Text rozhodnutia
Súd: Spisová značka: Identifikačné číslo súdneho spisu: Dátum vydania rozhodnutia: Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: ECLI:
Okresný súd Poprad 8T/75/2024 8724010989 27. 08. 2024 JUDr. Richard Bureš ECLI:SK:OSPP:2024:8724010989.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Okresný súd Poprad, samosudca JUDr. Richard Bureš, vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku rozhodol: A. B., C. B., nar. XX.XX.XXXX v D., trvale bytom E., F. XXX/XX, G. D., je vinný, že ad 1) na nezistenom mieste, pravdepodobne v okrese Poprad, prostredníctvom neznámeho zariadenia pripojeného na internet prostredníctvom nezistenej IP adresy rozširoval video s obsahom detskej pornografie a to tak, že dňa 13.10.2019 o 09.15:36 UTC (koordinovaný svetový čas) vložil na portál mega.nz, na ktorom sa registroval dňa 06.10.2019 v čase 12:00:22 UTC pod e-mailovou adresou H. prostredníctvom IP adresy XX.XXX.XXX.XXX a vystupoval pod menom JzoFgFFk-ml video s označením 125/00146mp4, zachytávajúce sexuálne praktiky s osobou ženského pohlavia zjavne maloletého veku, ad 2) na nezistenom mieste, pravdepodobne v okrese Poprad, prostredníctvom neznámeho zariadenia pripojeného na internet prostredníctvom nezistenej IP adresy sa dňa 14.08.2015 o 23:17:00 UTC zaregistroval pod ID užívateľa 94476 s e-mailovou adresou H. a užívateľským menom kvikvi na platforme s obsahom detskej pornografie MagicKingdom, pričom dňa 01.01.2016 o 14:12:54 UTC komunikoval s iným užívateľom, ktorému zaslal správu k predmetu komunikácie „Pedogirl thinking about filming videos (Mám rád dievčatká a rozmýšľam o natáčaní videí) v znení „hello“ me like something perverse and much more ľllgive you more tips on video if you like. Send me a message. I wish you a good luck and and many video.“ (ahoj. Ja osobne mám rád niečo perverzné a naviac ti zašlem viac tipov na video, ak máš záujem. Pošli mi správu. Veľa šťastia a veľa videí, teda ad 1) inak rozširoval detskú pornografiu a uvedený čin spáchal verejne, ad 2) konal v úmysle získať prístup k detskej pornografii prostredníctvom elektronickej komunikačnej služby čím spáchal - zločin rozširovania detskej pornografie podľa § 369 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona. - prečin prechovávania detskej pornografie a účasť na detskom pornografickom predstavení podľa § 370 ods. 1 Trestného zákona
a za to mu u k l a d á : Podľa § 369 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch ) rokov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu podmienečne
odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky. Podľa § 73 ods. 2 písm. b) Trestného zákona súd obvinenému u k l a d á ochranné sexuologické liečenie ambulantnou formou. ad 1) inak rozširoval detskú pornografiu a uvedený čin spáchal verejne, ad 2) konal v úmysle získať prístup k detskej pornografii prostredníctvom elektronickej komunikačnej služby Poučenie: Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným, aj vykonateľným, ak - odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, - odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.