Text rozhodnutia
Súd: Spisová značka: Identifikačné číslo súdneho spisu: Dátum vydania rozhodnutia: Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: ECLI:
Okresný súd Poprad 8T/70/2025 8725010967 02. 10. 2025 JUDr. Richard Bureš ECLI:SK:OSPP:2025:8725010967.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Okresný súd Poprad, samosudca JUDr. Richard Bureš, vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku trestnýrozkaz: rozhodol: Obvinený A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom C., adresa na doručovanie C., D. E. F. XXX, je vinný, že dňa 22.07.2022 v čase o 12.40 hod. viedol motorové vozidlo Suzuki Vitara, evidenčného čísla C. po ceste II/538 v smere od obce Štrba, časť Štrbské Pleso do obce Štrba, časť Tatranská Štrba a v pravotočivej zákrute v km 2,2 v smere jeho jazdy neprispôsobil rýchlosť jazdy svojim schopnostiam, vlastnostiam vozidla, stavu a povahe vozovky a s vozidlom zišiel mimo cestu naľavo v smere jeho jazdy, kde došlo k prevráteniu vozidla na ľavú stranu vozidla a vozidlo ostalo stáť na mieste a následne sa dňa 22.07.2022 v čase o 13.07 hod. podrobil dychovej skúške nameraná hodnota 1,32 mg/l alkoholu vo vydychovanom dychu, čím spôsobil spolujazdcovi G. H. I. zranenia, a to pomliaždenie hlavy v oblasti čela obojstranne a odrenina hlavy v oblasti spánkového laloka vľavo, pomliaždenie ľavého ramena, tržno-zmliaždenú ranu chrbta pravej ruky, tržno- zmliaždenú ranu na chrbte IV. prsta pravej ruky s poranením vystierača pre IV. prst, tržno-zmliaždenú ranu v oblasti ľavého lakťa, tržno-zmliaždenú ranu oblasti palca ľavej ruky, tržnozmliaždenú ranu v oblasti ľavého predkolenia s dobou liečenia a obmedzením na obvyklom spôsobe života viac ako 7 dní, poškodenému J. I., vlastníkovi motorového vozidla Suzuki Vitara, evidenčného čísla C. spôsobil škodu 12.000,- €, Správe a údržbe ciest PSK, oblasť Poprad, so sídlom Kukučínova 20, Poprad, IČO: 37 936 859 spôsobil poškodením zvodidiel škodu 2.447,94 € a v súvislosti s údržbou ozubnicovej železnice spôsobil Železniciam Slovenskej republiky, so sídlom Klemensova 8, Bratislava, IČO: 31 364 501 škodu vo výške 27,89 €, teda vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky, inú činnosť, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku a spôsobil z nedbanlivosti inému ublíženie na zdraví, čím spáchal prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c) Trestného zákona a za to mu u k l a d á :
Podľa § 289 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) a § 38 ods. 2 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu podmienečne odkladá. Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 14 (štrnásť) mesiacov. Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona u k l a d á trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel na dobu 38 (tridsaťosem) mesiacov. vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky, inú činnosť, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku a spôsobil z nedbanlivosti inému ublíženie na zdraví, Poučenie: Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie. Trestný rozkaz sa stane právoplatným, aj vykonateľným, ak - odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, - odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.