Text rozhodnutia
Súd: Spisová značka: Identifikačné číslo súdneho spisu: Dátum vydania rozhodnutia: Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: ECLI:
Okresný súd Poprad 22C/11/2024 8724201086 14. 04. 2025 JUDr. Erika Borovská ECLI:SK:OSPP:2025:8724201086.5
Opravné uznesenie Okresný súd Poprad sudkyňou JUDr. Erikou Borovskou v právnej veci žalobcov: v 1. rade: A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. XX, 059 02, v 2. rade: D. B., nar. XX.XX.XXXX, C. XX, 059 02, obaja právne zastúpený: JUDr. Sylvia Leščáková, advokátka, Hlavná 1416/28, Poprad, proti žalovanému: Slovenská republika, zastúpená Slovenským pozemkovým fondom, IČO: 173 353 45,Búdkova 36, 817 15 Bratislava – Staré Mesto, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva rozdelením spoločnej veci, takto rozhodol: Rozsudok Okresného súdu Poprad zo dňa 25.02.2025 č. k. 22C/11/2024-93 vo výroku III. o p r a v u j e tak, že výrok III. správne znie: „ Žalobcovia v 1. a 2. rade sú p o v i n n í zaplatiť žalovanej náhradu za jej ustupujúci spoluvlastnícky podiel vo výške 4.927,50 eur na účet Slovenského pozemkového fondu IBAN: E. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: 22C112024, do 60 dní od právoplatnosti tohto rozsudku“. odôvodnenie: 1. V prejednávanej veci sa žalobcovia žalobou v jej konečnej úprave pripustenej súdom na predbežnom prejednaní sporu dňa 25.02.2025 domáhali zrušenia podielového spoluvlastníctva k pozemku evidovanému ako parcela registra „E“ č. 3333 o výmere 1750 m2, druh pozemku orná pôda, na LV č. XXX vedenom pre okres F., obec C., katastrálne územie C. (ďalej už len „predmetný pozemok“), a jeho vyporiadania podľa geometrického plánu vyhotoveného vyhotoviteľom D., G. H., D. XXX/XX, XXX XX E. I., IČO: 40127117, dňa 23.02.2022 pod č. 220/2021, overeného Okresným úradom Kežmarok, odborom katastrálnym, dňa 01.03.2022 pod č. G1 138/2022, ktorý predložil spolu so žalobou (čl. 10 - 11 spisu, ďalej už len „geometrický plán“) tak, že novovytvorené parcely KN-C č. 3526/103 o výmere 437 m2 a č. 3526/71 o výmere 26 m2 budú prikázané do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov, a zvyšková časť parcely KN-E č. 3333 o výmere 1278 m2 do výlučného vlastníctva žalovanej za súčasného uloženia povinnosti žalobcom zaplatiť žalovanej na vyrovnanie podielov 208 eur do 15 dní od právoplatnosti rozsudku. 2. Súd o žalobe žalobcov rozhodol rozsudkom zo dňa 25.05.2025 č. k. 22C/11/2024-93 tak, že podielové spoluvlastníctvo žalobcov v 1. a 2. rade a žalovanej k predmetnému pozemku zrušil (výrok I.), predmetný pozemok prikázal do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov v 1. a 2. rade (výrok II.), žalobcom v 1. a 2. rade uložil povinnosť zaplatiť žalovanej náhradu za jej ustupujúci spoluvlastnícky podiel vo výške 6.570 eur na účet Slovenského pozemkového fondu IBAN: E. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: 22C112024, do 60 dní od právoplatnosti tohto rozsudku (výrok III.), a vyslovil, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania. 3. Pri stanovení výšky náhrady za ustupujúci spoluvlastnícky podiel žalovanej súd vychádzal zo všeobecnej hodnoty predmetného pozemku určenej dohodou strán v jeho severnej časti, ktorú obec plánuje na výstavbu, a to v časti geometrickým plánom novozameraných parciel KN-C č. 3526/103 o výmere 437 m2 a č. 3526/71 o výmere 26 m2, 8 eur á 1m 2, čo predstavuje 3.704 eur (463 m2 x 8
eur = 3.704 eur), a vo zvyškovej časti parcely KN-E č. 3333 5 eur za 1 m2 u 100 m2 v severnej časti pozemku nadväzujúcej na pozemok, na ktorej stojí stavba žalobcov, a 2 eurá vo zvyšných 1187 m2, čo predstavuje 2.874 eur (100m2 x 5 eur + 1187 m2 x 2 eurá = 2.874 eur). Spolu teda zo všeobecnej hodnoty predmetného pozemku 6.578 eur. Výšku náhrady však omylom určil v celej tejto výške 6.578 eur, nie vo výške zodpovedajúcej ustupujúcemu spoluvlastníckemu podielu žalovanej o veľkosti 3 v pomere k celku, čomu zodpovedá 4.927,50 eur ( 3 zo sumy 6.578 eur = 4.927, 50 eur). 4. Súd preto postupom podľa § 224 Civilného sporového poriadku aj bez návrhu týmto uznesením vykonal opravu chyby v počítaní v rozsudku tak, ako je to uvedené v skutkovej časti uznesenia. Poučenie: Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie, a to písomne v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Poprad (§ 357 ods. 1 písm. f) Civilného sporového poriadku). Podľa § 363 Civilného sporového poriadku v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh.)