KAUZIS.SK
UznesenieKrajský súd Bratislava16. 7. 2013plný text

Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 4S/197/2011 z 16. 7. 2013

CitáciaUznesenie Krajského súdu Bratislava z 16. júla 2013, sp. zn. 4S/197/2011, ECLI:SK:KSBA:2013:1011201666.1

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 4S/197/2011
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1011201666
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 07. 2013
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Soňa Langová
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2013:1011201666.1

Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: J. R., bytom F. XX, XXX XX U., proti odporcovi: Úrad
práce, sociálnych vecí a rodiny, so sídlom Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, v konaní proti nečinnosti
orgánu verejnej správy, takto

r o z h o d o l :

Návrhu navrhovateľa na ustanovenie advokáta sa n e v y h o v u j e a navrhovateľ sa neodkazuje na
Centrum právnej pomoci.

o d ô v o d n e n i e :

Návrhom doručeným Krajskému súdu v Bratislave dňa 11.10.2011 sa navrhovateľ domáhal, aby
Krajský súd v Bratislave začal konanie proti nečinnosti odporcu v zmysle § 250t O.s.p. z dôvodu,
že orgán verejnej správy nekoná bez vážneho dôvodu spôsobom ustanoveným príslušným právnym
predpisom tým, že je nečinný v konaní vedenom pod sp.zn. 2008/05586/01/AMA zo dňa 5.8.2008,
ktorým sa žalobcovi nepriznal peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so
zabezpečením prevádzky motorového vozidla. Zároveň sa domáhal aj ustanovenia advokáta z radov
advokátov podľa § 30 O.s.p..

Odporca vo svojom vyjadrení doručenom Krajskému súdu v Bratislave dňa 4.11.2011 uviedol, že
k nečinnosti orgánu verejnej správy nedošlo, každé rozhodnutie bolo riadne vyhodnotené a o ňom
rozhodnuté. Rozhodnutia vo veci boli riadne odôvodnené. Žalovaný je toho názoru, že k nečinnosti
a nesprávnosti rozhodnutí nedochádza len z toho dôvodu, že nie je vyhovené žiadosti žiadateľa o
príspevok na kompenzáciu kladne.

Výzvou zo dňa 9.4.2013 doručenej navrhovateľovi dňa 16.4.2013 bol navrhovateľ vyzvaný, aby v
lehote 15 dní od doručenia výzvy v zmysle novelizovaného § 138 O.s.p. preukázal súdu svoje pomery
odôvodňujúce jeho oslobodenie od súdnych poplatkov a to tak, aby vyplnil tlačivo v prílohe, alebo aby sa
preukázal rozhodnutím o hmotnej núdzi. Príslušná výzva spolu s tlačivom mu bola zaslaná v súlade s §
30 O.s.p., podľa ktorého ak účastník, ktorý požiada o ustanovenie advokáta a u ktorého sú predpoklady,
aby bol oslobodený od súdnych poplatkov, súd odkáže na Centrum právnej pomoci. Súd sa obrátil aj
na Centrum právnej pomoci, ktoré listom zo dňa 6.6.2013 súdu oznámilo, že Centru nebola doručená
žiadosť o poskytnutie pomoci zo strany navrhovateľa.

Podľa § 30 O.s.p. účastníka, ktorý požiada o ustanovenie advokáta a u ktorého sú predpoklady, aby
bol oslobodený od súdnych poplatkov, súd odkáže na Centrum právnej pomoci. O tejto možnosti súd
účastníka poučí.

Podľa § 138 ods. 1 a 2 zákona č. 99/1963 Zb. občiansky súdny poriadok, na návrh môže súd priznať
účastníkovi celkom alebo sčasti oslobodenie od súdnych poplatkov, ak to pomery účastníka odôvodňujú



a ak nejde o svojvoľné alebo zrejme bezúspešné uplatňovanie alebo bránenie práva. Ak nerozhodne
súd inak, vzťahuje sa oslobodenie na celé konanie a má i spätnú činnosť; poplatky zaplatené pred
rozhodnutím o oslobodení sa však nevracajú.

V návrhu musia byť pomery účastníka dokladované:

a) vyplneným tlačivom, ktorého vzor uverejní Ministerstvo spravodlivosti na svojom webovom sídle,
alebo

b) rozhodnutím o hmotnej núdzi podľa osobitných predpisov.

Podľa § 5 ods. 1 zákona č. 327/2005 Z.z. o poskytovaní právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi,
zriaďuje sa Centrum právnej pomoci (ďalej len ,,centrum“) ako štátna rozpočtová organizácia, ktorá
poskytuje právnu pomoc podľa tohto zákona svojimi zamestnancami, určenými advokátmi a mediátormi.

Nakoľko došlo k novele Občianskeho súdneho poriadku, súd musí postupovať od 1.1.2012 podľa
platného zákona. V minulosti na posúdenie žiadosti o oslobodenie od súdneho poplatku stačilo
preukázanie majetkových pomerov podľa vtedy platného tlačiva alebo podľa oznámenia Sociálnej
poisťovne o výške dávok, či dôchodku. Podľa novelizovaného ustanovenia § 138 účinného od 1.1.2012
v návrhu musia byť pomery žalobcu vydokladované vyplneným tlačivom alebo rozhodnutím o hmotnej
núdzi. Potvrdenie o výplate dôchodku od Sociálnej poisťovne nie je rozhodnutím o hmotnej núdzi podľa
osobitných predpisov.

Žalobca na výzvu súdu podľa novelizovaného ustanovenia § 138 O.s.p. nereagoval a nepreukázal svoje
majetkové a sociálne pomery prostredníctvom súdom zaslaného vyplneného tlačiva. Súd v tejto veci
nemal inú možnosť, ako návrhu žalobcu na odkaz na Centrum právnej pomoci nevyhovieť, nakoľko súdu
nie sú zrejmé majetkové a sociálne pomery navrhovateľa, ktoré by založili predpoklad súdu o oslobodení
od súdnych poplatkov a tým aj z ustanovenia § 30 O.s.p. vyplývajúci odkaz na Centrum právnej pomoci.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský
súd v Bratislave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému
rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu
považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Priebeh sporu (identifikačné číslo spisu 1011201666)

  1. 16. 7. 2013Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 4S/197/2011 z 16. 7. 2013 (toto rozhodnutie)
  2. 23. 1. 2014Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 4S/197/2011 z 23. 1. 2014