Text rozhodnutia
Súd: Spisová značka: Identifikačné číslo súdneho spisu: Dátum vydania rozhodnutia: Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: ECLI:
Okresný súd Poprad 3T/21/2026 8726010373 28. 05. 2026 Mgr. Svetlana Filipová ECLI:SK:OSPP:2026:8726010373.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Okresný súd Poprad samosudcom Mgr. Svetlanou Filipovou podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku, vydáva tento rozhodol: Obvinená právnická osoba v 1. rade A., B. B. C. D. E. D., F.: XX XXX XXX, so sídlom G. H. X, XXX XX D., Slovensko, v zastúpení konateľom F. C. A., od 09.12.2025 v konkurze, ustanovený správca konkurznej podstaty I. B. J., B. B. K. XX, XXX XX K., Obvinený v 2. rade F. C. A., narodený XX.XX.XXXX v H., trvale bytom A. G. XXXX/XX, A., B., adresa na doručovanie písomností A., B. B. C., G. H. X, D., uznávajú sa
z a v i n n ý ch , že
obvinený v 2. rade F. C. A., narodený XX.XX.XXXX v H., v bode 1.1/ obvinený F. C. A. ako zodpovedná osoba - konateľ obchodnej spoločnosti A., B. B. C. L. D., F.: XX XXX XXX, B. B. E. D., M. G. H. X, L. D., v úmysle zabezpečiť si neoprávnený finančný prospech, neodviedol v čase splatnosti daň z pridanej hodnoty, a to za zdaňovacie obdobie 06/2020 v sume 2.026,80 € so splatnosťou 27.07.2020, za zdaňovacie obdobie 07/2020 v sume 2.860,78 € so splatnosťou 25.08.2020, za zdaňovacie obdobie 08/2020 v sume 2.488,82 € so splatnosťou 25.09.2020, za zdaňovacie obdobie 09/2020 v sume 3.266,08 € so splatnosťou 26.10.2020, za zdaňovacie obdobie 10/2020 v sume 2.659,08 € so splatnosťou 25.11.2020, za zdaňovacie obdobie 11/2020 v sume 2.165,75 € so splatnosťou 28.12.2020, za zdaňovacie obdobie 12/2020 v sume 3.634,65 € so splatnosťou 25.01.2021, za zdaňovacie obdobie 02/2021 v sume 1.220,42 € so splatnosťou 25.03.2021, za zdaňovacie obdobie 03/2021 v sume 1.309,51 € so splatnosťou 26.04.2021, za zdaňovacie obdobie 07/2023 v sume 1.426,27 € so splatnosťou 30.11.2023, teda neodviedol daň z pridanej hodnoty v celkovej výške 23.058,16 €, čím týmto konaním neodvedením dani z pridanej hodnoty určenej príjemcovi J. N. K., K. D. v zastúpení Slovenskej republiky spôsobil škodu
vo výške 23.058,16 € napriek tomu, že v čase ich splatnosti mal na ich úhradu dostatok finančných prostriedkov, v bode 1.2/ obvinený F. C. A. ako zodpovedná osoba - konateľ obchodnej spoločnosti A., B. B. C. L. D., F.: XX XXX XXX, B. B. E. D., M. G. H. X, L. D., v úmysle zabezpečiť si neoprávnený finančný prospech, neodviedol daňový poplatok na dani zo závislej činnosti za zdaňovacie obdobie roku 2022 v sume 3.837,91 € so splatnosťou 02.05.2023 J. N. K., v zastúpení Slovenskej republiky, aj napriek tomu, že disponoval finančnými prostriedkami, z ktorých by vedel plniť túto svoju povinnosť, a takto celkovo neodviedol a neuhradil za obdobie mesiaca jún, júl, august, september, október, november a december 2020, február a marec 2021 a júl 2023 daň z pridanej hodnoty v lehote splatnosti spolu vo výške 23.058,16 € a za obdobie roku 2022 daň zo závislej činnosti v lehote splatnosti spolu vo výške 3.837,91 €, teda spolu v celkovej výške 26.896,07 € určenému príjemcovi J. N. K., v bode 1.3/ obvinený F. C. A. ako zodpovedná osoba - konateľ obchodnej spoločnosti A., B. B. C. D., F.: XXXXXXXX B. B. E. D., M. G. H. X, L. D., v úmysle zabezpečiť si neoprávnený finančný prospech spočívajúci v neodvedení zákonných odvodov splatného poistného na verejné zdravotné poistenie za zamestnancov v zmysle zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zrazené poistné po jeho zrazení zadržal a úmyselne neodviedol v čase splatnosti určenému príjemcovi J. O. K. P.. Q., a to za obdobie: - apríl 2023 kde mohol odviesť sumu 111,86 € za konkrétne obdobie, ku dňu splatnosti 31.05.2023, ako schopnosť plnej úhrady vo výške 100% z celkovej odvodovej sumy 111,86 €; - máj 2023 kde mohol odviesť sumu 116,34 € za konkrétne obdobie, ku dňu splatnosti 30.06.2023, ako schopnosť plnej úhrady vo výške 100% z celkovej odvodovej sumy 116,34 €; - jún 2023 kde mohol odviesť sumu 116,11 € za konkrétne obdobie, ku dňu splatnosti 31.07.2023, ako schopnosť plnej úhrady vo výške 100% z celkovej odvodovej sumy 116,11 €; - júl 2023 kde mohol odviesť sumu 114,98 € za konkrétne obdobie, ku dňu splatnosti 31.08.2023, ako schopnosť plnej úhrady vo výške 100% z celkovej odvodovej sumy 114,98 €; - august 2023 kde mohol odviesť sumu 117,56 € za konkrétne obdobie, ku dňu splatnosti 30.09.2023, ako schopnosť plnej úhrady vo výške 100% z celkovej odvodovej sumy 117,56 €; - september 2023 kde mohol odviesť sumu 106,96 € za konkrétne obdobie, ku dňu splatnosti 31.10.2023, ako schopnosť plnej úhrady vo výške 100% z celkovej odvodovej sumy 106,96 €; - október 2023 kde mohol odviesť sumu 91,42 € za konkrétne obdobie, ku dňu splatnosti 30.11.2023, ako schopnosť plnej úhrady vo výške 100% z celkovej odvodovej sumy 91,42 €; - november 2023 kde mohol odviesť sumu 101,56 € za konkrétne obdobie, ku dňu splatnosti 31.12.2023, ako schopnosť plnej úhrady vo výške 100% z celkovej odvodovej sumy 101,56 €; - december 2023 kde mohol odviesť sumu 101,08 € za konkrétne obdobie, ku dňu splatnosti 31.01.2024, ako schopnosť plnej úhrady vo výške 100% z celkovej odvodovej sumy 101,08 €, pričom v dňoch splatnosti mal dostatok voľných disponibilných finančných prostriedkov na ich úhradu v plnej výške splatného poistného za rozhodné prešetrované obdobia, čím si takto zabezpečil úmyselným konaním neoprávnený finančný prospech na úkor O. K. J. P., B. B. M. R. S. XX, XXX XX Q., F. XXXXXXXX, vo výške 977,87 €, v bode 1.4/ obvinený F. C. A. ako zodpovedná osoba - konateľ obchodnej spoločnosti A., B. B. C. D. , F.; XX XXX XXX, so sídlom v D., M. G. H. X, L. D., v úmysle zabezpečiť si neoprávnený finančný prospech ,zadržal a neodviedol určenému príjemcovi B. K. splatné poistné na sociálne poistenie, a to i napriek tomu, že zamestnancom spoločnosti A., B. B. C. L. vykonal z príjmov zrážky na sociálne poistenie za mesiac 03/2022 vo výške 584,23 € s dátumom splatnosti 02.05.2022, za mesiac 04/2022 vo výške 593,65 € s dátumom splatnosti 31.05.2022,
za mesiac 05/2022 vo výške 601,11 € s dátumom splatnosti 30.06.2022, za mesiac 06/2022 vo výške 626,67 € s dátumom splatnosti 01.08.2022, za mesiac 07/2022 vo výške 625,25 € s dátumom splatnosti 31.08.2022, za mesiac 08/2022 vo výške 621,89 € s dátumom splatnosti 30.09.2022, za mesiac 09/2022 vo výške 526,63 € s dátumom splatnosti 31.10.2022, za mesiac 10/2022 vo výške 540,28 € s dátumom splatnosti 30.11.2022, za mesiac 02/2023 vo výške 555,80 € s dátumom splatnosti 31.03.2023, za mesiac 03/2023 vo výške 564,27 € s dátumom splatnosti 02.05.2023, za mesiac 04/2023 vo výške 578,76 € s dátumom splatnosti 31.05.2023, za mesiac 05/2023 vo výške 566,08 € s dátumom splatnosti 30.06.2023, za mesiac 06/2023 vo výške 564,63 € s dátumom splatnosti 31.07.2023, za mesiac 07/2023 vo výške 560,85 € s dátumom splatnosti 31.08.2023, za mesiac 08/2023 vo výške 571,65 € s dátumom splatnosti 02.10.2023, za mesiac 09/2023 vo výške 542,29 € s dátumom splatnosti 31.10.2023, za mesiac 10/2023 vo výške 507,17 € s dátumom splatnosti 30.11.2023, čím si nesplnil odvodovú povinnosť voči B. K. vyplývajúcu zo zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení a takto zadržal a neodviedol B. K., K. K., so sídlom ul. 1. A. S. XXXX/XX K., poistné vo výške 9.731,21 €, napriek tomu, že mal dostatok finančných prostriedkov, čím, takto svojím konaním neodviedol celkovo daň a poistné na sociálne poistenie a verejné zdravotné poistenie v celkovej výške 37.605,15 € v bode 2/ obvinený F. C. A. ako zodpovedná osoba - konateľ obchodnej spoločnosti A., B. B. C. L. D., F.: XX XXX XXX, B. B. E. D., M. G. H. X, L. D., ako mesačný platca poistného za sociálne poistenie v dňoch splatnosti mesačného poistenia za mesiac 03/2022 vo výške 1.615,75 € s dátumom splatnosti 02.05.2022, za mesiac 04/2022 vo výške 1.640,83 € s dátumom splatnosti 31.05.2022, za mesiac 05/2022 vo výške 1.665,56 € s dátumom splatnosti 30.06.2022, za mesiac 06/2022 vo výške 1.706,69 € s dátumom splatnosti 01.08.2022, za mesiac 07/2022 vo výške 1.682,12 € s dátumom splatnosti 31.08.2022, za mesiac 08/2022 vo výške 1.671,68 € s dátumom splatnosti 30.09.2022, za mesiac 09/2022 vo výške 1.414,65 € s dátumom splatnosti 31.10.2022, za mesiac 10/2022 vo výške 1.451,11 € s dátumom splatnosti 30.11.2022, za mesiac 02/2023 vo výške 1.527,35 € s dátumom splatnosti 31.03.2023, za mesiac 03/2023 vo výške 1.548,62 € s dátumom splatnosti 02.05.2023, za mesiac 04/2023 vo výške 1.585,07 € s dátumom splatnosti 31.05.2023, za mesiac 05/2023 vo výške 1.549,64 € s dátumom splatnosti 30.06.2023, za mesiac 06/2023 vo výške 1.547,85 € s dátumom splatnosti 31.07.2023, za mesiac 07/2023 vo výške 1.539,48 € s dátumom splatnosti 31.08.2023, za mesiac 08/2023 vo výške 170,82 € s dátumom splatnosti 02.10.2023, za mesiac 09/2023 vo výške 144,42 € s dátumom splatnosti 31.10.2023, za mesiac 10/2023 vo výške 143,76 € s dátumom splatnosti 30.11.2023, v prospech B. K., K. K., za zamestnancov nezaplatil poistné vo výške 22.605,40 € a tým nesplnil odvodové povinnosti voči B. K. vyplývajúce zo zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov, napriek tomu, že v deň splatnosti sociálneho poistenia mal dostatok finančných prostriedkov na jeho zaplatenie, teda obvinený v 2. rade F. C. A., narodený XX.XX.XXXX v bodoch 1.1/, 1.2/, 1.3/ a 1.4/
pokračujúcim konaním vo väčšom rozsahu zadržal a neodviedol určenému príjemcovi splatnú daň, poistné na sociálne poistenie, verejné zdravotné poistenie, ktoré zrazil a vybral, v úmysle zadovážiť sebe neoprávnený prospech a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas, v bode 2/ pokračujúcim konaním vo väčšom rozsahu nezaplatil splatné poistné na sociálne poistenie,
čím
spáchal
v bodoch 1.1/, 1.2/, 1.3/ a 1.4/ pokračovací prečin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 odsek 1, odsek 2 písmeno a/, písmeno b/ Trestného zákona v znení účinnom od 06.08.2024 /ďalej len Trestný zákon/ s poukazom na ustanovenie § 138 písm. b/ Trestného zákona, /, v bode 2/ pokračovací prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 odsek 1 Trestného zákona, obvinená právnická osoba v 1. rade A., B. B. C. D., F. XX XXX XXX, v zmysle § 1 odsek 2, § 3, § 4 odsek 1 písmeno a/ zákona č. 91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb v znení neskorších predpisov, konajúca prostredníctvom štatutárneho zástupcu a konateľa obvineného v 2. rade. F. C. A., ktorý fakticky konal za túto obchodnú spoločnosť, v úmysle zabezpečiť neoprávnený prospech pre obvinenú spoločnosť A., B. B. C. D. v bode 3.1/ neodviedla v čase splatnosti daň z pridanej hodnoty a to za zdaňovacie obdobie 06/2020 v sume 2.026,80 € so splatnosťou 27.07.2020, za zdaňovacie obdobie 07/2020 v sume 2.860,78 € so splatnosťou 25.08.2020, za zdaňovacie obdobie 08/2020 v sume 2.488,82 € so splatnosťou 25.09.2020, za zdaňovacie obdobie 09/2020 v sume 3.266,08 € so splatnosťou 26.10.2020, za zdaňovacie obdobie 10/2020 v sume 2.659,08 € so splatnosťou 25.11.2020, za zdaňovacie obdobie 11/2020 v sume 2.165,75 € so splatnosťou 28.12.2020, za zdaňovacie obdobie 12/2020 v sume 3.634,65 € so splatnosťou 25.01.2021, za zdaňovacie obdobie 02/2021 v sume 1.220,42 € so splatnosťou 25.03.2021, za zdaňovacie obdobie 03/2021 v sume 1.309,51 € so splatnosťou 26.04.2021, za zdaňovacie obdobie 07/2023 v sume 1.426,27 € so splatnosťou 30.11.2023, teda neodviedla daň z pridanej hodnoty v celkovej výške 23.058,16 €, čím týmto konaním neodvedením dani z pridanej hodnoty určenej príjemcovi J. N. K., pobočka D. v zastúpení Slovenskej republiky spôsobila škodu vo výške 23.058,16 € napriek tomu, že v čase ich splatnosti mala na ich úhradu dostatok finančných prostriedkov, v bode 3.2/ prostredníctvom štatutárneho zástupcu a konateľa obv. F. C. A., ktorý fakticky konal za obchodnú spoločnosť A., B. B. C. L. D., F.: XX XXX XXX, B. B. E. D., M. G. H. X, L. D., táto neodviedla daňový poplatok na dani zo závislej činnosti za zdaňovacie obdobie roku 2022 v sume 3.837,91 € so splatnosťou 02.05.2023 J. N. K., v zastúpení Slovenskej republiky, aj napriek tomu, že disponovala finančnými prostriedkami, z ktorých by vedela plniť túto svoju povinnosť, a takto celkovo neodviedla a neuhradila za obdobie mesiaca jún, júl, august, september, október, november a december 2020, február a marec 2021 a júl 2023 daň z pridanej hodnoty v lehote splatnosti spolu vo výške 23.058,16 € a za obdobie roku 2022 daň zo závislej činnosti v lehote splatnosti spolu vo výške 3.837,91 €, teda spolu v celkovej výške 26.896,07 € určenému príjemcovi J. N. K., v bode 3.3/
prostredníctvom štatutárneho zástupcu a konateľa obv. F. C. A., ktorý fakticky konal za obchodnú spoločnosť A., B. B. C. D., F.: XXXXXXXX B. B. E. D., M. G. H. X, L. D., v úmysle zabezpečiť si neoprávnený finančný prospech spočívajúci v neodvedení zákonných odvodov splatného poistného na verejné zdravotné poistenie za zamestnancov v zmysle zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zrazené poistné po jeho zrazení zadržala a úmyselne neodviedla v čase splatnosti určenému príjemcovi J. O. K. P.. Q., a to za obdobie: - apríl 2023 kde mohol odviesť sumu 111,86 € za konkrétne obdobie, ku dňu splatnosti 31.05.2023, ako schopnosť plnej úhrady vo výške 100% z celkovej odvodovej sumy 111,86 €; - máj 2023 kde mohol odviesť sumu 116,34 € za konkrétne obdobie, ku dňu splatnosti 30.06.2023, ako schopnosť plnej úhrady vo výške 100% z celkovej odvodovej sumy 116,34 €; - jún 2023 kde mohol odviesť sumu 116,11 € za konkrétne obdobie, ku dňu splatnosti 31.07.2023, ako schopnosť plnej úhrady vo výške 100% z celkovej odvodovej sumy 116,11 €; - júl 2023 kde mohol odviesť sumu 114,98 € za konkrétne obdobie, ku dňu splatnosti 31.08.2023, ako schopnosť plnej úhrady vo výške 100% z celkovej odvodovej sumy 114,98 €; - august 2023 kde mohol odviesť sumu 117,56 € za konkrétne obdobie, ku dňu splatnosti 30.09.2023, ako schopnosť plnej úhrady vo výške 100% z celkovej odvodovej sumy 117,56 €; - september 2023 kde mohol odviesť sumu 106,96 € za konkrétne obdobie, ku dňu splatnosti 31.10.2023, ako schopnosť plnej úhrady vo výške 100% z celkovej odvodovej sumy 106,96 €; - október 2023 kde mohol odviesť sumu 91,42 € za konkrétne obdobie, ku dňu splatnosti 30.11.2023, ako schopnosť plnej úhrady vo výške 100% z celkovej odvodovej sumy 91,42 €; - november 2023 kde mohol odviesť sumu 101,56 € za konkrétne obdobie, ku dňu splatnosti 31.12.2023, ako schopnosť plnej úhrady vo výške 100% z celkovej odvodovej sumy 101,56 €; - december 2023 kde mohol odviesť sumu 101,08 € za konkrétne obdobie, ku dňu splatnosti 31.01.2024, ako schopnosť plnej úhrady vo výške 100% z celkovej odvodovej sumy 101,08 €, pričom v dňoch splatnosti mala dostatok voľných disponibilných finančných prostriedkov na ich úhradu v plnej výške splatného poistného za rozhodné prešetrované obdobia, čím si takto zabezpečila úmyselným konaním neoprávnený finančný prospech na úkor O. K. J. P. B. B. M. R. S. XX, XXX XX Q., F. XXXXXXXX vo výške 977,87 €, v bode 3.4 prostredníctvom štatutárneho zástupcu a konateľa obv. F. C. A., ktorý fakticky konal za obchodnú spoločnosť A., B. B. C. D. , F.; XX XXX XXX, B. B. E. D., M. G. H. X, L. D., zadržala a neodviedla určenému príjemcovi B. K. splatné poistné na sociálne poistenie, a to i napriek tomu, že zamestnancom spoločnosti A., B. B. C. L. vykonala z príjmov zrážky na sociálne poistenie za mesiac 03/2022 vo výške 584,23 € s dátumom splatnosti 02.05.2022, za mesiac 04/2022 vo výške 593,65 € s dátumom splatnosti 31.05.2022, za mesiac 05/2022 vo výške 601,11 € s dátumom splatnosti 30.06.2022, za mesiac 06/2022 vo výške 626,67 € s dátumom splatnosti 01.08.2022, za mesiac 07/2022 vo výške 625,25 € s dátumom splatnosti 31.08.2022, za mesiac 08/2022 vo výške 621,89 € s dátumom splatnosti 30.09.2022, za mesiac 09/2022 vo výške 526,63 € s dátumom splatnosti 31.10.2022, za mesiac 10/2022 vo výške 540,28 € s dátumom splatnosti 30.11.2022, za mesiac 02/2023 vo výške 555,80 € s dátumom splatnosti 31.03.2023, za mesiac 03/2023 vo výške 564,27 € s dátumom splatnosti 02.05.2023, za mesiac 04/2023 vo výške 578,76 € s dátumom splatnosti 31.05.2023, za mesiac 05/2023 vo výške 566,08 € s dátumom splatnosti 30.06.2023, za mesiac 06/2023 vo výške 564,63 € s dátumom splatnosti 31.07.2023, za mesiac 07/2023 vo výške 560,85 € s dátumom splatnosti 31.08.2023, za mesiac 08/2023 vo výške 571,65 € s dátumom splatnosti 02.10.2023, za mesiac 09/2023 vo výške 542,29 € s dátumom splatnosti 31.10.2023, za mesiac 10/2023 vo výške 507,17 € s dátumom splatnosti 30.11.2023,
čím si nesplnila odvodovú povinnosť voči B. K. vyplývajúcu zo zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení a takto zadržal a neodviedol B. K., K. K., so sídlom ul. 1. A. S. XXXX/XX K. poistné vo výške 9.731,21 €, napriek tomu, že mala dostatok finančných prostriedkov, čím, takto svojím konaním neodviedla celkovo daň a poistné na sociálne poistenie a verejné zdravotné poistenie v celkovej výške 37.605,15 €, v bode 4/ prostredníctvom štatutárneho zástupcu a konateľa obv. F. C. A., ktorý fakticky konal za obchodnú spoločnosť A., B. B.. D., F.: XX XXX XXX, so sídlom v D., M. G. H. X, L. D., ako mesačný platca poistného za sociálne poistenie v dňoch splatnosti mesačného poistenia za mesiac 03/2022 vo výške 1.615,75 € s dátumom splatnosti 02.05.2022, za mesiac 04/2022 vo výške 1.640,83 € s dátumom splatnosti 31.05.2022, za mesiac 05/2022 vo výške 1.665,56 € s dátumom splatnosti 30.06.2022, za mesiac 06/2022 vo výške 1.706,69 € s dátumom splatnosti 01.08.2022, za mesiac 07/2022 vo výške 1.682,12 € s dátumom splatnosti 31.08.2022, za mesiac 08/2022 vo výške 1.671,68 € s dátumom splatnosti 30.09.2022, za mesiac 09/2022 vo výške 1.414,65 € s dátumom splatnosti 31.10.2022, za mesiac 10/2022 vo výške 1.451,11 € s dátumom splatnosti 30.11.2022, za mesiac 02/2023 vo výške 1.527,35 € s dátumom splatnosti 31.03.2023, za mesiac 03/2023 vo výške 1.548,62 € s dátumom splatnosti 02.05.2023, za mesiac 04/2023 vo výške 1.585,07 € s dátumom splatnosti 31.05.2023, za mesiac 05/2023 vo výške 1.549,64 € s dátumom splatnosti 30.06.2023, za mesiac 06/2023 vo výške 1.547,85 € s dátumom splatnosti 31.07.2023, za mesiac 07/2023 vo výške 1.539,48 € s dátumom splatnosti 31.08.2023, za mesiac 08/2023 vo výške 170,82 € s dátumom splatnosti 02.10.2023, za mesiac 09/2023 vo výške 144,42 € s dátumom splatnosti 31.10.2023, za mesiac 10/2023 vo výške 143,76 € s dátumom splatnosti 30.11.2023, v prospech B. K., K. K., za zamestnancov nezaplatila poistné vo výške 22.605,40 € a tým nesplnila odvodové povinnosti voči B. K. vyplývajúce zo zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov, napriek tomu, že v deň splatnosti sociálneho poistenia mala dostatok finančných prostriedkov na jeho zaplatenie, teda obvinená právnická osoba v 1. rade A., B. B. C. D., F. XX XXX XXX v bodoch 3.1/, 3.2/, 3.3/ a 3.4/ pokračujúcim konaním vo väčšom rozsahu zadržala a neodviedla určenému príjemcovi splatnú daň, poistné na sociálne poistenie, verejné zdravotné poistenie, ktoré zrazila a vybrala, v úmysle zadovážiť sebe neoprávnený prospech a čin spáchala závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas, v bode 4/ pokračujúcim konaním vo väčšom rozsahu nezaplatila splatné poistné na sociálne poistenie, čím
spáchala
v bodoch 3.1/, 3.2/, 3.3/ a 3.4/ pokračovací prečin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 odsek 1, odsek 2 písmeno a/, písmeno b/ Trestného zákona v znení účinnom od 06.08.2024 /ďalej len Trestný zákon/ s poukazom na ustanovenie § 138 písm. b/ Trestného zákona, v bode 4/ pokračovací prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 odsek 1 Trestného zákona,
Za to
im súd
ukladá
Obvinenej právnickej osobe v 1. rade A., B. B. C. L. D., F.: XX XXX XXX Podľa § 277 odsek 2 Trestného zákona v spojení s § 3, § 11 a § 15 odsek 1 zákona č. 91/2016 Z. z. úhrnný peňažný trest vo výške 5.000,00 € (päť tisíc eur). Podľa § 277 odsek 2 Trestného zákona v spojení s § 3, § 11 a § 16 odsek 1, odsek 2 zákona č. 91/2016 Z. z. úhrnný trest zákazu činnosti na 5 (päť) rokov v podobe zákazu vykonávať predmet podnikania maloobchod a veľkoobchod s mäsom a mäsovými výrobkami. Obvinenému v 2. rade F. C. A., narodenému XX.XX.XXXX v H. Podľa § 277 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 14 (štrnásť) mesiacov. Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona v spojení s § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona súd obvinenému výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a určuje mu skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov. pokračovací prečin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 odsek 1, odsek 2 písmeno a/, písmeno b/ Trestného zákona v znení účinnom od 06.08.2024 /ďalej len Trestný zákon/ s poukazom na ustanovenie § 138 písm. b/ Trestného zákona, /, v bode 2/ pokračovací prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 odsek 1 Trestného zákona, Poučenie: Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú doručením trestného rozkazu obvinenému. Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Poprad obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odvolanie (v zmysle § 308 Trestného poriadku príbuzní obvineného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh) a prokurátor (§ 355 odsek 1 prvá a druhá veta Trestného poriadku). Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64 (§ 355 odsek 1 tretia, štvrtá a piata veta Trestného poriadku). Podľa § 355 odsek 2 Trestného poriadku, proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Podľa § 354 odsek 2 Trestného poriadku, trestný rozkaz sa doručuje obvinenému, ak má obvinený obhajcu, aj jeho obhajcovi, prokurátorovi, zúčastnenej osobe a poškodenému, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody; ak má poškodený alebo zúčastnená osoba zákonného zástupcu alebo splnomocnenca, doručí sa trestný rozkaz len zákonnému zástupcovi alebo splnomocnencovi poškodeného alebo zúčastnenej osoby. Podľa § 64 odsek 1 prvá až tretia veta Trestného poriadku, ak obvinený, jeho obhajca, poškodený alebo zúčastnená osoba zmešká z dôležitých dôvodov lehotu na podanie opravného prostriedku, povolí jej orgán, ktorému patrí rozhodovať o opravnom prostriedku, navrátenie lehoty. O navrátenie lehoty môže
oprávnená osoba požiadať do troch dní od odpadnutia prekážky. Ak nebol opravný prostriedok ešte podaný, je potrebné ho so žiadosťou spojiť. Podľa § 241 odsek 1 písmeno f/, písmeno j/ Trestného poriadku, obžalobu podanú na súde pre prečin a zločin s výnimkou obzvlášť závažného zločinu, za ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody s dolnou hranicou trestnej sadzby najmenej dvanásť rokov preskúma samosudca a podľa jej obsahu a obsahu spisu f/ obžalobu odmietne a vráti vec prokurátorovi, ak zistí závažné procesné chyby, najmä porušenie práva na obhajobu alebo ak zistí, že prokurátor nepredložil úplné spisy vrátane všetkých dôkazov zabezpečených v prípravnom konaní, že obžaloba nespĺňa náležitosti podľa § 235 alebo že spolupracujúcej osobe boli poskytnuté nezákonné benefity, j/ vydá trestný rozkaz a v prípade podania odporu bezodkladne rozhodne o prijatí obžaloby, v ktorom odôvodní nesplnenie podmienok pre postup podľa písmena f/, a nariadi hlavné pojednávanie, určí jeho termín a rozsah dokazovania. Podľa § 27 odsek 1 prvá veta zákona č. 91/2015 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v trestnom konaní robí za právnickú osobu úkony štatutárny orgán. Podľa § 47 odsek 2 zákona č. 7/2004 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov, vyhlásením konkurzu sa neprerušuje konanie o riešení krízovej situácie na finančnom trhu, daňové konanie, colné konanie, vyvlastňovacie konanie, konanie o výživnom pre deti, ani trestné konanie; pričom v trestnom konaní nemožno rozhodnúť o náhrade škody; tým nie sú dotknuté ustanovenia § 48. V týchto konaniach však lehota pre správcu na podanie opravného prostriedku neuplynie skôr ako 30 dní od konania prvej schôdze veriteľov. Pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze (§ 355 odsek 3 prvá veta Trestného poriadku). Ak odpor nebude podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu sa trestný rozkaz stane právoplatným aj vykonateľným (§ 355 odsek 3 druhá veta Trestného poriadku).