KAUZIS.SKTestovacia prevádzka

UKR-PREKLADY s. r. o.

Aktívna

Spoločnosť s ručením obmedzenýmvznik 10. 7. 2019Bratislava - mestská časť Petržalkaaktuálne k 20. 11. 2026

Základné údaje

IČO
52498841
DIČ
2121074560
IČ DPH
k 20. 11. 2026 nie je v zozname subjektov registrovaných pre DPH
Sídlo
Švabinského 4, 851 01 Bratislava - mestská časť Petržalka mapa
Hlavná činnosť
7430 – Prekladateľské a tlmočnícke činnosti
Zápis
Mestský súd Bratislava III, oddiel a vložka Sro/195511/B Obchodný register SR
Základné imanie
5 000 € splatené
Štatutárny orgán
Mgr. Tatiana Mikovčáková všetky osoby
Predtým
UKRPREKLADY s. r. o. história

Hospodárenie za rok 2025

Tržby
4,08 tis. €−45,0 % (−3,33 tis. €) oproti roku 2024
Zisk po zdanení
−1,62 tis. €−264 % (−2,6 tis. €) oproti roku 2024
Daň z príjmov
340 €
Aktíva spolu
17,2 tis. €
Vlastné imanie
1,34 tis. €

Hodnotenie 47 / 100Grafy po rokochUkazovatele

Dôležité udalosti

Zdroj: Register právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci (Ministerstvo vnútra SR) · aktuálne k 20. 11. 2026; DIČ a DPH: Finančná správa SR · aktuálne k 20. 11. 2026; hospodárenie: Register účtovných závierok (Ministerstvo financií SR)

„Nie“ znamená, že subjekt v zozname k uvedenému dátumu nie je – nie je to potvrdenie, že nemá žiadny dlh; zoznamy majú informatívny charakter. Pripravujeme: pohľadávky štátu, zoznamy dlžníkov poisťovní Dôvera a Union.

Zaradenie Odborné, vedecké a technické činnosti Ostatné odborné, vedecké a technické činnosti Bratislava V Bratislavský kraj Spoločnosť s ručením obmedzeným

Tržby a zisk

Tržby 4,08 tis. € za rok 2025 −45,0 % (−3,33 tis. €) oproti roku 2024
Tržby po rokochTržby v rokoch 2024 – 2025, hodnoty v jednotke tis. €: 2024 7,41; 2025 4,08. Rovnaké údaje sú v tabuľke pri grafe.7,414,08202420252024: 7,41 tis. € · údaj z porovnávacieho stĺpca nasledujúcej závierky2025: 4,08 tis. €

Hodnoty v grafe: tis. €

Zisk po zdanení −1,62 tis. € za rok 2025 · strata −264 % (−2,6 tis. €) oproti roku 2024
Zisk po zdanení po rokochZisk po zdanení v rokoch 2024 – 2025, hodnoty v jednotke tis. €: 2024 0,99; 2025 −1,62. Rovnaké údaje sú v tabuľke pri grafe.0,99−1,620202420252024: 0,99 tis. € · údaj z porovnávacieho stĺpca nasledujúcej závierky2025: −1,62 tis. €

Hodnoty v grafe: tis. €

Daň z príjmov 340 € za rok 2025 bez zmeny oproti roku 2024
Daň z príjmov po rokochDaň z príjmov v rokoch 2024 – 2025, hodnoty v jednotke €: 2024 340; 2025 340. Rovnaké údaje sú v tabuľke pri grafe.340340202420252024: 340 € · údaj z porovnávacieho stĺpca nasledujúcej závierky2025: 340 €

Hodnoty v grafe: €

Aktíva spolu
17,2 tis. €
ku koncu obdobia 2025
Vlastné imanie
1,34 tis. €
ku koncu obdobia 2025

zisk (plocha nad nulou)strata (plocha pod nulou, hodnota so znamienkom −) údaj z porovnávacieho stĺpca nasledujúcej závierky

Údaje grafov ako tabuľka
Tržby, zisk po zdanení, daň z príjmov, aktíva a vlastné imanie po rokoch v celých eurách
RokTržbyZisk po zdaneníDaň z príjmovAktíva spoluVlastné imaniePoznámka
20254 076 €−1 616 €340 €17 195 €1 342 €–
20247 407 €988 €340 €18 540 €2 958 €z porovnávacieho stĺpca nasledujúcej závierky

Pomlčka znamená, že výkaz údaj neobsahuje – nie nulu.

Zdroj: Register účtovných závierok, Ministerstvo financií SR · obdobie 2024 – 2025 · aktuálne k 20. 11. 2026 (register sa ešte nahráva, staršie roky môžu pribudnúť)

UKR-PREKLADY s. r. o. je spoločnosť s ručením obmedzeným so sídlom Švabinského 4, 851 01 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO 52498841. Subjekt vznikol 10. 7. 2019; v obchodnom registri ho vedie Mestský súd Bratislava III, oddiel Sro, vložka 195511/B. Register pri ňom uvádza 1 osobu v štatutárnom orgáne a 1 spoločníka; základné imanie je 5 000 €. Hlavná činnosť: prekladateľské a tlmočnícke činnosti (SK NACE 7430).

Konatelia a spoločníci

Štatutárny orgán

Zapísané osoby: meno, funkcia, obec a deň vzniku funkcie
Meno / názovFunkciaObecOd
Mgr. Tatiana MikovčákováKonateľBratislava - mestská časť Petržalka10. 7. 2019

Spoločníci a akcionári

Spoločníci a akcionári zapísaní v registri, s výškou vkladu
Meno / názovFunkciaObecVkladOd
Mgr. Tatiana MikovčákováSpoločníkBratislava - mestská časť Petržalka5 000 € (100 %)10. 7. 2019
Bývalé osoby a spoločníci (1)
Osoby, ktorých zápis sa skončil
Meno / názovFunkciaObecOdDo
Mgr. Tatiana MikovčákováKonateľKošice - mestská časť Západ10. 7. 201930. 12. 2025

Zdroj: Register právnických osôb (Ministerstvo vnútra SR) · aktuálne k 20. 11. 2026. Pri fyzických osobách uvádzame len meno, funkciu, obec a obdobie. História funkcií

Sídlo

Švabinského 4, 851 01 Bratislava - mestská časť Petržalka

okres Bratislava V · Bratislavský kraj

Zdroj: Register právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci (RPO), Ministerstvo vnútra SR · aktuálne k 20. 11. 2026

Vznik a spôsob konania

Subjekt vznikol 10. júla 2019.

Každý z konateľov spoločnosti koná samostatne.

Úplný výpis z registra s históriou

Zdroj: Register právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci (RPO), Ministerstvo vnútra SR · aktuálne k 20. 11. 2026

Predmety činnosti

  • Sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu, služieb, výroby od 10. 7. 2019
  • Kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod) od 10. 7. 2019
  • Služby súvisiace s počítačovým spracovaním údajov od 10. 7. 2019
  • Administratívne služby od 10. 7. 2019
  • Vykonávanie mimoškolskej vzdelávacej činnosti od 10. 7. 2019
  • Prekladateľské a tlmočnícke služby: ukrajinský jazyk od 10. 7. 2019

Zdroj: Register právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci (RPO), Ministerstvo vnútra SR · aktuálne k 20. 11. 2026

Predchádzajúce názvy a sídla

Predchádzajúce názvy a sídla s obdobím platnosti
ÚdajHodnotaOdDo
NázovUKRPREKLADY s. r. o.10. 7. 201930. 12. 2025
SídloPražská 4, 040 11 Košice - mestská časť Západ10. 7. 201930. 12. 2025

Celá história a stav k dátumu

Zdroj: Register právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci (RPO), Ministerstvo vnútra SR · aktuálne k 20. 11. 2026

Prepojené firmy a osoby

V subjekte je zapísaných 2 osoby a firmy (vrátane bývalých).

Prepojené osoby úroveň 1

  • Mgr. Tatiana Mikovčáková, Bratislava - mestská časť Petržalka Konateľ, Spoločník

Zdroj: Register právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci (RPO), Ministerstvo vnútra SR · aktuálne k 20. 11. 2026

Posledné zmeny

  1. 31. 12. 2025Zmena názvu: UKR-PREKLADY s. r. o.
  2. 31. 12. 2025Zmena sídla: Švabinského 4, 851 01 Bratislava - mestská časť Petržalka
  3. 30. 12. 2025Koniec funkcie v štatutárnom orgáne: Mgr. Tatiana Mikovčáková (Konateľ), Košice - mestská časť Západ
  4. 10. 7. 2019Vznik subjektu

Všetky udalosti (4)

Zdroje: Register právnických osôb (Ministerstvo vnútra SR) · aktuálne k 20. 11. 2026; zoznamy Finančnej správy SR · aktuálne k 20. 11. 2026. Udalosti z registra sú odvodené z dátumov platnosti zápisov.

Pre právnikov

Označenie účastníka do podania UKR-PREKLADY s. r. o., so sídlom Švabinského 4, 851 01 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 52 498 841, zápis v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel: Sro, vložka č.: 195511/B

Firmy v rovnakom odvetví a okrese

Aktívne právnické osoby s rovnakou hlavnou činnosťou (SK NACE 7430 – Prekladateľské a tlmočnícke činnosti) a so sídlom v okrese Bratislava V, najnovšie zapísané prvé.

Zdroj: Register právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci (RPO), Ministerstvo vnútra SR · aktuálne k 20. 11. 2026

Zdroje údajov

Štátne registre a zoznamy, z ktorých sú údaje na tejto stránke
ZdrojPrevádzkovateľAktuálne kLicencia
Register právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci (RPO)Ministerstvo vnútra SR20. 11. 2026CC BY 4.0
Index daňovej spoľahlivostiFinančné riaditeľstvo SR19. 11. 2026CC0 1.0
Zoznam daňových subjektov registrovaných na daň z príjmovFinančné riaditeľstvo SR19. 11. 2026CC0 1.0
Register účtovných závierok (RÚZ)Ministerstvo financií SR20. 11. 2026CC0

Zdroj: Register právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci (RPO), Ministerstvo vnútra SR, licencia CC BY 4.0; Finančná správa SR. Údaje spracované prevádzkovateľom KAUZIS. Údaje majú informatívny charakter a nenahrádzajú úradný výpis; záväzné je znenie v príslušnom registri.