Text rozhodnutia
Súd: Krajský súd Bratislava Spisová značka: 9Co/508/2012 Identifikačné číslo súdneho spisu: 1109225837 Dátum vydania rozhodnutia: 29. 01. 2013 Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Roman Huszár ECLI: ECLI:SK:KSBA:2013:1109225837.2 Uznesenie Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľov : 1/ L. E., T. T., Z. X, 2/ E. H., T. T., R.U. X, navrhovateľky 1/, 2/ zastúpené JUDr. Marianom Mikáčim, advokátom, Bratislava, Záhradnícka 15, proti odporcovi : MILLENIUM FINANCIAL SERVICES, s.r.o., Bratislava, Hviezdoslavovo nám. 9, zastúpený Advokátskou kanceláriou LAW FIRM s.r.o., Bratislava, Špitálska 10, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, o vydaní opravného uznesenia, v pomere hlasov 3 : 0, takto r o z h o d o l : Odvolací súd uznesenie Krajského súdu v Bratislave zo dňa 31. 10. 2012 č.k. 9Co 508/2012 - 232 o p r a v u j e tak, že označenie odporcu v záhlaví uznesenia má správne znieť : „ ...proti odporcovi : MILLENIUM FINANCIAL SERVICES, a.s., Bratislava, Hviezdoslavovo nám. 9, zastúpený...“ o d ô v o d n e n i e : Odvolací súd v konaní o návrhu navrhovateliek rozhodol na odvolanie navrhovateliek o trovách konania, a to uznesením zo dňa 31. 10. 2012, č.k. 9Co 508/2012 - 232. V záhlaví uznesenia odvolací súd nesprávne uviedol obchodný názov odporcu, keď ho chybne označil ako spoločnosť s ručením obmedzeným, namiesto správnej právnej formy akciovej spoločnosti; t.j. odporcu označil ako MILLENIUM FINANCIAL SERVICES, s.r.o. namiesto správneho MILLENIUM FINANCIAL SERVICES, a.s.. Na uvedenú chybu upozornil odporca písomným podaním doručeným Krajskému súdu v Bratislave dňa 27. 12. 2012 ( č.l. 237 spisu ) a požiadal o vydanie opravného uznesenia. Krajský súd v Bratislave si po doručení návrhu odporcu na opravu vyžiadal spisový materiál v predmetnej právnej veci zo súdu prvého stupňa a po jeho predložení dňa 23. 1. 2013 zistil, že žiadosť odporcu o vydanie opravného uznesenia pre chybné označenie jeho obchodného názvu je dôvodná. Podľa § 164 O.s.p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť. Podľa § 211 ods. 2 O.s.p. ak tento zákon neustanovuje inak, pre konanie na odvolacom súde platia primerane ustanovenia o konaní pred súdom prvého stupňa. Odvolací súd vzniknuté pochybenie týmto opravným uznesením odstránil ( § 164, § 211 ods. 2 O.s.p.), keďže išlo o zrejmú chybu v písaní, ku ktorej došlo pri vyhotovovaní písomného rozhodnutia odvolacieho súdu. Poučenie: Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie prípustné.