiaľ vošiel do priestorov budovy s úmyslom odcudziť tam uložené veci, avšak po zistení, že tam nie je čo odcudziť, z budovy odišiel, pričom pri tom bol vyrušený A. F., preto sa dal na útek a to takým spôsobom, že nasadol na horský bicykel striebornej farby zn. DUNLOP, ktorým na miesto prišiel, avšak počas jazdy na ňom spadol, bicykel na mieste nechal a ušiel pešo, čím spôsobil E. F., nar. XX.XX.XXXX, škodu poškodením zámku vo výške 6,50 eur a škodu poškodením dverí vo výške 20,- eur, v bode 13/ v presne nezistenej dobe od mesiaca november 2023, najneskôr do 17.01.2024 do 16:00 h presne nezisteným predmetom vylomil visiaci zámok umiestnený v hornej časti dvojkrídlových plechových garážových dverách garáže nachádzajúcej sa na ulici Tatranská cesta, Ružomberok, súpisné číslo 4355, umiestnenej na parcele registra „C“, č. 7158, katastrálne územie E., zapísanej na liste vlastníctva č. XXXXX vo vlastníctve A. T., nar. XX.XX.XXXX a v užívaní H. U. T., nar. XX.XX.XXXX, následne presne nezisteným predmetom vypáčil uzamknuté dvojkrídlové dvere a vošiel do priestorov garáže, ktorú po presne nezistenom čase v daný deň opustil, dvere uzatvoril, visiaci zámok dal na pôvodné miesto, pričom v priebehu niekoľkých dní, pravdepodobne do týždňa sa k predmetnej garáži vo večerných hodinách v čase okolo 18:00 h až 19:00 h vrátil, zvesil visiaci zámok a z jej priestorov odcudzil 10 párov starších lyží zn. Volk, Rossignol s viazaniami, golfový vozík Clicgear 3.0, sadu 8 ks golfových palíc Callaway Razr XF, golfovú palicu putter Odysey, golfovú palicu driver Taylor Made, golfový bag Callaway, a to takým spôsobom, že predmetné veci z garáže vyniesol a pred ňou ich na dvakrát odovzdal presne nezistenej osobe, čím týmto konaním H. U. T., nar. XX.XX.XXXX, spôsobil škodu odcudzením vo výške 3.250,-
eur a škodu poškodením garážových dverí a visiaceho zámku vo výške 17,50 eur, pričom týchto konaní sa dopustil napriek tomu, že mu bola dňa 14.09.2023 v čase o 11:25 h hliadkou Obvodného oddelenia Policajného zboru v Ružomberku uložená bloková pokuta vo výške 30,- eur, č. bloku 220512036, za krádež tovaru v hodnote 43,22 eur z obchodného centra Kaufland, Ružomberok, Bystrická cesta 4800, teda za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov; teda v bodoch 1/ až 3/ prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil ním malú škodu, pričom čin spáchal závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách v bodoch 4/ až 8/ prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, pričom bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, v bode 9/ neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania – vlámaním a prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, pričom bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, v bodoch 10/ až 13/ prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním, spôsobil ním väčšiu škodu, pričom bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a čin spáchal závažnejším spôsobom konania – na viacerých osobách, čím spáchal v bodoch 1/ až 3/ pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Tr. zákona s použitím § 138 písm. j/ Tr. zákona, v bodoch 4/ až 8/ pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, g/ Tr. zákona, v bode 9/ prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. a/ Tr. zákona s použitím § 138 písm. e/ Tr. zákona, prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, g/ Tr. zákona, v bodoch 10/ až 13/ pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, b/, g/, ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Tr. zákona s použitím § 138 písmeno j Tr. zákona. Za to sa odsudzuje podľa § 212 ods. 3, § 38 ods. 2, (§ 36 písm. l/, § 37 písm. m/), § 41 ods. 2 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 44 (štyridsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zákona súd zaraďuje obvineného na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd ukladá obvinenému povinnosť nahradiť škodu poškodeným Ing. Miroslavovi Kornalskému – Koro, s miestom podnikania Nemocničná 3100/97, Dolný Kubín, IČO: 17 790 522, vo výške 502,71 eur, spoločnosti BILLA, s.r.o., so sídlom Bajkalská 19/A, Bratislava, IČO: 31 347 037, vo výške 1.036,15 eur, N. I., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom I. E. a A. I., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom C. D. XXX, D. E., spoločne a nerozdielne vo výške 1.839,- eur, E. F., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom R. S. XXXX/XX, E., vo výške 2.036,49 eur, I. F., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom R. S. XXXX/XX, E., vo výške 480,- eur, E. K., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom K. XXX, D. E., vo výške 500,- eur, U. T., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom K. B. J. XXXX/XX, E., vo výške 1.517,50 eur. Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku súd odkazuje poškodených E. F., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom R. S. XXXX/XX, E., I. F., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom R. S. XXXX/XX, E., E. K., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom K. XXX, D. E. a U. T., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom K. B. J. XXXX/XX, E., so zvyškom ich nárokov na náhradu škody na civilný proces. odôvodnenie: Prokurátorka Okresnej prokuratúry Ružomberok podala dňa 21. 6. 2024 na Okresný súd Liptovský Mikuláš návrh na schválenie dohody o vine a treste uzatvorenej dňa 20. 6. 2024 medzi obvineným A. B. a Okresnou prokuratúrou Ružomberok. Zo spisového materiálu súd zistil, že konanie o dohode o vine a treste sa začalo na návrh prokurátorky a obvinený s takýmto postupom súhlasil. Obvinený bol poučený o svojich právach ako obvinený, predovšetkým o práve na obhajobu a o význame jeho priznania zo spáchania skutkov. Obvinený vyhlásil, že spáchal skutky, pre ktoré je trestne stíhaný uzneseniami povereného príslušníka OOPZ v Ružomberku, ČVS: ORP-308/RK-RK-2023 zo dňa 8. 9. 2023, ČVS: ORP-321/RK-RK-2023 zo dňa 18. 10. 2023, vyšetrovateľa Okresného riaditeľstva PZ Ružomberok ČVS: ORP-273/1-VYS-RK-2023 zo dňa 27. 10. 2023, povereného príslušníka OOPZ v Ružomberku, ČVS: ORP-5/RK-RK-2024 zo dňa 19. 1. 2024, ČVS: ORP-10/RK-RK-2024 zo dňa 19. 1. 2024, povereného príslušníka OOPZ v Liptovskej Osade, ČVS: ORP-6/LO-RK-2024 zo dňa 14. 1. 2024, vyšetrovateľa Okresného riaditeľstva PZ Ružomberok ČVS: ORP-52/1-VYS-RK-2024 zo dňa 1. 3. 2024 a ČVS: ORP-273/1-VYS-RK-2023 zo dňa 21. 3. 2024. Skutky boli v konaní o dohode o vine a treste právne kvalifikované ako pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Tr. zákona s použitím § 138 písm. j/ Tr. zákona (v bodoch 1/ - 3/), pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona (v bodoch 4/ - 7/), pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, g/ Tr. zákona (v bode 8/), prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. a/ Tr. zákona s použitím § 138 písm. e/ Tr. zákona v súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, g/ Tr. zákona (v bode 9/) a pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b/, g/, ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Tr. zákona s použitím § 138 písm. j/ Tr. zákona (v bodoch 10/ - 13/). Obvinený s prokurátorkou uzavrel dohodu o vine a o uložení nepodmienečného úhrnného trestu odňatia slobody vo výmere 47 mesiacov zníženého v konaní o dohode o vine a treste pod dolnú hranicu zákonom stanovenej sadzby so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Súčasťou dohody bola aj povinnosť obvineného nahradiť škodu poškodeným H. I. K. – Koro vo výške 502,71 eur, spoločnosti BILLA, s.r.o., vo výške 1.036,15 eur, N. I. a A. I. spoločne a nerozdielne vo výške 1.839,- eur, E. F. vo výške 2.036,49 eur, I. F. vo výške 480,- eur, E. K. vo výške 500,- eur a U. T. vo výške 1.517,50 eur. Obvinený súhlasil s návrhom prokurátorky odkázať poškodených E. F., I. F., E. K. a U. T. so zvyškom ich nároku na náhradu škody na civilný proces. Samosudca podľa § 334 ods. 2 Tr. poriadku oznámil stranám nasledovné výhrady k dohode o vine a treste: Skutok pod bodom 8/ v návrhu predstavuje v spojení so skutkami pod bodom 4/ až 7/ jeden pokračovací trestný čin, a to prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, g/ Tr. zákona a uvedenej výhrade je potrebné prispôsobiť aj znenie právnej vety. Skutky pod bodom 10/ - 13/ je potrebné kvalifikovať aj
podľa § 212 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona. V navrhovanom výroku o treste je potrebné vypustiť ust. § 37 písm. h/ Tr. zákona. Priťažujúca okolnosť podľa § 37 písm. h/ Tr. zákona (spáchanie viacerých trestných činov) neprichádza do úvahy, pretože okolnosť spáchania viacerých trestných činov je okolnosťou podmieňujúcou použitie vyššej trestnej sadzby a premietla sa pri použití tzv. asperačnej zásady podľa § 41 ods. 2 Tr. zákona. Z tohto dôvodu nemôže byť dvakrát použitá v neprospech obvineného. Z dôvodu rovnakého pomeru poľahčujúcich a priťažujúcich okolností sa použije ust. § 38 ods. 2 Tr. zákona namiesto ust. § 38 ods. 4 Tr. zákona. Samosudca umožnil stranám uzatvoriť nové znenie dohody o vine a treste rešpektujúc výhrady súdu a za uvedeným účelom prerušil verejné zasadnutie. Po prerušení verejného zasadnutia prokurátorka súhlasila s výhradami súdu v plnom rozsahu a súčasne navrhla uložiť obvinenému úhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 44 mesiacov. Obvinený súhlasil s návrhom prokurátorky na uloženie nepodmienečného trestu vo výmere 44 mesiacov, voči návrhu prokurátorky na úpravu dohody o vine a treste podľa výhrad súdu nevzniesol námietky. V zostávajúcom rozsahu je pôvodne uzatvorená dohoda o vine a treste nezmenená. Následne obvinený na verejnom zasadnutí odpovedal áno na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Tr. poriadku: - či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, - či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, - či rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu, - či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, - či porozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, - či rozumie právnej kvalifikácii skutkov v bodoch 1/ až 3/ ako pokračovacieho zločinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Tr. zákona s použitím § 138 písm. j/ Tr. zákona, v bodoch 4/ až 8/ ako pokračovacieho prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, g/ Tr. zákona, v bode 9/ ako prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. a/ Tr. zákona s použitím § 138 písm. e/ Tr. zákona a prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, g/ Tr. zákona, v bodoch 10/ až 13/ ako pokračovacieho zločinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, b/, g/, ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Tr. zákona s použitím § 138 písm. j/ Tr. zákona, - či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za zločiny a prečiny jemu kladené za vinu, - či sa priznal dobrovoľne a uznal vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú v bodoch 1/ až 3/ ako pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Tr. zákona s použitím § 138 písm. j/ Tr. zákona, v bodoch 4/ až 8/ ako pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, g/ Tr. zákona, v bode 9/ ako prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. a/ Tr. zákona s použitím § 138 písm. e/ Tr. zákona a prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, g/ Tr. zákona, v bodoch 10/ až 13/ ako pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, b/, g/, ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Tr. zákona s použitím § 138 písm. j/ Tr. zákona, - či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a nahradí škodu v rozsahu dohody, - či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie. Obidve strany v trestnom konaní, prokurátor aj obvinený, na verejnom zasadnutí navrhli, aby súd schválil uzatvorenú dohodu o vine a treste zo dňa 20. 6. 2024 v znení dohodnutom na verejnom zasadnutí dňa 13. 7. 2024. Súd schválil dohodu o vine a treste uzatvorenú medzi Okresnou prokuratúrou Ružomberok a obvineným, keďže obvinený splnil všetky podmienky pre jej schválenie, k spáchaniu skutkov sa dobrovoľne priznal, ich spáchanie oľutoval, kladne odpovedal na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Tr. poriadku. Pravdivosti priznania obvineného nasvedčujú ostatné dôkazy zadovážené v prípravnom konaní. Z uvedených dôkazov bolo preukázané, že obvinený sa dopustil v bodoch 1/ až 3/ pokračovacieho zločinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Tr. zákona s použitím § 138 písm. j/ Tr. zákona, v bodoch 4/ až 8/ pokračovacieho prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, g/ Tr. zákona, v bode 9/ prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. a/ Tr. zákona s použitím § 138 písm. e/ Tr. zákona a prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, g/ Tr. zákona a v bodoch 10/
až 13/ pokračovacieho zločinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, b/, g/, ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Tr. zákona s použitím § 138 písm. j/ Tr. zákona. Obvinený spáchal štyrmi samostatnými skutkami päť úmyselných trestných činov, z ktorých dva sú zločinom, z tohto dôvodu sa mu ukladá úhrnný trest podľa § 41 ods. 2 Tr. zákona (tzv. asperačnej zásady) podľa najprísnejšej zo zbiehajúcej trestnej činnosti, ktorou je zločin krádeže podľa § 212 ods. 3 Tr. zákona. Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu bola zistená jedna poľahčujúca okolnosť podľa § 36 písm. l/ Tr. zákona, že obvinený sa k spáchaniu trestnej činnosti priznal a jej spáchanie úprimne oľutoval a jedna priťažujúca okolnosť podľa § 37 písm. m/ Tr. zákona, že obvinený bol pred spáchaním súdených skutkov právoplatne odsúdený za inú trestnú činnosť. Spáchanie viacerých trestných činov nie je možné považovať v danej veci aj za priťažujúcu okolnosť (podľa § 37 písm. h/ Tr. zákona), pretože uvedená okolnosť je premietnutá do uplatnenia asperačnej zásady, keď podmieňuje použitie vyššej trestnej sadzby v zmysle § 41 ods. 2 Tr. zákona (horná hranica trestnej sadzby sa zvyšuje o 1/3inu) a z tohto dôvodu uvedená okolnosť v súlade s ust. § 38 ods. 1 Tr. zákona nemôže byť použitá dvakrát v neprospech obvineného. Pri rovnakom pomere poľahčujúcich a priťažujúcich okolností sa trestná sadzba (3 roky až 10 rokov), podľa ktorej sa trest ukladal, nemení. V dôsledku uplatnenia asperačnej zásady sa horná hranica upravenej trestnej sadzby zvyšuje o 1/3-inu z 10 rokov na 13 rokov 4 mesiace. Nepodmienečný trest odňatia slobody v dohodnutej výmere je úmerný nielen postoju obvineného ku súdeným skutkom, ale aj početnosti spáchaných súdených skutkov (obvinený sa dopustil celkovo 4 samostatných skutkov, ktoré v prevažnej miere pozostávajú z viacerých čiastkových útokov), opakovanému závažnejšiemu spôsobu konania a v neposlednom rade skutočnosti, že v prípade obvineného ide o osobu so sklonmi ku páchaniu rôznej trestnej činnosti vrátane krádeže. Obvinený bol zaradený na výkon nepodmienečného trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, keďže v posledných 10 rokoch pred spáchaním skutku bol vo výkone trestu odňatia slobody za úmyselnú trestnú činnosť. Súčasťou dohody o vine a treste je aj povinnosť obvineného nahradiť škodu poškodeným špecifikovaným vo výroku tohto rozsudku a v rozsahu uvedenom vo výroku tohto rozsudku. V prevyšujúcom rozsahu boli poškodení odkázaní so zvyškom nároku na náhradu škody na civilný proces, keďže v uvedenej časti nedošlo k uzavretiu dohody. Uzavretú dohodu o vine a treste súd považuje za zákonnú, spravodlivú a primeranú, preto ju schválil. Poučenie: Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie /§ 334 ods. 4 Tr. por./. Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. poriadku alebo v § 371 ods. 2 veta druhá Tr. poriadku.