KAUZIS.SK
UznesenieKrajský súd Bratislava1. 3. 2017plný text

Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 5S/102/2015 z 1. 3. 2017

CitáciaUznesenie Krajského súdu Bratislava z 1. marca 2017, sp. zn. 5S/102/2015, ECLI:SK:KSBA:2017:1015200653.3

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 5S/102/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1015200653
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 03. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Dáša Filová
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2017:1015200653.3

Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: Z.. A. Z., Z. K. XXX, XXX XX Z. K., právne zastúpený:
PAICEK LEGAL s. r. o., Panská 17, 811 01 Bratislava, IČO: 36 834 904, proti žalovanému: Okresný úrad
Bratislava, Odbor výstavby a bytovej politiky, Tomášikova 46, 832 05 Bratislava, za účasti: O. D. s.r.o.,
S. M. XX, XXX XX I., U.: XX XXX XXX, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-BA-
OVBP2-2015/05894/MRV zo dňa 03.02.2015, takto

r o z h o d o l :

Správny súd z r u š u j e uznesenie Krajského súdu v Bratislave č. k. 5S 102/2015 - 71 zo dňa 08.11.2016.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou doručenou tunajšiemu správnemu súdu dňa 20.04.2015 sa žalobca domáha preskúmania
zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-BA-OVBP2-2015/05894/MRV zo dňa 03.02.2015, ktorým
žalovaný zamietol odvolanie tam označených účastníkov administratívneho konania (jedným z nich
je aj žalobca) a potvrdil rozhodnutie Mesta Malacky č. OÚRŽP/2363/2014/Fa zo dňa 29.09.2014.
Prvostupňovým rozhodnutím Mesto Malacky ako príslušný stavebný úrad rozhodlo o umiestnení stavby
„I. dom - zobytnenie podkrovia“ súp. č. XX, na ul. Z. v A., na pozemkoch registra „C“ parc. č. XXXX, XXXX
v k. ú. A., parkovisko a zariadenie staveniska na pozemku parc. č. XXXX reg. „C“ - parc. č. XXX/XX reg.
„E“ v k. ú. A., pre navrhovateľa spoločnosť O. D. s.r.o., S. M. XX, XXX XX I., U.: XX XXX XXX. Stavba
má riešiť zmenu dokončenej stavby bytového domu č. súp. XX na ul. Z. v A., ktorá spočíva v zobytnení
podkrovia, čím má vzniknúť 6 nových bytov. Pre umiestnenie a projektovú prípravu stavby stavebný úrad
určil podmienky urbanistické, architektonické, napojenie na inžinierske siete a podmienky vyplývajúce
zo stanovísk dotknutých orgánov a správcov sietí. Stavba má byť umiestnená tak, ako je zakreslené
v grafickej prílohe na situačnom výkrese v mierke 1:500 a v grafickej prílohe na podklade katastrálnej
mapy v mierke 1:1000, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť prvostupňového rozhodnutia. Žalobca navrhol
žalobou napadnuté rozhodnutia zrušiť a vec vrátiť orgánu verejnej správy na ďalšie konanie.

2. Žalovaný sa k žalobe žalobcu vyjadril písomne v podaní zo dňa 05.10.2015.

3. Nakoľko výsledkom predmetného konania mohli byť dotknuté práva a povinnosti navrhovateľa
územného konania - investora O. D. s.r.o., S. M. XX, XXX XX I., U.: XX XXX XXX, správny súd uznesením
zo dňa 08.11.2016, č. k. 5S 102/2015 - 71 rozhodol o pribratí tohto účastníka administratívneho konania
do súdneho konania podľa § 32 ods. 3 písm. a) zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej
len „SSP“) v spojení s § 33 SSP. Predmetné uznesenie vydal vyšší súdny úradník.

4. Podaním doručeným správnemu súdu dňa 07.12.2016 sa účastník O. písomne vzdal svojho
účastníctva v konaní pred správnym súdom s osvedčením pravosti podpisu.

5. Proti uzneseniu č. k. 5S 102/2015 - 71 zo dňa 08.11.2016, ktorým súd pribral účastníka O. D. s.r.o.,
U.: XX XXX XXX do konania, podal tento účastník dňa 15.12.2016 sťažnosť. V sťažnosti uviedol, že
podľa Zmluvy o budúcej zmluve sa účastníci zmluvy dohodli, že uzatvoria do októbra 2012 Zmluvu na



zobytnenie podkrovia. Vlastníci bytov však až na malé výnimky Zmluvu na zobytnenie podkrovia odmietli
s účastníkom v danej lehote uzavrieť. Mal za to, že keďže ani jedna zo zmluvných strán nepodala na
súd v jednoročnej prekluzívnej lehote návrh, aby bola vôľa druhej strany uzavrieť zmluvu nahradená
rozhodnutím súdu, nepodaním žaloby na súd zanikla táto možnosť a tým aj celý zámer účastníkov
konania. Podľa názoru účastníka O. D. s.r.o., U.: XX XXX XXX aj keď správny súd rozhodne v prospech
žalovaného, nebude možné s ohľadom na neplatnosť Zmluvy o budúcej zmluve pokračovať v stavbe
„Bytový dom - zobytnenie podkrovia“ súp. č. XX, na parc. č. XXXX, XXXX reg. „C“ v A. a tým sa
stane aj prípadne platne vydané územné rozhodnutie nepoužiteľné. Z uvedených dôvodov nebude
možné plánovanú výstavbu realizovať, a preto rozhodnutím správneho súdu nebudú pre budúce obdobie
v predmetnej veci zobytnenia podkrovia bytového domu v Malackách dotknuté práva a povinnosti
navrhovateľa územného konania.

6. Podľa § 32 ods. 4 SSP, účastníci podľa odseku 3 písm. a) a b) sa môžu svojho účastníctva v konaní
pred správnym súdom výslovne vzdať ústne do zápisnice na pojednávaní alebo písomne s osvedčením
pravosti podpisu alebo zaručeným elektronickým podpisom.

7. Podľa § 152 ods. 1 SSP, proti uzneseniu správneho súdu vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba
doručiť, je prípustná sťažnosť, ak ju tento zákon nevylučuje.

8. Podľa § 153 SSP, sťažnosť môže podať účastník konania a osoba zúčastnená na konaní podľa § 41
ods. 2, ak bolo uznesenie vydané v ich neprospech.

9. Podľa § 158 SSP, ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas sťažnosť, nenadobúda uznesenie
právoplatnosť.

10. Podľa § 161 ods. 2 SSP, ak je sťažnosť dôvodná, správny súd napadnuté uznesenie zruší alebo
zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom správneho súdu.

11. Správny súd akceptoval dôvody účastníka O. D. s.r.o., U.: XX XXX XXX uvedené v jeho sťažnosti zo
dňa 14.12.2016 a s poukazom na jeho písomné vzdanie sa účastníctva v predmetnom konaní zo dňa
02.12.2016 rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok (§ 162 SSP).

Priebeh sporu (identifikačné číslo spisu 1015200653)

  1. 7. 11. 2016Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 5S/102/2015 z 7. 11. 2016
  2. 1. 3. 2017Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 5S/102/2015 z 1. 3. 2017 (toto rozhodnutie)
  3. 15. 5. 2017Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 5S/102/2015 z 15. 5. 2017