Text rozhodnutia
Súd: Spisová značka: Identifikačné číslo súdneho spisu: Dátum vydania rozhodnutia: Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: ECLI:
Okresný súd Malacky 10C/7/2023 1623201248 03. 03. 2026 JUDr. Renáta Nemčeková PhD. ECLI:SK:OSMA:2026:1623201248.12
Uznesenie Okresný súd Malacky v právnej veci žalobcu: žalobcu: A. B., narodený XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/XX, XXX XX D. B., zastúpeného: E. A. F., G., H.: XX XXX XXX I. I. E. J. XX, XXX XX A. proti žalovanej: G. B., narodená XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/XX, XXX XX D. B., zastúpenej: E. F. K., G., H.: XX XXX XXX I. I. D. XXXX/XXX, XXX XX A. o zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode, takto rozhodol: Súd schvaľuje zmier uzavretý medzi žalobcom a žalovanou nasledovne: I. Do výlučného vlastníctva žalobcu prikazuje: a) Nehnuteľnosti, nachádzajúce sa v k.ú. D. B., obci: D. B., okrese: A., evidované Okresným úradom Malacky, katastrálnym odborom, na liste vlastníctva č. XXXX, a to: - pozemok - parcela reg. „C“ s parc. č. XXXX/XX o výmere 872 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, - pozemok - parcela reg. „C“ s parc. č. XXXX/XX o výmere 126 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, - pozemok - parcela reg. „C“ s parc. č. XXXX/XX o výmere 491 m2, druh pozemku: orná pôda, - rodinný dom so súp. č. XXX, postavený na parcele reg. „C“ s parc. č. XXXX/XX o výmere 126 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, b) Finančné prostriedky na Sporiacom účte TAM – L. fond v M. L., G., podielový fond: M., IBAN fondu: I. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vo výške 6972,70 Eur. II. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanej z titulu vyrovnania podielu na vyporiadavanom majetku sumu vo výške 110.000,- Eur (slovom jednostodesaťtisíc eur) a to tak, že sumu 10.000,- Eur (slovom desaťtisíc eur) je povinný zaplatiť na bankový účet číslo I. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX žalovanej najneskôr do 28.02.2026 a sumu 100.000,- Eur (slovom jednostotisíc eur) je povinný zaplatiť najneskôr do 30.07.2026 na bankový účet číslo I. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX žalovanej. V prípade omeškania žalobcu so zaplatením sumy 110.000,- Eur je žalobca povinný zaplatiť žalovanej aj 10% úrok p.a z omeškania z dlžnej sumy. III. Na zabezpečenie pohľadávky žalovanej vo výške 110.000,- Eur s príslušenstvom (slovom jednostodesaťtisíc eur) voči žalobcovi sa zriaďuje záložné právo (in rem) na Nehnuteľnosti, nachádzajúce sa v k.ú. D. B., obci: D. B., okrese: A., evidované Okresným úradom Malacky, katastrálnym odborom, na liste vlastníctva č. XXXX, a to: - pozemok - parcela reg. „C“ s parc. č. XXXX/XX o výmere 872 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, - pozemok - parcela reg. „C“ s parc. č. XXXX/XX o výmere 126 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, - pozemok - parcela reg. „C“ s parc. č. XXXX/XX o výmere 491 m2, druh pozemku: orná pôda, - rodinný dom so súp. č. XXX, postavený na parcele reg. „C“ s parc. č. XXXX/XX o výmere 126 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie
IV. Súdny poplatok sa zaväzuje zaplatiť žalobca a žalovaná spoločne každý rovným dielom. V. Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania. odôvodnenie: 1. Žalobca sa svojou žalobou podanou na Okresný súd Malacky, dňa 08.06.2023 domáhal voči žalovanej vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode. 2. Podaním doručeným súdu dňa 05.02.2026 strany sporu spoločným návrhom na schválenie súdneho zmieru zhodne navrhli skončenie konania vo veci samej zmierom v nasledovnom znení: „ 1) Do výlučného vlastníctva žalobcu prikazuje: a) Nehnuteľnosti, nachádzajúce sa v k.ú. D. B., obci: D. B., okrese: A., evidované Okresným úradom Malacky, katastrálnym odborom, na liste vlastníctva č. XXXX, a to: - pozemok - parcela reg. „C“ s parc. č. XXXX/XX o výmere 872 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, - pozemok - parcela reg. „C“ s parc. č. XXXX/XX o výmere 126 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, - pozemok - parcela reg. „C“ s parc. č. XXXX/XX o výmere 491 m2, druh pozemku: orná pôda, - rodinný dom so súp. č. XXX, postavený na parcele reg. „C“ s parc. č. XXXX/XX o výmere 126 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie. b) Finančné prostriedky na Sporiacom účte TAM – L. fond v M. L., G., podielový fond: M., IBAN fondu: I. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vo výške 6972,70 Eur. 2) Žalobca je povinný zaplatiť žalovanej z titulu vyrovnania podielu na vyporiadavanom majetku sumu vo výške 110.000,- Eur ( jednostodesťtisíc eur) to tak, že sumu 10.000,- Eur ( slovom desaťtisíc eur) je povinný zaplatiť na bankový účet číslo I. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX žalovanej najneskôr do 28.02.2026 a sumu 100.000,- Eur je povinný zaplatiť najneskôr do 30.07.2026 na bankový účet číslo I. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX žalovanej. V prípade omeškania žalobcu so zaplatením sumy 110.000,- Eur je žalobca povinný zaplatiť žalovanej aj 10% úrok p.a z omeškania z dlžnej sumy. 3) Na zabezpečenie pohľadávky žalovanej vo výške 110.000,- Eur s príslušenstvom (jednostodesaťtisíc eur) voči žalobcovi sa zriaďuje záložné právo (in rem) na Nehnuteľnosti, nachádzajúce sa v k.ú. D. B., obci: D. B., okrese: A., evidované Okresným úradom Malacky, katastrálnym odborom, na liste vlastníctva č. XXXX, a to: - pozemok - parcela reg. „C“ s parc. č. XXXX/XX o výmere 872 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, - pozemok - parcela reg. „C“ s parc. č. XXXX/XX o výmere 126 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, - pozemok - parcela reg. „C“ s parc. č. XXXX/XX o výmere 491 m2, druh pozemku: orná pôda, - rodinný dom so súp. č. XXX, postavený na parcele reg. „C“ s parc. č. XXXX/XX o výmere 126 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie. 4) Súdny poplatok sa zaväzuje zaplatiť žalobca a žalovaná spoločné každý rovnakým dielom. 5) Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania“ 3. Zmier má základ a korene v hmotnom práve, je zmluvou a predstavuje náhradu rozsudku súdu. Sporové strany zmierom skončili spor, konzumovali celý procesný nárok, ktorý je predmetom konania. Sporové strany tak vylúčili autoritatívny (rozsudočný) výrok a nahradili ho svojou autonómnou vôľou. Základom zmieru je hmotnoprávna dohoda sporových strán, zmier schválený súdom má účinky meritórneho rozhodnutia.
4. Podľa § 148 ods. 1, Civilného sporového poriadku žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. 5. Podľa § 148 ods.2, Civilného sporového poriadku súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. 6. Vzhľadom k tomu, že strany sporu podaním doručeným súdu dňa 05.02.2026 spoločným návrhom na schválenie súdneho zmieru zhodne navrhli skončiť konanie vo veci samej zmierom, a to v znení podľa výroku tohto uznesenia, pričom tento zmier je v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi, súd zmier uzavretý stranami sporu s poukazom na ust. § 148 ods. 1, 2 C.s.p. schválil. 7. Stranami sporu uzavretým zmierom bol vyčerpaný celý (zostávajúci) predmet konania v prejednávanej veci, pričom tento zmier sa vzťahuje aj na trovy týchto strán sporu, o náhrade ktorých preto nebolo potrebné rozhodovať podľa § 262 ods. 1 C.s.p. O vrátení časti súdneho poplatku zaplateného za žalobu súd rozhodne samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom v súlade s § 14 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov. Poučenie: Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.