Text rozhodnutia
Súd: Spisová značka: Identifikačné číslo súdneho spisu: Dátum vydania rozhodnutia: Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: ECLI:
Okresný súd Poprad 7T/4/2025 8725010064 06. 02. 2025 JUDr. Peter Koman ECLI:SK:OSPP:2025:8725010064.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Okresný súd Poprad, samosudca JUDr. Peter Koman, v y d á v a podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku tento rozhodol: Obvinený A. B., nar. X.X.XXXX v B., trvale bytom C. XXX/X, D., E. B. j e v i n n ý, ž e dňa 20.9.2023 v čase okolo 00.05 hod. v obci D., E. B. F. G. C. pred obytným domom so súpisným číslom XXX, na mieste verejnosti prístupnom fyzicky napadol poškodeného A. H. z D. tak, že ho po predchádzajúcom slovnom konflikte jeden krát udrel päsťou do tváre na ľavej strane, v dôsledku čoho poškodený spadol na zem, čím poškodenému spôsobil zranenia, a to otras mozgu, zlomeniny viacerých kostí tváre zlomeninu ľavej strany sánky a zlomeninu tvárových kostí typu Le Fort I, pomliaždenie prednej steny hrudníka s dobou liečenia a obmedzenia na obvyklom spôsobe života poškodeného v trvaní 56 dní, teda - inému úmyselne ublížil na zdraví a činom spôsobil ťažkú ujmu na zdraví, a dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného čím spáchal - prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 3 písm. c) Trestného zákona účinného od 6.8.2024 - prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona účinného od 6.8.2024 a za to m u u k l a d á : Podľa § 156 ods. 1, ods. 3 písm. c) Trestného zákona účinného od 6.8.2024, s použitím § 41 ods. 1, § 36 písm. j), písm. l), § 38 ods. 2 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 2 (dvoch) rokov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona mu výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu na 30 (tridsať) mesiacov. Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenej I. J. B., a. s., pobočka Prešov, so sídlom Prešov, Kúpeľná 5, IČO: 35 937 874 škodu vo výške 6.906,79 eur. Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obvinenému ukladá povinnosť zaplatiť, z titulu náhrady bolestného, poškodenému A. H., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom D., C. XXX/XX sumu 4.290,- eur. - inému úmyselne ublížil na zdraví a činom spôsobil ťažkú ujmu na zdraví, a dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného Poučenie: Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať odpor na podpísanom súde do 8 dní od jeho doručenia. Ak proti trestnému rozkazu podá v lehote odpor oprávnená osoba, samosudca nariadi hlavné pojednávanie. Ak proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody podá v lehote odpor poškodený, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením poškodeného odkáže na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odpor (len so súhlasom obvineného), poškodený a prokurátor môže zobrať odpor späť dovtedy, kým súd nezačne hlavné pojednávanie. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak - odpor nebol podaný; uplynutím lehoty na podanie odporu, - odpor bol vzatý späť; dňom jeho späťvzatia.