Text rozhodnutia
Súd: Spisová značka: Identifikačné číslo súdneho spisu: Dátum vydania rozhodnutia: Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: ECLI:
Okresný súd Poprad 5T/36/2025 8725010922 11. 11. 2025 JUDr. Dominika Ordzovenská ECLI:SK:OSPP:2025:8725010922.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Okresný súd Poprad, samosudkyňou JUDr. Dominikou Ordzovenskou, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku, dňa 11. novembra 2025 v Poprade, vydáva tento rozhodol: Obvinení 1/ A. B. nar. XX.XX.XXXX v Kežmarku, trvale bytom C. B. XX/XX, D. E., okres Kežmarok, 2/ F. E., nar. XX.XX.XXXX v G., trvale bytom C. B. XX/XX, D. E., okres Kežmarok, 3/ F. E., nar. XX.XX.XXXX v G., trvale bytom C. B. XX/XX, D. E., okres Kežmarok, uznávajú sa
z a v i n n ý c h, že
spoločne po predchádzajúcej vzájomnej dohode dňa 03.02.2025 vošli do lesného porastu číslo 957 10 nachádzajúceho sa v katastrálnom území obce Stará Lesná, okr. Kežmarok, na parcelu registra KNC číslo 5859, vedenú na liste vlastníctva č. 1368 ako lesný pozemok, kde bez náležitého povolenia prinesenou sekerou spoločne zrúbali 1 ks drevnej hmoty smreka obyčajného /Picea abies/ o dĺžke 20m, prsnej výške 35 cm a celkovom objeme 1,2 m3, pri rúbaní stromu sa striedali a po jeho zrúbaní chceli strom porúbať na menšie časti, pričom následne boli vyrušení príchodom lesníka a privolanej hliadkou Obvodného oddelenia PZ SR v Kežmarku, sekeru schovali a z mieste výrubu ušli, čím takto spôsobili pre Správu Tatranského Národného parku so sídlom Tatranská Lomnica 14066, 059 60 Vysoké Tatry, IČO 54435293 škodu krádežou v sume 63,50 eur, teda spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a takou vecou bolo drevo nachádzajúce sa na lesnom pozemku, čím
spáchali
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. e) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona. Za
to
im súd
ukladá:
1/ obvinenému A. B., nar. XX.XX.XXXX Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, § 54 Trestného zákona, trest povinnej práce vo výmere 300 (tristo) hodín.
2/ H. F. E., nar. XX.XX.XXXX Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá. Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 30 (tridsať) mesiacov. 3/ H. F. E., nar. XX.XX.XXXX Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, § 54 Trestného zákona, trest povinnej práce vo výmere 100 (sto) hodín. Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona ukladá trest prepadnutia veci, a to sekery. Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obvineným A. B., nar. XX.XX.XXXX, F. E., nar. XX.XX.XXXX a F. E., nar. XX.XX.XXXX povinnosť nahradiť spoločne a nerozdielne poškodenému - Správa Tatranského Národného parku so sídlom Tatranská Lomnica 14066, 059 60 Vysoké Tatry, IČO 54435293, spôsobenú škodu vo výške 63,50 eur (šesťdesiattri eur päťdesiat centov). spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a takou vecou bolo drevo nachádzajúce sa na lesnom pozemku, Poučenie: Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na Okresnom súde Poprad, a to do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže v rovnakej lehote podať odpor poškodený. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením odkáže poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Okrem poškodeného, môžu obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.