Text rozhodnutia
Súd: Spisová značka: Identifikačné číslo súdneho spisu: Dátum vydania rozhodnutia: Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: ECLI:
Okresný súd Vranov nad Topľou 13T/31/2025 8825010156 11. 06. 2025 Mgr. Anna Monoková ECLI:SK:OSVT:2025:8825010156.1
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Okresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou Mgr. Annou Monokovou v trestnej veci proti obžalovaným A. B., nar. XX.XX.XXXX vo C. D. E., bytom F. XXX, okr. C. D. E. a ml. G. B., nar. XX.XX.XXXX vo C. D. E., bytom F. XXX, okr. C. D. E. pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. e) Trestného zákona vo forme spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa 11. júna 2025, takto rozhodol: Obžalovaní 1. A. B., nar. XX.XX.XXXX vo C. D. E., trvale bytom F. XXX, okr. C. D. E. 2. ml. G. B., nar. XX.XX.XXXX vo C. D. E., trvale bytom F. XXX, okr. C. D. E. uznávajú
sa
za
v i n n ý c h, ž e
dňa 10.11.2024 v čase od 10.00 hod. do 10.50 hod. po spoločnej vzájomnej dohode v katastrálnom území obci F., okres C. D. E. na parcele „H.“ č. XXX/XXX, ktorá patrí do lesného pôdneho fondu, neoprávnene odrezali a odcudzili drevnú hmotu dub zimný (latinský názov Quercus petraea Matusch. Liebl.) a hrab obyčajný (latinský názov Carpinus betulus L.) spolu o objeme 0,5 prm, čím takto pre poškodeného, majiteľa parcely „H.“ č. XXX/XXX I. J. K. spôsobili škodu v celkovej výške 18 eur, pričom spôsobenú škodu poškodenému uhradili na mieste teda spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a takou vecou je drevo nachádzajúce sa na lesnom pozemku tým
spáchali
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. e) Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona za to im ukladá obžalovanému A. B.
podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, § 54 Trestného zákona trest povinnej práce vo výmere 150 ( stopäťdesiat ) hodín. Podľa § 98 písm. a) Trestného zákona súd upúšťa od potrestania mladistvého G. B.. odôvodnenie: Prokurátorka Okresnej prokuratúry Vranov nad Topľou podala na obžalovaných A. B. a ml. G. B. (ďalej len „obžalovaní“) obžalobu pre skutok uvedený vo výroku tohto rozhodnutia, ktoré po právnej stránke kvalifikovala ako prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. e) Trestného zákona vo forme spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona. V zmysle § 172 ods. 2 Trestného poriadku ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Ak ide o mladistvého obvineného, takéto vyhlásenie treba vyžiadať aj od zákonného zástupcu a zástupcu orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately. Tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie nakoľko sa obžalovaní aj za osoby oprávnené podať odvolanie v ich prospech, zákonný zástupca u obžalovaného ml. G. B., zástupca orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately a obhajca u obžalovaného ml. G. B. a prokurátor na hlavnom pojednávaní vykonanom dňa 11.06.2025 po vyhlásení rozsudku výslovne vzdali práva na podanie odvolania. Poučenie: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Vranov nad Topľou. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba. Po vyhlásení rozsudku sa môže oprávnená osoba odvolania výslovne vzdať.